Gleyber Torres batea su 100º HR y afirma que su participación en el CMB le ayudó a encontrar su forma

Michael Bennington
martes abril 4, 2023

La victoria de los Yankees por 8-1 contra los Phillies se volvió más memorable el lunes con Gleyber Torres bateando su jonrón número 100 en la tercera entrada. El jugador de campo de los Yankees, que antes de la temporada estaba luchando por recuperar su puesto en el equipo, llegó a cinco bases aparte de pegar su segundo jonrón de la temporada.

El cuadrangular recorrió 361 pies volando por encima del muro del jardín derecho.

Gleyber Torres se vuelve cándido

Gleyber Torres, sin embargo, admite que bateaba jonrones un poco más rápido al principio de su carrera. Pero a medida que recupera la potencia que le convirtió en uno de los mejores bateadores en sus inicios y la alineación de los Yankees sigue destrozando cuadrangulares, los aficionados se alegran de la oleada.

“Me siento genial, increíble”, dijo Torres. “Es muy especial, sobre todo hacerlo aquí, en el Yankee Stadium. Es genial hacer un home run así aquí”.

Gleyber Torres ha simplificado su enfoque, lo que quedó claro en la victoria de los Yankees por 8-1 del lunes sobre los Filis de Filadelfia. En cinco apariciones en el plato, bateó dos hits, impulsó dos carreras y caminó tres veces.

Gleyber Torres batea un jonrón en el Yankee Stadium.
Seth Wenig/Associated Press

Gleyber Torres cree que ir al Clásico Mundial de Béisbol con Venezuela el mes pasado y conseguir “playoffs” en bateos le ayudó a reducir los swings y misses a principios de temporada.

“Esos partidos son como los de los playoffs, porque no se trata de batear muchos jonrones, sino de estar en base para los demás”, dijo Torres, que la temporada pasada empató el récord de su carrera con 129 ponches en 140 partidos de la temporada regular, pero sólo ha ponchado a uno en 12 turnos, en medio de un comienzo ardiente de los Yankees (3-1). “Allí nos enfrentamos a lanzadores muy, muy buenos. Eso me ayudó un poco a entrar en el proceso y también los 10 juegos que jugué durante los entrenamientos de primavera … sólo tratar de estar en control y ser paciente, todo, cuando voy al plato de home.”

Gleyber Torres también trabajó tres pases libres mientras mejoraba su promedio de bateo a .333 y su porcentaje de bases a .529 durante el período de muestra de cuatro juegos.

“Muy bien”, dijo Aaron Boone. “Esta noche, para lanzar una noche perfecta hasta allí con el jonrón el otro lado y tres paseos, otra base por golpe – sólo muy centrado, la calidad de los bateos por Gleyber y ha estado justo en el medio de un montón de cosas para nosotros, pero es emocionante verlo jugar de la manera que es.”

Se convierte en el 7º más joven

Gleyber Torres fue dos veces All-Star en 2018-19 antes de que su producción cayera los tres años siguientes, cortando .256/.325/.406 con 36 jonrones y 143 RBI en 309 juegos de temporada regular – estaría de acuerdo.

Gleyber Torres a rayas.
Twitter-NYY

Tras lograr 24 jonrones la temporada pasada, Gleyber Torres alcanzó el hito del siglo en el 580º partido de su carrera. Con 26 años y 111 días, es el séptimo más rápido del Bronx en alcanzar los 100 jonrones después de Gary Sánchez Aaron Judge, Joe DiMaggio, Lou Gehrig, Joe Gordon y Mickey Mantle.

“En 2020 y 21 bajé un poco el ritmo, pero espero conseguir más de cien jonrones y tener una carrera realmente buena”, dijo Torres.

Vuelve Gleyber Torres

“Es capaz de hacerlo”, dijo el entrenador Aaron Boone. “Creo que su enfoque ha sido excelente. Creo que su calidad de bateo ha sido excelente, puntuado por esta noche donde está en [base] cada vez y va por otro lado. Tiene ese tipo de poder”.

Gleyber Torres bateó un infield single que anotó una carrera en la primera entrada. Después conectó un jonrón en la tercera entrada y caminó en sus tres últimos turnos de la noche.

“Me siento bien”, dijo Torres. “Intento ser un poco más paciente. A veces soy demasiado agresivo y empiezo a pasarme de la raya o a poncharme mucho. Sé que los ponches forman parte del juego, pero este año intento no poncharme mucho. Intento poner la pelota en juego un poco más”.

Gleyber Torres regresó a los Yankees después de ver a Venezuela ganar los cuatro partidos del Grupo D del CMB y luego perder ante Estados Unidos en cuartos de final. Torres y Miguel Cabrera se turnaron como bateador designado, y en tres salidas, tuvo 1 de 10.

¿Qué le parece? Deje su comentario a continuación.

Table of Contents

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x

¡Únete a la Nación Pinstripes!

Tu dosis diaria de magia yanqui en tu bandeja de entrada.

¡No enviamos spam! Lee nuestra política de privacidad para más información.

No te pierdas las últimas noticias, rumores y ofertas exclusivas de los Yankees.