El Icónico Locutor De Los Yankees John Sterling Anuncia Su Retirada Tras 35 Temporadas
  • Login
  • en English
  • es Español
Pinstripes Nation
  • Inicio
  • Equipo
    • Actualizaciones de la lista
    • Perspectivas
    • Historia
  • Noticias
    • Oficios
    • Rumores
    • Cotilleos de los Yankees
  • Acerca de
  • Contacta con nosotros
No Result
View All Result
Pinstripes Nation
  • Inicio
  • Equipo
    • Actualizaciones de la lista
    • Perspectivas
    • Historia
  • Noticias
    • Oficios
    • Rumores
    • Cotilleos de los Yankees
  • Acerca de
  • Contacta con nosotros
No Result
View All Result
Pinstripes Nation
No Result
View All Result
Home Noticias

Los Yankees pierden a una leyenda: El querido locutor John Sterling anuncia su retirada

Amanda Paula by Amanda Paula
abril 15, 2024 at 11:50 pm EDT
in Noticias
Reading Time: 6 mins read
0
The iconic Yankees broadcaster John Sterling

MLB

0
SHARES
46
VIEWS
TwitterRedditFacebookEmail
Setting Pinstripes Nation as a preferred source tells Google to prioritize our stories and breaking Yankees news in your search results.

Todos los aficionados de los New York Yankees tienen un recuerdo entrañable ligado a la voz icónica de John Sterling. Durante más de tres décadas, el legendario locutor ha sido la banda sonora del béisbol de los Yankees, y sus inconfundibles locuciones se han grabado en la historia de la franquicia. El lunes por la tarde, este hombre de 85 años anunció su retirada, poniendo fin a su ilustre carrera de 35 años como la voz radiofónica del equipo.

Horas después de la noticia inicial de su retirada, John Sterling confirmó a Mark Feinsand de MLB.com que estaba listo para pasar página en un nuevo capítulo de su vida. En sus propias palabras, el emblemático locutor de los Yankees declaró: «Soy un ser humano muy bendecido. He podido hacer lo que quería, retransmitir durante 64 años. Cuando era pequeño y crecía en Nueva York como aficionado de los Yankees, pude retransmitir a los Yankees durante 36 años. Es todo para mi beneficio, y me voy muy, muy feliz. Espero volver a ver a todos el sábado».

Los reflexivos comentarios de John Sterling pusieron de relieve su profundo agradecimiento por la oportunidad de convertir su sueño de infancia en una notable carrera que abarcó más de seis décadas. Con un sentimiento de satisfacción, el locutor anunció su retirada, dispuesto a cerrar este gran capítulo y a embarcarse en la siguiente fase de su vida.

Los Yankees envían un comunicado sobre la retirada de John Sterling

El emblemático locutor de los Yankees John Sterling y Suzyn Waldman
CBS

La jubilación de John Sterling marca el final de una era, no sólo para los Yankees de Nueva York, sino para las retransmisiones de béisbol en su conjunto. Tras una impresionante carrera de 64 años en la industria, la icónica voz ha elegido este momento para alejarse de la cabina de retransmisión, dejando tras de sí un legado duradero que sentirán profundamente generaciones de fieles seguidores de los Yankees.

El New York Post informó de que a Sterling se le ofreció la oportunidad de trabajar en un papel reducido, pero ha optado por alejarse por completo. En las últimas temporadas, Sterling ya había asumido un calendario más limitado, ya que los problemas de salud le impedían viajar durante la temporada regular completa de 162 partidos.

Setting Pinstripes Nation as a preferred source tells Google to prioritize our stories and breaking Yankees news in your search results.

En un comunicado, la organización de los Yankees reconoció la profunda conexión que Sterling había forjado con su afición durante décadas. «Los aficionados encuentran cierto consuelo en los ritmos diarios del béisbol. Día tras día, temporada tras temporada, y ciudad tras ciudad, John Sterling utilizó su asiento en la cabina de retransmisión para llevar a los aficionados de los Yankees el latido del juego, empleando una voz oronda y una personalidad colorida que eran distintiva e inconfundiblemente suyas. John informaba y entretenía, y ejemplificaba lo que significa ser neoyorquino con un estilo bullicioso y sin complejos que destilaba su pasión por el béisbol, las retransmisiones y los New York Yankees».

