LAS VEGAS — Max Fried se sometió a una operación para extirparle un espolón óseo del codo izquierdo tras una temporada plagada de lesiones, según reveló el martes el director general de los Yankees, Brian Cashman, en las reuniones de directores generales de la MLB. La operación supone una preocupación médica más durante la temporada baja para una rotación que ya sufrió importantes contratiempos en 2026.
Cashman espera que el zurdo se recupere a tiempo para los entrenamientos de primavera. Pero los Yankees ya escucharon un pronóstico similar de recuperación rápida el invierno pasado, después de que otro costoso lanzador zurdo se sometiera a una operación en el mismo codo por un espolón óseo.
En un principio, se preveía que Carlos Rodón volviera en abril o a principios de mayo de 2026. Su debut, que finalmente tuvo lugar el 10 de mayo, se produjo tras meses de rehabilitación y un nuevo contratiempo en la misma mano, una serie de acontecimientos que hacen que el programa de lanzamientos de Fried para diciembre cobre especial importancia.
Fried, que cumplirá 33 años en enero, está a punto de empezar el tercer año de su contrato de ocho años y 218 millones de dólares. Su disponibilidad es clave para el cuerpo de lanzadores de los Yankees, que intenta evitar otra temporada de cargas de trabajo reducidas y ajustes forzados en la rotación.
Cashman revela la operación de Fried y su plan de lanzamientos para diciembre
Cashman dijo que la operación se llevó a cabo después de que Fried entrara dos veces en la lista de lesionados por un hematoma óseo en el codo izquierdo en 2026. El equipo no había revelado sus planes de operarlo cuando Cashman y el entrenador Aaron Boone hablaron públicamente a finales de octubre.
Los Yankees prevén seis semanas de descanso y rehabilitación, seguidas de un programa de lanzamientos que comenzará aproximadamente en la segunda semana de diciembre. Cashman describió las expectativas del club de cara al inicio de la pretemporada.
«Debería estar listo para los entrenamientos de primavera», dijo Cashman.
Los Yankees no han dado una fecha exacta para la operación de Fried. La diferencia entre recibir el visto bueno para empezar un programa de lanzamientos y estar preparado para enfrentarse a bateadores de las Grandes Ligas cobrará importancia a medida que avance el invierno.
Fried fue titular en 20 partidos en 2026, con un balance de 5-5 y una efectividad de 2,80 en 112 2/3 entradas. Primero estuvo más de dos meses de baja por un problema en el codo y, luego, volvió a la lista de lesionados en agosto por una recaída en la misma zona.
Rodon se sometió a una intervención similar, pero se perdió el inicio de la temporada 2026
Los Yankees se enfrentaron a una cuestión muy similar relacionada con la recuperación un año antes. Rodon se sometió a una operación el 15 de octubre de 2025 para limar un espolón óseo y extraer fragmentos sueltos de su codo de lanzar. El plan inicial preveía ocho semanas sin lanzar, con un regreso previsto para abril o principios de mayo.
Rodon volvió a lanzar en diciembre, pero su camino de vuelta no fue sin contratiempos. Un problema en el isquiotibial derecho durante la rehabilitación de primavera retrasó su recuperación. Al final, volvió a la rotación de los Yankees el 10 de mayo de 2026, tras hacer tres salidas de rehabilitación en las ligas menores.
Ese retraso no significa que Fried vaya a seguir el mismo camino. Los detalles de sus procesos de recuperación y de cada uno de ellos no son iguales. Sin embargo, la experiencia de Rodón demuestra que, aunque el calendario inicial sea prometedor, los Yankees podrían quedarse sin un lanzador abridor de primera línea cuando empiece la temporada.
También hay una diferencia importante en cuanto a la divulgación de la información. Los Yankees anunciaron la operación de Rodón en octubre de 2025 y su recuperación prevista para ese mismo mes. La cirugía de Fried durante la temporada baja no se hizo pública hasta las declaraciones de Cashman del 10 de noviembre, después de que la organización ya hubiera hablado de su rotación sin especificar de qué intervención se trataba.
Una espera de 207 días pone en perspectiva el último calendario de los Yankees
La primera aparición de Rodon en la temporada regular se produjo 207 días después de su operación del 15 de octubre. Ese intervalo incluyó la recuperación fuera de temporada, la preparación de primavera y un contratiempo adicional con los isquiotibiales, así que no se trata de una estimación médica para Fried.
La comparación es útil por otra razón: un lanzador puede volver a lanzar meses antes de estar listo para la carga de trabajo de la temporada regular. El programa que Fried tiene previsto para diciembre supone un primer hito, no una prueba de que los Yankees ya tengan asegurada su primera salida como titular en 2027.
La ausencia de Fried en 2026 es otra muestra de lo que está en juego. Pasó de 32 partidos como titular y 195 1/3 entradas en 2025 a 20 partidos como titular y 112 2/3 entradas en 2026, lo que supone una pérdida de 12 partidos como titular y 82 2/3 entradas. Su promedio de carreras limpias se mantuvo sólido cuando estaba disponible, pero los Yankees tuvieron que cubrir esas entradas que faltaban con otros jugadores.
Los Yankees esperan el próximo hito médico de Fried
El plan que han anunciado los Yankeessigue siendo que Fried empiece a lanzar en diciembre y se incorpore a los entrenamientos de primavera según lo previsto. No se ha informado de ningún contratiempo tras la operación, y Cashman no ha confirmado ninguna lesión de ligamentos ni ha hablado de una cirugía de Tommy John.
El entrenador de lanzadores Matt Blake y el equipo médico tendrán que evaluar cómo evoluciona Fried a medida que aumente la intensidad de sus lanzamientos. Por ahora, los Yankees tienen un pronóstico público favorable y el reciente ejemplo de la rehabilitación de Rodón les recuerda que el camino desde una operación de codo hasta una salida como titular en las Grandes Ligas puede dar giros inesperados.
¿Qué te parece? Deja tu comentario aquí abajo.


















