Yankees Injury Update: New Addition Goes To IL, Aaron Judge Rushes In - Pinstripes Nation
  • Login
  • en English
  • es Español
Pinstripes Nation
  • Home
  • Team
    • Roster Updates
    • Prospects
    • History
  • News
    • Trades
    • Rumors
    • Off The Field
  • About
  • Contact us
No Result
View All Result
Pinstripes Nation
  • Home
  • Team
    • Roster Updates
    • Prospects
    • History
  • News
    • Trades
    • Rumors
    • Off The Field
  • About
  • Contact us
No Result
View All Result
Pinstripes Nation
No Result
View All Result
Home News Aaron Judge

Yankees injury update: New addition goes to IL, Aaron Judge rushes in

Inna Zeyger by Inna Zeyger
August 5, 2025 at 8:51 am EDT
in Aaron Judge, Cody Bellinger, Giancarlo Stanton, Jasson Domínguez, News, Trent Grisham
Reading Time: 6 mins read
0
judge-slater-new-york-yankees
0
SHARES
35
VIEWS
TwitterRedditFacebookEmail
Setting Pinstripes Nation as a preferred source tells Google to prioritize our stories and breaking Yankees news in your search results.

ARLINGTON, Texas — The New York Yankees faced an immediate setback Monday night when newly acquired outfielder Austin Slater exited the game in the first inning with left hamstring tightness. The injury occurred as Slater ran out a ground ball against the Texas Rangers at Globe Life Field.

Slater was immediately replaced by pinch-runner Jasson Dominguez, who took over in left field for the remainder of the Yankees’ eventual 8-5 loss to the Rangers.

The timing of Slater’s injury provides the Yankees with a clear roster move as Aaron Judge prepares to return from the injured list. If Slater has to go on the injured list, it will create an easy roster decision for the Yankees, as Aaron Judge is expected to come off the IL on Tuesday.

Slater suffers hamstring injury in second Yankees start

austin-slater-new-york-yankees
Talkin’ Yanks@X

Slater suffered the injury while running to first on a fielder’s choice at Globe Life Field. He had trouble getting down the line, but he made it to first base before pulling up and grabbing his left hamstring. The 32-year-old outfielder was making just his second start since being acquired from the Chicago White Sox at the trade deadline.

Setting Pinstripes Nation as a preferred source tells Google to prioritize our stories and breaking Yankees news in your search results.

Austin Slater has left the game with a trainer in the first inning pic.twitter.com/sPluFyLy5Z

— Yankees Videos (@snyyankees) August 5, 2025

Slater’s injury caps a disappointing start to his Yankees career. Acquired from the White Sox for pitching prospect Gage Ziehl, the veteran outfielder was brought in specifically for his success against left-handed pitching.

This season, Slater is batting .236 with five home runs and a .721 OPS in 51 games this season, but like recent Yankees acquisition Amed Rosario, he has been very productive against left-handed pitchers with a .261 batting average, .859 OPS and all five of his home runs coming in 77 plate appearances against them.

The right-handed hitter was in Monday’s lineup specifically to face Rangers left-hander Patrick Corbin, exactly the type of matchup the Yankees envisioned when making the trade.

Outfield depth concerns

With Slater likely headed to the injured list and Judge limited to DH duties, the Yankees will continue relying on an outfield of Jasson Dominguez in left, Trent Grisham in center and Cody Bellinger in right field on most days.

Dominguez has shown promise but struggles against left-handed pitching, posting just a .585 OPS batting right-handed compared to .810 from the left side. The loss of Slater removes a key right-handed option against southpaws.

Judge set for Tuesday return as designated hitter

New York Yankees Aaron Judge looks on from the dugout during the second inning of a baseball game against the Texas Rangers, Monday, Aug. 4, 2025, in Arlington, Texas.
AP Photo/LM Otero

Aaron Judge arrived in Arlington Monday night and will be activated off the injured list Tuesday, marking his return after missing 10 days with a right flexor strain in his elbow. The Yankees captain spent the weekend taking live batting practice at the team’s minor league facility in Tampa.

Setting Pinstripes Nation as a preferred source tells Google to prioritize our stories and breaking Yankees news in your search results.

“It’s Aaron Judge,” manager Aaron Boone said before Monday’s game. “We know what he means to our lineup, to the guys in the room. So to get him back, we’re certainly excited about that. Hopefully shortly thereafter, he’s back out in the field, too.”

Judge is expected to be activated between Tuesday and Wednesday next week when the Yankees take on the Texas Rangers. To minimize the stress on his throwing arm, the team plans to use him as a designated hitter.