The New York Yankees today announced that legendary Yankees play-by-play radio voice John Sterling, who has called 5,420 regular season Yankees games and 211 postseason Yankees games, is retiring effective immediately. He will be recognized in a pregame ceremony on Saturday,… pic.twitter.com/Bnhrkx6WEM

— New York Yankees (@Yankees) April 15, 2024

Los Yankees homenajearán a John Sterling este fin de semana

Según Yahoo Sports, los Yankees honrarán las contribuciones sin precedentes de Sterling en una ceremonia antes del partido del sábado contra los Rays, un tributo apropiado a un hombre que ha sido sinónimo de béisbol de los Yankees durante generaciones. Inicialmente previsto para cubrir la serie, la ausencia de Sterling supondrá una importante transición para los aficionados que se han acostumbrado a sus inconfundibles llamadas y a su inquebrantable presencia.

¿Quién va a sustituir a John Sterling?

Sustituir a una leyenda como Sterling no es tarea fácil, pero la WFAN ha nombrado a Justin Shackil, de 37 años, y Emmanuel Berbari, de 24, como sus sucesores. Juntos, aportan una energía juvenil a la emisión, siendo en conjunto 24 años más jóvenes que el propio Sterling. Sin embargo, su nombramiento no garantiza un puesto permanente, lo que deja la puerta abierta a futuros cambios en la cabina de emisión.

El mandato de John Sterling coincidió con algunos de los momentos más memorables de los Yankees, incluidos los años de dinastía liderados por Derek Jeter y la triunfal temporada 2009 con CC Sabathia y Alex Rodríguez al timón. Sus icónicas llamadas de home run, desde «¡Bern, baby, Bern!» para Bernie Williams hasta «Un thrilla de Godzilla» para Hideki Matsui, se han grabado en la historia de los Yankees, añadiendo color y emoción a cada partido.

A pesar de las críticas ocasionales a su estilo, la dedicación de John Sterling al oficio era inquebrantable, similar a la de un Lou Gehrig moderno, ya que pitó la impresionante cifra de 5.060 partidos consecutivos a lo largo de tres décadas. Su compromiso con los Yankees se extendió más allá de la cabina, como demuestra su asistencia a todos los partidos excepto a dos, testimonio de su pasión y profesionalidad.

Setting Pinstripes Nation as a preferred source tells Google to prioritize our stories and breaking Yankees news in your search results.

La decisión de John Sterling de retirarse no se tomó a la ligera, ya que al parecer se mantuvieron conversaciones durante algún tiempo antes del anuncio oficial. Aunque anteriormente se había mostrado reticente a confirmar su retirada, Sterling expresó su satisfacción por la decisión, esperando con impaciencia el siguiente capítulo de su vida.

La afición de los Yankees honra el legado de John Sterling

El icónico locutor de los Yankees John Sterling
El Boston Globe

Al conocer la noticia de la retirada de John Sterling, los aficionados de la MLB inundaron las redes sociales con emotivos homenajes al icono de la radio. Muchos compartieron gratos recuerdos de los jonrones de Sterling y expresaron su profunda gratitud por las décadas de momentos imborrables que proporcionó a generaciones de seguidores de los Yankees.

“Bern Baby Bern” will forever be John Sterling’s all time greatest home run call 💙 pic.twitter.com/R9GkDBBQOi

— roseanne 🥀 (@HoodieFrazier) April 15, 2024

En Reddit, algunos aficionados de los Yankees se mostraron «agradecidos» por los innumerables recuerdos que Sterling creó, mientras que en X.com, los fieles de los Yankees colmaron al legendario locutor de mensajes de agradecimiento por el tiempo que dedicó a retransmitir los partidos del equipo.

John Sterling giving me my own home run call was one of the best moments ever for me. A true class act. I will miss him so much. pic.twitter.com/CEyk6RRGZF

— Madyson (@Majorleaguemadd) April 15, 2024

Desde sus primeros días retransmitiendo a los Atlanta Braves y los Hawks hasta su legendaria etapa en los Yankees, el estilo inconfundible y la dedicación inquebrantable de Sterling han dejado una huella indeleble en las retransmisiones de béisbol. Su marcha marca el final de una era, pero deja tras de sí un legado que será apreciado por los aficionados de los Yankees en los años venideros. Al caer el telón de la carrera de Sterling, los aficionados al béisbol de todo el mundo expresan su gratitud por los recuerdos y momentos que ha compartido a lo largo de su extraordinaria trayectoria.

¿Qué le parece? Deje su comentario a continuación.

Setting Pinstripes Nation as a preferred source tells Google to prioritize our stories and breaking Yankees news in your search results.
Tags: John SterlingMLBYankees de Nueva York
TweetShareShareSend
Previous Post

Carrera después de los Yankees: Seguimiento de los ex Yankees que dijeron adiós a las rayas diplomáticas

Next Post

Una gran parte de esta familia»: Jeter, Judge y Volpe rinden homenaje a John Sterling, icono de los Yankees que se retira.

