1992 Yankees de Nueva York

La posición final	4º en la AL Este (No llegó a la postemporada)
Récord de la temporada regular	76-86 (.469)
Récord de postemporada	No cumple los requisitos
Clasificación por divisiones	4ª
Récord y rival en la ALDS	No jugó
Rango AL	8
Récord y rival en la ALCS	No jugó
Récord y rival en las Series Mundiales	No jugó
Director	Buck Showalter
Capitán	Don Mattingly
Bateador superior	Jonrones: Danny Tartabull (25), Matt Nokes (22), Charlie Hayes (18) BA: Don Mattingly (.288), Mel Hall (.280), Bernie Williams (.280 en 62 partidos), Roberto Kelly (.272) Carreras: Don Mattingly (89), Roberto Kelly (81), Danny Tartabull (72) RBI: Don Mattingly (86), Danny Tartabull (85), Mel Hall (81)
Mejor lanzador/ (W-L, ERA)	Melido Pérez: 13-16, 2,87 Scott Sanderson: 12-11, 4,93
Registro de asistencia	1.748.737 (11º de 14)

Temporada 1992 de los Yankees de Nueva York: Resumen

En el tumultuoso reino de la temporada 1992 de los Yankees de Nueva York, los guerreros a rayas, dirigidos por el recién nombrado capitán Buck Showalter, se embarcaron en una búsqueda para recuperar su gloria perdida. El año anterior había sido un año de desesperación, acabando quintos en la AL Este con un desalentador récord de 71-91 puntos. Sin embargo, la esperanza parpadeaba en el horizonte mientras los Yankees buscaban la redención.

Con Showalter surgió un faro de cambio. La temporada se desarrolló como una narración dramática, con los Yankees decididos a reescribir el guión de sus recientes fracasos. Don Mattingly, un sabio curtido, ofreció comentarios conmovedores, cuestionando la desconexión entre jugadores y aficionados, destacando el lado humano del juego en medio de la implacable búsqueda del éxito.

Concluyeron la temporada con un récord de 76-86, una modesta mejora respecto al año anterior. Sin embargo, el lejano eco de la grandeza seguía eludiéndoles, con los Blue Jays de Toronto reinando como reyes indiscutibles del reino del béisbol.

Buck Showalter, de 36 años, intentó la sinfonía del resurgimiento de los Yankees. En una liga donde el chasquido del bate resonaba de forma diferente y donde leyendas como Barry Bonds vagaban por pastos distintos, los Yankees encontraron consuelo en los vientos del cambio. Los vientos susurraban historias de un equipo rejuvenecido y un rayo de esperanza en el Bronx.

La narrativa de 1992 no era sólo sobre números y clasificaciones; era una historia de renacimiento. Gene Michael, el cerebro entre bastidores, empezó a esculpir una nueva identidad para los Yankees. El nombramiento de Showalter resultó ser un golpe de genio, un presagio del renacimiento que aguardaba a la legendaria franquicia.

Entre las sombras de la mediocridad, hubo destellos de brillantez. Los Yankees dieron la bienvenida a sangre joven, incluido un tal Derek Jeter. Bernie Williams surgió como un faro prometedor, y el fichaje de Ramiro Mendoza añadió profundidad a la plantilla. Melido Pérez, un héroe anónimo, desafió las expectativas y se convirtió en el as que los Yankees necesitaban desesperadamente.

La temporada fue un lienzo pintado con diversos matices. Steve Farr, el guardián de la novena entrada, cerró la puerta con autoridad. Danny Tartabull, una adquisición de fuera de temporada, desató estruendosos jonrones. Don Mattingly, el incondicional, grabó su nombre en la historia con dobles y jonrones, testimonio de su perdurable grandeza.

El único All-Star de los Yankees, Roberto Kelly, demostró su destreza con una línea de .272/.322/.384, encarnando el espíritu del equipo. Sin embargo, a medida que cambiaban las temporadas, también lo hacían las plantillas. Controvertidos traspasos, como la marcha de Kelly por Paul O’Neill, marcaron el flujo y reflujo de la incesante marea del béisbol.

