Torres responde a la acción punitiva de los Yankees con una actuación clave contra los Blue Jays

Yankees' Gleyber Torres hits in the win over the Blue Jays at Yankee Stadium on Aug. 3, 2024.
Jason Szenes @NYP
John Allen
domingo agosto 4, 2024

El segunda base de los Yankees , Gleyber Torres, regresó a la alineación titular y demostró un vigor renovado, yendo 1 de 4 al plato y consiguiendo una caminata durante la victoria de los Yankees por 8-3 sobre los Blue Jays en el Yankee Stadium el sábado.

Esto supuso un rápido regreso para Torres, que había sido expulsado a mitad del partido la noche anterior tras sólo tres entradas debido a una falta de empuje que limitó un golpe a un sencillo en lugar de a un doble. La medida disciplinaria duró sólo un día, y Aaron Boone expresó su satisfacción por cómo había respondido Torres a la situación.

Los Yankees demostraron la importancia de la entrega en el partido del sábado contra los Blue Jays, con dos jugadas destacadas que pusieron de relieve su esfuerzo. El sprint de Ben Rice provocó un error de Toronto, mientras que Gleyber Torres, que suele destacar por su potencia, superó una posible doble jugada con una carrera decidida hacia la segunda base. Ambos jugadores anotaron después sendos jonrones, poniendo de relieve la importancia del esfuerzo en un juego dominado a menudo por la potencia.

La respuesta del equipo fue evidente tanto en su empuje como en su potencia de bateo, ya que lanzaron tres jonrones para asegurarse una victoria por 8-3 sobre los Blue Jays. El partido, disputado ante 40.218 aficionados bajo el calor del Bronx, vio a los Yankees (66-46) recuperarse de una decepcionante derrota la noche anterior.

Gleyber Torres, de los Yankees de Nueva York, a la derecha, es eliminado en el home plate por el receptor de los Blue Jays de Toronto Brian Serven, a la izquierda, durante la segunda entrada de un partido de béisbol, el viernes 2 de agosto de 2024, en Nueva York.
AP Photo/Pamela Smith

Los Yankees, satisfechos de ver el empuje de Torres

Aaron Judge bateó un jonrón de dos carreras en la primera entrada. Aunque esta explosión empató el récord de Babe Ruth de 1927 de mayor número de jonrones en la primera entrada (16) en una sola temporada para la franquicia, dio a los Yankees una ventaja inicial crucial que nunca dejaron escapar. Nueva York mantuvo el control durante todo el partido, proporcionando una experiencia más cómoda en comparación con la tensión del día anterior gracias a su empuje.

Los Yankees mostraron un notable aumento de su dinamismo durante el partido del sábado, y su renovado énfasis en el dinamismo condujo a jugadas cruciales que dieron lugar a carreras decisivas. Esta actuación, en la que se mezclan la prisa y la potencia, contribuyó a la sexta victoria de los Yankees en siete partidos, lo que refleja su capacidad para adaptarse y responder eficazmente a las decisiones de los entrenadores.

En la segunda entrada, el decidido sprint de Ben Rice hacia la primera base forzó un error del segunda base de los Blue Jays, Spencer Horwitz. Este esfuerzo permitió a Rice llegar a salvo a la primera base y preparar el terreno para el posterior jonrón de Trent Grisham, que amplió a tres la ventaja de los Yankees.

Torres, aparentemente motivado por haber sido enviado al banquillo, demostró su ímpetu en la quinta entrada. Tras anotar un sencillo, corrió de primera a segunda en una bola en el suelo bateada por Jazz Chisholm Jr. A pesar del intento de Vladimir Guerrero Jr. de completar una doble jugada, Torres superó por poco la marca en segunda. Este esfuerzo resultó vital, ya que Anthony Volpe conectó un cuadrangular tres lanzamientos después, lo que supuso su quinto cuadrangular en 11 partidos.

El mánager Aaron Boone elogió el esfuerzo de su equipo, especialmente en las calurosas condiciones meteorológicas. Subrayó la importancia de estas jugadas rápidas para alargar las entradas y crear oportunidades de gol.

“Hoy ha sido un día muy caluroso, y creo que los chicos se han esforzado”, dijo el capitán de los Yankees. “Pero creo que ése ha sido el caso. … Son dos grandes jugadas para alargar las entradas”.

El manager de los Yankees admite que su acción fue un mensaje

El manager de los Yankees Boone, el capitán Judge y Torres en el banquillo después de que el segunda base fuera enviado al banquillo a mitad de partido el 2 de agosto de 2024.

El manager Boone observó que Torres había manejado adecuadamente el breve banquillo, lo que sugería que el mensaje había sido recibido y se había actuado en consecuencia. Este rápido cambio de rumbo y la respuesta positiva de Torres parecieron contar con la aprobación de Boone, lo que podría dejar atrás el incidente a medida que el equipo avanzaba.

El esfuerzo de Torres en un largo sencillo contra el muro del jardín izquierdo había decepcionado al entrenador. Esta falta de dinamismo le costó caro cuando fue expulsado en la línea de fondo por el doblete de Anthony Volpe.

Inmediatamente después de ser retirado del partido, Torres había mostrado su apoyo a sus compañeros desde el banquillo. Tras la derrota ante los Blue Jays, asumió la responsabilidad de sus actos y pidió disculpas tanto a los aficionados como a sus compañeros durante una sesión con los medios de comunicación.

Cuando se le pidió que diera más detalles sobre la decisión del banquillo, Boone se mostró algo vago, describiéndola como una “zona gris” y “matizada”. Aclaró que la acción no se debió únicamente a que un jugador no corriera con fuerza en un posible home run, ya que ese comportamiento es habitual en toda la liga y requeriría frecuentes sentadas en el banquillo si siempre se castigara.

“En ese momento me sentí convencido y con fuerza de que tenía que hacerlo”, dijo. “No te voy a pelar demasiado la cebolla”.

Boone recalcó su convicción en el momento, afirmando que consideraba necesario tomar medidas. Se refirió a un incidente similar ocurrido en junio contra los Mets, cuando Torres fue enviado al banquillo por no correr una bola por tierra. Aunque reconoció que la medida “fue sin duda un mensaje”, Boone sugirió que podría haber ido dirigida a algo más que a Torres.

“En realidad es tan sencillo como que sentí en ese momento [Friday] noche que necesitaba hacer eso por nuestro equipo”, dijo el entrenador de los Yankees.

Boone expresó su confianza en que Torres -y toda la alineación titular- desempeñarían adecuadamente sus funciones de cara al futuro. Reiteró que la decisión se tomó teniendo en cuenta los intereses del equipo, subrayando la importancia de mantener un alto nivel de juego y esfuerzo.

¿Qué te parece? Deja tu comentario a continuación.

Table of Contents

Artículos Relacionados:

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x

Join the Pinstripes Nation!

Your Daily Dose of Yankees Magic Delivered to Your Inbox

You have Successfully Subscribed!

No te pierdas las últimas noticias, rumores y ofertas exclusivas de los Yankees.