The MVP candidate sustained the injury July 22 against the Toronto Blue Jays while attempting to throw out a runner at home plate. Initial fears of a season-ending injury were alleviated when tests showed his ulnar collateral ligament remained intact.

Judge’s impact on lineup and field positioning

Judge’s return as designated hitter creates a ripple effect throughout the Yankees lineup. Giancarlo Stanton, who had been serving as the primary DH, will likely become more of a bench bat unless he returns to the outfield for the first time since 2023.

Boone has left the door open for Stanton to play right field once the team returns to Yankee Stadium Friday, though the manager ruled out any outfield appearances during the current series on artificial turf in Texas.

“We’ll see,” Boone said. “I’m not ruling out him being in the field when we get back [home], but I probably would not do it here.”

Judge’s throwing program timeline

While Judge will return as designated hitter Tuesday, his timeline for returning to right field remains uncertain. Aaron Boone gave an update on New York Yankees outfielder Aaron Judge on Tuesday, saying that he’s still one or two weeks away from throwing.

“His arm will tell him,” Boone said regarding Judge’s eventual return to the outfield.

Judge is in a no-throwing phase and is unlikely to play the outfield anytime soon. The team will begin evaluating his throwing program once he starts the next phase of his rehabilitation.

Yankees struggle without their captain

The Yankees have posted a 4-6 record since Judge last played, averaging just under five runs per game during that stretch. His absence was particularly felt during a weekend sweep by the Miami Marlins, where New York managed just three runs on eight hits across the final two games.

Before his injury, Judge was mounting another MVP-caliber campaign. He entered the injured list batting .342 with 37 home runs and a 1.160 OPS, leading the majors in several offensive categories including batting average and OPS.

Judge’s return provides an immediate offensive boost, though it won’t cure all the team’s issues. While his return is a welcome boost for a team trying to surge in the standings, it comes with caveats. The team remains in third place in the American League East, trailing the division-leading Blue Jays by 5.5 games.

With Judge back in the lineup, even in a limited capacity, the Yankees hope to find the offensive spark that has been missing during his absence.

What do you think? Leave your comment below.

Setting Pinstripes Nation as a preferred source tells Google to prioritize our stories and breaking Yankees news in your search results.
Tags: New York YankeesAaron Boone YankeesAaron Judge elbow injuryAaron Judge returnAustin Slater injurycody bellingerGiancarlo Stanton benchjasson dominguezMLB injury newsTrent GrishamYankees designated hitterYankees IL newsYankees injury updateYankees lineup changesYankees outfield depthYankees playoff raceYankees vs Rangers
TweetShareShareSend
Previous Post

Yankees bullpen disaster hands Rangers shocking comeback win

Next Post

Insiders warn Yankees of ‘Frankenstein’s monster inside,’ takes shot at Boone’s managerial failure

Inna Zeyger

Inna Zeyger

Inna Zeyger is a staff writer for PinstripesNation contributing to breaking news stories as they happen. Being at the stadium for Jeter's last game

Related Posts

roderick-arias-new-york-yankees
News

Yankees’ internal Chisholm replacement gives Cashman compelling reason to hint at in-house 2B solution

November 11, 2026
161
The Yankees are interested in lefty reliever Adrian Morejon amid talks of him declining a $23.15 million qualifying offer from the Padres for the 2027 season.
News

Yankees’ Adrian Morejon hopes get major lift as star reliever makes his preference clear

November 11, 2026
362
Spencer Jones talks to Judge and rice in the dugout during the Yankees' 3-2 loss to the Padres, San Diego, September 4, 2026.
Spencer Jones

Yankees confirm Spencer Jones trade inquiries, as roster rumors raise fears of potential costly mistake

November 11, 2026
370
Yankees GM Brian Cashman answers questions at the MLB General Managers Meetings at the Aria Resort and Casino in Las Vegas, Nevada, Nov. 10, 2026.
News

Cashman reveals private Posada outreach after Yankees legend said he no longer feels welcome

November 11, 2026
459
Max Fried's reaction shows pain in left elbow in May 2026. He missed two months after put on the Yankees' injured list.
Max Fried

Cashman’s late Max Fried surgery disclosure stokes Yankees fear for another Rodon-like turmoil

November 11, 2026
388
Yankees captain Aaron Judge speaks to reporters at the team locker room at Petco Park, San Diego, on Sept. 6, 2026.
Aaron Judge

Cashman’s Aaron Judge comments hint at growing tension between Yankees’ needs and captain’s wishes

November 11, 2026
301
Next Post
aaron-boone-new-york-yankees

Insiders warn Yankees of 'Frankenstein's monster inside,' takes shot at Boone's managerial failure

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Login
Notify of
Please login to comment
0 Comments

Top Stories

Never Miss a Yankees Game Recap

Daily game analysis, breaking trade rumors, and injury updates delivered every morning.

