Austin Hays As Bellinger Backup — How Far He Can Carry Yankees?
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Sitemap
  • Contact us
  • Login
  • es Español
  • en English
Pinstripes Nation
  • Home
  • Team
    • Roster Updates
    • Prospects
    • History
  • News
    • Trades
    • Rumors
    • Off The Field
  • About
  • Contact us
No Result
View All Result
  • Home
  • Team
    • Roster Updates
    • Prospects
    • History
  • News
    • Trades
    • Rumors
    • Off The Field
  • About
  • Contact us
No Result
View All Result
Pinstripes Nation
No Result
View All Result
Home News Aaron Judge

How much drop-off can Yankees afford if Austin Hays replaces Bellinger?

Esteban Quiñones by Esteban Quiñones
December 25, 2025
in Aaron Judge, Cody Bellinger, Jasson Domínguez, News
Reading Time: 8 mins read
0 0
A A
1
bellinger-hays-reds-yankees
0
SHARES
226
VIEWS
Share on FacebookShare on TwitterEmailWhatsapp

NEW YORK — There is a backup plan forming in the Bronx. And it comes with a question nobody wants to answer.

The Yankees want Cody Bellinger back. That much is clear. But what happens if he signs elsewhere? Brian Cashman has started making calls.

One name keeps surfacing. A player who costs a fraction of the price. A player who could platoon in left field. A player who is not Bellinger.

The question is simple. The answer is complicated. How much production would the Yankees sacrifice if they pivot to Plan B?

The backup option emerges from Cincinnati

Jon Heyman of the New York Post reported this week that the Yankees have checked in on outfielder Austin Hays. The 30-year-old spent 2025 with the Cincinnati Reds after bouncing from Baltimore to Philadelphia.

If the Yankees don’t retain Cody Bellinger, would you be open to signing Austin Hays to replace him? pic.twitter.com/6M4csrkLJa

— Freddie🫡 (@PlayoffYankees) December 24, 2025

Hays hit .266 with 15 home runs and a .768 OPS in 103 games last season. He missed time with three separate injuries. Back spasms cost him the final week of the regular season.

The numbers are solid. They are not spectacular. And they sit far below what Bellinger delivered in the Bronx.

The production gap nobody wants to discuss

Bellinger hit .272 with 29 home runs and 98 RBI for the Yankees in 2025. He posted a .813 OPS and a 4.9 fWAR. That was his best season since winning NL MVP in 2019.

Hays posted a 105 wRC+ last season. Bellinger finished with a 125 wRC+. That is a 20-point gap in offensive production.

The home run difference is even starker. Bellinger nearly doubled Hays’ total. He drove in 33 more runs. He did it in fewer at-bats.

SI.com put it bluntly. “Certainly, Hays would be a downgrade from Bellinger.” The numbers support that assessment.

Cody Bellinger's three RBIs helped the New York Yankees beat the Cleveland Guardians 4-0 at Yankee Stadium on June 5, 2025.
NYY

Why the Yankees led baseball in outfield production

The 2025 Yankees were not just good in the outfield. They were historically dominant.

MLB Trade Rumors noted that New York led the majors in runs scored, home runs, RBI, batting average, on-base percentage, slugging percentage, wRC+, and fWAR from the outfield positions.

Bellinger was the engine that made it work. He balanced a lineup that featured Aaron Judge and Giancarlo Stanton. His switch-hitting gave manager Aaron Boone flexibility against both lefties and righties.

Losing that production would hurt. The question is whether the Yankees can absorb it.

