La posición final | 4º en la AL (No se clasificó para las Series Mundiales) |
Récord de la temporada regular | 60-63 (.488) |
Récord de postemporada | (No jugado) |
Rango AL | 4ª |
Récord y rival en las Series Mundiales | (No jugado) |
Director | Miller Huggins |
Capitán | Roger Peckinpaugh |
Bateador superior | Jonrones: Home Run Baker (6), Ping Bodie (3), Truck Hannah, Wally Pipp, Del Pratt, Ham Hyatt (2) BA: Home Run Baker (.306), Wally Pipp (.304), Frank Gilhooley (.276) Carreras: Home Run Baker, Del Pratt (65), Frank Gilhooley, Roger Peckinpaugh (59), Wally Pipp (48) RBI: Home Run Baker (62), Del Pratt (55), Ping Bodie (46) |
Mejor lanzador/ (W-L, ERA) | George Mogridge: 16-13, 2.18 |
Registro de asistencia | 282.047 (2º de 8) |
Temporada de 1918 de los New York Yankees: Un breve resumen
La temporada de 1918 de los New York Yankees, que marcó el decimoquinto año de la franquicia, fue un periodo de retos y actuaciones notables, aunque eclipsado por los grandes acontecimientos de la Primera Guerra Mundial, que afectaron significativamente al béisbol de las Grandes Ligas ese año. El equipo, dirigido por Miller Huggins, completó la temporada con un registro algo mediocre de 60-63. Como resultado, terminaron 13,5 partidos por detrás de los campeones de la Liga Americana, los Medias Rojas de Boston, un equipo notablemente formidable durante esta época.
Uno de los principales retos para los Yankees, como para muchos otros equipos, fue la pérdida de jugadores por el servicio militar. Esto no sólo afectó al rendimiento del equipo, sino también a la moral general y a la dinámica de la plantilla. A pesar de estas dificultades, los Yankees mostraron momentos de resistencia y competitividad.
La gestión de Miller Huggins fue un factor crucial. Huggins, conocido por su perspicacia estratégica, tuvo que sortear la escasez de jugadores y las incertidumbres generales de la época. Su liderazgo, aunque no se reflejó de forma espectacular en la columna de victorias y derrotas de esta temporada en particular, sentó las bases de los éxitos futuros de la franquicia.
Los Yankees jugaban en el histórico Polo Grounds y contaban con la ventaja de una gran afición y un estadio emblemático. Sin embargo, la sombra de la guerra y el consiguiente acortamiento de la temporada (la temporada regular terminó el 2 de septiembre debido a la guerra) hicieron que tanto la asistencia como el rendimiento de los jugadores no alcanzaran sus niveles habituales.
En resumen, la temporada de 1918 de los New York Yankees fue un testimonio de los retos de la época. Aunque no fue un año sobresaliente en cuanto a logros, fue un periodo importante en la historia de la franquicia, que sentó las bases para el éxito futuro y demostró la resistencia del equipo y del deporte en una época turbulenta a escala mundial.
El béisbol a la sombra de la guerra: Los New York Yankees de 1918 y el impacto de la Primera Guerra Mundial
La temporada de 1918 de las Grandes Ligas de Béisbol, profundamente afectada por la Primera Guerra Mundial, presentó desafíos únicos y significativos, particularmente evidentes en la experiencia de los Yankees de Nueva York. El conflicto mundial provocó alistamientos y reclutamientos generalizados de jugadores, reduciendo considerablemente las listas de los equipos e introduciendo un nivel de incertidumbre y cambio nunca visto antes en este deporte. Los Yankees, como otros equipos, se enfrentaron al reto de ajustar constantemente sus listas y estrategias debido a la cambiante disponibilidad de jugadores. Además, el estado de ánimo nacional influido por la guerra aportó una dinámica compleja al béisbol. Sirvió tanto de distracción necesaria como de objeto de escrutinio, ya que algunos lo consideraron un foco de atención inapropiado en tiempos de crisis. Esta ambivalencia afectó a la asistencia de aficionados, al interés del público y al ambiente general de los partidos.
