La posición final | 2º en la AL Este (No alcanzó la postemporada) |
Récord de la temporada regular | 88-74 (.543) |
Récord de postemporada | No cumple los requisitos |
Clasificación por divisiones | 2 |
Récord y rival en la ALDS | No jugó |
Rango AL | 3 |
Récord y rival en la ALCS | No jugó |
Récord y rival en las Series Mundiales | No jugó |
Director | Buck Showalter |
Capitán | Don Mattingly |
Bateador superior | Jonrones: Danny Tartabull (31), Mike Stanley (26), Paul O’Neill (20) BA: Dion James (.332), Paul O’Neill (.311), Jim Leyrtiz (.309) Carreras: Danny Tartabull (87), Wade Boggs (83), Don Mattingly (78) RBI: Danny Tartabull (102), Don Mattingly (86), Mike Stanley (84) |
Mejor lanzador/ (W-L, ERA) | Jimmy Key: 18-6, 3.00 Scott Kamieniecki: 10-7, 4.08 |
Registro de asistencia | 2.416.942 (5º de 14) |
Temporada 1993 de los New York Yankees: Un breve resumen
Los New York Yankees de 1993 salieron de las sombras de un pasado sombrío. Los recuerdos de la década de 1980 perduraban como una niebla persistente, y una portada de Sports Illustrated de 1991 ponderaba el enigma: “¿Qué pasó con los Yankees?”. Pero entonces, como un meteoro que surca un cielo oscuro, la temporada de 1993 irrumpió prometedora.
La obertura comenzó con un 6-7 de salida a trompicones, unas cuantas notas falsas en una sinfonía de incertidumbre. Una derrota particularmente agónica ante los Reales, marcada por una captura circense que le arrebató la victoria, podría haber sido un presagio de fatalidad. Sin embargo, los New York Yankees de 1993 pivotaron. Siguió una cautivadora racha de 49-33, que alcanzó su cenit el 26 de agosto, cuando se situaron orgullosamente 19 partidos por encima de .500.
El atractivo de los New York Yankees de 1993 no radicaba sólo en su récord de 88-74, sino en el palpitante dramatismo de una carrera por el banderín. Empatados en cabeza el 9 de septiembre, sufrieron reveses, incluida una desalentadora racha de 5 derrotas consecutivas que les dejó a 7,5 partidos de los Toronto Blue Jays. El sueño de un título de división se escapó, pero los Yankees cerraron la temporada con una desafiante remontada, ganando cinco de sus últimos siete y terminando a siete partidos.
No era un guión escrito en el predecible lenguaje de los campeonatos; era una historia de crescendos y decrescendos inesperados. Mike Stanley, antaño un enigma del béisbol, se transformó en un virtuoso del bateo detrás del plato para los New York Yankees de 1993. Paul O’Neill, protagonista de un traspaso fuera de temporada, desafió las expectativas y pasó de ser un jugador de pelotón a un virtuoso del All-Star. Veteranos como Jim Leyritz y Randy Velarde desempeñaron sus papeles con versatilidad, añadiendo capas dinámicas al conjunto.
El elenco de personajes de los New York Yankees de 1993 era tan diverso como las notas de una composición de jazz. Dion James, con su suave swing zurdo, añadió un toque de elegancia. Jim Abbott, el prodigio de una sola mano, se convirtió en una inspiración. Jóvenes talentos como Pat Kelly y Bernie Williams pintaron el lienzo con sus prometedores trazos. Don Mattingly, el veterano perdurable, elaboró una melodía de éxitos que resonó como una melodía familiar.
Sin embargo, no se trataba sólo de los números en el marcador. Los New York Yankees de 1993 eran un grupo cuyas personalidades brillaban tanto como sus logros. El ardiente disgusto de Paul O’Neill por perder se convirtió en el himno del equipo, y el inspirador viaje de Jim Abbott encarnó el espíritu de resistencia. La salida de personajes menos sabrosos, como Mel Hall, añadió una nota de redención a la melodía.
Lo que diferenció a los New York Yankees de 1993 no fue su puesto en la clasificación, sino su negativa a ajustarse a las normas de las adquisiciones caras. No era un equipo formado con diplomacia de chequera. No, éste era un grupo forjado a través del comercio, nutrido en el sistema de granjas y unido por una determinación compartida de desafiar las expectativas.
