Los Yankees son el equipo más laureado de los cuatro grandes deportes norteamericanos en cuanto a trofeos ganados. A lo largo de los años, muchos grandes jugadores han vestido las rayas de los Yankees dando la razón a su contratación. Sin embargo, el equipo también tuvo su parte de malos negocios y hay muchos casos de los mayores errores de los Yankees en materia de fichajes.
Los Yankees nunca han tenido miedo de arriesgarse porque suelen ser muy valientes y están dispuestos a hacer lo que haga falta para ganar. La mayoría de las veces, lo han hecho con lanzadores titulares. Aunque esto les ha permitido tener varias superestrellas, muchas de esas adquisiciones han fracasado y han acabado en los mayores errores comerciales de los Yankees.
Es difícil imaginar que un equipo tan bien engrasado como los Yankees cometa errores en los traspasos. Pero la realidad es que han hecho algunos traspasos de jugadores que han resultado desastrosos. En su larga historia, los Yankees han tenido grandes jugadores y han hecho algunos traspasos extraños. Echemos un vistazo a las adquisiciones de jugadores que llevaron a muchos a nombrarlas los mayores errores comerciales de los Yankees.
Esteban Loaiza
El lanzador Esteban Loaiza, dos veces All-Star, jugó en las Grandes Ligas de Béisbol para ocho equipos diferentes. En 2004, los Medias Blancas lo traspasaron a los Yankees justo antes de la fecha límite. José Contreras fue en dirección opuesta, al Sur de Chicago. Fue All-Star dos veces para Chicago, pero no pudo mantener su buen juego en Nueva York. Dejó Nueva York con un récord de 1-2 y un promedio de carreras ganadas de 8,50, lo que situó su adquisición entre los mayores errores de los Yankees en un intercambio.
Jay Buhner
Los Yankees adquirieron al veterano Ken Phelps de Seattle en 1988. Jay Buhner y Rich Balabon fueron a los Mariners como parte del trato. En aquel momento, nadie había pensado que pasaría a la historia como uno de los mayores errores comerciales de los Yankees. Mientras que Phelps fracasó estrepitosamente al durar menos de un año, Buhner, de 23 años, jugó en los Seattle Mariners durante 13 temporadas, en las que bateó 310 jonrones, ganó un Guante de Oro, formó parte de un equipo All-Star y fue incluido en el Salón de la Fama de los Seattle Mariners.
Esto llevó a Frank Costanza, de «Seinfeld», a preguntar en televisión: «¿Por qué demonios has cambiado a Jay Buhner?». El comentario pronto se convirtió en una de las frases más famosas de la historia de la televisión.
Javier Vázquez
Javier Vázquez estuvo dos veces en el equipo de los Yankees de Nueva York y ambas resultaron ser los mayores errores de los Yankees en un intercambio. Primero lo adquirieron a los Expos de Montreal tras la temporada 2003. A pesar de una actuación de Aal-Star en la primera mitad, fue una pálida sombra de sí mismo en la segunda. Los Yankees lo traspasaron a los Diamondbacks.
En 2009, los Yankees lo recuperaron de los Bravos de Atlanta. Entonces era «uno de los mejores titulares de todo el béisbol». Pero se fue con un récord de 10-10 y una media de carreras ganadas de 5,32. Fue degradado y los Yankees no le renovaron el contrato después de la temporada.
Willie McGee
El 21 de octubre de 1981, los Yankees de Nueva York cambiaron al jardinero Willie McGee por el lanzador Bob Sykes. Nunca volvería a jugar para los Yankees ni en las Grandes Ligas, lo que demostró que fue uno de los mayores errores de los Yankees en un intercambio.
McGee llegó a ser cuatro veces All-Star, dos veces campeón de bateo de la Liga Nacional, tres veces ganador del Guante de Oro, Jugador Más Valioso de la Liga Nacional y campeón de las Series Mundiales. Ya se ha hablado bastante de lo loco que fue este intercambio. Skyes acabó jugando en equipos de ligas menores.
Fred McGriff
En 1982, los Yankees de Nueva York traspasaron a Fred McGriff y a otros dos jugadores para adquirir a Dale Murray y Tom Dodd de los Blue Jays de Toronto. Durante unos años, Murray fue un relevista en el bullpen, y Dodd apenas jugó partidos en las Grandes Ligas. Sin embargo, McGriff se convirtió en uno de los mejores jugadores de la MLB y fue una parte importante de dos equipos que llegaron a las Series Mundiales. Ayudó a los Braves a ganar las Series Mundiales en 1995, y también les ayudó a volver al Clásico de Otoño en 1996. Al final de su carrera, fue elegido para cinco equipos All-Star, ganó tres premios Silver Slugger y lideró dos veces la liga en jonrones.
Jeff Weaver
En 2002, los Yankees consiguieron a Jeff Weaver en un acuerdo a tres bandas con los Atléticos de Oakland y los Tigres de Detroit. Ted Lilly se trasladó en dirección contraria a Oakland. Pero el entusiasmo que rodeó al acuerdo resultó ser efímero y figura entre los mayores errores de los Yankees.
