La posición final | 4º en la AL (No se clasificó para las Series Mundiales) |
Récord de la temporada regular | 72-62 (.537) |
Récord de postemporada | (No jugado) |
Rango AL | 4ª |
Récord y rival en las Series Mundiales | (No jugado) |
Director | Clark Griffith |
Capitán | Clark Griffith |
Bateador superior | Jonrones: Herm McFarland (5), John Ganzel, Jimmy Williams (3) BA: Willie Keeler (.313), Kid Elberfeld (.287), John Ganzel (.277) Carreras: Willie Keeler (95), Wid Conroy (74), John Ganzel (62) RBI: Jimmy Williams (82), John Ganzel (71), Wid Conroy, Kid Elberfeld, Herm McFarland (45) |
Mejor lanzador/ (W-L, ERA) | Jack Chesbro: 21-15, 2,77 Clark Griffith: 14-11, 2.70 |
Registro de asistencia | 211.808 (7º de 8) |
Temporada 1903 de los New York Yankees: Un breve resumen
La temporada de 1903 de los New York Yankees (Highlanders), más tarde conocidos como los Yankees de Nueva York, marcó un importante debut en el béisbol de la Liga Americana, sentando las bases de lo que se convertiría en una de las franquicias con más historia de este deporte. Dirigidos por Clark Griffith y jugando en Hilltop Park, los Highlanders terminaron su temporada inaugural con un respetable 4º puesto en la Liga Americana, con un registro de 72-62.
La creación del equipo fue parte de un movimiento estratégico para establecer una fuerte presencia de la Liga Americana en la ciudad de Nueva York, desafiando directamente a los New York Giants de la Liga Nacional. El apodo de “Highlanders” hacía referencia a la elevada ubicación del campo del equipo y también era un guiño al prestigio militar, vinculando al equipo con el valor asociado a los Gordon Highlanders. Sin embargo, la contribución más duradera de la prensa local sería el apodo de “Yankees”, un término que resonó en la identidad estadounidense y se convertiría en sinónimo de la franquicia.
Durante la temporada baja de 1903, movimientos notables de jugadores como la transición de Jack O’Connor desde los Pittsburgh Pirates pusieron de relieve los esfuerzos del equipo por construir una plantilla competitiva. Sobre el terreno de juego, los Highlanders demostraron un talento prometedor y un espíritu competitivo, sentando las bases para el desarrollo de una afición apasionada.
La temporada de 1903 de los New York Yankees no es sólo una nota histórica a pie de página, sino un capítulo fundamental en la creación de un equipo que se convertiría en una figura central de la historia del béisbol. El debut de los Highlanders sentó las bases para la evolución de una identidad de equipo que influiría profundamente en el panorama cultural y deportivo de Nueva York y del mundo del béisbol en general. Su viaje desde Hilltop hasta convertirse en los Yankees resume una época transformadora del béisbol y refleja temas más amplios como la ambición, la rivalidad y la búsqueda de la excelencia deportiva a principios del siglo XX.
Resultado de la postemporada
(No se clasificó – Eliminado en la temporada regular)
Lista de los New York Yankees de 1903
Nombre | Edad | B | T | Ht | Peso | DoB | Años | G | GS | GUERRA |
Merle Adkins | 30 | R | R | 5′ 10″ | 220 | 5 de agosto de 1872 | 2 | 2 | 1 | -0.4 |