En la gran narrativa del béisbol, puede que los New York Yankees de 1993 no consiguieran el premio final, pero dejaron una huella indeleble en los corazones de los aficionados. Su legado no se limita a los campeonatos, sino que reside en el latido colectivo de una afición que encontró alegría, emoción y un sentimiento de pertenencia en la más inesperada de las temporadas. Los Yankees de 1993 no eran sólo un equipo; eran un testimonio viviente de que, a veces, las historias más cautivadoras son las que bailan a su propio ritmo, sin guión.
El momento milagroso de Jim Abbott para los New York Yankees de 1993
En el lienzo de la temporada de 1993 de los New York Yankees, destaca una pincelada vívida: un asombroso partido sin hit lanzado por el extraordinario Jim Abbott el 4 de septiembre de 1993. En un deporte en el que las dos manos se consideran la norma, Abbott, nacido sin mano derecha, no sólo desafió las expectativas, sino que grabó su nombre en los anales de la historia del béisbol con una de las actuaciones más icónicas jamás presenciadas.
El viaje de Abbott fue algo más que un relato de béisbol: fue una historia de determinación y de la creencia de que todo era posible. Cuando crecía en Flint, Michigan, se enfrentaba a las burlas y el acoso de los patios de recreo, pero rodeado de un sistema de apoyo que sólo veía potencial, Abbott emergió como un talento polideportivo. Sus proezas como lanzador de béisbol y quarterback de fútbol americano en la Universidad de Michigan le catapultaron a la fama nacional y le valieron el prestigioso premio James E. Sullivan al mejor deportista aficionado del país.
Abbott lanzaba con una gracia que parecía casi mágica, y su estilo único consistía en colocar el guante sobre el muñón para pasar sin problemas del lanzamiento al campo. Su compañero de equipo Don Mattingly recordaba el asombro perpetuo que le producía verle realizar esta hazaña, comparándolo con un truco de magia que mantenía a todos asombrados.
Sin embargo, la joya de la corona de la ilustre carrera de Abbott llegó aquel fatídico día de 1993, cuando subió al montículo contra los Cleveland Indians. Frente a una alineación de bateadores formidables, entre los que se encontraban el potente bateador Jim Thome y el prometedor Manny Ramírez, Abbott venía de un partido anterior en el que fue “absolutamente bombardeado” por el mismo equipo.
Sin embargo, ese día, Abbott y su receptor, MattNokes, urdieron un plan que incluía más bolas curvas y de ruptura. ¿El resultado? Un no-hitter. Cuando Abbott miró el marcador en la quinta entrada, se dio cuenta de que iban ganando 4-0 y, lo que es más importante, que el equipo contrario no había bateado contra los New York Yankees de 1993.
La última entrada fue angustiosa, con más de 27.000 aficionados en el estadio y los compañeros de Abbott siguiendo la “estúpida superstición” de ignorarle en el banquillo. La tensión llegó a su punto álgido en la novena entrada, cuando un intento de toque de Kenny Lofton se convirtió en falta, pero Abbott lo retiró y aseguró su lugar en la historia de la MLB.
Las secuelas fueron una fiesta en Nueva York, con Abbott firmando autógrafos, los taxis tocando el claxon y la gente corriendo por la calle. Pero el legado de Jim Abbott trasciende ese día singular. Abbott fue un modelo para los niños discapacitados de todo el país, y su impacto fue mucho más allá del campo de béisbol.
Abbott se retiró en 1999, a los 32 años, y siguió inspirando a través del circuito de conferencias, compartiendo su mensaje de esperanza. Mattingly da fe del profundo impacto que ha tenido Abbott, afirmando que posiblemente ha influido en más gente que el 99,9% de todos los que han jugado a este deporte. Abbott, que sigue en contacto con muchos de los niños que conoció, ve determinación en sus ojos y encuentra esperanza en sus viajes.
Cuando Abbott reflexionó sobre su vida, reconoció que su discapacidad, lejos de obstaculizarle, le impulsó a lugares a los que de otro modo no habría llegado. Su historia, al igual que el camino que abrió, sigue siendo un testimonio perdurable del poder de la perseverancia y de la creencia de que los retos pueden superarse con una determinación inquebrantable.
