1995 New York Yankees

Don Mattingly and Derek Jeter of the 1995 New York Yankees.
Esteban Quiñones
miércoles febrero 21, 2024
La posición finalPerdió la ALDS contra los Seattle Mariners
Récord de la temporada regular79-65 (.549)
Récord de postemporada2-3
Clasificación por divisiones2
Récord y rival en la ALDSPerdió 2-3 contra Seattle Mariners
Rango AL4
Récord y rival en la ALCSNo jugó
Récord y rival en las Series MundialesNo jugó
DirectorBuck Showalter
CapitánDon Mattingly
Bateador superiorJonrones: Paul O’Neill (22), Mike Stanley (18), Bernie Williams (18), Don Mattingly (7)

BA: Wade Boggs (.324), Bernie Williams (.307), Paul O’Neill (.300)

Carreras: Bernie Williams (93), Paul O’Neill (82), Wade Boggs (76)

RBI: Paul O’Neill (96), Mike Stanley (83), Bernie Williams (82)
Mejor lanzador/ (W-L, ERA)Jack McDowell: 15-10, 3.93Andy Pettitte: 12-9, 4.17David Cone: 9-2, 3.82
Registro de asistencia1.705.263 (7º de 14)

Temporada 1995 de los New York Yankees: Un breve resumen

En el reino encantado del béisbol, donde cada temporada es un capítulo de la novela épica de los New York Yankees, la saga de 1995 se desarrolló como un tapiz tejido con hilos de sagacidad veterana y los vibrantes matices de la audacia juvenil. Imagina el Yankee Stadium no como un mero estadio de béisbol, sino como una arena celestial donde los dioses del béisbol jugaban una partida cósmica, y Buck Showalter, el sagaz titiritero, movía los hilos del destino.

El preludio había insinuado un renacimiento, un ave fénix surgida de las cenizas de la mediocridad. Pero, ¡ah, los caprichos del destino! En un universo paralelo a las modernas estructuras de los playoffs, los New York Yankees de 1995 podrían haber disputado un enfrentamiento de Wild Card contra los Angels, en caída libre, un dramático prólogo a su odisea en la postemporada. Sin embargo, el destino tenía su guión, y los Mariners tejieron una narrativa que dejó a los Yankees atormentados por el espectro de las oportunidades perdidas.

Los New York Yankees de 1995 no eran sólo un equipo; eran un caleidoscopio viviente de personajes. Imagínate a Paul O’Neill como el alquimista experimentado que convierte cada swing en oro del béisbol. David Cone, el mago del montículo, conjuraba lanzamientos que bailaban a un ritmo místico. Wade Boggs, el sabio del bate, bateaba con la sabiduría de un antiguo guerrero. Y John Wetteland, el brujo del bullpen, lanzó hechizos que sellaron victorias en sobres del destino.

En medio de esta sinfonía de veteranos, entran los jóvenes, los rebeldes que desafían el orden establecido. Andy Pettitte, el prodigioso lanzador, pintó la zona de strike con los trazos de un Picasso del béisbol. Bernie Williams, el poeta del outfield, componía atrapadas que eran obras maestras líricas. Derek Jeter y Jorge Posada, los suplentes de los New York Yankees de 1995, estaban destinados a escribir sus propias historias en la gran narrativa de la dinastía de los Yankees.

El banquillo de los New York Yankees de 1995 no era sólo un banco; era un espacio sagrado donde los ecos del pasado se mezclaban con los gritos del presente. Randy Velarde, el supersubmarino del 95, compartió apretones de manos secretos con Brett Gardner, pasándose la antorcha de la versatilidad. Dellin Betances, Chasen Shreve y John Ryan Murphy, los heraldos de una nueva era, llevaron el testigo de la tradición, tendiendo un puente entre la vieja guardia y la vanguardia.

En este ballet cósmico del béisbol, donde la danza de veteranos y novatos da forma a la narrativa, la temporada 1995 de los New York Yankees, teñida de la amargura de la derrota en la postemporada, fue un capítulo fascinante que insinuó un futuro en el que los Yankees, como héroes míticos, resurgirían en un resplandor de gloria.

