1982 New York Yankees

La posición final	5º en AL Este
Récord de la temporada regular	79-83 (.488)
Récord de postemporada	No cumple los requisitos
Clasificación por divisiones	Quinto
Récord y rival en la ALDS	No jugó
Rango AL	8.o
Récord y rival en la ALCS	No jugó
Récord y rival en las Series Mundiales	No jugó
Director	Gene Michael, Bob Lemon, Clyde King
Capitán	Graig Nettles
Bateador superior	Jonrones: Dave Winfield (37), Roy Smalley (20), Graig Nettles, Oscar Gamble (18) BA: Lou Piniella (.307), Jerry Mumphrey (.300), Dave Winfield (.280), Butch Wynegar (.293 en 63 partidos) Carreras: Willie Randolph (85), Dave Winfield (84), Jerry Mumphrey (76) RBI: Dave Winfield (106), Jerry Mumphrey (68), Roy Smalley (67)
Mejor lanzador/ (W-L, ERA)	Ron Guidry: 14-8, 3.81 Dave Righetti: 11-10, 3.79
Registro de asistencia	2.041.219 (3ª de 14)

Temporada 1982 de los New York Yankees: Un breve resumen

La temporada de 1982 de los Yankees de Nueva York supuso un importante declive para la franquicia, que culminó con un quinto puesto en la División Este de la Liga Americana con un récord de 79-83, un marcado contraste con su éxito anterior. Dirigidos por los managers Gene Michael, Bob Lemon y Clyde King, los Yankees se enfrentaron a una temporada difícil, acabando 16 partidos por detrás de los Milwaukee Brewers, campeones de la Liga Americana.

La temporada empezó con George Steinbrenner, principal propietario del equipo, expresando su determinación de rectificar las deficiencias que les llevaron a perder las Series Mundiales el año anterior. Sin embargo, la trayectoria del equipo descendió en espiral, y fueron eliminados de la lucha por la división a finales de septiembre tras una aplastante derrota por 14-0 ante Milwaukee. Mel Allen, una voz familiar en la historia de los Yankees, volvió como comentarista por cable de las retransmisiones del equipo en SportsChannel NY. Mientras tanto, el equipo experimentó una agitación interna, con una puerta giratoria de managers, entrenadores de lanzadores y entrenadores de bateadores que contribuyó a crear un ambiente inestable.

Steinbrenner, aceptando la responsabilidad por el rendimiento del equipo, citó varios factores, entre ellos las lesiones y los errores de apreciación en la evaluación del talento. La decisión de prescindir del potente bateador Reggie Jackson y dar prioridad a la velocidad sobre la potencia resultó perjudicial, ya que el equipo tuvo problemas para generar producción ofensiva. Las lesiones asolaron a los Yankees en la primera mitad de la temporada, y los intentos de solucionar las deficiencias del equipo mediante traspasos y cambios en la plantilla no hicieron sino aumentar la inestabilidad. El equipo pasó por tres managers, cuatro entrenadores de bateo y cinco entrenadores de lanzamiento durante la temporada, lo que puso de manifiesto los retos internos.

La ausencia de Reggie Jackson se hizo patente, ya que el equipo carecía tanto de su bate como de su capacidad para absorber las críticas de Steinbrenner, lo que provocó una distribución más generalizada de la ira del propietario entre los jugadores. Los traspasos clave, incluidos los de John Mayberry y Roy Smalley, no tuvieron el impacto esperado, lo que alteró la química del equipo. Steinbrenner reconoció que las lesiones y la falta de eficacia del bullpen contribuyeron a la caída del equipo. La decisión de centrarse en la velocidad y realizar traspasos a mitad de temporada en lugar de abordar las necesidades de la temporada baja agravó los problemas del equipo.

Cuando la temporada se acercaba a su fin, los Yankees sólo contaban con nueve jugadores de su exitosa plantilla de 1980, y muchos de los recién llegados carecían de experiencia en equipos ganadores. Los retos de jugar en Nueva York y adaptarse a las expectativas de Steinbrenner se sumaron a las dificultades de los nuevos jugadores. De cara a la temporada baja, Steinbrenner expresó su optimismo de que, con una orquestación adecuada, el equipo podría recuperarse rápidamente y volver a la competición en la temporada siguiente. Sin embargo, se avecinaban incertidumbres y posibles cambios de personal en el horizonte, ya que los Yankees pretendían abordar sus acuciantes necesidades de potencia y lanzamientos.