Comparative Snapshot: Bellinger vs. Hays

  FactorCody Bellinger (Target A)Austin Hays (Fallback B)
Bats/ThrowsLeft / Left – adds left-handed powerRight / Right – right-handed bat (Yanks already RH-heavy)
Primary PositionsCF (plus RF and 1B). Gold Glove-caliber defender in OF.LF/RF (capable of CF in a pinch). Strong arm, solid LF defense.
Defensive MetricsRated above-average in CF by OAA (career +19 OAA in CF) and historically strong defensively. 2023: –3 DRS, +4 OAA in CF. Former Gold Glove winner.Rated strong in LF by DRS/UZR (e.g. +6 DRS in 2023). Statcast OAA views him as average-ish. Can handle CF at an average level. No errors in 2023 (very reliable hands).
Offensive 2023.307/.356/.525, 26 HR, 97 RBI, 20 SB (134 wRC+) – All-Star caliber rebound. 4.1 WAR season..275/.325/.444, 16 HR, 67 RBI, 5 SB (114 wRC+) – solid everyday production. First-half All-Star, 3.0+ WAR.
Recent Trends2021–22: major slump (injuries, subpar performance). 2023: big rebound. Uncertainty but trending up.2021–23: steady ~108 wRC+ hitter with seasonal second-half fades. 2024: injured/ill, down year. 2025: bounced back to normal (~105 wRC+).
2025 Projected Output~.260–.270 AVG, 25–30 HR, 90+ RBI, 120–130 wRC+ (potential 4–5 WAR). Middle-of-order lefty bat in NYY lineup.~.260–.270 AVG, 15 HR, 60–70 RBI, ~100–110 wRC+. League-average to slightly above. Bottom-half lineup bat on a contender.
Years of Control0 – Free agent (would require ~6-7 year contract into 2030s). No team control, but locking in prime age.1 – Under arbitration through 2025. Free agent after 2025. Short-term commitment unless extended.
Financial CostVery high – expected $180–200+ million contract (premium AAV for prime years). Long commitment carries risk.Moderate – arbitration salary ~$7M in 2025. If acquired via trade, Yankees could let him walk after 2025 or consider affordable extension.
Acquisition CostFree agent signing (cash only; no prospects lost). If trade (hypothetical), would require top prospects given his star value.Trade with Orioles – likely costs prospect capital (especially pitching). Orioles extracted a quality reliever for Hays in 2024. Intra-division premium likely.
Fit with Yankees NeedsExcellent: Left-handed slugger for Yankee Stadium; true CF to replace Bader; marquee bat to pair with Judge. Addresses both defensive and lineup balance needs squarely.Partial: Improves OF defense (great in LF) and adds a reliable RH bat, but does not add lefty power or a long-term CF solution. More of a depth/secondary upgrade.
Upside PotentialAll-Star/MVP level – has shown he can be a 5+ WAR superstar at his best. Could anchor the lineup and win awards if he sustains peak form. Still only 29 in 2025 season.Above-average regular – ceiling of maybe 3–4 WAR if he puts a full consistent season together. Likely an accessory piece on a good team, not a centerpiece. Age 30 in 2025 (likely at peak now).
Downside RisksPerformance risk (2021–22 baseline was poor), injury history (shoulder, etc.), and huge contract burden if things go south. Could become an overpay if he regresses.Injury risk (has missed time each year), second-half decline pattern, and possibility that he’s redundant (could be outplayed by younger internal options). If acquired via trade, prospect cost is spent for modest gains.

The platoon plan that might close the gap

jasson-dominguez-new-york-yankees
playerstribune@Instagram

Here is where it gets interesting. Hays destroys left-handed pitching.

Empire Sports Media reported that among hitters with at least 150 appearances against lefties over the last two seasons, Hays owns the 10th-highest OPS at .941. He posted a 155 wRC+ against southpaws in 2025.

Jasson Dominguez, the Yankees’ top prospect, hit .768 OPS against right-handed pitching last season. He struggles against lefties.

A platoon between Hays and Dominguez could produce similar offensive value to Bellinger. The combination would address the lineup’s weakness against left-handed arms while developing the team’s future star.

But there is a catch. And it is a significant one.

The defensive downgrade that concerns scouts

Bellinger ranked in the 92nd percentile in outs above average in 2025. He played Gold Glove-caliber center field. His range covered gaps that other outfielders simply could not reach.

Hays is a solid defender. He owns a career plus-20 DRS in the outfield. His arm strength sits in the 84th percentile.

But he lacks the explosive speed that Bellinger provides. Empire Sports Media warned that “the defensive drop-off would be a massive concern” if the Yankees pivot to a platoon plan.

Bellinger was more than just a bat. He brought elite run prevention. Replacing that might be impossible.