El mejor momento de los New York Yankees de 1995

En el místico otoño, los New York Yankees de 1995, envueltos en las sombras de una sequía de 14 años en la postemporada, emergieron como titanes, listos para reclamar su lugar en la danza celestial del béisbol de octubre. El año tuvo una resonancia especial, no sólo por la promesa de un regreso a la postemporada, sino por el arco narrativo que se grabaría en el alma misma de la historia de los Yankees.

Los New York Yankees de 1995, que habían saboreado por última vez la gloria de los playoffs en 1981, llevaban el peso de la historia sobre sus hombros. El legendario Don Mattingly, una figura talismán que había grabado su nombre en el tapiz de los Yankees con años de leal servicio, nunca había sentido la carga eléctrica del béisbol de octubre. El latido colectivo de los aficionados resonó con los ecos de los sueños incumplidos de Mattingly en la postemporada. Fue una sinfonía de expectación que fue in crescendo cuando Mattingly se acercó al plato en la parte baja de la sexta entrada del segundo partido de la ALDS contra los Mariners.

El estadio estaba lleno hasta la bandera. Rubén Sierra acababa de empatar el partido con un jonrón solitario, preparando el escenario para el momento del destino de Mattingly. Y oh, el destino no decepcionó. De un solo swing, Mattingly soltó un majestuoso jonrón, el chasquido del bate resonó como un atronador aplauso de los dioses del béisbol. Gary Thorne, el locutor, captó la magia con precisión poética, exclamando: “¡Sujétense al techo!”. El rugido de la multitud, la explosión de emoción y el estallido de júbilo de la celebración pintaron un cuadro de júbilo que trascendió los confines del Yankee Stadium.

No fue sólo un jonrón; fue una liberación de emociones contenidas, una explosión catártica de alegría que reverberó por todo el Bronx y más allá. Mattingly, el incondicional capitán de los New York Yankees de 1995, no sólo había roto el maleficio de la postemporada, sino que lo había hecho con una floritura que grabó su nombre en la historia de la postemporada. Los Yankees, liderados por su emblemático capitán, volvían a los playoffs, y una ciudad que había anhelado este momento durante más de una década estalló en euforia.

Los New York Yankees de 1995, a menudo eclipsados por las dinastías posteriores, ocuparon un lugar único en la narrativa del resurgimiento de los Yankees. A pesar de una desgarradora eliminación en los ALDS contra los Mariners, la temporada fue un testamento de resistencia y triunfo. Los debuts de Derek Jeter, Jorge Posada, Andy Pettitte y Mariano Rivera, aunque breves y poco espectaculares, dejaban entrever un futuro en el que nuevas estrellas ascenderían para llevar la antorcha. El auge en septiembre de los New York Yankees de 1995, que ganaron 26 de sus últimos 33 partidos y 11 de los últimos 12, simbolizó una ascensión similar a la del ave fénix que culminó con la consecución del primer wild card de la Liga Americana.

Cuando cayó el telón de los New York Yankees de 1995, un nuevo capítulo se abría para el equipo. Mattingly, tras saborear la dulzura del béisbol de octubre, pasó la antorcha a una nueva generación. Se habían plantado las semillas de la grandeza, y la promesa de una era fantástica y triunfal del béisbol de los Yankees se vislumbraba en el horizonte. Los ecos del debut de los New York Yankees en la postemporada de 1995, liderados por Mattingly, resonaron no sólo como un logro singular, sino como el heraldo de un renacimiento, un renacimiento que pronto volvería a ver bailar las rayas diplomáticas a la luz de la luna de octubre.

La temporada 1995 de los New York Yankees en vídeos

ALDS Resultado

Yankees 3-2 Mariners (En casa: 2-0; Fuera: 0-3)

#FechaOponentePuntuaciónGanaPérdidaGuardarHora del partidoAsistenciaSerieCaja/Streak
13 de octubreMarinerosW 9-6Cone (1-0)Nelson (0-1)3:3857,1781-0W1
24 de octubreMarinerosW 7-5 (15)Rivera (1-0)Belcher (0-1)5:1257,1262-0W2
36 de octubre@ MarinersL 4-7Johnson (1-0)McDowell (0-1)Chalton (1)3:0457,9442-1L1
47 de octubre@ MarinersL 8-11Charlton (1-0)Wetteland (0-1)Risley (1)4:0857,1802-2L2
58 de octubre@ MarinersL 5-6 (11)Johnson (2-0)McDowell (0-2)4:1957,4112-3L3