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.

  • Trending
  • Comments
  • Latest
Hal Steinbrenner seeks clarity from Cam Schlittler after Yankees’ disturbing Game 2 assessment, Oct. 21, 2026.

Hal Steinbrenner turns up heat on Cam Schlittler over damning Yankees playoff admission

October 22, 2026
DJ Gladney combined 23 homers with 21 steals at Double-A, yet his Yankees tenure ended in free agency on Nov. 7, 2026.

Yankees surprise with decision to cut rare 23-homer, 21-steal talent after a breakout season

November 9, 2026
marco-luciano-new-york-yankees

Yankees make swift move for 27-HR infielder after declining to retain Jazz Chisholm

November 3, 2026
Arizona third baseman Nolan Arenado could be a trade target for the Yankees ahead of the 2027 season.

Yankees get tempting trade opening for 30-HR superstar third baseman long linked to Bronx move

October 30, 2026

Aaron Boone faces a challenging choice between two players

68
Yankees ace Gerrit Cole is on the mound against the Mets at Citi Field on June 14, 2023.

Yankees pay the price after Aaron Boone’s costly Gerrit Cole decision in defeat to Mets

63
Aaron Judge in Yankees dugout at Truist Park, Atlanta, during the game against the Braves on August 15, 2023.

Aaron Judge points finger at teammates, Boone warns as Yankees plunge to 28-year low

60
Michael Kay and John Sterling

Trouble in the booth: John Sterling, Michael Kay reportedly in a bitter clash

46
roderick-arias-new-york-yankees

Yankees’ internal Chisholm replacement gives Cashman compelling reason to hint at in-house 2B solution

November 11, 2026
The Yankees are interested in lefty reliever Adrian Morejon amid talks of him declining a $23.15 million qualifying offer from the Padres for the 2027 season.

Yankees’ Adrian Morejon hopes get major lift as star reliever makes his preference clear

November 11, 2026
Spencer Jones talks to Judge and rice in the dugout during the Yankees' 3-2 loss to the Padres, San Diego, September 4, 2026.

Yankees confirm Spencer Jones trade inquiries, as roster rumors raise fears of potential costly mistake

November 11, 2026
Yankees GM Brian Cashman answers questions at the MLB General Managers Meetings at the Aria Resort and Casino in Las Vegas, Nevada, Nov. 10, 2026.

Cashman reveals private Posada outreach after Yankees legend said he no longer feels welcome

November 11, 2026

Recent News

roderick-arias-new-york-yankees

Yankees’ internal Chisholm replacement gives Cashman compelling reason to hint at in-house 2B solution

November 11, 2026
161
The Yankees are interested in lefty reliever Adrian Morejon amid talks of him declining a $23.15 million qualifying offer from the Padres for the 2027 season.

Yankees’ Adrian Morejon hopes get major lift as star reliever makes his preference clear

November 11, 2026
362
Spencer Jones talks to Judge and rice in the dugout during the Yankees' 3-2 loss to the Padres, San Diego, September 4, 2026.

Yankees confirm Spencer Jones trade inquiries, as roster rumors raise fears of potential costly mistake

November 11, 2026
370
Yankees GM Brian Cashman answers questions at the MLB General Managers Meetings at the Aria Resort and Casino in Las Vegas, Nevada, Nov. 10, 2026.

Cashman reveals private Posada outreach after Yankees legend said he no longer feels welcome

November 11, 2026
459

About

Pinstripesnation.com is a trusted independent New York Yankees fan site. We cover the team directly from Yankee Stadium and contributors. We can only address issues or inquiries related to Pinstripesnation.com, we are not affiliated with the New York Yankees or MLB.

Follow Us

Browse by Category

Recent News

roderick-arias-new-york-yankees

Yankees’ internal Chisholm replacement gives Cashman compelling reason to hint at in-house 2B solution

November 11, 2026
The Yankees are interested in lefty reliever Adrian Morejon amid talks of him declining a $23.15 million qualifying offer from the Padres for the 2027 season.

Yankees’ Adrian Morejon hopes get major lift as star reliever makes his preference clear

November 11, 2026
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Sitemap
  • Contact us

© 2021-2026 Pinstripes Nation

Welcome Back!

Sign In with Google
OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Home
  • Team
    • Roster Updates
    • Prospects
    • History
  • News
    • Trades
    • Rumors
    • Off The Field
  • About
  • Contact us

© 2021-2026 Pinstripes Nation

wpDiscuz
0
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x
| Reply
  • English
  • Español (Spanish)