BOSTON — Los Yankees no perdieron un partido cualquiera en el Fenway Park el jueves por la noche. Perdieron un partido que dejó al descubierto lo escasas que se han quedado sus opciones en los jardines.
Una ventaja de 2-0 se esfumó en una quinta entrada en la que encajaron cuatro carreras. El lanzador titular, que no paraba de bajar su promedio de carreras limpias, se llevó la derrota. Un jugador polivalente que había ayudado a mantener la cohesión de la plantilla se convirtió de repente en el jugador al que Boston decidió desafiar.
Los Red Sox vencieron a los Yankees por 6-3 en el primer partido de una serie de cuatro encuentros. Las seis carreras de Boston fueron sucias. Nueva York cometió cuatro errores, igualando su récord más alto desde aquella derrota ante Boston en el Yankee Stadium el 21 de agosto de 2025, en la que también cometieron cuatro errores.
Lo complicado para los Yankees es que la jugada más reveladora ni siquiera se contabilizó como un error. Pero debido a ese fallo inherente, se planteó una cuestión más amplia sobre la plantilla.
Boston ha dado con el punto débil
José Caballero se ha visto obligado a jugar en el jardín izquierdo durante una racha inusual en la plantilla, ya que Aaron Judge y Trent Grisham siguen de baja. Su versatilidad le convirtió en un jugador valioso cuando los Yankees le ficharon de Tampa Bay la temporada pasada. Pero eso también le ha metido en un lío sin una solución clara.
Caballero encaja mejor en el jardín derecho. Sin embargo, los Yankees tienen a Jasson Domínguez jugando ahí. Anthony Volpe ha bateado lo suficiente como para quedarse en el campo corto, lo que deja a Caballero sin otra opción natural.
Eso le ha dejado en el jardín izquierdo, donde el «Green Monster» de Fenway puede castigar el más mínimo error.
Boston actuó como si hubiera visto la misma oportunidad. Ceddanne Rafaela salió desde tercera con un fly de Jarren Duran en la quinta entrada. Caballero lanzó desde la zona cercana del jardín izquierdo, pero su lanzamiento se desvió y los Red Sox anotaron. La jugada empató el partido a 2 y
Esa jugada se produjo tras el error de Amed Rosario en tercera base ante un potente roletazo de Willson Contreras. También tuvo lugar antes de que Caleb Durbin, exjugador prometedor de los Yankees, conectara un jonrón de dos carreras que dio a Boston una ventaja de 4-2.
Más tarde, Caballero atrapó al vuelo un batazo de Wilyer Abreu hacia la parte más profunda del campo izquierdo. Esa jugada fue importante. Pero no borró el mensaje anterior. Los rivales están viendo el campo izquierdo como un lugar donde ponerlo a prueba.
Caballero sabe que los equipos lo están poniendo a prueba
Aaron Boone no echó la culpa de la derrota a un solo jugador. El entrenador señaló un colapso defensivo generalizado después de que los Yankees desperdiciaran una gran salida de Cam Schlittler.
Los Yankees cometieron errores tanto en el campo como en el manejo del balón. Boone dijo que el nivel bajó de tal manera que la desventaja se hizo demasiado grande como para remontarla.
«Simplemente no hemos sabido cuidar bien el balón», dijo Aaron Boone. «No estamos al nivel al que hemos estado jugando ni al que somos capaces de jugar. Al final, ha sido demasiado para remontarlo».
La explicación de Caballero tras el partido dejó claro por qué la situación se ha complicado. No eludió la jugada. Justificó su actuación en el jardín izquierdo como una respuesta a la falta de efectivos en la plantilla.
«Intento ayudar al equipo todo lo que puedo», dijo Caballero, que ha sido titular en ocho partidos en la izquierda a lo largo de su carrera. «Ahora mismo tenemos muchas necesidades en los jardines».
Los Red Sox enviaron a Rafaela porque creían que se podía hacer esa jugada. Caballero dijo que la decisión no le pilló por sorpresa.
«Me han estado poniendo a prueba un montón», dijo Caballero refiriéndose a los equipos rivales que intentaban sacar partido de su falta de experiencia en esa posición. «Saben que soy nuevo en el exterior. Me esperaba que corriera, y así lo hizo».
Esa cita puede que sea la señal más clara del problema de los Yankees. Caballero entiende el informe de los ojeadores. Y los rivales también lo entienden.
Un jugador útil en el lugar equivocado
Lo irónico es que Caballero también ayudó a los Yankees al bate. Acabó con 2 de 4 y conectó su octavo jonrón, un batazo de 400 pies contra Connelly Early que le dio a Nueva York una ventaja de 2-0.
Jasson Domínguez abrió el marcador con un sencillo impulsor en la primera entrada. Paul Goldschmidt sumó una jugada de rolata en la séptima entrada que impulsó a Jazz Chisholm Jr. Nueva York acabó sumando tres carreras a pesar de los ocho hits y de una jugada peligrosa en la novena entrada contra Aroldis Chapman.
Early se llevó la victoria para Boston. El zurdo mejoró su balance a 7-5 tras encajar dos carreras en seis entradas y sumar nueve strikeouts. Schlittler bajó a 8-4 a pesar de no encajar ninguna carrera limpia en cinco entradas. Cedió cinco hits, dio dos bases por bolas y sumó nueve strikeouts, al tiempo que redujo su promedio de carreras limpias a 1,62.
Chapman consiguió su decimoquinto salvamento después de que los Yankees llenaran las bases en la novena entrada. Ben Rice bateó una roleta hacia el montículo que supuso el último out.
Para los Yankees, la pregunta que sigue en el aire va más allá de una sola derrota. La capacidad de Caballero para moverse por el campo le da cobertura a Boone. El jueves quedó claro lo que cuesta llevar esa ventaja demasiado lejos.
Boone dijo antes del partido que se planteaba poner a Domínguez en el jardín izquierdo. También reconoció que Cody Bellinger es el mejor jardinero izquierdo de los Yankees. Aun así, el equipo alineó a Caballero en esa posición y puso a Rosario en tercera, ya que Ryan McMahon no estaba disponible por enfermedad.
La cuestión de la plantilla sigue sin estar clara
Los Yankees llegaban al viernes con un balance de 48-32 y seguían liderando la División Este de la Liga Americana. Ese balance les da margen para sobrellevar una mala noche en defensa. Pero eso no resuelve el problema de la clasificación.
Judge sigue en la lista de lesionados por una fractura por estrés en la primera costilla. Grisham, que estaba de baja por una distensión en el isquiotibial derecho, ha viajado con el equipo y ha vuelto a entrenar.
Hasta que los jardineros se recuperen, Boone tiene que seguir eligiendo entre opciones que no son las ideales. El cuerpo de lanzadores y el bullpen de los Yankees solo pueden compensar hasta cierto punto cuando la defensa regala outs de más.
Caballero sigue siendo útil porque puede correr, defender en varias posiciones y aportar un toque de energía como bateador diestro al equipo. Pero también sigue siendo vulnerable cuando los Yankees necesitan que juegue como jardinero izquierdo titular.
Esto deja a Nueva York en una situación un poco rara. Caballero tiene el nivel suficiente para jugar. La plantilla actual de los Yankees lo ha relegado a un puesto que no le va del todo bien. Boston se ha dado cuenta. Y es probable que otros rivales también lo hagan.
¿Qué le parece? Deje su comentario a continuación.