En resumen, la temporada de 1982 de los Yankees estuvo marcada por la decepción, la agitación interna y el alejamiento del éxito reciente de la franquicia. El equipo se enfrentó a retos en múltiples frentes, como lesiones, errores de apreciación en la evaluación de talentos e inestabilidad en el entrenamiento y la dirección. Al concluir la temporada, los Yankees se encontraban en una encrucijada, esperando un cambio de rumbo en la siguiente temporada baja.

1982 Los New York Yankees se enfrentan al dramático regreso de Reggie Jackson al Bronx

El 27 de abril de 1982, Reggie Jackson, ahora en los Ángeles de California, hizo un regreso muy esperado al Yankee Stadium, enfrentándose a su antiguo equipo por segunda vez esa temporada. El ambiente estaba cargado de emoción cuando 50.314 aficionados se reunieron para presenciar el regreso a casa de Jackson, y el partido se desarrolló con una mezcla de acción beisbolística y sentimientos de los aficionados.

Jackson, en medio de un difícil inicio de temporada, tuvo la oportunidad de salir de su mala racha en un momento crucial del partido. Enfrentándose a su antiguo compañero de equipo Ron Guidry, ofreció una actuación memorable al batear un home run. Este logro fue recibido con una mezcla de reacciones por parte de los apasionados seguidores de los Yankees, que expresaron tanto admiración por la proeza de Jackson como resentimiento hacia George Steinbrenner por dejarle marchar. La multitud prorrumpió en el icónico cántico «¡Reg-GIE!», que reflejaba su persistente frustración por la decisión del propietario. Sin embargo, al concluir el bateo, el ambiente cambió y los aficionados empezaron a corear: «¡Steinbrenner apesta!».

Aquella noche, los Yankees consiguieron una victoria por 6-3 sobre los Angels, colocándose en cuarto lugar de la División Este de la Liga Americana. Dave Winfield, a menudo comparado con Jackson, tuvo una actuación destacada, contribuyendo significativamente al éxito del equipo. Winfield aportó un fly de sacrificio, un triple y una crucial atrapada en el jardín central izquierdo que salvó dos carreras.

Jerry Mumphrey aumentó la potencia ofensiva de los Yankees con un jonrón ante Geoff Zahn, ayudando a poner fin al dominio del lanzador californiano sobre los Yankees. El lanzador Shane Rawley consiguió la victoria, y Dave Righetti, en su primera noche como miembro habitual del bullpen de los Yankees, se aseguró su primer salvamento en las Grandes Ligas al superar una complicada novena entrada.

En particular, Steinbrenner, que normalmente ocupa su palco de la planta baja, eligió sentarse dos filas detrás del banquillo de Nueva York, arriesgándose a la posible desaprobación de los aficionados. La anticipación del público al ver la práctica de bateo y al ovacionar a Jackson durante su primera aparición en el plato preparó el terreno para una noche dramática y cargada de emoción.

Cuando Reggie Jackson fue elegido miembro del Salón de la Fama en 1993, Steinbrenner admitió abiertamente que dejarle marchar fue el mayor error que cometió como propietario de los Yankees. Los acontecimientos de aquella noche de 1982, con los apasionados cánticos y las emociones contrapuestas de los aficionados, añadieron otra capa a la compleja relación entre los Yankees, sus legendarios jugadores y el franco propietario del equipo.

Los New York Yankees de 1982 en vídeos

https://www.youtube.com/watch?v=aOzbI6i9enw

Postemporada

(No se clasificó – Eliminado en la fase regular)