Las tensiones financieras fueron otra consecuencia de la guerra, ya que los equipos experimentaron una menor asistencia y problemas económicos generales, lo que afectó a todo, desde los salarios de los jugadores hasta los costes operativos. Sin embargo, el impacto más directo de la guerra fue la reducción de la temporada de béisbol. La orden del gobierno estadounidense “Trabajar o luchar”, que obligaba a los hombres sanos a contribuir al esfuerzo bélico o a dedicarse a tareas domésticas esenciales, hizo necesaria la conclusión anticipada de la temporada de béisbol. En consecuencia, la temporada regular terminó abruptamente el 2 de septiembre de 1918, una desviación significativa del calendario típico. Esto provocó menos partidos, alteraciones en las carreras por el banderín y una sensación general de temporada incompleta para equipos como los Yankees. Las propias Series Mundiales se vieron afectadas, al celebrarse a principios de septiembre entre los Medias Rojas de Boston y los Cachorros de Chicago, lo que las convirtió en uno de los campeonatos más singulares de la historia de este deporte. La temporada de 1918, por tanto, constituye un recordatorio conmovedor de cómo el béisbol, y el deporte en general, pueden verse profundamente influidos por los acontecimientos mundiales, reflejando los retos y cambios sociales de la época.
Resultado de la postemporada
(No se clasificó – Eliminado en la fase regular)
Lista de los New York Yankees de 1918
Nombre | Edad | B | T | Ht | Peso | DoB | Años | G | GS | GUERRA | Salario |
Home Run Baker | 32 | L | R | 5′ 11″ | 173 | 13 de marzo de 1886 | 10 | 126 | 126 | 4.9 | $9,167 |
Zinn Beck | 32 | R | R | 5′ 10″ | 160 | 30 de septiembre de 1885 | 5 | 11 | 0 | -0.3 | $2,100 |
Walter Bernhardt | 25 | R | R | 6′ 2″ | 175 | 20 de mayo de 1893 | 1º | 1 | 0 | 0 | $2,400 |
Ping Bodie | 30 | R | R | 5′ 8″ | 195 | 8 de octubre de 1887 | 6 | 91 | 90 | 1.2 | $3,600 |
Ray Caldwell | 30 | L | R | 6′ 2″ | 190 | 26 de abril de 1888 | 9 | 65 | 37 | 2.9 | $4,000 |
Alex Ferguson | 21 | R | R | 6′ 0″ | 180 | 16 de febrero de 1897 | 1º | 1 | 0 | 0 | $1,050 |
Chick Fewster | 21 | R | R | 5′ 11″ | 160 | 10 de noviembre de 1896 | 2 | 6 | 0 | 0 | $2,100 |
Joseph Finneran | 27 | R | R | 5′ 10″ | 169 | 29 de octubre de 1890 | 5 | 23 | 13 | 0.3 | |
Jack Fournier | 25 | L | R | 6′ 0″ | 195 | 28 de septiembre de 1892 | 7 | 27 | 27 | 0.6 | $2,400 |
Frank Gilhooley | 26 | L | R | 5′ 8″ | 155 | 10 de junio de 1892 | 8 | 112 | 105 | 2.1 | $3,000 |
Camión Hannah | 29 | R | R | 6′ 1″ | 190 | 5 de junio de 1889 | 1º | 90 | 83 | 2.5 | $2,500 |
Hugh High | 30 | L | L | 5′ 7″ | 155 | 24 de octubre de 1887 | 6 | 7 | 1 | -0.2 | $3,000 |
John Hummel | 35 | R | R | 5′ 11″ | 160 | 4 de abril de 1883 | 12 | 22 | 16 | 0.5 | $2,400 |
Ham Hyatt | 33 | L | R | 6′ 1″ | 185 | 1 de noviembre de 1884 | 7 | 53 | 30 | 0.1 | $2,400 |
Ray Keating | 24 | R | R | 5′ 11″ | 185 | 21 de julio de 1893 | 6 | 15 | 6 | -0.4 | $3,000 |
Bill Lamar | 21 | L | R | 6′ 1″ | 185 | 21 de marzo de 1897 | 2 | 28 | 25 | -0.4 | $2,000 |
Amor delgado | 27 | L | L | 6′ 7″ | 195 | 1 de agosto de 1890 | 4 | 38 | 29 | 2 | $2,700 |
Armando Marsans | 30 | R | R | 5′ 10″ | 157 | 3 de octubre de 1887 | 8 | 37 | 32 | -0.7 | $4,000 |