La temporada baja anunció un nuevo capítulo. Wade Boggs, Jimmy Key y Jim Abbott se unieron a las filas, inyectando experiencia y habilidad en las venas de los Yankees. Se sembraron las semillas de la transformación, allanando el camino para un futuro que vería a los Yankees resurgir de sus cenizas.

Puede que la temporada de 1992 terminara sin el dulce sabor del éxito en la postemporada, pero sirvió de prólogo a una saga apasionante. El mandato de Showalter marcó el comienzo de un renacimiento, una metamorfosis que haría que los Yankees recuperaran su trono en los años venideros. Los ecos de aquella temporada, las luchas y los triunfos, resonaron a través del tiempo, recordando a los aficionados que, incluso en las horas más oscuras, los Bombarderos del Bronx estaban destinados a levantarse de nuevo.

El mejor momento de los New York Yankees de 1992: la gema de Scott Sanderson el 12 de agosto

En medio de una temporada olvidable de los Yankees de Nueva York en 1992, surgió un héroe silencioso el 12 de agosto. El lanzador Scott Sanderson subió al montículo en la quinta entrada y, con precisión quirúrgica, lanzó tres veces, consiguiendo tres outs rápidos. Fue una clase magistral de eficacia, una entrada perfecta que hablaba por sí sola. En una temporada llena de altibajos, este momento discreto se convirtió en un punto brillante, mostrando la belleza del béisbol en su forma más pura. Sin fanfarrias, sólo un lanzador haciendo su trabajo a la perfección y dejando una marca indeleble en una temporada definida tanto por la lucha como por la promesa.

Los New York Yankees de 1992 en vídeos

Postemporada

(No se clasificó – Eliminado en la fase regular)