1982 Yankees de Nueva York: Lista

Nombre	Edad	B	T	Ht	Peso	DoB	Años	G	GS	GUERRA	Salario
Doyle Alexander	31	R	R	6′ 3″	190	4 de septiembre de 1950	12	16	11	-1	$400,000
Steve Balboni	25	R	R	6′ 3″	225	16 de enero de 1957	2	33	28	-1.2
Rick Cerone	28	R	R	5′ 11″	192	19 de mayo de 1954	8	89	86	-1.2	$440,000
Dave Collins	29	B	L	5′ 11″	175	20 de octubre de 1952	8	111	85	-0.7	$650,000
Bucky Dent	30	R	R	5′ 11″	170	25 de noviembre de 1951	10	59	50	-1
Roger Erickson	25	R	R	6′ 3″	180	30 de agosto de 1956	5	16	11	1
Juan Espino	26	R	R	6′ 1″	190	16 de marzo de 1956	1º	3	0	0
Barry Evans	26	R	R	6′ 1″	180	30 de noviembre de 1955	5	17	8	0.2
Barry Foote	30	R	R	6′ 3″	205	16 de febrero de 1952	10	17	14	-0.6
George Frazier	27	R	R	6′ 5″	205	13 de octubre de 1954	5	63	0	1.6
Oscar Gamble	32	L	R	5′ 11″	160	20 de diciembre de 1949	14	108	88	2.7	$475,000
Rich Gossage HOF	30	R	R	6′ 3″	180	5 de julio de 1951	11	56	0	4.5	$458,000
Ken Griffey	32	L	L	5′ 11″	190	10 de abril de 1950	10	127	117	0.6	$1,041,667
Ron Guidry	31	L	L	5′ 11″	161	28 de agosto de 1950	8	34	33	4.1	$987,500
Butch Hobson	30	R	R	6′ 1″	193	17 de agosto de 1951	8	30	15	-0.8
Jay Howell	26	R	R	6′ 3″	200	26 de noviembre de 1955	3	6	6	-0.5
Tommy John	39	R	L	6′ 3″	180	22 de mayo de 1943	19	30	26	3.9
Curt Kaufman	24	R	R	6′ 2″	175	19 de julio de 1957	1º	7	0	0.1
Dave LaRoche	34	L	L	6′ 2″	200	14 de mayo de 1948	13	25	0	1.2
Jim Lewis	26	R	R	6′ 3″	190	12 de octubre de 1955	2	1	0	-0.2
Don Mattingly	21	L	L	6′ 0″	175	20 de abril de 1961	1º	7	1	-0.1
Rudy May	37	L	L	6′ 2″	205	18 de julio de 1944	15	41	6	2.1	$386,667
John Mayberry	33	L	L	6′ 3″	215	18 de febrero de 1949	15	69	61	-0.4
Lee Mazzilli	27	B	R	6′ 1″	180	25 de marzo de 1955	7	37	33	0.3
Lynn McGlothen	32	L	R	6′ 2″	185	27 de marzo de 1950	11	4	0	-0.2
Larry Milbourne	31	B	R	6′ 0″	161	14 de febrero de 1951	9	14	6	-0.2
Mike Morgan	22	R	R	6′ 3″	195	8 de octubre de 1959	3	30	23	2
Jerry Mumphrey	29	B	R	6′ 2″	185	9 de septiembre de 1952	9	123	122	2.7
Bobby Murcer	36	L	R	5′ 11″	160	20 de mayo de 1946	16	65	29	-0.4
Graig Nettles	37	L	R	6′ 0″	180	20 de agosto de 1944	16	122	111	0.8
John Pacella	25	R	R	6′ 3″	195	15 de septiembre de 1956	4	3	1	-0.2
Mike Patterson	24	L	R	5′ 10″	170	26 de enero de 1958	2	11	2	-0.2
Lou Piniella	38	R	R	6′ 0″	182	28 de agosto de 1943	16	102	66	1
Bobby Ramos	26	R	R	5′ 11″	190	5 de noviembre de 1955	4	4	3	-0.1
Willie Randolph	27	R	R	5′ 11″	165	6 de julio de 1954	8	144	140	2.8	$245,000
Shane Rawley	26	R	L	6′ 0″	170	27 de julio de 1955	5	47	17	2.7
Dave Revering	29	L	R	6′ 4″	210	12 de febrero de 1953	5	14	12	-0.6	$250,000
Dave Righetti	23	L	L	6′ 4″	195	28 de noviembre de 1958	3	33	27	2.9
Andre Robertson	24	R	R	5′ 10″	155	2 de octubre de 1957	2	44	33	0
Edwin Rodríguez	21	R	R	5′ 11″	175	14 de agosto de 1960	1º	3	2	0
Rodney Scott	28	B	R	6′ 0″	160	16 de octubre de 1953	8	10	9	-0.1
Roy Smalley	29	B	R	6′ 1″	185	25 de octubre de 1952	8	142	134	2.8
Dave Stegman	28	R	R	5′ 11″	190	30 de enero de 1954	4	2	0	0
Bob Watson	36	R	R	6′ 0″	201	10 de abril de 1946	17	7	5	-0.1	$570,000
Stefan Wever	24	R	R	6′ 8″	245	22 de abril de 1958	1º	1	1	-0.4
Dave Winfield HOF	30	R	R	6′ 6″	220	3 de octubre de 1951	10	140	139	3.5
Butch Wynegar	26	B	R	6′ 1″	190	14 de marzo de 1956	7	63	59	2