La temporada 1993 de los New York Yankees en vídeos
Postemporada
(No se clasificó – Eliminado en la temporada regular)
Lista de los New York Yankees de 1993
Nombre | Edad | B | T | Ht | Peso | DoB | Años | G | GS | GUERRA | Salario |
Jim Abbott | 25 | L | L | 6′ 3″ | 200 | 19 de septiembre de 1967 | 5 | 32 | 32 | 1.6 | $2,350,000 |
Paul Assenmacher | 32 | L | L | 6′ 3″ | 195 | 10 de diciembre de 1960 | 8 | 26 | 0 | 0.4 | |
Wade Boggs HOF | 35 | L | R | 6′ 2″ | 190 | 15 de junio de 1958 | 12 | 143 | 137 | 4.3 | $2,950,000 |
Andy Cook | 25 | R | R | 6′ 5″ | 205 | 30 de agosto de 1967 | 1º | 4 | 0 | 0 | |
Steve Farr | 36 | R | R | 5′ 10″ | 198 | 12 de diciembre de 1956 | 10 | 49 | 0 | 0.3 | $1,500,000 |
Mike Gallego | 32 | R | R | 5′ 8″ | 160 | 31 de octubre de 1960 | 9 | 119 | 111 | 4.5 | $1,575,000 |
Paul Gibson | 33 | R | L | 6′ 0″ | 165 | 4 de enero de 1960 | 6 | 20 | 0 | 0.4 | |
John Habyan | 29 | R | R | 6′ 1″ | 195 | 29 de enero de 1964 | 8 | 36 | 0 | 0.3 | $600,000 |
Neal Heaton | 33 | L | L | 6′ 1″ | 197 | 3 de marzo de 1960 | 12 | 18 | 0 | -0.3 | $250,000 |
Sterling Hitchcock | 22 | L | L | 6′ 1″ | 200 | 29 de abril de 1971 | 2 | 6 | 6 | 0.1 | $109,000 |
Steve Howe | 35 | L | L | 6′ 1″ | 180 | 10 de marzo de 1958 | 9 | 51 | 0 | -0.6 | $2,500,000 |
Mike Humphreys | 26 | R | R | 6′ 0″ | 185 | 10 de abril de 1967 | 3 | 25 | 7 | -0.2 | $112,000 |
Mark Hutton | 23 | R | R | 6′ 6″ | 240 | 6 de febrero de 1970 | 1º | 7 | 4 | -0.3 | |
Dion James | 30 | L | L | 6′ 1″ | 170 | 9 de noviembre de 1962 | 9 | 115 | 83 | 1.4 | |
Domingo Jean | 24 | R | R | 6′ 2″ | 175 | 9 de enero de 1969 | 1º | 10 | 6 | 0.4 | |
Jeff Johnson | 26 | R | L | 6′ 3″ | 200 | 4 de agosto de 1966 | 3 | 2 | 2 | -0.6 | $125,000 |
Scott Kamieniecki | 29 | R | R | 6′ 0″ | 195 | 19 de abril de 1964 | 3 | 30 | 20 | 1.6 | $150,000 |
Pat Kelly | 25 | R | R | 6′ 0″ | 180 | 14 de octubre de 1967 | 3 | 127 | 119 | 2.4 | $160,000 |
Jimmy Key | 32 | R | L | 6′ 1″ | 185 | 22 de abril de 1961 | 10 | 34 | 34 | 6.3 | $4,900,000 |
Jim Leyritz | 29 | R | R | 6′ 0″ | 190 | 27 de diciembre de 1963 | 4 | 95 | 72 | 3.2 | $152,000 |
Kevin Maas | 28 | L | L | 6′ 3″ | 195 | 20 de enero de 1965 | 4 | 59 | 40 | 0.1 | $255,000 |
Don Mattingly | 32 | L | L | 6′ 0″ | 175 | 20 de abril de 1961 | 12 | 134 | 131 | 2.7 | $3,820,000 |
Hensley Meulens | 26 | R | R | 6′ 4″ | 200 | 23 de junio de 1967 | 5 | 30 | 15 | 0.2 | |
Sam Militello | 23 | R | R | 6′ 3″ | 200 | 26 de noviembre de 1969 | 2 | 3 | 2 | -0.2 | $118,000 |
Rich Monteleone | 30 | R | R | 6′ 2″ | 205 | 22 de marzo de 1963 | 7 | 42 | 0 | -0.4 | $250,000 |