Lista de los Yankees de Nueva York de 1992

Nombre	Edad	B	T	Ht	Peso	DoB	Años	G	GS	GUERRA	Salario
Jesse Barfield	32	R	R	6′ 1″	200	29 de octubre de 1959	12	30	26	-1.3	$2,166,667
Tim Burke	33	R	R	6′ 3″	205	19 de febrero de 1959	8	23	0	0.1
Greg Cadaret	30	L	L	6′ 3″	210	27 de febrero de 1962	6	46	11	0.6	$1,190,000
Steve Farr	35	R	R	5′ 10″	198	12 de diciembre de 1956	9	50	0	2.6	$2,400,000
Mike Gallego	31	R	R	5′ 8″	160	31 de octubre de 1960	8	53	50	1.4	$1,950,000
Lee Guetterman	33	L	L	6′ 8″	225	22 de noviembre de 1958	8	15	0	-0.9	$1,600,000
John Habyan	28	R	R	6′ 1″	195	29 de enero de 1964	7	56	0	0.8	$500,000
Mel Hall	31	L	L	6′ 0″	185	16 de septiembre de 1960	12	152	139	2.3	$1,300,000
Charlie Hayes	27	R	R	6′ 0″	190	29 de mayo de 1965	5	142	140	2.2	$280,000
Shawn Hillegas	27	R	R	6′ 3″	205	21 de agosto de 1964	6	21	9	-0.5
Sterling Hitchcock	21	L	L	6′ 1″	200	29 de abril de 1971	1º	3	3	-0.4
Steve Howe	34	L	L	6′ 1″	180	10 de marzo de 1958	8	20	0	0.7	$700,000
Mike Humphreys	25	R	R	6′ 0″	185	10 de abril de 1967	2	4	3	-0.2
Dion James	29	L	L	6′ 1″	170	9 de noviembre de 1962	8	67	34	0.4	$387,500
Jeff Johnson	25	R	L	6′ 3″	200	4 de agosto de 1966	2	13	8	-1.3	$115,000
Scott Kamieniecki	28	R	R	6′ 0″	195	19 de abril de 1964	2	28	28	1.2	$120,000
Pat Kelly	24	R	R	6′ 0″	180	14 de octubre de 1967	2	106	98	0.6	$147,500
Roberto Kelly	27	R	R	6′ 2″	180	1 de octubre de 1964	6	152	142	1.4	$2,150,000
Tim Leary	33	R	R	6′ 3″	205	23 de diciembre de 1958	11	18	15	-0.2	$2,175,000
Jim Leyritz	28	R	R	6′ 0″	190	27 de diciembre de 1963	3	63	42	0.6	$126,500
Kevin Maas	27	L	L	6′ 3″	195	20 de enero de 1965	3	98	69	0.2	$255,000
Don Mattingly	31	L	L	6′ 0″	175	20 de abril de 1961	11	157	153	2.8	$3,620,000
Hensley Meulens	25	R	R	6′ 4″	200	23 de junio de 1967	4	2	1	0.3	$132,500
Sam Militello	22	R	R	6′ 3″	200	26 de noviembre de 1969	1º	9	9	1.4
Rich Monteleone	29	R	R	6′ 2″	205	22 de marzo de 1963	6	47	0	1.5	$125,000
Jerry Nielsen	25	L	L	6′ 3″	185	5 de agosto de 1966	1º	20	0	0.1
Matt Nokes	28	L	R	6′ 1″	185	31 de octubre de 1963	8	121	101	0.3	$2,500,000
Melido Perez	26	R	R	6′ 4″	180	15 de febrero de 1966	6	33	33	5.9	$1,165,000
Scott Sanderson	35	R	R	6′ 5″	195	22 de julio de 1956	15	33	33	-0.1	$2,125,000
Dave Silvestri	24	R	R	6′ 0″	180	29 de septiembre de 1967	1º	7	3	0
J.T. Snow	24	L	L	6′ 2″	200	26 de febrero de 1968	1º	7	4	0
Russ Springer	23	R	R	6′ 4″	195	7 de noviembre de 1968	1º	14	0	-0.2
Andy Stankiewicz	27	R	R	5′ 9″	165	10 de agosto de 1964	1º	116	103	2.7	$109,000
Mike Stanley	29	R	R	6′ 1″	185	25 de junio de 1963	7	68	54	1.3	$175,000
Danny Tartabull	29	R	R	6′ 1″	185	30 de octubre de 1962	9	123	119	4.1	$5,300,000
Randy Velarde	29	R	R	6′ 0″	185	24 de noviembre de 1962	6	121	109	1.8	$360,000
Bob Wickman	23	R	R	6′ 1″	207	6 de febrero de 1969	1º	8	8	0.6	$109,000
Bernie Williams	23	B	R	6′ 2″	180	13 de septiembre de 1968	2	62	61	2	$125,000
Gerald Williams	25	R	R	6′ 2″	190	10 de agosto de 1966	1º	15	7	0.6	$109,000
Curt Young	32	R	L	6′ 1″	175	16 de abril de 1960	10	13	5	0.4

Incorporaciones de jugadores, transacciones y trueques

Noviembre de 1991

• 13 de noviembre: Acuerda con Ramiro Mendoza su fichaje como agente libre amateur.

Diciembre de 1991

• 2 de diciembre: Los Rojos de Cincinnati reclaman a Bob Geren.
• 9 de diciembre: En el draft de la Regla 5 de 1991, los Gigantes de San Francisco seleccionan a Rafael Quirico.

Enero de 1992

• 6 de enero: Se hace con los servicios de Danny Tartabull, fichándolo como agente libre.
• 8 de enero: traspaso de Darrin Chapin a los Filis de Filadelfia, adquiriendo un jugador que se nombrará más adelante (completado el 19 de febrero de 1992, con Charlie Hayes).
• 9 de enero: Añade a Mike Gallego a la lista como agente libre.
• 10 de enero: Traspaso de Steve Sax a los Medias Blancas de Chicago, recibiendo a Domingo Jean, Melido Pérez y Bob Wickman.
• 19 de enero: Liberado Dave Eiland.
• 21 de enero: Incorpora a Mike Stanley como agente libre.
• 29 de enero: Firma a Allan Anderson como agente libre.

