En una tarde aparentemente rutinaria en el Wrigley Field, los Yankees llevaban una cómoda ventaja de 3-0 contra los Cubs. La retransmisión de YES Network iba tan fluida como la actuación de los Yankees… hasta que dejó de ir bien. Lo que empezó como una broma desenfadada entre el veterano locutor Michael Kay y el comentarista en color John Flaherty pronto se convirtió en uno de los intercambios más incómodos de la historia reciente de YES Network. En la parte alta de la séptima entrada, aunque el partido en sí no tuviera mucho drama, Michael Kay y Flaherty proporcionaron su propia forma de entretenimiento. Para los aficionados que lo veían desde casa, parecía menos una retransmisión deportiva profesional y más una discusión de pareja en tiempo real.
Extremely uncomfortable moment during the Yankees and Cubs broadcast on YES network as @RealMichaelKay and John Flaherty come off like bitter passive aggressive ex lovers…
— Frank Pellegrino (@FrankP614) September 6, 2024
What the hell was this?
Def looking forward to hearing about this on Kay’s show. pic.twitter.com/uf04G0J0A2
El incidente
Todo empezó cuando John Flaherty mencionó casualmente que el autobús del equipo había estado inusualmente silencioso de camino al estadio. “Hoy he tenido mucho tiempo para pensar en el autobús del equipo porque estaba muy tranquilo”, dijo Flaherty. Michael Kay mordió el anzuelo. “Así que prefieres que sea parlanchín, no me sentía muy bien”, respondió Kay, sonando a la defensiva desde el principio.
Flaherty, que hacía tiempo que no trabajaba en un partido de carretera con Kay, no estaba dispuesto a dejarlo pasar. “Hace mucho que no te veo, ¿verdad? Ya no trabajas en los partidos de carretera cuando yo estoy de viaje”, comentó. “Así que pensé que nos pondríamos al día, pero enseguida se hizo evidente que no estabas de humor”. Llegados a este punto, quedó claro que no se trataba de las habituales bromas desenfadadas. Flaherty parecía realmente disgustado por la falta de compromiso de Kay, y Michael Kay, que suele ser ingenioso, no ofreció su habitual réplica juguetona. En su lugar, se inclinó hacia la tensión: “Es interesante la historia que estás montando, porque los ejecutivos me han dicho que prefieres trabajar con Ryan Ruocco. Por eso os emparejan a vosotros dos todo el tiempo. Es sólo lo que he oído. No sé si hay algo de verdad en ello”.
La tensión era palpable, y las ondas se llenaron de incomodidad. Flaherty, aparentemente intentando mantener cierta apariencia de profesionalidad, replicó: “Acabo de juntar los viajes por carretera en los que no quieres ir y acabo trabajando con Ryan Ruocco porque estamos dispuestos a trabajar en los partidos por carretera”.
Michael Kay, ahora a la defensiva, respondió secamente: “Escucha, John, yo no elijo mi horario. Voy donde me dicen”.
El intercambio fue seguido de un silencio pesado e incómodo, del tipo que podría hacer retorcerse incluso al espectador más inconsciente, mientras Juan Soto se preparaba para llegar a la caja tras el ground out de Gleyber Torres. Finalmente, Michael Kay, quizá dándose cuenta de lo extraño que se había vuelto el momento, intentó suavizar el golpe: “Mañana estaré muy hablador”, ofreció, un comentario que cayó en saco roto. Flaherty, sin embargo, no estaba dispuesta a dejarlo, y respondió: “No, sólo quiero asegurarme de que estás bien. Estaba un poco preocupado por ti”. La frase final de Michael Kay, “Creo que te preocupaba que no hablara mucho en el parque”, puso fin a la incómoda tensión, pero el daño ya estaba hecho, y los aficionados tenían algo más de lo que hablar, más allá de la constante insistencia de los Yankees con Alex Verdugo en lugar de llamar a filas a Jasson Domínguez, a quien le vendrían bien algunos bateos en las grandes ligas cerca de los playoffs.
Absolutely awkward exchange between Michael Kay and John Flaherty, what was that?
— Romeo 🔮 (@Romeodamus) September 6, 2024
Reddit reacciona al tenso intercambio entre Michael Kay y John Flaherty
Mientras el intercambio se producía en directo, los fans de los Yankees acudieron a Reddit para analizar el extraño momento. La torpeza no tardó en hacerse viral entre la comunidad de los Yankees, y los aficionados expresaron desde sorpresa hasta diversión por lo que acababan de presenciar.
El usuario u/spicycurry55 captó perfectamente la esencia del momento: “Al principio pensé que era un juego, pero luego siguieron lmao. Y luego los 10 segundos de silencio fueron divertidísimos”. Esa pausa de 10 segundos, que en tiempo real pareció una eternidad, se convirtió en el centro de atención de muchos fans. Fue una señal de que lo que había empezado como una broma potencial se había adentrado en territorio incómodo.
Comment
byu/RollofDuctTape from discussion
inNYYankees
El fan u/TegridyPharmz añadió: “Me encantaría ver un vídeo de ellos durante esta conversación”, mientras que u/jchunk13 añadió un comentario sarcástico: “‘Estoy preocupado por ti’ es algo genial que decirle a alguien si quieres cabrearle durante una discusión”. Parecía que las idas y venidas entre Michael Kay y Flaherty habían tocado la fibra sensible de los fans, muchos de los cuales compararon la interacción con una pelea de pareja.