1982 Yankees de Nueva York: Incorporaciones de jugadores, transacciones y traspasos

Noviembre de 1981

• 4 de noviembre de 1981: Traspaso de un jugador por determinar y Brian Ryder (menores) a los Rojos de Cincinnati. Recibieron a Ken Griffey. Los Yankees de Nueva York enviaron a Freddie Toliver (9 de diciembre de 1981) a los Rojos de Cincinnati para completar el intercambio.
• 13 de noviembre de 1981: Se concede la agencia libre a Ron Guidry, Reggie Jackson, Dave LaRoche y Bobby Murcer.
• 17 de noviembre de 1981: Traspaso de Aurelio Rodríguez a los Blue Jays de Toronto. Recibió un jugador que se nombrará más adelante. Los Toronto Blue Jays enviaron a Mike Lebo (menores) (9 de diciembre de 1981) a los New York Yankees para completar el intercambio.

Diciembre de 1981

• 7 de diciembre de 1981: Paul Boris es fichado por los Mellizos de Minnesota en el draft de la regla 5 de 1981.
• 15 de diciembre de 1981: Contratación de Ron Guidry como agente libre.
• 23 de diciembre de 1981: Firma como agente libre a Dave Collins.

Enero de 1982

• 12 de enero de 1982: Fichó a Oddibe McDowell en la 1ª ronda (9ª elección) del draft amateur de 1982 (secundaria de enero), pero no firmó al jugador.

Febrero de 1982

• 21 de febrero de 1982: Fichado Roberto Kelly como agente libre aficionado.
• 22 de febrero de 1982: Compra de Barry Evans a los Padres de San Diego.

Marzo de 1982

• 24 de marzo de 1982: Traspasado Dennis Werth a los Reales de Kansas City. Recibimos a Scot Beahan (menores). Traspaso de Bill Castro a los Ángeles de California. Recibe a Butch Hobson.
• 30 de marzo de 1982: Intercambio de Andy McGaffigan y Ted Wilborn con los Gigantes de San Francisco. Reciben a Doyle Alexander.

Abril de 1982

• 1 de abril de 1982: Traspaso de Pat Tabler a los Cachorros de Chicago. Recibió jugadores que se nombrarán más adelante. Los Cachorros de Chicago enviaron a Bill Caudill (1 de abril de 1982) y a Jay Howell (2 de agosto de 1982) a los Yankees de Nueva York para completar el intercambio. Intercambiaron a un jugador que se nombrará más adelante, a Bill Caudill y a Gene Nelson con los Seattle Mariners. Recibiste a Shane Rawley. Los Yankees de Nueva York enviaron a Bobby Brown (6 de abril de 1982) a los Mariners de Seattle para completar el intercambio.
• 2 de abril de 1982: Los Mellizos de Minnesota devolvieron a Paul Boris (elección anterior del draft).
• 5 de abril de 1982: Fichas a Bobby Murcer como agente libre. Traspaso de Brad Gulden a los Expos de Montreal. Recibe a Bobby Ramos.
• 9 de abril de 1982: Firma como agente libre a Dave LaRoche.
• 10 de abril de 1982: Traspasados Paul Boris, Ron Davis y Greg Gagne a los Mellizos de Minnesota. Reciben a Roy Smalley.
• 23 de abril de 1982: Traspasado Bob Watson a los Bravos de Atlanta. Recibido Scott Patterson (menores).

Mayo de 1982

• 5 de mayo de 1982: Traspaso de Jeff Reynolds (menores), Tom Dodd y Dave Revering a los Blue Jays de Toronto. Recibe a John Mayberry.
• 12 de mayo de 1982: Intercambio de Pete Filson, Larry Milbourne, John Pacella y dinero en efectivo con los Mellizos de Minnesota. Recibieron a Roger Erickson y Butch Wynegar.
• 18 de mayo de 1982: Firma como agentes libres a Bobby Bonds y Lynn McGlothen.