Bob McGraw | 23 | R | R | 6′ 2″ | 160 | 10 de abril de 1895 | 2 | 1 | 1 | 0 | $1,800 |
Elmer Miller | 27 | R | R | 6′ 0″ | 175 | 28 de julio de 1890 | 5 | 67 | 59 | 0.4 | $2,100 |
George Mogridge | 29 | L | L | 6′ 2″ | 165 | 18 de febrero de 1889 | 6 | 48 | 19 | 4 | $2,800 |
Ed Monroe | 23 | R | R | 6′ 5″ | 187 | 22 de febrero de 1895 | 2 | 1 | 0 | -0.1 | $1,800 |
Paddy O’Connor | 38 | R | R | 5′ 8″ | 168 | 4 de agosto de 1879 | 6 | 1 | 0 | 0 | |
Roger Peckinpaugh | 27 | R | R | 5′ 10″ | 165 | 5 de febrero de 1891 | 8 | 123 | 122 | 3.3 | $5,500 |
Wally Pipp | 25 | L | L | 6′ 1″ | 180 | 17 de febrero de 1893 | 5 | 91 | 91 | 2 | |
Del Pratt | 30 | R | R | 5′ 11″ | 175 | 10 de enero de 1888 | 7 | 126 | 126 | 3.2 | $5,000 |
Hank Robinson | 30 | R | L | 5′ 11″ | 160 | 16 de agosto de 1887 | 6 | 11 | 3 | -0.1 | $3,000 |
Muddy Ruel | 22 | R | R | 5′ 9″ | 150 | 20 de febrero de 1896 | 3 | 3 | 2 | 0.1 | $2,100 |
Allen Russell | 24 | B | R | 5′ 11″ | 165 | 31 de julio de 1893 | 4 | 29 | 18 | -0.4 | $2,800 |
Roy Sanders | 24 | R | R | 6′ 0″ | 185 | 10 de junio de 1894 | 1º | 6 | 2 | -0.5 | $2,400 |
Bob Shawkey | 27 | R | R | 5′ 11″ | 168 | 4 de diciembre de 1890 | 6 | 3 | 2 | 0.9 | $5,000 |
Herb Thormahlen | 21 | L | L | 6′ 0″ | 180 | 5 de julio de 1896 | 2 | 16 | 12 | 1.1 | $2,000 |
Dazzy Vance HOF | 27 | R | R | 6′ 2″ | 200 | 4 de marzo de 1891 | 2 | 2 | 0 | -0.2 | |
Sammy Vick | 23 | R | R | 5′ 10″ | 163 | 12 de abril de 1895 | 2 | 2 | 0 | 0.1 | $1,800 |
Roxy Walters | 25 | R | R | 5′ 8″ | 160 | 5 de noviembre de 1892 | 4 | 64 | 50 | -1.3 | $3,000 |
Aaron Ward | 21 | R | R | 5′ 10″ | 160 | 28 de agosto de 1896 | 2 | 21 | 7 | -0.3 |
Incorporaciones, transacciones y traspasos de jugadores de los New York Yankees de 1918
Enero de 1918:
- 22 de enero: traspaso de Nick Cullop, Joe Gedeon, Fritz Maisel, Les Nunamaker, Urban Shocker y 15.000 dólares a los St. Louis Browns. Recibido Eddie Plank y Del Pratt.
Marzo de 1918:
- 8 de marzo: Compra de George Burns a los Tigres de Detroit. Traspasó a George Burns a los Philadelphia Athletics. Recibido Ping Bodie.
- 18 de marzo: Como parte de un intercambio de 3 equipos, Tim Hendryx es traspasado a los Browns de St. Recibió un jugador a ser nombrado más tarde de los Rojos de Cincinnati. Los St. Louis Browns enviaron a Lee Magee a los Cincinnati Reds. Los Cincinnati Reds enviaron a Tommy Clarke (25 de abril de 1918) a los New York Yankees para completar el intercambio.
Mayo de 1918:
- 24 de mayo: Compra de Joseph Finneran a St Paul (Asociación Americana).
Junio de 1918:
- 19 de junio: Compra de Ham Hyatt a los Boston Braves.
- 20 de junio: Compra de Hank Robinson a Little Rock (Southern Association).
Julio de 1918:
- 19 de julio: Traspaso de jugadores a Vernon (PCL). Recibido Jack Quinn. Los Yankees de Nueva York enviaron a Joseph Finneran (febrero de 1919), Sammy Ross (menores) (febrero de 1919) y Zinn Beck (febrero de 1919) a Vernon (PCL) para completar el intercambio.
- 26 de julio: Adquirido Jack Fournier de Los Angeles (Pacific Coast).
Septiembre de 1918:
- 21 de septiembre: Recluta a Lefty O’Doul de Salt Lake City (PCL) en el draft de la regla 5 de 1918.