Bobby Muñoz | 25 | R | R | 6′ 7″ | 237 | 3 de marzo de 1968 | 1º | 38 | 0 | -0.2 | |
Matt Nokes | 29 | L | R | 6′ 1″ | 185 | 31 de octubre de 1963 | 9 | 76 | 58 | 0.6 | $2,500,000 |
Paul O’Neill | 30 | L | L | 6′ 4″ | 200 | 25 de febrero de 1963 | 9 | 141 | 122 | 2.9 | $3,833,333 |
Spike Owen | 32 | B | R | 5′ 9″ | 165 | 19 de abril de 1961 | 11 | 103 | 88 | 0.7 | $2,250,000 |
Melido Perez | 27 | R | R | 6′ 4″ | 180 | 15 de febrero de 1966 | 7 | 25 | 25 | -0.4 | $2,450,000 |
Dave Silvestri | 25 | R | R | 6′ 0″ | 180 | 29 de septiembre de 1967 | 2 | 7 | 7 | 0.5 | $109,000 |
Lee Smith HOF | 35 | R | R | 6′ 5″ | 220 | 4 de diciembre de 1957 | 14 | 8 | 0 | 0.5 | |
Andy Stankiewicz | 28 | R | R | 5′ 9″ | 165 | 10 de agosto de 1964 | 2 | 16 | 3 | -0.1 | $138,000 |
Mike Stanley | 30 | R | R | 6′ 1″ | 185 | 25 de junio de 1963 | 8 | 130 | 113 | 4.8 | $675,000 |
Frank Tanana | 39 | L | L | 6′ 2″ | 180 | 3 de julio de 1953 | 21 | 3 | 3 | 0.2 | |
Danny Tartabull | 30 | R | R | 6′ 1″ | 185 | 30 de octubre de 1962 | 10 | 138 | 137 | 3.5 | $5,050,000 |
Randy Velarde | 30 | R | R | 6′ 0″ | 185 | 24 de noviembre de 1962 | 7 | 85 | 61 | 2 | $1,050,000 |
Bob Wickman | 24 | R | R | 6′ 1″ | 207 | 6 de febrero de 1969 | 2 | 41 | 19 | -0.2 | $116,000 |
Bernie Williams | 24 | B | R | 6′ 2″ | 180 | 13 de septiembre de 1968 | 3 | 139 | 139 | 2.5 | $150,000 |
Gerald Williams | 26 | R | R | 6′ 2″ | 190 | 10 de agosto de 1966 | 2 | 42 | 15 | -0.2 | $109,000 |
Mike Witt | 32 | R | R | 6′ 7″ | 185 | 20 de julio de 1960 | 12 | 9 | 9 | -0.2 | $2,166,667 |
Incorporaciones, transacciones y traspasos de jugadores de los New York Yankees en 1993
Noviembre de 1992
- 3 de noviembre: Tim Burke se convierte en agente libre.
- 3 de noviembre: Roberto Kelly es traspasado a los Cincinnati Reds a cambio de Joe De Berry (menores) y Paul O’Neill.
- Nov 4: Jesse Barfield se convierte en Agente Libre.
- 6 de noviembre: Curt Young se convierte en agente libre.
- 6 de noviembre: Venta de los derechos de jugador de Greg Cadaret a los Cincinnati Reds.
- 8 de noviembre: Steve Howe se convierte en agente libre.
- 17 de noviembre: Charlie Hayes es elegido en 3ª posición por los Colorado Rockies en el draft de expansión de 1992.
- 17 de noviembre: Carl Everett es elegido en el puesto 27 por los Florida Marlins en el draft de expansión de 1992.
- 17 de noviembre: Brad Ausmus es elegido en el puesto 54 por los Colorado Rockies en el draft de expansión de 1992.
Diciembre de 1992
- 4 de diciembre: Spike Owen ficha como agente libre.
- 6 de diciembre: Jerry Nielsen, J.T. Snow y Russ Springer son traspasados a los California Angels por Jim Abbott.