What Hays knows about Yankee Stadium

There is one factor working in Hays’ favor. He has crushed the ball in the Bronx.

In 94 career at-bats at Yankee Stadium, Hays owns a .298 batting average with a .564 slugging percentage. The short porch in right field suits his right-handed swing.

He spent four seasons with the Orioles terrorizing Yankees pitching in division games. He knows the park. He knows the competition.

Still, 94 at-bats is a small sample. Expecting those numbers to hold over a full season would be optimistic at best.

The price difference that makes this a real debate

Bellinger is expected to command close to $200 million on the open market. Scott Boras wants eight years. ESPN projects something closer to five years and $170 million.

Hays would cost a fraction of that. Cincinnati declined his $12 million mutual option after the season. He is likely looking at a short-term deal in the $6 to $8 million range.

The Yankees could sign Hays and still have more than $150 million left over to address pitching or other needs. That flexibility has value.

But it only matters if the drop-off in production does not cost them games in October.

The verdict on the Yankees’ Plan B

Matt Ehalt of the New York Post suggested that Hays could platoon with Dominguez “to form a formidable tandem” in left field. The combination has appeal.

But the math does not lie. Bellinger produced nearly two full wins above replacement more than Hays in 2025. He hit 14 more home runs. He drove in 33 more runs.

The Yankees’ outfield was the best in baseball last season. Losing Bellinger and adding Hays would change that equation dramatically.

Cashman is doing his due diligence. He has options if Bellinger walks. But make no mistake. The drop-off is real. And the Yankees know it.

What do you think? Leave your comment below.

Tags: aaron judgeAustin HaysBrian Cashmancody bellingerjasson dominguezNew York YankeesScott BorasYankees free agencyYankees newsYankees outfieldYankees rumors
ShareTweetSendSend
Previous Post

Top 10 MLB free agents signed in Yankees history during Steinbrenner era

Next Post

Bellinger saga veers unexpectedly as Yankees put Boras on dock

Esteban Quiñones

Esteban Quiñones

Related Posts

An illustration of New York Yankees' scouts watching a Pirates' game.
Carlos Rodón

Yankees may trade within AL East for immediate pitching reinforcement

January 24, 2026
422
The New York Yankees signed Dylan Coleman in January 2026.
News

Yankees’ new bullpen addition a calculated gamble rooted in past

January 24, 2026
213
Shortstop Anthony Volpe is recovering from shoulder surgery and will have to fight to keep his everyday job next season.
Anthony Volpe

July deadline looms as Yankees’ ultimatum for Anthony Volpe

January 24, 2026
156
St. Louis Cardinals’ Michael Siani runs for an RBI single during the seventh inning of a baseball game against the Texas Rangers, Wednesday, July 31, 2024, in St. Louis.
Cody Bellinger

Yankees snag Dodgers’ speedy spare part, split up with reunited arm

January 24, 2026
202
judge-bellinger-new-york-yankees
Aaron Judge

Why the decision to run it back sets Yankees up perfectly for 2026

January 23, 2026
127
tread-talk-royals-yankees
Carlos Rodón

Yankees trade talks: A new possibility on radar to reinforce rotation

January 23, 2026
809
Next Post
The Yankees and Cody Bellinger's agent Scott Boras are in one upmanship battle.

Bellinger saga veers unexpectedly as Yankees put Boras on dock

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Login
Notify of
Please login to comment
1 Comment
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
AlanFromQueens
AlanFromQueens
30 days ago

It’s not so much of a direct drop-off. The problem really is if the Yankees are wrong about Grisham. Dominguez gets LF and the leadoff spot while Hays becomes the 4th OF. But what if Dominguez hits .290 overall and steals 50+ bases, with 20+ HRs, but Grisham once again struggles to hit even .200 and he hits some HRs, but no big HRs like he did in 2025? To me its not Bellinger vs. Dominguez/Hays vs, Bellinger, its more like what does Trent Grisham do in 2026.

0

Join the Pinstripes Nation!

Your Daily Dose of Yankees Magic Delivered to Your Inbox.

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.