Junio de 1982

• 7 de junio de 1982: Fichado Tim Birtsas en la 2ª ronda del draft amateur de 1982. Bo Jackson en 2ª ronda, Dan Pasqua en 3ª ronda, Luis Medina en 3ª ronda, B.J. Surhoff en 5ª ronda, Jim Deshaies en 21ª ronda, Jim Corsi en 25ª ronda, Tommy Barrett en 26ª ronda, Pete Dalena en 27ª ronda, Jeff Manto en 35ª ronda y Mike York en 40ª ronda.
• 15 de junio de 1982: Contratación de Rodney Scott como agente libre.
• 21 de junio de 1982: Liberado Bobby Bonds.

Agosto de 1982

• 8 de agosto de 1982: Traspasado Bucky Dent a los Rangers de Texas. Recibe a Lee Mazzilli.
• 23 de agosto de 1982: Compra de Pete Hernández a los Blue Jays de Toronto.
• 25 de agosto de 1982: Liberado Rodney Scott.

Agosto de 1982

• 31 de agosto de 1982: Traspaso de Tommy John a los Ángeles de California. Recibió un jugador que se nombrará más adelante. Los Ángeles de California enviaron a Dennis Rasmussen (24 de noviembre de 1982) a los Yankees de Nueva York para completar el intercambio.

Septiembre de 1982

• 20 de septiembre de 1982: Liberada Lynn McGlothen.

Octubre de 1982

• 20 de octubre de 1982: Liberado Dave LaRoche.
• 26 de octubre de 1982: Compra de Brad Gulden a los Expos de Montreal.
• 27 de octubre de 1982: Venta de los derechos de jugador de Tucker Ashford a los Blue Jays de Toronto.

1982 Yankees de Nueva York: Debut de jugadores

• Juan Espino – 25-06-1982 – 26 años
• Curt Kaufman – 09-10-1982 – 25 años
• Don Mattingly – 09-08-1982 – 21 años
• Edwin Rodríguez – 28-09-1982 – 22 años
• Stefan Wever – 17-09-1982 – 24 años

Estadísticas de los New York Yankees en 1982 (bateo)

Pos	Nombre	Edad	G	PA	AB	R	H	2B	3B	RRHH	RBI	SB	CS	BB	SO	BA
C	Rick Cerone	28	89	329	300	29	68	10	0	5	28	0	2	19	27	0.227
1B	John Mayberry	33	69	249	215	20	45	7	0	8	27	0	0	28	38	0.209
2B	Willie Randolph	27	144	643	553	85	155	21	4	3	36	16	9	75	35	0.28
SS	Roy Smalley	29	142	565	486	55	125	14	2	20	67	0	1	68	100	0.257
3B	Graig Nettles	37	122	461	405	47	94	11	2	18	55	1	5	51	49	0.232
LF	Dave Winfield	30	140	597	539	84	151	24	8	37	106	5	3	45	64	0.28
CF	Jerry Mumphrey	29	123	533	477	76	143	24	10	9	68	11	3	50	66	0.3
RF	Ken Griffey	32	127	528	484	70	134	23	2	12	54	10	4	39	58	0.277
DH	Oscar Gamble	32	108	382	316	49	86	21	2	18	57	6	3	58	47	0.272
UT	Dave Collins	29	111	393	348	41	88	12	3	3	25	13	8	28	49	0.253
DH	Lou Piniella	38	102	283	261	33	80	17	1	6	37	0	1	18	18	0.307
C	Butch Wynegar	26	63	242	191	27	56	8	1	3	20	0	1	40	21	0.293
SS	Bucky Dent	30	59	173	160	11	27	1	1	0	9	0	0	8	11	0.169
DH	Bobby Murcer	36	65	156	141	12	32	6	0	7	30	2	1	12	15	0.227
1B	Lee Mazzilli	27	37	144	128	20	34	2	0	6	17	2	3	15	15	0.266
SS	Andre Robertson	24	44	128	118	16	26	5	0	2	9	0	0	8	19	0.22
1B	Steve Balboni	25	33	114	107	8	20	2	1	2	4	0	0	6	34	0.187
DH	Butch Hobson	30	30	60	58	2	10	2	0	0	3	0	0	1	14	0.172
C	Barry Foote	30	17	50	48	4	7	5	0	0	2	0	0	1	11	0.146
1B	Dave Revering	29	14	44	40	2	6	2	0	0	2	0	0	3	4	0.15
SI	Barry Evans	26	17	38	31	2	8	3	0	0	2	0	0	6	6	0.258
MI	Rodney Scott	28	10	31	26	5	5	0	0	0	0	2	0	4	2	0.192
SI	Larry Milbourne	31	14	28	27	2	4	1	0	0	0	0	1	1	4	0.148
1B	Bob Watson	36	7	20	17	3	4	3	0	0	3	0	0	3	0	0.235
DE	Mike Patterson	24	11	18	16	3	3	1	0	1	1	1	0	2	6	0.188
UT	Don Mattingly	21	7	13	12	0	2	0	0	0	1	0	0	0	1	0.167
C	Bobby Ramos	26	4	11	11	1	1	0	0	1	2	0	0	0	3	0.091
2B	Edwin Rodríguez	21	3	10	9	2	3	0	0	0	1	0	0	1	1	0.333
C	Juan Espino	26	3	2	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0
DH	Dave Stegman	28	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
	Totales del equipo	30.3	162	6245	5526	709	1417	225	37	161	666	69	45	590	719	0.256
	Clasificación en 14 equipos AL				11	8	12	11	7	5		9	4	4	3	11