Resultado de la ALCS

(No jugó)

Resultado de las Series Mundiales

(No jugó)

Lista de los New York Yankees de 1995

NombreEdadBTHtPesoDoBAñosGGSGUERRASalario
Joe Ausanio29RR6′ 1″2059 de diciembre de 196522800$110,000
Scott Bankhead31RR5′ 10″17531 de julio de 196310201-0.1$500,000
Brian Boehringer26BR6′ 2″1808 de enero de 196973-1.2$109,000
Wade Boggs HOF37LR6′ 2″19015 de junio de 1958141261114.2$4,724,316
David Cone32LR6′ 1″1802 de enero de 19631013132.6
Russ Davis25RR6′ 0″17013 de septiembre de 1969240290.5$109,000
Robert Eenhoorn27RR6′ 3″1709 de febrero de 1968254-0.2
Dave Eiland28RR6′ 3″2105 de julio de 1966741-0.4
Kevin Elster30RR6′ 2″1803 de agosto de 19649105-0.3$300,000
Tony Fernández33BR6′ 2″16530 de junio de 1962131081050.9$1,633,335
Sterling Hitchcock24LL6′ 1″20029 de abril de 1971427272.2$125,000
Rick Honeycutt41LL6′ 1″18529 de junio de 19541930-0.2
Steve Howe37LL6′ 1″18010 de marzo de 1958115600$2,300,000
Dion James32LL6′ 1″1709 de noviembre de 1962108552-0.2$350,000
Derek Jeter HOF21RR6′ 3″19526 de junio de 19741514-0.3
Scott Kamieniecki31RR6′ 0″19519 de abril de 1964517161.5$1,100,000
Pat Kelly27RR6′ 0″18014 de octubre de 1967589830.6$1,085,000
Jimmy Key34RL6′ 1″18522 de abril de 196112550$4,873,700
Jim Leyritz31RR6′ 0″19027 de diciembre de 1963677680.4$1,350,000
Bob MacDonald30LL6′ 3″20027 de abril de 196553300.3$260,000
Josías Manzanillo27RR6′ 0″19016 de octubre de 196741100.4$175,000
Don Mattingly34LL6′ 0″17520 de abril de 196114128117-0.2$4,420,000
Jack McDowell29RR6′ 5″18016 de enero de 1966830304$5,400,000
Paul O’Neill32LL6′ 4″20025 de febrero de 1963111271192.8$2,850,000
Jeff Patterson26RR6′ 2″2001 de octubre de 1968300.1
Dave Pavlas32RR6′ 7″18012 de agosto de 19623400.1$109,000
Melido Perez29RR6′ 4″18015 de febrero de 1966913120.1$3,450,000
Andy Pettitte23LL6′ 5″23515 de junio de 197231262.9$109,000
Luis Polonia31LL5′ 8″15510 de diciembre de 1963967560$1,500,000
Jorge Posada24BR6′ 2″21517 de agosto de 1970100
Mariano Rivera HOF25RR6′ 2″19529 de noviembre de 196919100.2$109,000
Rubén Rivera21RR6′ 3″19514 de noviembre de 1973500
Rubén Sierra29BR6′ 1″1756 de octubre de 1965105654-0.1
Dave Silvestri27RR6′ 0″18029 de septiembre de 19674177-0.1$116,000
Mike Stanley32RR6′ 1″18525 de junio de 1963101181123$912,500
Darryl Fresa33LL6′ 6″19012 de marzo de 19621332240.6$675,000
Danny Tartabull32RR6′ 1″18530 de octubre de 1962125951-0.6$5,300,000
Randy Velarde32RR6′ 0″18524 de noviembre de 196291111043.5$500,000
John Wetteland28RR6′ 2″19521 de agosto de 196676001.7$3,375,000
Bob Wickman26RR6′ 1″2076 de febrero de 196946311.1$220,000
Bernie Williams26BR6′ 2″18013 de septiembre de 196851441436.4$400,000
Gerald Williams28RR6′ 2″19010 de agosto de 19664100472.1$125,000

Incorporaciones, transacciones y traspasos de los New York Yankees en 1995

Noviembre de 1994

  • 8 de noviembre: Intercambio de Kevin Jordan, Ryan Karp y Bobby Munoz con los Philadelphia Phillies por un jugador que se nombrará más adelante y Terry Mulholland. (Operación finalizada el 8 de noviembre de 1994, con la participación de Jeff Patterson)
  • 28 de noviembre: Xavier Hernández se convierte en agente libre.