Weaver lanzó para los Yankees durante la segunda mitad de 2002 y todo 2003, pero a menudo fue enviado al banquillo tras actuaciones desastrosas. Jugó 47 partidos con los Yankees, 32 de ellos como titular. Tuvo un balance de 12-12 y un promedio de carreras ganadas de 5,35. En los playoffs, sólo lanzó tres entradas y dos tercios como relevista y permitió tres carreras. Cuando Cashman se deshizo de Weaver, sólo pudo cambiarlo por Kevin Brown, que fue otra mala operación.
Por otra parte, Ted Lilly tuvo una muy buena carrera en los A’s, los Blue Jays, los Cubs y los Dodgers, ya que estuvo en los Yankees. Terminó su carrera con un récord de 130-111 y un ERA de 4,13. Los Yankees podrían haber utilizado su brazo durante los últimos 10 años.
Mike Lowell
En 1999, los Yankees enviaron a Mike Lowell a los Marlins de Florida a cambio de Mark Johnson, Ed Yarnell y Todd Noel. Renunciaron a un jugador prometedor por tres menos importantes y cometieron uno de los mayores errores de los Yankees en un intercambio. No sabían que el prospecto que traspasaron acabaría ganando el premio al Jugador Más Valioso de las Series Mundiales para su mayor rival.
Mike Lowell fue un buen tercera base y primera base de los Marlins y los Medias Rojas de Boston. En sus 13 años de carrera, bateó 223 jonrones y tuvo un OPS de .805. Cuando los Medias Rojas vencieron a los Rockies de Colorado en las Series Mundiales de 2007, fue nombrado Jugador Más Valioso. En la serie, bateó .400 y consiguió un home run en cuatro de los partidos.
Ed Yarnell lanzó 20 entradas por debajo de la media para los Yankees, y ni Mark Johnson ni Todd Noel jugaron nunca para ellos.
Tyler Clippard
Antes de ser traspasado a los Washington Nationals en 2007, Tyler Clippard sólo fue titular en seis partidos con los Yankees. En 2008, los Nationals le dejaron ser titular en dos partidos. En 2009, lo trasladaron al bullpen. Clippard lo hizo bien desde el principio como lanzador de relevo. Desde entonces, ha trabajado como cerrador y preparador. También ha participado dos veces en el Partido de las Estrellas y se ha hecho un hueco como relevista en las últimas entradas.
El lanzador Jonathan Albaladejo fue la persona que los Yankees obtuvieron a cambio de Clippard. Fue lanzador de relevo de los Yankees durante parte de cuatro temporadas. Llegó a estar 5-2 y tuvo un ERA de 4,70, pero nunca marcó una gran diferencia. En 2012, Albaladejo no lanzó en ningún partido de las Grandes Ligas, mientras que Clippard siguió haciéndolo bien en la MLB y el acuerdo se situó entre los mayores errores de los Yankees en materia de intercambios.
Steve Trucha
En julio de 1987, los Yankees consiguieron al lanzador inicial Steve Trout. En el acuerdo también participaron Bob Tewksbury y otros dos jugadores que se fueron en dirección contraria a los Cachorros de Chicago. Trout, que en ese momento estaba 6-3 con un ERA de 3,00 con Chicago. Trout sobrevivió a duras penas a su primera temporada con los Yankees, yendo 0-4 con un ERA de 6,60 en nueve salidas y cinco apariciones como relevista, y convirtiéndose en parte de los mayores errores de los Yankees en los intercambios.
Tewksbury llegó a tener una larga y exitosa carrera, principalmente con los Cardenales de San Luis. A los Yankees les habría ido mucho mejor si lo hubieran retenido.
Kevin Brown
A lo largo de la década de 1990, el abridor Kevin Brown fue uno de los jugadores nominados regularmente al Premio Cy Young y a los partidos del All-Star. A los 38 años, fue All-Star con los Dodgers de Los Ángeles en 2003, cuando logró un 14-9 con un ERA de 2,39. Los Yankees querían al veterano, pero esperaron demasiado. En dos temporadas con los Yankees, Brown se fue a 14-13 con un ERA de 4,95, situándose entre los mayores errores de los Yankees en los intercambios. En cuanto a lo que cedieron los Yankees, esta transacción no fue un completo fracaso, ya que les ayudó a deshacerse de Jeff Weaver.
Larry Gura para Fran Healy
A principios de 1976, los Yankees y los Reales de Kansas City intercambiaron a estos dos jugadores. En el momento del intercambio, Healy sólo era un jugador a tiempo parcial de los Royals que bateaba .125. Durante los tres años siguientes, sólo jugó 74 partidos con los Yankees. En su último bateo, que fue en 1978, se ponchó. Gura, por otra parte, terminó entre los 10 primeros para el premio Cy Young tres veces en cuatro temporadas para los Royals. Tuvo dos temporadas con 18 victorias. Este acuerdo figura entre los mayores errores comerciales de los Yankees.
¿Tienes algún otro error comercial de los Yankees que añadir a la lista? Háznoslo saber en tu comentario.