- 7 de diciembre: Mike Draper es elegido por los New York Mets en el draft de 1992.
- 7 de diciembre: Sherman Obando es elegido por los Orioles de Baltimore en el draft de la regla 5 de 1992.
- 7 de diciembre: Kirt Ojala es elegido por los Oakland Athletics en el draft de la regla 5 de 1992.
- 8 de diciembre: Steve Howe firma como agente libre.
- 10 de diciembre: Jimmy Key ficha como agente libre.
- 15 de diciembre: Wade Boggs firma como agente libre.
- Allan Anderson enviado a un equipo desconocido en una transacción no revelada.
Enero de 1993
- 29 de enero: Fernando Seguignol firma como agente libre amateur.
Febrero de 1993
- 2 de febrero: Neal Heaton firma como agente libre.
Marzo de 1993
- 27 de marzo: Kirt Ojala (selección anterior) devuelto por los Oakland Athletics.
Junio de 1993
- 3 de junio: Mike Jerzembeck, elegido en la 5ª ronda del draft amateur de 1993, firma el 17 de junio de 1993.
- 3 de junio: Frank Lankford, elegido en la 17ª ronda del draft amateur de 1993, firma el 14 de junio de 1993.
- 3 de junio: Chad Moeller es elegido en la 25ª ronda del draft amateur de 1993, pero no firma.
- 3 de junio: Craig Dingman, elegido en la 36ª ronda del draft amateur de 1993, firma el 22 de mayo de 1994.
- 7 de junio: Danny Ríos firma como agente libre amateur.
- 18 de junio: Paul Gibson firma como agente libre.
- 28 de junio: Darwin Cubillán firma como agente libre amateur.
Julio de 1993
- 27 de julio: Neal Heaton liberado.
- 30 de julio: John Habyan es traspasado a los Kansas City Royals; Paul Assenmacher es recibido de los Chicago Cubs en un intercambio de 3 equipos en el que Karl Rhodes pasa a los Chicago Cubs desde los Kansas City Royals.
Agosto de 1993
- 19 de agosto: Victor Zambrano firma como agente libre amateur.
- 31 de agosto: Andy Cook liberado.
- 31 de agosto: Rich Batchelor es traspasado a los St. Louis Cardinals por Lee Smith.
Septiembre de 1993
- Sep 17: Jeff Johnson liberado.
- 17 de septiembre: Kenny Greer es traspasado a los Mets de Nueva York por Frank Tanana.
Octubre de 1993
- 15 de octubre: Rich Monteleone, Rafael Quirico y Carlos Rodríguez se convierten en agentes libres.
- 25 de octubre: Lee Smith se convierte en agente libre.
- 27 de octubre: Dion James, Mike Witt, Steve Farr y Frank Tanana se convierten en agentes libres.
- 29 de octubre: Steve Farr se convierte en agente libre.
- 29 de octubre: Frank Tanana se convierte en agente libre.
1993 Debut de un jugador de los New York Yankees
- Andy Cook – 05-09-1993 – 25 años
- Mark Hutton – 23-07-1993 – 23 años
- Domingo Jean – 08-08-1993 – 24 años
- Bobby Munoz – 29-05-1993 – 25 años
Estadísticas del equipo de los New York Yankees de 1993 (bateo)
Pos | Nombre | Edad | G | PA | AB | R | H | 2B | 3B | RRHH | RBI | SB | CS | BB | SO | BA |
C | Mike Stanley | 30 | 130 | 491 | 423 | 70 | 129 | 17 | 1 | 26 | 84 | 1 | 1 | 57 | 85 | 0.305 |
1B | Don Mattingly | 32 | 134 | 596 | 530 | 78 | 154 | 27 | 2 | 17 | 86 | 0 | 0 | 61 | 42 | 0.291 |