Febrero de 1992

• 29 de febrero: traspaso de Alan Mills a los Orioles de Baltimore, recibiendo jugadores que se nombrarán más adelante (completado el 5 de marzo de 1992 con Francisco de la Rosa y el 8 de junio de 1992 con Mark Carper).

Marzo de 1992

• 17 de marzo: Liberado Álvaro Espinoza.
• 31 de marzo: Los Gigantes de San Francisco devuelven a Rafael Quirico, su primera elección del draft.

Abril de 1992

• 2 de abril: Liberado Willie Smith.
• 3 de abril: Se hace con los servicios de Dion James como agente libre.
• 9 de abril: Se añade Shawn Hillegas a la lista como agente libre.

Junio de 1992

• 1 de junio: Elige a Derek Jeter en la 1ª ronda (6ª elección) del draft amateur de 1992. El jugador firmó el 27 de junio de 1992.
• 1 de junio: Seleccionado Ryan Karp en la 9ª ronda del draft amateur de 1992. El jugador firmó el 1 de junio de 1992.

Junio de 1992

• 9 de junio: traspaso de Lee Guetterman a los Mets de Nueva York, adquiriendo a Tim Burke.

Junio de 1992

• 16 de junio: Incorpora a Curt Young como agente libre.

Agosto de 1992

• 22 de agosto: Liberado Shawn Hillegas.
• 22 de agosto: traspaso de Tim Leary y dinero en efectivo a los Seattle Mariners, recibiendo a Sean Twitty (menores).

Septiembre de 1992

• 6 de septiembre: Firma a Rafael Medina como agente libre amateur.

Octubre de 1992

• 16 de octubre: Torey Lovullo, Scott Sanderson y Mel Hall obtienen la Agencia Libre.
• 28 de octubre: Se concede la Agencia Libre a Scott Sanderson.

Debut de un jugador de los New York Yankees en 1992

• Sterling Hitchcock – 09-11-1992 – 21 años
• Sam Militello – 08-09-1992 – 22 años
• Jerry Nielsen – 07-12-1992 – 25 años
• Dave Silvestri – 27-4-1992 – 24 años
• J.T. Snow – 20-09-1992 – 24 años
• Russ Springer – 17-4-1992 – 23 años
• Andy Stankiewicz – 04-11-1992 – 27 años
• Bob Wickman – 24-08-1992 – 23 años
• Gerald Williams – 15-09-1992 – 26 años

Estadísticas de los Yankees de Nueva York de 1992 (bateo)

Pos	Nombre	Edad	G	PA	AB	R	H	2B	3B	RRHH	RBI	SB	CS	BB	SO	BA
C	Matt Nokes	28	121	430	384	42	86	9	1	22	59	0	1	37	62	0.224
1B	Don Mattingly	31	157	686	640	89	184	40	0	14	86	3	0	39	43	0.288
2B	Pat Kelly	24	106	364	318	38	72	22	2	7	27	8	5	25	72	0.226
SS	Andy Stankiewicz	27	116	451	400	52	107	22	2	2	25	9	5	38	42	0.268
3B	Charlie Hayes	27	142	549	509	52	131	19	2	18	66	3	5	28	100	0.257
LF	Mel Hall	31	152	622	583	67	163	36	3	15	81	4	2	29	53	0.28
CF	Roberto Kelly	27	152	640	580	81	158	31	2	10	66	28	5	41	96	0.272
RF	Danny Tartabull	29	123	526	421	72	112	19	0	25	85	2	2	103	115	0.266
DH	Kevin Maas	27	98	315	286	35	71	12	0	11	35	3	1	25	63	0.248
SI	Randy Velarde	29	121	461	412	57	112	24	1	7	46	7	2	38	78	0.272
CF	Bernie Williams	23	62	293	261	39	73	14	2	5	26	7	6	29	36	0.28
C	Mike Stanley	29	68	207	173	24	43	7	0	8	27	0	0	33	45	0.249
2B	Mike Gallego	31	53	201	173	24	44	7	1	3	14	0	1	20	22	0.254
DE	Dion James	29	67	170	145	24	38	8	0	3	17	1	0	22	15	0.262
DH	Jim Leyritz	28	63	167	144	17	37	6	0	7	26	0	1	14	22	0.257
RF	Jesse Barfield	32	30	105	95	8	13	2	0	2	7	1	1	9	27	0.137
RF	Gerald Williams	25	15	27	27	7	8	2	0	3	6	2	0	0	3	0.296
1B	J.T. Snow	24	7	19	14	1	2	1	0	0	2	0	0	5	5	0.143
SS	Dave Silvestri	24	7	13	13	3	4	0	2	0	1	0	0	0	3	0.308
LF	Mike Humphreys	25	4	10	10	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0.1
3B	Hensley Meulens	25	2	6	5	1	3	0	0	1	1	0	0	1	0	0.6
	Totales del equipo	28.3	162	6262	5593	733	1462	281	18	163	703	78	37	536	903	0.261
	Clasificación en 14 equipos AL				2	7	5	2	13	2		12	1	8	11	6