Stay Connected

  • 99 Subscribers
  • Trending
  • Comments
  • Latest
San Francisco Giants' Rafael Devers steals a base against the A's on July 6, 2025.

Devers’ latest Giant fiasco brings him back in Yankees trade spotlight

July 9, 2025
Yankees' pitcher Marcus Stroman is at Yankee Stadium, July 22, 2024.

Proposed Yankees-Angels deal swaps Stroman for lefty reliever, rookie

December 26, 2024
Anthony Santander in action for the Baltimore Orioles during a 2024 regular season game, a potential Yankees target this offseason as Juan Soto negotiations unfold.

Yankees reportedly near deal with Anthony Santander to bolster 2025 offense

December 17, 2024
Padres’ star Luis Arraez, a Yankees’ trade interest, practices at Miami, FL, in January 2025.

New development makes Yankees-Padres Arraez trade more likely

January 22, 2025

Aaron Boone faces a challenging choice between two players

68
Yankees ace Gerrit Cole is on the mound against the Mets at Citi Field on June 14, 2023.

Yankees pay the price after Aaron Boone’s costly Gerrit Cole decision in defeat to Mets

63
Aaron Judge in Yankees dugout at Truist Park, Atlanta, during the game against the Braves on August 15, 2023.

Aaron Judge points finger at teammates, Boone warns as Yankees plunge to 28-year low

60
Michael Kay and John Sterling

Trouble in the booth: John Sterling, Michael Kay reportedly in a bitter clash

46
An illustration of New York Yankees' scouts watching a Pirates' game.

Yankees may trade within AL East for immediate pitching reinforcement

January 24, 2026
The New York Yankees signed Dylan Coleman in January 2026.

Yankees’ new bullpen addition a calculated gamble rooted in past

January 24, 2026
Shortstop Anthony Volpe is recovering from shoulder surgery and will have to fight to keep his everyday job next season.

July deadline looms as Yankees’ ultimatum for Anthony Volpe

January 24, 2026
St. Louis Cardinals’ Michael Siani runs for an RBI single during the seventh inning of a baseball game against the Texas Rangers, Wednesday, July 31, 2024, in St. Louis.

Yankees snag Dodgers’ speedy spare part, split up with reunited arm

January 24, 2026

Recent News

An illustration of New York Yankees' scouts watching a Pirates' game.

Yankees may trade within AL East for immediate pitching reinforcement

January 24, 2026
422
The New York Yankees signed Dylan Coleman in January 2026.

Yankees’ new bullpen addition a calculated gamble rooted in past

January 24, 2026
213
Shortstop Anthony Volpe is recovering from shoulder surgery and will have to fight to keep his everyday job next season.

July deadline looms as Yankees’ ultimatum for Anthony Volpe

January 24, 2026
156
St. Louis Cardinals’ Michael Siani runs for an RBI single during the seventh inning of a baseball game against the Texas Rangers, Wednesday, July 31, 2024, in St. Louis.

Yankees snag Dodgers’ speedy spare part, split up with reunited arm

January 24, 2026
202

About

Pinstripesnation.com is a trusted independent New York Yankees fan site. We cover the team directly from Yankees Stadium and contributors. We can only address issues or inquiries related to Pinstripesnation.com, we are not affiliated with the New York Yankees or MLB.

Follow Us

Browse by Category

Recent News

An illustration of New York Yankees' scouts watching a Pirates' game.

Yankees may trade within AL East for immediate pitching reinforcement

January 24, 2026
The New York Yankees signed Dylan Coleman in January 2026.

Yankees’ new bullpen addition a calculated gamble rooted in past

January 24, 2026
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Sitemap
  • Contact us

© 2021-2026 Pinstripes Nation

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Home
  • Team
    • Roster Updates
    • Prospects
    • History
  • News
    • Trades
    • Rumors
    • Off The Field
  • About
  • Contact us

© 2021-2026 Pinstripes Nation

Join the Pinstripes Nation!

Your Daily Dose of Yankees Magic Delivered to Your Inbox.

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.

Don't Miss Any of the Latest Yankees News, Rumors, and Exclusive Offers!

[mailpoet_form id="4"]
wpDiscuz
1
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x
| Reply
  • English