2B | Pat Kelly | 25 | 127 | 451 | 406 | 49 | 111 | 24 | 1 | 7 | 51 | 14 | 11 | 24 | 68 | 0.273 |
SS | Spike Owen | 32 | 103 | 367 | 334 | 41 | 78 | 16 | 2 | 2 | 20 | 3 | 2 | 29 | 30 | 0.234 |
3B | Wade Boggs | 35 | 143 | 644 | 560 | 83 | 169 | 26 | 1 | 2 | 59 | 0 | 1 | 74 | 49 | 0.302 |
LF | Dion James | 30 | 115 | 378 | 343 | 62 | 114 | 21 | 2 | 7 | 36 | 0 | 0 | 31 | 31 | 0.332 |
CF | Bernie Williams | 24 | 139 | 628 | 567 | 67 | 152 | 31 | 4 | 12 | 68 | 9 | 9 | 53 | 106 | 0.268 |
RF | Paul O’Neill | 30 | 141 | 547 | 498 | 71 | 155 | 34 | 1 | 20 | 75 | 2 | 4 | 44 | 69 | 0.311 |
DH | Danny Tartabull | 30 | 138 | 611 | 513 | 87 | 128 | 33 | 2 | 31 | 102 | 0 | 0 | 92 | 156 | 0.25 |
SI | Mike Gallego | 32 | 119 | 465 | 403 | 63 | 114 | 20 | 1 | 10 | 54 | 3 | 2 | 50 | 65 | 0.283 |
UT | Jim Leyritz | 29 | 95 | 305 | 259 | 43 | 80 | 14 | 0 | 14 | 53 | 0 | 0 | 37 | 59 | 0.309 |
UT | Randy Velarde | 30 | 85 | 253 | 226 | 28 | 68 | 13 | 2 | 7 | 24 | 2 | 2 | 18 | 39 | 0.301 |
C | Matt Nokes | 29 | 76 | 238 | 217 | 25 | 54 | 8 | 0 | 10 | 35 | 0 | 0 | 16 | 31 | 0.249 |
DH | Kevin Maas | 28 | 59 | 177 | 151 | 20 | 31 | 4 | 0 | 9 | 25 | 1 | 1 | 24 | 32 | 0.205 |
DE | Gerald Williams | 26 | 42 | 71 | 67 | 11 | 10 | 2 | 3 | 0 | 6 | 2 | 0 | 1 | 14 | 0.149 |
LF | Hensley Meulens | 26 | 30 | 61 | 53 | 8 | 9 | 1 | 1 | 2 | 5 | 0 | 1 | 8 | 19 | 0.17 |
DE | Mike Humphreys | 26 | 25 | 40 | 35 | 6 | 6 | 2 | 1 | 1 | 6 | 2 | 1 | 4 | 11 | 0.171 |
SI | Dave Silvestri | 25 | 7 | 26 | 21 | 4 | 6 | 1 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 5 | 3 | 0.286 |
SI | Andy Stankiewicz | 28 | 16 | 10 | 9 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 |
Totales del equipo | 29.8 | 162 | 6359 | 5615 | 821 | 1568 | 294 | 24 | 178 | 793 | 39 | 35 | 629 | 910 | 0.279 | |
Clasificación en 14 equipos AL | 3 | 4 | 1 | 3 | 10 | 2 | 14 | 1 | 3 | 7 | 1 |
Estadísticas del equipo de los New York Yankees de 1993 (lanzamientos)
Pos | Nombre | Edad | W | L | W-L | ERA | G | GS | GF | CG | SHO | SV | IP | H | R | ER |
SP | Jimmy Key | 32 | 18 | 6 | 0.75 | 3 | 34 | 34 | 0 | 4 | 2 | 0 | 236.2 | 219 | 84 | 79 |
SP | Jim Abbott | 25 | 11 | 14 | 0.44 | 4.37 | 32 | 32 | 0 | 4 | 1 | 0 | 214 | 221 | 115 | 104 |
SP | Melido Perez | 27 | 6 | 14 | 0.3 | 5.19 | 25 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 163 | 173 | 103 | 94 |
SP | Scott Kamieniecki | 29 | 10 | 7 | 0.588 | 4.08 | 30 | 20 | 4 | 2 | 0 | 1 | 154.1 | 163 | 73 | 70 |
CL | Steve Farr | 36 | 2 | 2 | 0.5 | 4.21 | 49 | 0 | 37 | 0 | 0 | 25 | 47 | 44 | 22 | 22 |
RP | Bob Wickman | 24 | 14 | 4 | 0.778 | 4.63 | 41 | 19 | 9 | 1 | 1 | 4 | 140 | 156 | 82 | 72 |
RP | Rich Monteleone | 30 | 7 | 4 | 0.636 | 4.94 | 42 | 0 | 11 | 0 | 0 | 0 | 85.2 | 85 | 52 | 47 |
RP | Steve Howe | 35 | 3 | 5 | 0.375 | 4.97 | 51 | 0 | 19 | 0 | 0 | 4 | 50.2 | 58 | 31 | 28 |
RP | Bobby Muñoz | 25 | 3 | 3 | 0.5 | 5.32 | 38 | 0 | 12 | 0 | 0 | 0 | 45.2 | 48 | 27 | 27 |