1918 Debut de un jugador de los New York Yankees
- Walter Bernhardt – 16-07-1918 – 25 años
- Alex Ferguson – 16-08-1918 – 21 años
- Camión Hannah – 15/04-1918 – 28 años
- Roy Sanders – 08-06-1918 – 24 años de edad
1918 New York Yankees estadísticas del equipo (bateo)
Pos | Nombre | Edad | G | PA | AB | R | H | 2B | 3B | RRHH | RBI | SB | BB | SO | BA |
C | Camión Hannah | 29 | 90 | 312 | 250 | 24 | 55 | 6 | 0 | 2 | 21 | 5 | 51 | 25 | 0.22 |
1B | Wally Pipp | 25 | 91 | 386 | 349 | 48 | 106 | 15 | 9 | 2 | 44 | 11 | 22 | 34 | 0.304 |
2B | Del Pratt | 30 | 126 | 540 | 477 | 65 | 131 | 19 | 7 | 2 | 55 | 12 | 35 | 26 | 0.275 |
SS | Roger Peckinpaugh | 27 | 122 | 517 | 446 | 59 | 103 | 15 | 3 | 0 | 43 | 12 | 43 | 41 | 0.231 |
3B | Home Run Baker | 32 | 126 | 558 | 504 | 65 | 154 | 24 | 5 | 6 | 62 | 8 | 38 | 13 | 0.306 |
DE | Ping Bodie | 30 | 91 | 371 | 324 | 36 | 83 | 12 | 6 | 3 | 46 | 6 | 27 | 24 | 0.256 |
DE | Frank Gilhooley | 26 | 112 | 493 | 427 | 59 | 118 | 13 | 5 | 1 | 23 | 7 | 53 | 24 | 0.276 |
DE | Elmer Miller | 27 | 67 | 239 | 202 | 18 | 49 | 9 | 2 | 1 | 22 | 4 | 19 | 17 | 0.243 |
C | Roxy Walters | 25 | 64 | 205 | 191 | 18 | 38 | 5 | 1 | 0 | 12 | 3 | 9 | 18 | 0.199 |
DE | Ham Hyatt | 33 | 53 | 142 | 131 | 11 | 30 | 8 | 0 | 2 | 10 | 1 | 8 | 8 | 0.229 |
DE | Armando Marsans | 30 | 37 | 132 | 123 | 13 | 29 | 5 | 1 | 0 | 9 | 3 | 5 | 3 | 0.236 |
DE | Bill Lamar | 21 | 28 | 119 | 110 | 12 | 25 | 3 | 0 | 0 | 2 | 2 | 6 | 2 | 0.227 |
1B | Jack Fournier | 25 | 27 | 110 | 100 | 9 | 35 | 6 | 1 | 0 | 12 | 7 | 7 | 7 | 0.35 |
UT | John Hummel | 35 | 22 | 75 | 61 | 9 | 18 | 1 | 2 | 0 | 4 | 5 | 11 | 8 | 0.295 |
UT | Aaron Ward | 21 | 20 | 36 | 32 | 2 | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 7 | 0.125 |
CI | Zinn Beck | 32 | 11 | 11 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
DE | Hugh High | 30 | 7 | 11 | 10 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 |
C | Muddy Ruel | 22 | 3 | 8 | 6 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0.333 |
DE | Sammy Vick | 23 | 2 | 3 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.667 |
C | Paddy O’Connor | 38 | 1 | 3 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.333 |
2B | Chick Fewster | 21 | 5 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.5 |
P | Ray Caldwell | 30 | 65 | 169 | 151 | 14 | 44 | 10 | 0 | 1 | 18 | 2 | 13 | 23 | 0.291 |
P | George Mogridge | 29 | 48 | 89 | 79 | 7 | 15 | 3 | 1 | 0 | 9 | 1 | 4 | 22 | 0.19 |
P | Amor delgado | 27 | 38 | 79 | 74 | 7 | 17 | 3 | 2 | 0 | 4 | 0 | 3 | 20 | 0.23 |
P | Allen Russell | 24 | 29 | 50 | 42 | 3 | 7 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | 8 | 0.167 |
P | Herb Thormahlen | 21 | 16 | 45 | 39 | 3 | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 16 | 0.077 |
P | Joseph Finneran | 27 | 23 | 43 | 39 | 4 | 9 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 7 | 0.231 |
P | Ray Keating | 24 | 15 | 18 | 16 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 0.188 |
P | Hank Robinson | 30 | 11 | 13 | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
P | Roy Sanders | 24 | 6 | 7 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 |
P | Bob Shawkey | 27 | 3 | 6 | 4 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.75 |
P | Alex Ferguson | 21 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
