ARLINGTON, Texas — Los Yankees de Nueva York sufrieron un revés inmediato el lunes por la noche cuando el jardinero Austin Slater, recién adquirido, abandonó el partido en la primera entrada con una contractura en el tendón de la corva izquierda. La lesión se produjo mientras Slater corría una bola por tierra contra los Rangers de Texas en el Globe Life Field.
Slater fue sustituido inmediatamente por Jasson Domínguez, que ocupó el jardín izquierdo durante el resto de la derrota de los Yankees por 8-5 ante los Rangers.
El momento de la lesión de Slater proporciona a los Yankees un movimiento claro en la lista de jugadores, ya que Aaron Judge se prepara para volver de la lista de lesionados. Si Slater tiene que ir a la lista de lesionados, será una decisión fácil para los Yankees, ya que se espera que Aaron Judge salga de la IL el martes.
Slater sufre una lesión en los isquiotibiales en la segunda salida de los Yankees
Slater sufrió la lesión mientras corría a primera en una jugada de selección en el Globe Life Field. Le costó bajar la línea, pero llegó a primera base antes de levantarse y agarrarse el tendón de la corva izquierdo. El jardinero, de 32 años, jugaba sólo su segundo partido como titular desde que fue adquirido a los Medias Blancas de Chicago en la fecha límite de traspasos.
La lesión de Slater culmina un inicio decepcionante de su carrera en los Yankees. Adquirido a los Medias Blancas a cambio del lanzador en ciernes Gage Ziehl, el veterano jardinero fue fichado específicamente por su éxito contra lanzadores zurdos.
Esta temporada, Slater batea .236 con cinco jonrones y un OPS de .721 en 51 partidos, pero al igual que Amed Rosario, reciente adquisición de los Yankees, ha sido muy productivo contra lanzadores zurdos, con un promedio de bateo de .261, un OPS de .859 y sus cinco jonrones en 77 partidos contra ellos.
El bateador diestro estaba en la alineación del lunes específicamente para enfrentarse al zurdo de los Rangers Patrick Corbin, exactamente el tipo de emparejamiento que los Yankees previeron al hacer el intercambio.
Preocupación por la profundidad del campo
Con Slater probablemente en la lista de lesionados y Judge limitado a tareas de DH, los Yankees seguirán confiando en un outfield formado por Jasson Domínguez en la izquierda, Trent Grisham en el centro y Cody Bellinger en el jardín derecho la mayoría de los días.
Domínguez se ha mostrado prometedor, pero tiene dificultades contra los lanzamientos zurdos, con un OPS de sólo 0,585 bateando con la derecha, frente a 0,810 con la izquierda. La pérdida de Slater elimina una opción diestra clave contra los zurdos.
Judge regresa el martes como bateador designado
Aaron Judge llegó a Arlington el lunes por la noche y será activado de la lista de lesionados el martes, marcando su regreso tras perderse 10 días por una distensión en el flexor derecho del codo. El capitán de los Yankees pasó el fin de semana bateando en las instalaciones de ligas menores del equipo en Tampa.
«Es Aaron Judge», dijo el entrenador Aaron Boone antes del partido del lunes. «Sabemos lo que significa para nuestra alineación, para los chicos de la sala. Así que estamos entusiasmados con su regreso. Esperemos que poco después también esté de vuelta en el campo».
Se espera que Judge sea activado entre el martes y el miércoles de la próxima semana, cuando los Yankees se enfrenten a los Rangers de Texas. Para minimizar la tensión en su brazo lanzador, el equipo planea utilizarlo como bateador designado.
El candidato al MVP se lesionó el 22 de julio contra los Blue Jays de Toronto al intentar expulsar a un corredor en el home. Los temores iniciales de que la lesión pudiera poner fin a la temporada se disiparon cuando las pruebas mostraron que el ligamento colateral cubital permanecía intacto.
El impacto de Judge en la alineación y la posición en el campo
El regreso de Judge como bateador designado crea un efecto dominó en toda la alineación de los Yankees. Giancarlo Stanton, que había sido el principal bateador designado, se convertirá probablemente en un bateador de banquillo, a menos que vuelva al campo por primera vez desde 2023.
Boone ha dejado la puerta abierta para que Stanton juegue en el jardín derecho una vez que el equipo regrese al Yankee Stadium el viernes, aunque el entrenador descartó cualquier aparición en el campo exterior durante la actual serie sobre césped artificial en Texas.
«Ya veremos», dijo Boone. «No descarto que esté en el campo cuando volvamos [a casa], pero probablemente no lo haría aquí».
Cronología del programa de lanzamiento del juez
Aunque Judge volverá como bateador designado el martes, su plazo para volver al jardín derecho sigue siendo incierto. Aaron Boone dio una actualización sobre el jardinero de los Yankees de Nueva York Aaron Judge el martes, diciendo que todavía está a una o dos semanas de lanzar.
«Su brazo se lo dirá», dijo Boone en relación con el eventual regreso de Judge al campo.
Judge se encuentra en una fase de no lanzamiento y es poco probable que juegue pronto en el campo. El equipo empezará a evaluar su programa de lanzamientos cuando empiece la siguiente fase de su rehabilitación.
Los Yankees luchan sin su capitán
Los Yankees han registrado un récord de 4-6 desde la última vez que jugó Judge, con una media de menos de cinco carreras por partido durante ese periodo. Su ausencia se dejó sentir especialmente durante la barrida del fin de semana ante los Marlins de Miami, en la que Nueva York sólo consiguió tres carreras con ocho bateos en los dos últimos partidos.
Antes de su lesión, Judge estaba montando otra campaña de calibre MVP. Entró en la lista de lesionados bateando .342 con 37 jonrones y un OPS de 1.160, liderando las mayores en varias categorías ofensivas, incluyendo la media de bateo y el OPS.
El regreso de Judge proporciona un impulso ofensivo inmediato, aunque no curará todos los problemas del equipo. Aunque su regreso es un impulso bienvenido para un equipo que intenta subir puestos en la clasificación, tiene sus inconvenientes. El equipo sigue en tercera posición de la Liga Americana Este, 5,5 partidos por detrás de los Blue Jays, líderes de la división.
Con Judge de vuelta en la alineación, aunque sea de forma limitada, los Yankees esperan encontrar la chispa ofensiva que ha faltado durante su ausencia.
¿Qué le parece? Deje su comentario a continuación.
