New York Yankees 6, Minnesota Twins 1
NUEVA YORK — El entrenador de Minnesota, Rocco Baldelli, estaba convencido de que Domingo Germán había infringido la «doctrina de las manos limpias» del béisbol.
Pues bien, justo antes de que empezara la cuarta entrada el sábado, un árbitro le gritó a Germán a unas pulgadas de la cara. Al lanzador de los Yankees de Nueva York le acusaron de llevar demasiado pegamento en la mano con la que lanza, y el equipo contrario quería que lo expulsaran del partido.
«Fue intenso. Hubo un momento en el que quizá sentí que las cosas se iban a descontrolar», dijo Germán a través de un intérprete.
Germán pudo seguir en el partido tras una pausa de cinco minutos y medio para la revisión, la discusión y la expulsión de Baldelli. Eliminó a sus primeros 16 bateadores, logró 11 strikeouts —su mejor marca personal— en 6 1/3 entradas y ayudó a Nueva York a ganar a los Twins por 6-1, poniendo fin a su racha de cuatro victorias seguidas.
Germán tenía resina en la mano. El jefe de equipo, James Hoye, le dijo que se la quitara, pero Germán dejó un poco en el meñique.
Al principio del partido, Kyle Higashioka y Anthony Rizzo conectaron jonrones que dieron a los Yankees una ventaja de tres carreras. El doble de dos carreras de Giancarlo Stanton ayudó a los Yankees a volver a la senda del triunfo tras sus dos primeras derrotas de la temporada.
La Major League Baseball empezó a tomar medidas contra los dispositivos de agarre prohibidos en junio de 2021, y el mes pasado pidió que se hicieran más controles. Solo dos lanzadores han sido expulsados del equipo por usar sustancias ilegales: Héctor Santiago, de Seattle, y Caleb Smith, de Arizona. Ambos se perderán 10 partidos en 2021.
En sus dos primeras salidas como titular, Germán encajó seis carreras en 7 2/3 entradas. Llamó la atención de los Twins por su buen hacer en las primeras entradas. En la primera, ponchó a los tres bateadores con cambios de velocidad.
Hoye le dijo al lanzador diestro de 30 años, en mitad de la tercera entrada, que se quitara la resina durante las comprobaciones rutinarias.
«Básicamente se trataba de lavarse las manos», dijo el entrenador de los Yankees, Aaron Boone.
Antes de la cuarta entrada, Hoye fue a ver cómo estaba Germán. Vio resina en el meñique de Germán, así que llamó al árbitro de segunda base, D.J. Reyburn, para pedirle una segunda opinión. Hoye comprobó que había menos resina que la última vez que lo había revisado.
Después hubo una larga charla entre Boone y el traductor del equipo, Marlon Abreu.
«Pude explicárselo y decirle que tengo una bolsa de resina en la zona del banquillo donde me siento, donde siempre me siento», dijo Germán.
«Así que nos reunimos y nos preguntamos: “¿Es esto una sustancia extraña que haya afectado a la trayectoria de la pelota?”», dijo Hoye. «No nos pareció que cumpliera el criterio de sustancia extraña que afectara a la trayectoria ni a su lanzamiento».
Germán (1-1) no cedió ningún hit hasta su lanzamiento número 66, cuando Christian Vázquez conectó un sencillo por el centro con una bola rápida y un conteo de 2-1. Le dieron tres veces con la pelota y luego se fue entre grandes vítores. José Miranda, primo de Lin-Manuel, conectó un doble que impulsó una carrera, y Michael King se encargó de cerrar el partido con cinco hits.
En la cuarta entrada, después de que Hoye dejara que Germán subiera al montículo, Baldelli salió del banquillo y le dio varios golpecitos en el brazo. Le dijo a Hoye que el árbitro tendría que expulsar al entrenador, y el entrenador de banquillo, Jayce Tingler, ocupó su lugar.
SIGUIENTE
El lanzador derecho de los Yankees, Gerrit Cole (3-0), y el lanzador derecho de los Twins, Pablo López (1-0), serán los titulares en el último partido de la serie este domingo.
¿Qué opinas? Deja tu comentario aquí abajo.