P | Dazzy Vance | 27 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
P | Ed Monroe | 23 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
P | Bob McGraw | 23 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
P | Walter Bernhardt | 25 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Totales del equipo | 28.2 | 126 | 4793 | 4224 | 493 | 1085 | 160 | 45 | 20 | 406 | 92 | 367 | 370 | 0.257 | |
Clasificación en 8 equipos AL | 4 | 2 | 2 | 2 | 6 | 2 | 7 | 7 | 5 | 3 | |||||
Totales no lanzadores | 28.3 | 126 | 4273 | 3759 | 451 | 984 | 142 | 42 | 19 | 368 | 88 | 339 | 261 | 0.262 | |
Pitcher Totales | 27.4 | 126 | 520 | 465 | 42 | 101 | 18 | 3 | 1 | 38 | 4 | 28 | 109 | 0.217 |
1918 New York Yankees estadísticas del equipo (pitcheo)
Pos | Nombre | Edad | W | L | W-L | ERA | G | GS | GF | CG | SHO | SV | IP | H | R | ER |
SP | Amor delgado | 27 | 13 | 12 | 0.52 | 3.07 | 38 | 29 | 5 | 13 | 1 | 1 | 228.2 | 207 | 92 | 78 |
SP | Ray Caldwell | 30 | 9 | 8 | 0.529 | 3.06 | 24 | 21 | 3 | 14 | 1 | 1 | 176.2 | 173 | 69 | 60 |
SP | Allen Russell | 24 | 7 | 11 | 0.389 | 3.26 | 27 | 18 | 8 | 7 | 2 | 4 | 141 | 139 | 68 | 51 |
SP | Joseph Finneran | 27 | 3 | 6 | 0.333 | 3.78 | 23 | 13 | 7 | 4 | 0 | 0 | 114.1 | 134 | 52 | 48 |
SP | Herb Thormahlen | 21 | 7 | 3 | 0.7 | 2.48 | 16 | 12 | 2 | 5 | 2 | 0 | 112.2 | 85 | 39 | 31 |
CL | George Mogridge | 29 | 16 | 13 | 0.552 | 2.18 | 45 | 19 | 23 | 13 | 1 | 7 | 239.1 | 232 | 78 | 58 |
RP | Ray Keating | 24 | 2 | 2 | 0.5 | 3.91 | 15 | 6 | 7 | 1 | 0 | 0 | 48.1 | 39 | 27 | 21 |
RP | Hank Robinson | 30 | 2 | 4 | 0.333 | 3 | 11 | 3 | 5 | 1 | 0 | 0 | 48 | 47 | 21 | 16 |
RP | Roy Sanders | 24 | 0 | 2 | 0 | 4.21 | 6 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 25.2 | 28 | 15 | 12 |
Bob Shawkey | 27 | 1 | 1 | 0.5 | 1.13 | 3 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 16 | 7 | 2 | 2 | |
Dazzy Vance | 27 | 0 | 0 | 15.43 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2.1 | 9 | 5 | 4 | ||
Ed Monroe | 23 | 0 | 0 | 4.5 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 1 | ||
Alex Ferguson | 21 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.2 | 2 | 0 | 0 | ||
Walter Bernhardt | 25 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.2 | 0 | 0 | 0 | ||
Bob McGraw | 23 | 0 | 1 | 0 | inf | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | |
Totales del equipo | 26.8 | 60 | 63 | 0.488 | 3 | 126 | 126 | 67 | 59 | 8 | 13 | 1157.1 | 1103 | 474 | 386 | |
Clasificación en 8 equipos AL | 4 | 5 | 6 | 8 | 5 | 1 | 4 | 5 | 6 | 6 |
1918 Récord de los New York Yankees frente a sus rivales/ Divisiones por equipos
Oponente (Juegos) | Won | Perdido | WP |
Medias Rojas de Boston (17) | 11 | 6 | 0.647 |
Medias Blancas de Chicago (18) | 6 | 12 | 0.333 |
Indios de Cleveland (19) | 7 | 11 | 0.389 |
Tigres de Detroit (20) | 10 | 9 | 0.526 |
Atletas de Filadelfia (12) | 8 | 4 | 0.667 |
St. Louis Browns (21) | 10 | 10 | 0.500 |
Senadores de Washington (19) | 8 | 11 | 0.421 |
Récord mensual de los New York Yankees de 1918
Mes (Juegos) | Won | Perdido | WP |
Abril (13) | 6 | 7 | 0.462 |
Mayo (24) | 16 | 8 | 0.667 |
Junio (26) | 14 | 11 | 0.560 |
Julio (32) | 11 | 19 | 0.367 |
Agosto (28) | 12 | 16 | 0.429 |
Septiembre (3) | 1 | 2 | 0.333 |
¿Qué opinión le merecen los New York Yankees de 1918?