Amanda Paula

Amanda Paula

Amanda Paula is a sports writer with a passion for American football and a keen interest in the NY Yankees. Raised among Americans in Brazil, Mandy's unique cultural background has greatly influenced her career and provided her with a diverse perspective on the world of sports. Born and raised in Brazil, Amanda developed a deep appreciation for sports at a young age. Growing up in a community with a robust American presence, she was exposed to various sports, but baseball captivated her heart. Inspired by the passion and tactics of the game, Amanda dedicated herself to studying and understanding the intricacies of the sport. Amanda's love for American sports and soccer led her to pursue a career in sports journalism. She obtained a degree in journalism from a prestigious university, where she honed her skills in writing and reporting. Her studies gave her a solid foundation in journalism ethics, research methodologies, and effective storytelling techniques. After completing her education, Amanda embarked on her professional journey as a sports writer. Her unique background as a Brazilian immersed in American culture gave her a fresh perspective on American sports.

Related Posts

Luis Gil faltered with 6 earned runs in 4 innings in the Yankees' 7-4 loss to the Astros in Houston, Apr. 26, 2026.
Noticias

¿Se han rendido los Yankees demasiado pronto con Luis Gil tras esa sorprendente decisión de no renovarle?

noviembre 21, 2026
40
Yankees GM Brian Cashman talks to reporters before his annual Covenant House Sleep Out at Yankee Stadium, New York, Nov. 19, 2026.
Noticias

Brian Cashman desvela los intentos fallidos de traspaso de los Yankees, ya que sus rivales se niegan a aceptar sus ofertas

noviembre 20, 2026
444
The Giants need pitching and float Casey Schmitt as a trade bet. The Yankees have pitchers to secure him for the 2027 season.
Noticias

Los Yankees podrían apostar por un maestro del cuadro con 21 jonrones tras perder la carrera por el MVP de la WBC, García

noviembre 20, 2026
1.4k
The Yankees claimed Allan Castro from Red Sox under Rule 5 on Nov. 17, 2026.
Noticias

Los Yankees fichan a un jardinero de los Red Sox, ambidiestro con 15 jonrones y 20 bases robadas, que viene de una temporada espectacular

noviembre 20, 2026
7.4k
brian-cashman-new-york-yankees
Noticias

La enigmática insinuación de Cashman sobre estar «en pleno funcionamiento» mientras dormía se convierte en el fichaje de última hora de Jonathan Loaisiga por los Yankees

noviembre 20, 2026
457
Mark Teixeira was picking his lottery for the House office. He came up 105.
Noticias

El gran jugador de los Yankees, Mark Teixeira, queda en última posición en el sorteo de las oficinas de la Cámara de Representantes, pero se lo disimula con su reacción

noviembre 19, 2026
479
Next Post

Una gran parte de esta familia": Jeter, Judge y Volpe rinden homenaje a John Sterling, icono de los Yankees que se retira.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Login
Notify of
Please login to comment
0 Comments

Top Stories

@PinstripesES
Follow on X
X Media Post
Share:
Watch Full Video on X (Twitter)
View original on X →

Never Miss a Yankees Game Recap

Daily game analysis, breaking trade rumors, and injury updates delivered every morning.

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.

  • Trending
  • Comments
  • Latest
Yankees legend David Cone in 2026.

David Cone responde a las leyendas de los Yankees y les pide pruebas de sus impactantes acusaciones sobre el vestuario

noviembre 19, 2026
Hal Steinbrenner seeks clarity from Cam Schlittler after Yankees’ disturbing Game 2 assessment, Oct. 21, 2026.

Hal Steinbrenner presiona a Cam Schlittler tras su revelación sobre los Yankees en los playoffs

octubre 22, 2026
DJ Gladney combined 23 homers with 21 steals at Double-A, yet his Yankees tenure ended in free agency on Nov. 7, 2026.

Los Yankees sorprenden con la decisión de prescindir de un jugador excepcional, autor de 23 jonrones y 21 robos, tras una temporada espectacular

noviembre 9, 2026
marco-luciano-new-york-yankees

Los Yankees se lanzan rápidamente a por un jugador de campo con 27 jonrones tras decidir no renovar a Jazz Chisholm

noviembre 3, 2026

La decisión de Aaron Boone de retirar a German desata el debate en la derrota de los Yankees

1
Joey Gallo

Joey Gallo sigue siendo fan de los Yankees a pesar de su horrible experiencia

1
A scene from the Yankees vs. Guardians 2022 ALDS playoff.

Un infiltrado denuncia que los Yankees pierden ante sus rivales por no gestionar la crisis

1
aaron-judge-new-york-yankees

Aaron Judge empuja a los Yankees a presionar el reset, Boone exhorta a contraatacar

1
Luis Gil faltered with 6 earned runs in 4 innings in the Yankees' 7-4 loss to the Astros in Houston, Apr. 26, 2026.

¿Se han rendido los Yankees demasiado pronto con Luis Gil tras esa sorprendente decisión de no renovarle?

noviembre 21, 2026
Yankees GM Brian Cashman talks to reporters before his annual Covenant House Sleep Out at Yankee Stadium, New York, Nov. 19, 2026.