Estadísticas de los New York Yankees de 1982 (lanzamientos)

Pos	Nombre	Edad	W	L	W-L	ERA	G	GS	GF	CG	SHO	SV	IP	H	R	ER
SP	Ron Guidry	31	14	8	0.636	3.81	34	33	0	6	1	0	222	216	104	94
SP	Tommy John	39	10	10	0.5	3.66	30	26	2	9	2	0	186.2	190	84	76
SP	Dave Righetti	23	11	10	0.524	3.79	33	27	3	4	0	1	183	155	88	77
SP	Mike Morgan	22	7	11	0.389	4.37	30	23	2	2	0	0	150.1	167	77	73
SP	Roger Erickson	25	4	5	0.444	4.46	16	11	1	0	0	1	70.2	86	36	35
SP	Doyle Alexander	31	1	7	0.125	6.08	16	11	3	0	0	0	66.2	81	52	45
CL	Rich Gossage	30	4	5	0.444	2.23	56	0	43	0	0	30	93	63	23	23
RP	Shane Rawley	26	11	10	0.524	4.06	47	17	15	3	0	3	164	165	79	74
RP	George Frazier	27	4	4	0.5	3.47	63	0	26	0	0	1	111.2	103	51	43
RP	Rudy May	37	6	6	0.5	2.89	41	6	22	0	0	3	106	109	43	34
RP	Dave LaRoche	34	4	2	0.667	3.42	25	0	15	0	0	0	50	54	19	19
	Jay Howell	26	2	3	0.4	7.71	6	6	0	0	0	0	28	42	25	24
	John Pacella	25	0	1	0	7.2	3	1	0	0	0	0	10	13	8	8
	Curt Kaufman	24	1	0	1	5.19	7	0	5	0	0	0	8.2	9	5	5
	Lynn McGlothen	32	0	0		10.8	4	0	1	0	0	0	5	9	6	6
	Stefan Wever	24	0	1	0	27	1	1	0	0	0	0	2.2	6	9	8
	Jim Lewis	26	0	0		54	1	0	0	0	0	0	0.2	3	7	4
	Totales del equipo	29.2	79	83	0.488	3.99	162	162	138	24	3	39	1459	1471	716	647
	Clasificación en 14 equipos AL		8	7		7				11	8	4	6	8	8	6

1982 Yankees de Nueva York: Récord contra rivales/ Divisiones de equipo

Oponente (Juegos)	Won	Perdido	WP
Orioles de Baltimore (13)	2	11	0.154
Medias Rojas de Boston (13)	6	7	0.462
Ángeles de California (12)	5	7	0.417
Medias Blancas de Chicago (12)	4	8	0.333
Indios de Cleveland (13)	9	4	0.692
Tigres de Detroit (13)	5	8	0.385
Reales de Kansas City (12)	7	5	0.583
Cerveceros de Milwaukee (13)	5	8	0.385
Mellizos de Minnesota (12)	10	2	0.833
Oakland Athletics (12)	7	5	0.583
Marineros de Seattle (12)	6	6	0.500
Rangers de Texas (12)	7	5	0.583
Toronto Blue Jays (13)	6	7	0.462