Estadísticas del equipo de los New York Yankees de 1992 (lanzamientos)

Pos	Nombre	Edad	W	L	W-L	ERA	G	GS	GF	CG	SHO	SV	IP	H	R	ER
SP	Melido Perez	26	13	16	0.448	2.87	33	33	0	10	1	0	247.2	212	94	79
SP	Scott Sanderson	35	12	11	0.522	4.93	33	33	0	2	1	0	193.1	220	116	106
SP	Scott Kamieniecki	28	6	14	0.3	4.36	28	28	0	4	0	0	188	193	100	91
SP	Tim Leary	33	5	6	0.455	5.57	18	15	2	2	0	0	97	84	62	60
CL	Steve Farr	35	2	2	0.5	1.56	50	0	42	0	0	30	52	34	10	9
RP	Greg Cadaret	30	4	8	0.333	4.25	46	11	9	1	1	1	103.2	104	53	49
RP	Rich Monteleone	29	7	3	0.7	3.3	47	0	15	0	0	0	92.2	82	35	34
RP	John Habyan	28	5	6	0.455	3.84	56	0	20	0	0	7	72.2	84	32	31
RP	Tim Burke	33	2	2	0.5	3.25	23	0	10	0	0	0	27.2	26	14	10
	Shawn Hillegas	27	1	8	0.111	5.51	21	9	4	1	1	0	78.1	96	52	48
	Sam Militello	22	3	3	0.5	3.45	9	9	0	0	0	0	60	43	24	23
	Jeff Johnson	25	2	3	0.4	6.66	13	8	3	0	0	0	52.2	71	44	39
	Bob Wickman	23	6	1	0.857	4.11	8	8	0	0	0	0	50.1	51	25	23
	Curt Young	32	3	0	1	3.32	13	5	3	0	0	0	43.1	51	21	16
	Lee Guetterman	33	1	1	0.5	9.53	15	0	7	0	0	0	22.2	35	24	24
	Steve Howe	34	3	0	1	2.45	20	0	10	0	0	6	22	9	7	6
	Jerry Nielsen	25	1	0	1	4.58	20	0	12	0	0	0	19.2	17	10	10
	Russ Springer	23	0	0		6.19	14	0	5	0	0	0	16	18	11	11
	Sterling Hitchcock	21	0	2	0	8.31	3	3	0	0	0	0	13	23	12	12
	Totales del equipo	29	76	86	0.469	4.21	162	162	142	20	4	44	1452.2	1453	746	679
	Clasificación en 14 equipos AL		8	6		12				5	8	7	7	10	10	12

