La retirada de Donaldson no detiene la diatriba anti-Cashman de Michael Kay

Yankees long-time voice Michael Kay.

Michael Kay no perdona y no está de humor para dejar que Brian Cashman se vaya por sus errores en el intercambio de Josh Donaldson.

Donaldson, ex tercera base de los New York Yankees, anunció su retirada el lunes, marcando el final de una exitosa carrera en las Grandes Ligas. Tras ser fichado por los Oakland Athletics en 2008, Donaldson se consolidó como una fuerza a tener en cuenta, ganando un premio MVP y múltiples selecciones para el All-Star. Se unió a los Yankees mediante un canje en 2020, pero sus dos temporadas a rayas no estuvieron a la altura de las expectativas, dado su considerable contrato.

El presentador de radio de ESPN Michael Kay, que también retransmite partidos de los Yankees en YES Network, destacó la retirada de Donaldson y aprovechó la oportunidad para volver a hablar del traspaso, que algunos consideran un paso en falso del director general de los Yankees, Brian Cashman.

Josh Donaldson de los Yankees en el Yankees Stadium contra los Mariners el 22 de junio de 2023.
Twitter

Michael Kay demuestra que Donaldson fue un error monumental de Cashman

En marzo de 2022, los Yankees adquirieron al jugador de campo Donaldson, al campocorto Isiah Kiner-Falefa y al receptor Ben Rortvedt de los Mellizos de Minnesota en un intercambio que envió al jugador de campo Gio Urshela y al receptor Gary Sánchez en la dirección opuesta.

Si bien la producción ofensiva de Donaldson no estuvo a la altura de las expectativas durante sus dos temporadas en Nueva York, los Yankees finalmente optaron por liberarlo antes del final de la temporada 2023. Más tarde fichó por los Milwaukee Brewers, que abandonaron los playoffs antes de lo previsto.

Sin duda, este traspaso será tema de debate durante años, y los aficionados y analistas evaluarán su impacto a largo plazo en la organización de los Yankees. Michael Kay informó a su audiencia el lunes por la tarde de que había recibido importantes críticas por hablar del acuerdo con los Twins. Reconoció que, en general, Cashman actuó bien, pero subrayó que el intercambio con los Minnesota Twins destaca como una de las decisiones más pobres de Cashman.

Michael Kay señaló que la situación se desarrolló de tal manera que los Yankees tuvieron que invertir 50 millones de dólares en Josh Donaldson durante dos temporadas notablemente malas, lo que a su vez restringió su flexibilidad en la tercera base. Además, contrataron a Isiah Kiner-Falefa para ocupar el puesto de shortstop, una decisión que a la postre resultó ser una gran decepción. Aunque Kiner-Falefa demostró cierto valor al ser versátil en varias posiciones, no logró destacar como campocorto. Además, ni siquiera fue titular en esa posición durante la postemporada. El año siguiente siguió jugando en varias posiciones del diamante.

Josh Donaldson, de los Yankees, esquiva un lanzamiento de Jordan Lyles, de los Orioles, el 18 de mayo de 2022, en Baltimore.
AP

Michael Kay mencionó que la notable contribución de Ben Rortvedt fue suplir a Gerrit Cole tras la lesión de Jose Trevino, que coincidió con la temporada en la que Cole ganó el premio Cy Young. Sin embargo, Michael Kay indicó que es poco probable que Rortvedt se asegure un puesto en el equipo este año, sobre todo teniendo en cuenta que no le quedan opciones.

Michael Kay comentó además que el intercambio implicaba ceder a Gio Urshela, que tenía capacidad para ocupar la posición de tercera base en lugar de Donaldson. Además, Gary Sánchez, de quien dudaban que triunfara en Nueva York, podría haber sido simplemente liberado en lugar de formar parte del intercambio. Sin embargo, se tomó la decisión de proceder con el intercambio, asumiendo el contrato de 50 millones de dólares de Donaldson. En retrospectiva, esta operación se considera inequívocamente una de las peores decisiones de Brian, y deja poco margen para argumentos alternativos.

¿Se adquirió a Donaldson principalmente por sus habilidades defensivas?

Micahel Kay comentó que cree que el equipo retuvo a Donaldson bajo la impresión de que aún poseía capacidades de bateo. Enfatizó este punto destacando que no habrían aceptado absorber 50 millones de dólares de salario por alguien únicamente capaz de jugar en la tercera base. Sin embargo, señaló que a pesar de las superiores habilidades defensivas de Donaldson en la tercera base en comparación con Urshela, las contribuciones ofensivas que Urshela podría haber proporcionado compensaban la disminución del rendimiento ofensivo de Donaldson.

Josh Donaldson se entrena en el campo de entrenamiento de primavera de los Yankees, en Tampa.
MLB

El presentador de ESPN comentó además que la opción alternativa era liberar a Gary Sánchez, que tenía un salario de 6 millones de dólares. Si hubieran optado por liberarlo durante los entrenamientos de primavera, sólo habrían tenido que pagar 1,5 millones de dólares de su salario. Sin embargo, optaron por asumir en su lugar el contrato de 50 millones de dólares de Josh, una decisión que a la postre resultó decepcionante.

Michael Kay también mencionó que cuando se produjo el intercambio, recibió llamadas de un par de personas que conoce de Minnesota expresando incredulidad, cuestionando si los Yankees eran realmente serios sobre la adquisición de Josh. Señaló que toda la organización de los Twins probablemente estaba celebrando el intercambio.

El veterano portavoz del equipo comentó que los Yankees buscaban la asertividad de Donaldson para contrarrestar el ambiente apagado de la casa club, pero subrayó que mantener la ventaja es difícil si falta rendimiento. Señaló que el rendimiento de Donaldson había disminuido en comparación con su etapa en Toronto, donde había ganado un premio MVP. Michael Kay también mencionó que Minnesota estaba encantada de separarse de Donaldson.

¿Qué le parece? Deje su comentario a continuación.

Table of Contents

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Join the Pinstripes Nation!

Your Daily Dose of Yankees Magic Delivered to Your Inbox

You have Successfully Subscribed!

No te pierdas las últimas noticias, rumores y ofertas exclusivas de los Yankees.