Monte Beville | 28 | L | R | 5′ 11″ | 180 | 24 de febrero de 1875 | 1º | 83 | 68 | -0.7 |
Elmer Bliss | 28 | L | R | 6′ 0″ | 180 | 9 de marzo de 1875 | 1º | 1 | 0 | 0.4 |
Jack Chesbro HOF | 29 | R | R | 5′ 9″ | 180 | 5 de junio de 1874 | 5 | 40 | 36 | 4.9 |
Wid Conroy | 26 | R | R | 5′ 9″ | 158 | 5 de abril de 1877 | 3 | 126 | 126 | 3 |
Ernie Courtney | 28 | L | R | 5′ 8″ | 168 | 20 de enero de 1875 | 2 | 25 | 22 | 1.1 |
Lefty Davis | 28 | L | L | 5′ 10″ | 170 | 4 de febrero de 1875 | 3 | 104 | 98 | -0.7 |
John Deering | 25 | R | R | 6′ 0″ | 180 | 25 de junio de 1878 | 1º | 9 | 7 | 0.2 |
Kid Elberfeld | 28 | R | R | 5′ 7″ | 158 | 13 de abril de 1875 | 5 | 90 | 90 | 2.6 |
Dave Fultz | 28 | R | R | 5′ 11″ | 170 | 29 de mayo de 1875 | 5 | 79 | 78 | -0.1 |
John Ganzel | 29 | R | R | 6′ 0″ | 195 | 7 de abril de 1874 | 4 | 129 | 129 | 3.4 |
Paddy Greene | 28 | R | R | 5′ 8″ | 150 | 20 de marzo de 1875 | 2 | 4 | 3 | 0.2 |
Clark Griffith HOF | 33 | R | R | 5′ 6″ | 156 | 20 de noviembre de 1869 | 12 | 25 | 24 | 3.7 |
Fred Holmes | 24 | R | R | 5′ 7″ | 145 | 1 de julio de 1878 | 1º | 1 | 0 | 0 |
Harry Howell | 26 | R | R | 5′ 9″ | 14 de noviembre de 1876 | 6 | 40 | 25 | 1.2 | |
Tim Jordan | 24 | L | L | 6′ 1″ | 170 | 14 de febrero de 1879 | 2 | 2 | 2 | -0.2 |
Willie Keeler HOF | 31 | L | L | 5′ 4″ | 140 | 3 de marzo de 1872 | 12 | 132 | 132 | 2.1 |
Herman Long | 37 | L | R | 5′ 8″ | 160 | 13 de abril de 1866 | 15 | 22 | 22 | -0.6 |
Pat McCauley | 33 | R | 5′ 10″ | 156 | 10 de junio de 1870 | 3 | 6 | 6 | -0.5 | |
Herm McFarland | 33 | L | R | 5′ 6″ | 150 | 11 de marzo de 1870 | 5 | 103 | 101 | 1.4 |
Jack O’Connor | 37 | R | R | 5′ 10″ | 170 | 2 de junio de 1866 | 17 | 64 | 63 | -0.6 |
Ambrose Puttmann | 22 | L | 6′ 4″ | 185 | 9 de septiembre de 1880 | 1º | 3 | 2 | 0.2 | |
Eddie Quick | 21 | R | 5′ 11″ | 27 de diciembre de 1881 | 1º | 1 | 1 | -0.3 | ||
Jesse Tannehill | 28 | B | L | 5′ 8″ | 150 | 14 de julio de 1874 | 8 | 40 | 35 | 1.9 |
Jimmy Williams | 26 | R | R | 5′ 9″ | 175 | 20 de diciembre de 1876 | 5 | 132 | 132 | 4.4 |
Lewis Wiltse | 31 | R | L | 5 de diciembre de 1871 | 3 | 4 | 3 | -0.2 | ||
Barney Wolfe | 27 | R | R | 6′ 1″ | 10 de junio de 1876 | 1º | 20 | 16 | 0.9 | |
Jack Zalusky | 24 | R | R | 5′ 11″ | 172 | 22 de junio de 1879 | 1º | 7 | 2 | 0 |
Incorporaciones, transacciones y traspasos de jugadores de los New York Yankees en 1903
Antes de la temporada de 1903:
- Willie Keeler se unió a los Highlanders, procedente de los Brooklyn Superbas.
- Clark Griffith fue recibido de los Medias Blancas de Chicago en una transacción no especificada.
Marzo de 1903:
- Compró a Dave Fultz a los Philadelphia Athletics.
10 de junio de 1903:
- Traspaso de Ernie Courtney y Herman Long a los Tigres de Detroit a cambio de Kid Elberfeld.
16 de julio de 1903:
- Traspasa a Paddy Greene a los Tigres de Detroit y recibe a cambio a John Deering.
Septiembre de 1903:
- Recluta a Ambrose Puttmann de Helena (Liga de la Costa del Pacífico) en el draft de la regla 5 de 1903.
- Eddie Quick de Salt Lake City (Liga de la Costa del Pacífico) en el draft de la regla 5 de 1903.
6 de octubre de 1903:
- Traspaso de Jack O’Connor a los St. Louis Browns y adquisición de John Anderson a cambio.