John Habyan | 29 | 2 | 1 | 0.667 | 4.04 | 36 | 0 | 21 | 0 | 0 | 1 | 42.1 | 45 | 20 | 19 | |
Mike Witt | 32 | 3 | 2 | 0.6 | 5.27 | 9 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 41 | 39 | 26 | 24 | |
Domingo Jean | 24 | 1 | 1 | 0.5 | 4.46 | 10 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 40.1 | 37 | 20 | 20 | |
Paul Gibson | 33 | 2 | 0 | 1 | 3.06 | 20 | 0 | 9 | 0 | 0 | 0 | 35.1 | 31 | 15 | 12 | |
Sterling Hitchcock | 22 | 1 | 2 | 0.333 | 4.65 | 6 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 31 | 32 | 18 | 16 | |
Neal Heaton | 33 | 1 | 0 | 1 | 6 | 18 | 0 | 9 | 0 | 0 | 0 | 27 | 34 | 19 | 18 | |
Mark Hutton | 23 | 1 | 1 | 0.5 | 5.73 | 7 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 22 | 24 | 17 | 14 | |
Frank Tanana | 39 | 0 | 2 | 0 | 3.2 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19.2 | 18 | 10 | 7 | |
Paul Assenmacher | 32 | 2 | 2 | 0.5 | 3.12 | 26 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 17.1 | 10 | 6 | 6 | |
Sam Militello | 23 | 1 | 1 | 0.5 | 6.75 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9.1 | 10 | 8 | 7 | |
Lee Smith | 35 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 8 | 0 | 0 | 3 | 8 | 4 | 0 | 0 | ||
Andy Cook | 25 | 0 | 1 | 0 | 5.06 | 4 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 5.1 | 4 | 3 | 3 | |
Jeff Johnson | 26 | 0 | 2 | 0 | 30.38 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.2 | 12 | 10 | 9 | |
Totales del equipo | 28.6 | 88 | 74 | 0.543 | 4.35 | 162 | 162 | 151 | 11 | 4 | 38 | 1438.1 | 1467 | 761 | 695 | |
Clasificación en 14 equipos AL | 3 | 12 | 9 | 8 | 1 | 12 | 11 | 7 | 8 | 9 |
1993 Récord de los New York Yankees frente a rivales/ divisiones por equipos
Oponente (Juegos) | Won | Perdido | WP |
Orioles de Baltimore (13) | 7 | 6 | 0.538 |
Medias Rojas de Boston (13) | 7 | 6 | 0.538 |
Ángeles de California (12) | 6 | 6 | 0.500 |
Medias Blancas de Chicago (12) | 8 | 4 | 0.667 |
Indios de Cleveland (13) | 7 | 6 | 0.538 |
Tigres de Detroit (13) | 9 | 4 | 0.692 |
Reales de Kansas City (12) | 6 | 6 | 0.500 |
Cerveceros de Milwaukee (13) | 9 | 4 | 0.692 |
Mellizos de Minnesota (12) | 8 | 4 | 0.667 |
Oakland Athletics (12) | 6 | 6 | 0.500 |
Marineros de Seattle (12) | 7 | 5 | 0.583 |
Rangers de Texas (12) | 3 | 9 | 0.250 |
Toronto Blue Jays (13) | 5 | 8 | 0.385 |
Récord mensual de los New York Yankees en 1993
Mes (Juegos) | Won | Perdido | WP |
Abril (21) | 12 | 9 | 0.571 |
Mayo (30) | 17 | 13 | 0.567 |
Junio (28) | 17 | 11 | 0.607 |
Julio (26) | 14 | 12 | 0.538 |
Agosto (28) | 15 | 13 | 0.536 |
Septiembre (26) | 11 | 15 | 0.423 |
Octubre (3) | 2 | 1 | 0.667 |
1993 New York Yankees All-Stars
- Wade Boggs
- Jimmy Key
Premios y distinciones de los New York Yankees en 1993
- Premio Guante de Oro: Don Mattingly
- Premios Silver Slugger: Wade Boggs, Mike Stanley
Otros logros
- Jimmy Key terminó 4º en la votación del Cy Young de la AL.