Récord contra oponentes/ divisiones por equipos

Oponente (Juegos)	Won	Perdido	WP
Orioles de Baltimore (13)	8	5	0.615
Medias Rojas de Boston (13)	6	7	0.462
Ángeles de California (12)	5	7	0.417
Medias Blancas de Chicago (12)	4	8	0.333
Indios de Cleveland (13)	6	7	0.462
Tigres de Detroit (13)	8	5	0.615
Reales de Kansas City (12)	7	5	0.583
Cerveceros de Milwaukee (13)	7	6	0.538
Mellizos de Minnesota (12)	5	7	0.417
Oakland Athletics (12)	6	6	0.500
Marineros de Seattle (12)	6	6	0.500
Rangers de Texas (12)	6	6	0.500
Toronto Blue Jays (13)	2	11	0.154

Registro mensual

Mes (Juegos)	Won	Perdido	WP
Abril (21)	13	8	0.619
Mayo (27)	13	14	0.481
Junio (28)	11	17	0.393
Julio (26)	11	15	0.423
Agosto (30)	13	17	0.433
Septiembre (27)	14	13	0.519
Octubre (3)	1	2	0.333

All-Star

• Roberto Kelly (OF)

Premios

Premio Guante de Oro: Don Mattingly

1992 Los Yankees de Nueva York encuentran consuelo en primavera: Los derechos de fanfarronear de la temporada asegurados en la victoria de los Mets

En el mosaico de la temporada 1993 de los Yankees de Nueva York, un capítulo único se desarrolló en un soleado día de entrenamiento de primavera. Olvídate del habitual torbellino de controversias; este día se trataba de una historia compartida, un enfrentamiento contra sus homólogos de la ciudad, los Mets. No era un partido de playoffs de alto riesgo, sólo un calentamiento bajo el sol de Florida, pero tenía cierto peso, un toque de nostalgia.

Los aficionados se reunieron temprano, intercambiando el habitual clamor por autógrafos y el zumbido de la expectación. Bobby Bonilla y Danny Tartabull, los pesos pesados en riqueza sobre el campo, se colocaron juntos para hacerse fotos, una imagen que hablaba de camaradería en medio de la competición. Los Yankees, guiados por su veterano director general Gene Michael, enfocaron el partido con una perspectiva única, reconociendo un significado tácito.

«Estaría bien ganar», admitió Michael, reconociendo la importancia subestimada de este partido de entrenamiento de primavera. En la gran narrativa de una temporada, en la que las victorias y las derrotas a menudo se mezclan en un continuo sin fisuras, este partido destacaba como un punto de libro, ocupando un lugar de distinción.

Los Yankees consiguieron una victoria por 6-0 sobre los Mets, con un marcador que cuenta una historia de habilidad y estrategia. Tim Leary, Lee Guetterman, Scott Kamieniecki, Jeff Johnson y Greg Cadaret combinaron su destreza como lanzadores en un partido de tres bateadores, mostrando un atisbo de la forma de los Yankees a principios de temporada.

Pero más allá de los números, el partido se convirtió en un lienzo para los recuerdos. Willie Randolph, antaño capitán de los Yankees, se sintió cómodo en el entorno familiar, recordando las tardes de pereza de antaño. Los aficionados, aunque llevaban gorras de los Mets, no podían ocultar su entusiasmo, y animaban más fuerte en secreto a medida que su equipo iba perdiendo.

Para jugadores como Tartabull, nuevos en esta rivalidad entre ciudades, la emoción era palpable. Los directivos, a pesar de restar importancia al partido, no podían negar la energía única que envolvía el encuentro. La rivalidad, por modesta que fuera, inyectaba vida a la rutina de los entrenamientos de primavera.

Cuando el último out resonó en el estadio, el significado de este choque casi ceremonial perduró. No se trataba sólo del resultado; era una celebración de la historia compartida, un guiño a los días en que el resultado de un partido contra los Mets podía decidir el destino de las carreras. La rivalidad perduró y, como afirmó Gene Michael, los equipos deberían jugar siempre entre sí. En ese momento, la sencillez de un partido de entrenamiento de primavera tenía una resonancia que trascendía las victorias y derrotas de una temporada de béisbol.

¿Cómo calificas a los New York Yankees de 1992?