Comment
byu/RollofDuctTape from discussion
inNYYankees
u/davekva lo resumió sucintamente: “Fue taaaan raro. Todas las idas y venidas fueron raras, y luego los 10 segundos de silencio nos hicieron saber a todos que era muy real”. Este sentimiento fue compartido por el usuario u/RollofDuctTape, que afirmó: “Flaherty eligió la violencia hoy 😳 Y Kay se la dio 😭”.
Comment
byu/RollofDuctTape from discussion
inNYYankees
Comment
byu/RollofDuctTape from discussion
inNYYankees
Los internautas de Reddit se apresuraron a señalar lo absurdo de la afirmación de Michael Kay de que no elegía su propio calendario. u/spencerr13 le llamó la atención: “‘Yo no elijo mis partidos’, sí, claro Michael, no has pitado un partido de los Oakland A’s en esta década 😂”. La reacción de los fans no se limitó a burlarse del selectivo calendario de partidos en carretera de Kay, sino también de su inseguridad apenas velada durante el intercambio.
Comment
byu/RollofDuctTape from discussion
inNYYankees
El usuario u/PM_ME_CHIPOTLE2 profundizó en las supuestas preferencias de Kay por los partidos en carretera, afirmando: “Kay ha estado eligiendo sus partidos en carretera literalmente durante al menos una década, si no más. Cada vez que estaban en una ciudad ‘menor’ como Oakland, Minneapolis… él nunca estaba allí”. Esta observación dio lugar a una conversación más amplia entre los aficionados sobre el papel de Michael Kay dentro de YES Network y cómo su antigüedad le permite evitar los viajes por carretera menos deseables.
Comment
byu/RollofDuctTape from discussion
inNYYankees
Sin embargo, el sentimiento de los fans no era totalmente anti-Kay. Algunos usuarios, como u/JustRealizedImaIdiot, adoptaron una postura más neutral: “Me pareció más bien que Flaherty intentaba burlarse de MK del mismo modo que Paul y Meredith hacen a menudo, pero MK se lo tomó demasiado en serio esta vez y lo llevó a un lugar al que no tenía que ir”. Otros estuvieron de acuerdo en que el intercambio fue más incómodo que malintencionado, pero prevaleció la sensación de que el comentario de Kay sobre Ruocco fue un paso demasiado lejos.
Como dijo un fan, u/sailor-moonie-: “Creo que Flaherty estaba siendo pasivo-agresivo y Kay directamente agresivo”.
Otro fan, u/InaudibleShout, se sumó al coro de escepticismo sobre las afirmaciones de Michael Kay sobre los partidos en carretera: “Los cojones de Kay para sugerir que sólo es una coincidencia de programación corporativa el que básicamente nunca trabaje en los partidos de la Central… tenemos un meme literal al respecto”. El “meme” al que se hace referencia aquí es una broma que existe desde hace tiempo entre los aficionados de los Yankees, según la cual Kay sólo aparece en los viajes más glamurosos, como el de Wrigley Field, mientras que deja los destinos menos emocionantes a Ruocco y otros.
Comment
byu/RollofDuctTape from discussion
inNYYankees
Comment
byu/RollofDuctTape from discussion
inNYYankees
Algunos fans, sin embargo, estaban más interesados en las consecuencias que en el momento en sí. u/bored_two_deathh preguntó: “¿Cuánto falta para que esta historia salga de los confines de Reddit y se convierta en algo? Parece que está cobrando fuerza”. Con un momento tan incómodo en directo, los fans no tardaron en especular sobre la futura dinámica entre Kay y Flaherty.
Quizás el comentario más revelador vino de u/RollofDuctTape, que señaló: “Si crees que estaban bromeando, es que no conoces a Michael Kay. La señal de alarma fue: ‘He oído decir a los ejecutivos que prefieres trabajar con Ruocco antes que conmigo’. Kay nunca bromearía con eso. Es muy sensible”. Esto dio en el clavo de por qué la interacción resultó tan extraña para los fans: las bromas habituales de Kay parecían transformarse en algo más personal y crudo, lo que no hizo sino aumentar la extrañeza del momento.
Comment
byu/RollofDuctTape from discussion
inNYYankees
Mientras los fans siguen analizando el incidente, queda por ver cómo abordarán Michael Kay y John Flaherty su próxima emisión juntos. ¿Abordarán el incómodo momento o lo esconderán bajo la alfombra? Si nos guiamos por la opinión de los fans, muchos esperan una continuación, no sólo por claridad, sino por puro entretenimiento.
Flaherty was giving Kay shit about not doing many road games anymore and Kay wasn’t too happy. Really awkward.
— Rich (@RAKcity27) September 6, 2024
I'm just still baffled that we actually have to be subjected to listening to Michael Kay openly beefing with John Flaherty about pairings and calling games…
— Efrain Torres (@Ashendis_) September 6, 2024
And then bashing the Cubs announcers for calling in sick cuz of strep throat because "It's not like he broke his arm"…
Michael Kay and John Flaherty clearly don’t like working with each other. That exchange was hilarious #Yankees
— R T (@RTIsBack) September 6, 2024
kay’s brain has rotted on talk radio to the point that his worldview is all narrative, beef, and conspiracy, and because he doesn’t regularly work with flaherty, they have no chemistry, and flaherty can’t get the point to knock it off
— jesse spector (@jessespector) September 7, 2024
Por ahora, una cosa es cierta: los aficionados de los Yankees recibieron más de lo que esperaban durante la retransmisión rutinaria de un partido en la carretera, y las ondas de este incómodo intercambio se dejarán sentir durante algún tiempo. ¿Qué le parece? Deje su comentario a continuación.