SAN PETERSBURGO, Florida — El entrenador de los Yankees, Aaron Boone, está bajo presión tras la peor actuación de su equipo en las últimas semanas. Cree que los Yankees han llegado a un punto en el que o dan el máximo o se hunden.
A Boone le preguntaron por la creciente presión a la que está sometido su equipo mientras estaba en su sitio en el banquillo de visitantes del Tropicana Field antes del partido,
¿Cómo es posible que los Yankees parecieran la versión beisbolística de un «súper equipo» cuando, el 10 de julio, lideraban la División Este de la Liga Americana con una ventaja enorme de 15 partidos y medio? Para el fin de semana del Día del Trabajo, esa ventaja que antes era tan impresionante casi había desaparecido.
«Supongo que tengo que hablar de ello todos los días», dijo Boone. «Pero hay que dejar de hablar de ello y ponerse manos a la obra».
El viernes por la noche, el tono de la conversación se caldeó. La presión sobre el entrenador también aumentó.
Los Yankees seguro que van a tener que aguantar un montón de críticas por su actuación tras la derrota por 9-0 ante los Rays, que ha sido la sexta derrota por blanqueo del equipo en sus últimos 25 partidos. Los Rays, que solo han perdido cuatro partidos, han recortado a cinco partidos su ventaja en la clasificación de la División Este de la Liga Americana con la victoria del viernes.
Boone puso al jugador de campo Marwin González como lanzador de rendición cuando los Rays enviaron a 12 bateadores al plato en la octava entrada y anotaron seis carreras para sentenciar el partido. González consiguió que Harold Ramírez devolviera la bola al cajón con una curva a 45 mph, y el partido acabó siendo una broma.
O quizá una tragedia, al menos a ojos de los que apoyan a los Yankees.
«Ha sido una derrota vergonzosa», dijo Boone, cuyo equipo ha perdido cinco de sus últimos seis partidos. «Esperemos que sea uno de esos momentos en los que tocas fondo, en los que deberías estar cabreado y avergonzado. Por aquí hemos establecido un nivel más alto.
¿Crees que los Yankees se recuperarán de esta derrota o se enfrentarán a una tragedia aún mayor? ¿Algún mensaje para los aficionados?

