Diciembre de 1994

  • 5 de diciembre: los Florida Marlins reclutan a Matt Dunbar en el draft de 1994.
  • 14 de diciembre: traspaso de un jugador por determinar y Keith Heberling (menores) a los Chicago White Sox a cambio de Jack McDowell. (Operación concluida el 22 de abril de 1995 con Lyle Mouton)
  • 15 de diciembre: fichaje de Tony Fernández como agente libre.
  • 23 de diciembre: Jim Abbott y Randy Velarde se convierten en agentes libres.

Febrero

  • 8 de febrero: Adquisición de Dave Pavlas como agente libre.
  • 11 de febrero: fichaje de Luis de los Santos como agente libre amateur.
  • 15 de febrero: Bob MacDonald se incorpora como agente libre.

Abril

  • 5 de abril: Traspaso de Fernando Seguignol y dinero en efectivo a los Expos de Montreal por John Wetteland.
  • 12 de abril: fichaje de Joe Hesketh como agente libre.
  • 12 de abril: Randy Velarde firma como agente libre.
  • 24 de abril: Dion James ficha como agente libre.

Mayo

  • 25 de mayo: Matt Dunbar, previamente drafteado, es devuelto por los Florida Marlins.
  • 25 de mayo: Kevin Benzinger se incorpora como agente libre.

Junio

  • 1 de junio: selección de Mike Judd en la 9ª ronda del draft amateur de 1995. El jugador firmó el 4 de junio de 1995.
  • 1 de junio: se elige a Darrell Einertson en la 11ª ronda del draft amateur de 1995. El jugador firmó el 3 de junio de 1995.
  • 1 de junio: elige a Steve Randolph en la 18ª ronda del draft amateur de 1995. El jugador firmó el 7 de junio de 1995.
  • 1 de junio: selección de Jay Tessmer en la 19ª ronda del draft amateur de 1995. El jugador firmó el 12 de junio de 1995.
  • 1 de junio: Mike Lowell es elegido en la 20ª ronda del draft amateur de 1995. El jugador firmó el 8 de junio de 1995.
  • 1 de junio: se elige a Donzell McDonald en la 22ª ronda del draft amateur de 1995. El jugador firmó el 22 de julio de 1995.
  • 5 de junio: Reclama a Josias Manzanillo de los Mets de Nueva York.
  • 8 de junio: Liberado Kevin Elster.
  • 9 de junio: Liberado Todd Benzinger.
  • 19 de junio: Darryl Strawberry se incorpora como agente libre.

Julio

  • 1 de julio: fichaje de Kevin Maas como agente libre.
  • 16 de julio: Intercambio de Dave Silvestri por Tyrone Horne (menores) con los Expos de Montreal.
  • 25 de julio: Liberado Scott Bankhead.
  • 28 de julio: Traspaso de Mike Gordon (menores), Jason Jarvis (menores) y Marty Janzen a los Toronto Blue Jays por David Cone.
  • 28 de julio: Danny Tartabull es traspasado a los Oakland Athletics por Jason Beverlin y Ruben Sierra.

Agosto

  • 11 de agosto: Envía a Luis Polonia a los Atlanta Braves y recibe a cambio a Troy Hughes (menores).

Septiembre

  • 25 de septiembre: Comprado Rick Honeycutt de los Atléticos de Oakland.

Octubre

  • 3 de octubre: Dave Eiland se convierte en agente libre.
  • 12 de octubre: Jeff Patterson se convierte en agente libre.
  • 15 de octubre: Joe Ausanio se convierte en agente libre.
  • Oct 16: Josias Manzanillo, Dave Pavlas, Rafael Quirico se convierten en Agentes Libres.
  • 16 de octubre: Liberado Bob MacDonald.
  • 31 de octubre: Jack McDowell se convierte en agente libre.