1982 Yankees de Nueva York: Récord mensual

Mes (Juegos)	Won	Perdido	WP
Abril (18)	7	11	0.389
Mayo (27)	17	10	0.630
Junio (25)	9	16	0.360
Julio (27)	17	10	0.630
Agosto (33)	17	16	0.515
Septiembre (29)	12	17	0.414
Octubre (3)	0	3	0.000

1982 Estrellas de los Yankees de Nueva York

• Rich Gossage
• Ron Guidry
• Dave Winfield

1982 Yankees de Nueva York: Premios y honores

Premios Guante de Oro

• Dave Winfield
• Ron Guidry

Premio Silver Slugger

Dave Winfield

Apariciones en el All-Star

• Rich Gossage
• Ron Guidry
• Dave Winfield

Otros logros

Dave Winfield terminó 11º en la votación al MVP de la AL.

El Día Inaugural de 1982 de los New York Yankees, nevado, preludio de una temporada gélida

El 6 de abril de 1982, los Yankees de Nueva York estaban preparados para su choque del Día Inaugural contra los Rangers de Texas en el Yankee Stadium. Sin embargo, la Madre Naturaleza tenía otros planes, y una sorprendente ventisca se abatió sobre Nueva York, cubriendo la ciudad con más de medio metro de nieve. La imprevista perturbación meteorológica provocó la decisión sin precedentes de aplazar el Día Inaugural, dejando a los Yankees y a sus seguidores en un estado de expectación desconocido.

La excitación inicial y la preparación para la temporada se encontraron con un retraso inesperado cuando el estadio, cubierto de nieve, se convirtió en un emblema de la difícil temporada que les esperaba a los Bombarderos del Bronx. Un equipo acostumbrado a los ritmos de lluvia se enfrentó a una situación sin precedentes: una nevada, la primera en la historia de los Yankees.

El partido del Día Inaugural contra los Rangers de Texas, en el que se enfrentaban los lanzadores estrella Ron Guidry y Frank Tanana, estaba rodeado de incertidumbre debido a la incesante nevada. A pesar de la amenaza meteorológica, el equipo se mantuvo optimista, y jugadores como Dave Revering y el entrenador Bob Lemon expresaron su disposición para el partido si las condiciones meteorológicas lo permitían.

En un peculiar giro de los acontecimientos, la perspectiva de una nevada llevó a Revering a contemplar con humor la posibilidad de trabajar con bolas de nieve si se cancelaba el partido. Los Yankees, acostumbrados a lidiar con las perturbaciones meteorológicas, se enfrentaban ahora a un reto totalmente nuevo al tener que navegar por los caprichos de una tormenta de nieve de finales de temporada.

Mientras el equipo lidiaba con posibles cambios en la alineación e incertidumbres, como la fractura de un dedo del pie de Willie Randolph y la aparición de Dave Collins como posible sustituto, el frío metafórico de la nevada se hizo eco de las incertidumbres que impregnarían toda la temporada.

El aplazamiento del Día Inaugural presagiaba una temporada caracterizada por la imprevisibilidad y los desafíos. Los Yankees, un equipo acostumbrado a disfrutar del sol del éxito, se encontraban ahora en el metafórico paisaje frío y nevado de la adversidad.

Cuando el equipo salió por fin al campo el 11 de abril para un doble partido contra los Medias Blancas de Chicago, marcó el comienzo de una temporada tumultuosa que reflejaba la inesperada nevada que había interrumpido su Día Inaugural. El tiempo impredecible había marcado el tono de una campaña en la que los Yankees, normalmente sinónimo de dominio, se enfrentarían a obstáculos imprevistos y a la falta de la claridad habitual que acompaña a un nuevo comienzo.

En retrospectiva, la nevada jornada inaugural de 1982 sirvió como metáfora involuntaria del frío e impredecible viaje que esperaba a los Yankees de Nueva York durante el resto de la temporada.

¿Cómo valoras a los New York Yankees de 1982?