1903 Debut de un jugador de los New York Yankees
- Monte Beville – 24/04-1903 – 28 años
- Elmer Bliss – 28-09-1903 – 28 años de edad
- Fred Holmes – 23-08-1903 – 25 años de edad
- Ambrose Puttmann – 09-04-1903 – 22 años de edad
- Eddie Quick – 28-09-1903 – 21 años
- Barney Wolfe – 24/04-1903 – 27 años
- Jack Zalusky – 09-02-1903 – 24 años de edad
Estadísticas del equipo de los New York Yankees de 1903 (bateo)
Pos | Nombre | Edad | G | PA | AB | R | H | 2B | 3B | RRHH | RBI | SB | BB | SO | BA |
C | Monte Beville | 28 | 82 | 287 | 258 | 23 | 50 | 14 | 1 | 0 | 29 | 4 | 16 | 26 | 0.194 |
1B | John Ganzel | 29 | 129 | 533 | 476 | 62 | 132 | 25 | 7 | 3 | 71 | 9 | 30 | 38 | 0.277 |
2B | Jimmy Williams | 26 | 132 | 556 | 502 | 60 | 134 | 30 | 12 | 3 | 82 | 9 | 39 | 54 | 0.267 |
SS | Kid Elberfeld | 28 | 90 | 392 | 349 | 49 | 100 | 18 | 5 | 0 | 45 | 16 | 22 | 12 | 0.287 |
3B | Wid Conroy | 26 | 126 | 548 | 503 | 74 | 137 | 23 | 12 | 1 | 45 | 33 | 32 | 36 | 0.272 |
DE | Herm McFarland | 33 | 103 | 423 | 362 | 41 | 88 | 16 | 9 | 5 | 45 | 13 | 46 | 52 | 0.243 |
DE | Willie Keeler | 31 | 132 | 584 | 512 | 95 | 160 | 14 | 7 | 0 | 32 | 24 | 32 | 12 | 0.313 |
DE | Lefty Davis | 28 | 104 | 436 | 372 | 54 | 88 | 10 | 0 | 0 | 25 | 11 | 43 | 31 | 0.237 |
DE | Dave Fultz | 28 | 79 | 335 | 295 | 39 | 66 | 12 | 1 | 0 | 25 | 29 | 25 | 21 | 0.224 |
C | Jack O’Connor | 37 | 64 | 225 | 212 | 13 | 43 | 4 | 1 | 0 | 12 | 4 | 8 | 21 | 0.203 |
SS | Ernie Courtney | 28 | 25 | 92 | 79 | 7 | 21 | 3 | 3 | 1 | 8 | 1 | 7 | 8 | 0.266 |
SS | Herman Long | 37 | 22 | 88 | 80 | 6 | 15 | 3 | 0 | 0 | 8 | 3 | 2 | 14 | 0.188 |
C | Pat McCauley | 33 | 6 | 19 | 19 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0.053 |
UT | Jack Zalusky | 24 | 7 | 17 | 16 | 2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 5 | 0.313 |
SI | Paddy Greene | 28 | 4 | 13 | 13 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.308 |
1B | Tim Jordan | 24 | 2 | 8 | 8 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.125 |
1B | Fred Holmes | 24 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
P | Jack Chesbro | 29 | 40 | 130 | 124 | 8 | 23 | 4 | 0 | 2 | 9 | 0 | 2 | 29 | 0.185 |
P | Jesse Tannehill | 28 | 40 | 122 | 111 | 18 | 26 | 6 | 2 | 1 | 13 | 1 | 8 | 22 | 0.234 |
P | Harry Howell | 26 | 40 | 115 | 106 | 14 | 23 | 3 | 2 | 1 | 12 | 1 | 5 | 24 | 0.217 |
P | Clark Griffith | 33 | 25 | 86 | 69 | 5 | 11 | 4 | 0 | 1 | 7 | 1 | 11 | 13 | 0.159 |
P | Barney Wolfe | 27 | 20 | 56 | 53 | 4 | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 21 | 0.075 |
P | John Deering | 25 | 9 | 23 | 23 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 12 | 0.043 |
P | Lewis Wiltse | 31 | 4 | 9 | 9 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.222 |
P | Ambrose Puttmann | 22 | 3 | 7 | 7 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0.143 |