- Buck Showalter terminó 2º en la votación al Mejor Manager del Año de la Liga Americana.
Los New York Yankees de 1993 sientan las bases de una dinastía
Los primeros años de la década de 1990 fueron oscuros para los Yankees de Nueva York, marcados por una serie de temporadas mediocres y un notable declive en su rendimiento. Tras una época meramente competitiva en la década de 1980, el equipo sufrió un importante bajón que culminó con un registro de 74-87 en 1989, el peor bajo el mandato del propietario George Steinbrenner. Los años siguientes continuaron la tendencia a la baja, con récords perdedores de 1990 a 1992, haciéndose eco de una caída histórica que no se veía desde principios del siglo XX.
Sin embargo, los vientos de cambio empezaron a soplar tras la temporada de 1992. Los Yankees hicieron movimientos estratégicos, señalando un cambio en sus fortunas. El 3 de noviembre de 1992, traspasaron a Paul O’Neill, un movimiento que al principio levantó ampollas, pero que resultaría decisivo en los años venideros. El equipo reforzó aún más su plantilla con los fichajes de Jimmy Key y Wade Boggs en diciembre, añadiendo valiosa experiencia y talento.
El regreso del propietario George Steinbrenner, restablecido justo antes de la temporada de 1993, añadió otra capa al resurgimiento del equipo. Un Steinbrenner más humilde demostró ser un propietario más eficaz, contribuyendo al ambiente positivo que rodeaba a los Yankees.
Bajo la dirección de Buck Showalter, entrenador de segundo año, los New York Yankees de 1993 empezaron la temporada de forma prometedora. Récords de victorias en tres meses consecutivos, algo que no se lograba desde 1987, mostraron la nueva fortaleza del equipo. La incorporación de jugadores clave como O’Neill, Key y Boggs, junto con el regreso de Steinbrenner, contribuyeron al éxito del equipo.
A medida que avanzaba la temporada, los New York Yankees de 1993 siguieron siendo competitivos, disputando a los Toronto Blue Jays el primer puesto de la AL Este. Las notables actuaciones de jugadores como Bernie Williams, Mike Stanley y Don Mattingly alimentaron el impulso del equipo. Agosto demostró ser un mes crucial, en el que los Yankees superaron los retos y se mantuvieron en liza.
El momento decisivo de la temporada se produjo el 4 de septiembre, cuando Jim Abbott lanzó un no-hitter contra los Cleveland Indians. A pesar del agridulce septiembre del equipo y de perderse los playoffs, el histórico logro de Abbott simbolizó un punto de inflexión para los New York Yankees de 1993.
La temporada de 1993 sentó las bases del éxito futuro de los Yankees. Fue el final de un prolongado periodo de lucha, y el equipo obtuvo su primera victoria desde 1988. Las incorporaciones a la plantilla, unidas a la aparición de jóvenes talentos como Bernie Williams, prepararon el terreno para una dinastía a finales de la década de 1990.
Los años siguientes validaron la promesa de 1993. El equipo continuó consolidando su éxito, y la temporada de 1994 mostró su potencial antes de que una huelga la truncara. En 1995, volvieron a la postemporada, y en 1996, con el nuevo entrenador Joe Torre, los Yankees consiguieron el primero de sus cuatro títulos de las Series Mundiales en cinco años.
Aunque los New York Yankees de 1993 no sean objeto de películas ni de extensa literatura, su importancia radica en ser el catalizador de un notable cambio en la suerte de los Yankees. Para los fans, representó un faro de esperanza tras soportar el periodo más oscuro de la franquicia a finales de los ochenta y principios de los noventa. El escenario estaba preparado y los Yankees se encaminaban hacia la grandeza.
¿Cómo califica a los New York Yankees de 1993?