Debuts de jugadores de los New York Yankees en 1995

  • Brian Boehringer – 30-4-1995 – 26 años
  • Derek Jeter – 29-05-1995 – 20 años
  • Jeff Patterson – 30-4-1995 – 26 años
  • Andy Pettitte – 29-4-1995 – 22 años
  • Jorge Posada – 09-04-1995 – 25 años
  • Mariano Rivera – 23-05-1995 – 25 años
  • Ruben Rivera – 09-03-1995 – 21 años

Estadísticas del equipo de los New York Yankees de 1995 (bateo)

PosNombreEdadGPAABRH2B3BRRHHRBISBCSBBSOBA
CMike Stanley3211847039963107291188311571060.268
1BDon Mattingly34128507458591323227490240350.288
2BPat Kelly278931027032641214298323650.237
SSTony Fernández3310843838457942025456642400.245
3BWade Boggs37126541460761492245631174500.324
LFLuis Polonia316726923837629321510425290.261
CFBernie Williams261446485639317329918828675980.307
RFPaul O’Neill321275434608213830422961271760.3
DHRubén Sierra295624221533561507441022340.26
MIRandy Velarde32111432367601021917465155640.278
CJim Leyritz317731026437711207371137730.269
DHDion James32852312092260612264120160.287
DHDanny Tartabull325923019225431206280033540.224
LFGerald Williams2810020818233451826284222340.247
3BRuss Davis2540109981427522120010260.276
DHDarryl Fresa333299871524413130010220.276
SSDerek Jeter211551485124107003110.25
SIDave Silvestri2717272142001400490.095
SSKevin Elster3010181712100000150.118
MIRobert Eenhoorn275151412100200130.143
LFRubén Rivera2151100000000010
CJorge Posada241000000000000
Totales del equipo31.21455699494774913652803412270950306258510.276
Clasificación en 14 equipos AL9672412142166

Las estadísticas del equipo (lanzamientos)

PosNombreEdadWLW-LERAGGSGFCGSHOSVIPHRER
SPJack McDowell2915100.63.9330300820217.221110695
SPAndy Pettitte231290.5714.17312613001751838681
SPSterling Hitchcock2411100.5244.727270410168.11559188
SPDavid Cone32920.8183.821313010099824242
SPScott Kamieniecki31760.5384.011716110089.2834340
SPMelido Perez29550.55.581312110069.1704643
CLJohn Wetteland28150.1672.9360056003161.1402220
RPBob Wickman26240.3334.056311400180773836
RPSteve Howe37630.6674.965602000249662927
RPBob MacDonald30110.54.86330500046.1502525
RPJoe Ausanio292015.732801000137.2422424
Mariano Rivera25530.6255.511910200067714341
Scott Bankhead31110.56201800039442626
Jimmy Key34120.3335.6455000030.1402019
Brian Boehringer2603013.7573000017.2242727
Josías Manzanillo27002.08110400017.11944
Dave Eiland28110.56.34110001016107
Dave Pavlas32003.184010005.2822
Jeff Patterson26002.73030003.1311
Rick Honeycutt4100273000001233
Totales del equipo27.979650.5494.56145145127183351284.21286688651
Clasificación en 14 equipos AL31272888337

1995 Récord de los New York Yankees frente a sus rivales/ Divisiones por equipos

Oponente (Juegos)WonPerdidoWP
Orioles de Baltimore (13)760.538
Medias Rojas de Boston (13)850.615
Ángeles de California (12)570.417
Medias Blancas de Chicago (6)230.400
Indios de Cleveland (12)660.500
Tigres de Detroit (13)850.615
Reales de Kansas City (10)730.700
Cerveceros de Milwaukee (11)650.545
Mellizos de Minnesota (7)430.571
Oakland Athletics (13)490.308
Marineros de Seattle (13)490.308
Rangers de Texas (9)630.667
Toronto Blue Jays (13)1210.923

1995 Récord mensual de los New York Yankees

Mes (Juegos)WonPerdidoWP
Abril (4)310.750
Mayo (26)10160.385
Junio (27)13140.481
Julio (29)17110.607
Agosto (31)14170.452
Septiembre (27)2160.778
Octubre (1)101.000

1995 New York Yankees All-Stars

  • Wade Boggs
  • Mike Stanley
  • Paul O’Neill

Premios y distinciones de los New York Yankees en 1995

Premio Guante de Oro

Wade Boggs

Otros logros

  • Andy Pettitte terminó 3º en la votación al Novato del Año de la AL.
  • Buck Showalter terminó 4º en la votación al Mejor Manager del Año de la Liga Americana.