P | Elmer Bliss | 28 | 1 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
P | Merle Adkins | 30 | 2 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
P | Eddie Quick | 21 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Totales del equipo | 29.1 | 136 | 5112 | 4565 | 579 | 1136 | 193 | 62 | 18 | 474 | 160 | 332 | 461 | 0.249 | |
Clasificación en 8 equipos AL | 8 | 4 | 6 | 4 | 7 | 4 | 3 | 1 | 1 | 5 | |||||
Totales no lanzadores | 29.2 | 136 | 4557 | 4056 | 528 | 1045 | 173 | 58 | 13 | 429 | 156 | 304 | 337 | 0.258 | |
Pitcher Totales | 28.4 | 136 | 555 | 509 | 51 | 91 | 20 | 4 | 5 | 45 | 4 | 28 | 124 | 0.179 |
Estadísticas del equipo de los New York Yankees de 1903 (lanzamientos)
Pos | Nombre | Edad | W | L | W-L | ERA | G | GS | GF | CG | SHO | SV | IP | H | R | ER |
SP | Jack Chesbro | 29 | 21 | 15 | 0.583 | 2.77 | 40 | 36 | 4 | 33 | 1 | 0 | 324.2 | 300 | 140 | 100 |
SP | Jesse Tannehill | 28 | 15 | 15 | 0.5 | 3.27 | 32 | 31 | 1 | 22 | 2 | 0 | 239.2 | 258 | 123 | 87 |
SP | Clark Griffith | 33 | 14 | 11 | 0.56 | 2.7 | 25 | 24 | 1 | 22 | 2 | 0 | 213 | 201 | 92 | 64 |
SP | Harry Howell | 26 | 9 | 6 | 0.6 | 3.53 | 25 | 15 | 10 | 13 | 0 | 0 | 155.2 | 140 | 79 | 61 |
SP | Barney Wolfe | 27 | 6 | 9 | 0.4 | 2.97 | 20 | 16 | 4 | 12 | 1 | 0 | 148.1 | 143 | 66 | 49 |
John Deering | 25 | 4 | 3 | 0.571 | 3.75 | 9 | 7 | 1 | 6 | 1 | 0 | 60 | 59 | 33 | 25 | |
Lewis Wiltse | 31 | 0 | 3 | 0 | 5.4 | 4 | 3 | 1 | 2 | 0 | 1 | 25 | 35 | 17 | 15 | |
Ambrose Puttmann | 22 | 2 | 0 | 1 | 0.95 | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 19 | 16 | 9 | 2 | |
Merle Adkins | 30 | 0 | 0 | 7.71 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 7 | 10 | 8 | 6 | ||
Elmer Bliss | 28 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 4 | 1 | 0 | |
Eddie Quick | 21 | 0 | 0 | 9 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 5 | 2 | ||
Totales del equipo | 28.6 | 72 | 62 | 0.537 | 3.08 | 136 | 136 | 25 | 111 | 7 | 2 | 1201.1 | 1171 | 573 | 411 | |
Clasificación en 8 equipos AL | 4 | 6 | 7 | 8 | 7 | 5 | 7 | 5 | 5 | 6 |
1903 Récord de los New York Yankees frente a sus rivales/ Divisiones por equipos
Oponente (Juegos) | Won | Perdido | WP |
Estadounidenses de Boston (20) | 7 | 13 | 0.350 |
Medias Blancas de Chicago (19) | 11 | 7 | 0.611 |
Cleveland Blues (20) | 6 | 14 | 0.300 |
Tigres de Detroit (19) | 9 | 10 | 0.474 |
Atletas de Filadelfia (19) | 10 | 8 | 0.556 |
St. Louis Browns (20) | 15 | 5 | 0.750 |
Senadores de Washington (19) | 14 | 5 | 0.737 |
1903 Récord mensual de los New York Yankees
Mes (Juegos) | Won | Perdido | WP |
Abril (8) | 4 | 4 | 0.500 |
Mayo (25) | 11 | 14 | 0.440 |
Junio (21) | 10 | 10 | 0.500 |
Julio (27) | 15 | 12 | 0.556 |
Agosto (25) | 13 | 12 | 0.520 |
Septiembre (30) | 19 | 10 | 0.655 |
¿Cómo califica a los New York Yankees de 1903?