Brian Cashman desvela los intentos fallidos de traspaso de los Yankees, ya que sus rivales se niegan a aceptar sus ofertas

noviembre 20, 2026
The Giants need pitching and float Casey Schmitt as a trade bet. The Yankees have pitchers to secure him for the 2027 season.

Los Yankees podrían apostar por un maestro del cuadro con 21 jonrones tras perder la carrera por el MVP de la WBC, García

noviembre 20, 2026
The Yankees claimed Allan Castro from Red Sox under Rule 5 on Nov. 17, 2026.

Los Yankees fichan a un jardinero de los Red Sox, ambidiestro con 15 jonrones y 20 bases robadas, que viene de una temporada espectacular

noviembre 20, 2026

Recent News

Luis Gil faltered with 6 earned runs in 4 innings in the Yankees' 7-4 loss to the Astros in Houston, Apr. 26, 2026.

¿Se han rendido los Yankees demasiado pronto con Luis Gil tras esa sorprendente decisión de no renovarle?

noviembre 21, 2026
40
Yankees GM Brian Cashman talks to reporters before his annual Covenant House Sleep Out at Yankee Stadium, New York, Nov. 19, 2026.

Brian Cashman desvela los intentos fallidos de traspaso de los Yankees, ya que sus rivales se niegan a aceptar sus ofertas

noviembre 20, 2026
444
The Giants need pitching and float Casey Schmitt as a trade bet. The Yankees have pitchers to secure him for the 2027 season.

Los Yankees podrían apostar por un maestro del cuadro con 21 jonrones tras perder la carrera por el MVP de la WBC, García

noviembre 20, 2026
1.4k
The Yankees claimed Allan Castro from Red Sox under Rule 5 on Nov. 17, 2026.

Los Yankees fichan a un jardinero de los Red Sox, ambidiestro con 15 jonrones y 20 bases robadas, que viene de una temporada espectacular

noviembre 20, 2026
7.4k
@pinstripesnat
Follow on X
X Media Post
noviembre 20, 2026
The 2017 Yankees turned a fan's thumbs-down into a clubhouse-wide celebration. That team had personality. Which Yankees team was the most fun to watch? #Yankees #RepBX #PinstripeRewind
Share:
X Media Post
noviembre 20, 2026
Brian Cashman's cryptic sleeping comment foxed #Yankees fans. He hinted a deal might already be done before sleeping at Yankee Stadium. Hours later, Jonathan Loaisiga's reunion confirmed. Was this the mystery move he teased? #RepBX https://t.co/hmMO6H6lfD
Share:
X Media Post
noviembre 19, 2026
Randy Arozarena reportedly wants over $100 million. Pinstripes Man has some thoughts. #Yankees #RepBX #PinstripesMan
Share:

Acerca de

Pinstripesnation.com es un sitio web independiente de confianza para los aficionados de los New York Yankees. Cubrimos al equipo directamente desde el Yankee Stadium y contamos con la colaboración de diversos contribuidores. Solo podemos responder a preguntas o consultas relacionadas con Pinstripesnation.com; no estamos afiliados a los New York Yankees ni a la MLB.

Follow Us

Explorar por categoría

Noticias recientes

Luis Gil faltered with 6 earned runs in 4 innings in the Yankees' 7-4 loss to the Astros in Houston, Apr. 26, 2026.

¿Se han rendido los Yankees demasiado pronto con Luis Gil tras esa sorprendente decisión de no renovarle?

noviembre 21, 2026
Yankees GM Brian Cashman talks to reporters before his annual Covenant House Sleep Out at Yankee Stadium, New York, Nov. 19, 2026.

Brian Cashman desvela los intentos fallidos de traspaso de los Yankees, ya que sus rivales se niegan a aceptar sus ofertas

noviembre 20, 2026
  • Política de privacidad
  • Términos y condiciones
  • Mapa del sitio HTML
  • Contacta con nosotros

© 2021-2026 Pinstripes Nation

Welcome Back!

Sign In with Google
OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Equipo
    • Actualizaciones de la lista
    • Perspectivas
    • Historia
  • Noticias
    • Oficios
    • Rumores
    • Cotilleos de los Yankees
  • Acerca de
  • Contacta con nosotros

© 2021-2026 Pinstripes Nation

wpDiscuz
0
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x
| Reply
  • English (Inglés)
  • Español