Adiós a una leyenda: La muerte de Mickey Mantle en 1995

En plena temporada de 1995, una sombra se cernió sobre los Yankees de Nueva York, un momento que alteraría para siempre el curso de su historia. Mickey Mantle, el inmortal número 7, falleció el 13 de agosto de 1995, justo un mes antes de que los Yankees estuvieran a punto de romper la maldición de la postemporada.

Una batalla contra los estragos del alcoholismo crónico, la cirrosis y la hepatitis C marcó los últimos días de Mantle. En un mensaje de vídeo grabado antes de su muerte, Mantle expresó su deseo de ser recordado como un gran compañero de equipo, un sentimiento que quedaría grabado en la placa que marcaría su lugar de descanso final en Dallas. El vídeo estaba destinado al Día de los Veteranos, al que estaba demasiado enfermo para asistir. “Cuando muera, quería que en mi lápida pusieran: ‘Un gran compañero de equipo’. Pero no pensé que sería tan pronto”, declaró sombríamente.

Su última aparición pública se produjo en julio, cuando se había recuperado lo suficiente de un trasplante de hígado como para dar una rueda de prensa en la Universidad de Baylor. En un momento de humildad, Mantle, consciente de su condición de modelo, instó a los aficionados a no emular su tumultuosa trayectoria. “Es un modelo a seguir: No seas como yo”, admitió, y creó la Fundación Mickey Mantle para defender la donación de órganos. Sin embargo, su batalla distaba mucho de estar ganada, ya que el cáncer de hígado seguía extendiéndose insidiosamente por su cuerpo.

La noticia del fallecimiento de Mantle resonó en la casa club de los Yankees, arrojando un manto sombrío sobre el equipo, que se preparaba para una histórica postemporada. Los Yankees, adornados con bandas negras de luto rematadas por un pequeño número 7 en la manga izquierda, rindieron homenaje a la leyenda que había sido una inspiración para muchos.

La interpretación al órgano de Eddie Layton de “Somewhere Over the Rainbow” en el Yankee Stadium, haciendo eco de la canción favorita de Mantle, marcó el primer partido en casa tras su fallecimiento. Los Yankees jugaron el resto de la temporada con el corazón encogido, sus aspiraciones ensombrecidas por la ausencia de una figura más grande que la vida.

Phil Rizzuto, enfadado por la negativa de una cadena de televisión a concederle permiso para asistir al funeral de Mantle, dimitió abruptamente de su puesto de locutor. Los Yankees, un equipo que ahora se juega algo más que un banderín, llevaban el peso de las lágrimas en los ojos y el recuerdo de un héroe caído. La marquesina proclamaba: “Mickey Mantle, un Yankee para siempre”, y los aficionados, a los que se unieron los Indios, inclinaron la cabeza en un momento de silencio, un homenaje que se repitió en todos los estadios de las grandes ligas.

Para despedir a Mantle, los Yankees jugaron un emotivo partido contra los Indians, con David Cone en el montículo. El lanzador, inspirado por el legado de Mantle y muy consciente de lo que estaba en juego en la carrera por el banderín, ofreció una actuación sensacional. Los Yankees ganaron 4-1, con los ecos del espíritu de Mantle resonando en el estadio.

La temporada de 1995, marcada tanto por el triunfo como por la tragedia, se convirtió en un capítulo emotivo de la historia de los Yankees. Las lágrimas derramadas por Mantle no fueron sólo por una leyenda caída, sino por el paso de una era, un momento en el que los Yankees jugaban no sólo por la victoria, sino para honrar el legado de un héroe más grande que la vida.

¿Cómo califica a los New York Yankees de 1995?

Table of Contents

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x

¡Únete a la Nación Pinstripes!

Tu dosis diaria de magia yanqui en tu bandeja de entrada.

¡No enviamos spam! Lee nuestra política de privacidad para más información.

No te pierdas las últimas noticias, rumores y ofertas exclusivas de los Yankees.