Yankees 0-7 Mellizos: Las esperanzas del Este se esfuman con la derrota por goleada

Yankees de Nueva York 0-7 Mellizos de Minnesota

MINNEAPOLIS – Los Yankees de Nueva York sufrieron otro tropiezo en septiembre el lunes por la noche, cuando Simeon Woods Richardson desmanteló su alineación con 11 ponches, la mejor marca de su carrera, impulsando a los Mellizos de Minnesota a un decisivo triunfo por 7-0 en el Target Field. Austin Martin consiguió cuatro carreras impulsadas, mientras que Brooks Lee aportó un jonrón, y la ofensiva de los Yankees siguió desconcertada tras su segunda derrota consecutiva.

Woods Richardson (7-4) sólo cedió dos hits y tres bases por bolas en seis potentes entradas, ampliando su excelencia de final de temporada contra uno de los ataques más productivos del béisbol. Los Yankees, que entraron con el ataque más anotador de la Liga Americana, no consiguieron que ningún corredor pasara de la segunda base.

El revés dejó a Nueva York (83-67) a cinco partidos del líder de la AL Este, Toronto, y redujo su margen de comodín de la AL a un partido sobre Boston.

Rodón cumple sin apoyo ofensivo

Carlos Rodón (16-9) buscó la redención tras su difícil salida en Detroit y lanzó seis sólidas entradas. Permitió dos carreras en cinco hits, ponchó a seis y no dio ni un paseo, pero la inactiva ofensiva de los Yankees no proporcionó ninguna carrera de apoyo. Esta actuación supuso la segunda derrota consecutiva de Rodón, su primera racha de este tipo desde junio.

Continúa el colapso del bullpen

Los relevistas de los Yankees no lograron mantener la estabilidad y volvieron a desestabilizarse en las últimas entradas. Luke Weaver cedió cinco carreras en la séptima entrada, inflando su ERA a 6,21 desde que regresó de una lesión en los isquiotibiales el 20 de junio. Antes de la lesión, Weaver mantenía un ERA de 1,05 en 24 apariciones. Su regresión tras la lesión refleja los problemas generales del bullpen de los Yankees, con un ERA de 5,45 desde el parón del All-Star, el 28º entre los 30 equipos de la MLB.

Trevor Larnach y Brooks Lee conectaron sendos dobles consecutivos en el séptimo ante Weaver, antes de que Martin destrozara la contienda con un doblete de tres carreras. Camilo Doval, convocado para detener el daño, permitió un sencillo RBI a Luke Keaschall en su lanzamiento inicial.

Persiste la sequía ofensiva

La alineación de Nueva York, que había producido 21 carreras en sus tres partidos anteriores, parecía abrumada. Anthony Volpe se ausentó de la alineación titular en medio de continuos problemas, bateando .173 en sus últimos 38 partidos. José Caballero, su sustituto en el campocorto, hizo un doblete en la quinta entrada, pero Woods Richardson se lo quitó de encima, eliminando una de las pocas oportunidades de gol de los Yankees. Paul Goldschmidt y Caballero proporcionaron los únicos hits de Nueva York.

Austin Wells voló para concluir la quinta entrada tras el error de Caballero, y los Yankees sólo consiguieron tres corredores en el resto.

Momentos clave y estadísticas

Perdiendo 2-0 en el quinto, el doble de Caballero con un out pareció dar impulso a los Yankees hasta que Woods Richardson le pilló rompiendo pronto hacia tercera y ejecutó el pickoff. El error impidió que la posible carrera del empate se colocara en posición de anotar.

Woods Richardson superó el récord de su carrera anterior, ocho ponches, al concluir la cuarta entrada, y terminó con 11, mientras desmantelaba una alineación de los Yankees que había impulsado siete victorias en serie en sus últimos ocho lances.

Lista de los Yankees

Siguiente

El diestro de los Yankees Cam Schlittler (3-3, 3,05 ERA) comienza el martes el segundo partido de la serie de tres partidos de Minneapolis contra el diestro de los Mellizos Zebby Matthews (4-5, 5,06 ERA).

¿Qué le parece? Deje su comentario a continuación.