La estrategia invernal de los Yankees puede cambiar al surgir un posible intercambio de shortstop

Los Angeles Angels shortstop Zach Neto fields a ground ball during batting practice before a baseball game against the Boston Red Sox at Fenway Park, Saturday, April 15, 2023, in Boston.
AP Photo/Mary Schwalm
Inna Zeyger
sábado noviembre 8, 2025

Nueva York – El panorama de la temporada baja de los Yankees ha dado un giro inesperado esta semana, ya que un joven y prometedor campocorto de la Costa Oeste ha surgido como posible respuesta a una de las mayores preocupaciones de la organización. La noticia llega en un momento en el que los Yankees se enfrentan a la incertidumbre en la posición debido a las lesiones, la producción irregular y la creciente presión para remodelar el campo interior antes de los entrenamientos de primavera.

Las dificultades de Volpe preocupan en el Bronx

Anthony Volpe camina de vuelta al banquillo después de poncharse en la tercera entrada de la victoria de los Yankees por 5-1 sobre los Nacionales el 26 de agosto de 2025.
Corey Sipkin para el New York Post

La segunda temporada completa de Anthony Volpe a rayas reveló un patrón preocupante. A pesar de las grandes esperanzas puestas en él tras su año de novato, en el que ganó el Guante de Oro, el campocorto de 24 años pasó apuros en 2025, bateando sólo .212 con un OPS de .663, 19 jonrones y 72 carreras impulsadas en 596 partidos. Su wRC+ de 83 fue uno de los más bajos de los shortstops clasificados.

Los problemas se agravaron tras una lesión de hombro sufrida el 3 de mayo contra Tampa Bay. La Volpe sintió un chasquido al lanzarse a por una bola terrestre y posteriormente tuvo que someterse a una operación que le dejará fuera hasta bien entrada la temporada 2026.

«Personalmente creo que ahora, sin duda me inclino más por que sí, le estaba afectando», dijo el director general Brian Cashman tras la operación. «Porque en última instancia, tuvo que operarse. Nada de eso estaba realmente sobre la mesa en la temporada».

Volpe recibió dos inyecciones de cortisona, una durante la pausa del All-Star y otra en septiembre, para controlar el dolor. Aunque nunca entró en la lista de lesionados, se perdió varios partidos tras la segunda inyección. Su defensa también retrocedió, ya que cometió 19 errores,el tercer mayor número de erroresen las Grandes Ligas.

La postemporada no hizo sino intensificar el escrutinio. La Volpe hizo 1 de 15 y ponchó a 11 jugadores en la derrota de la Serie de División de la Liga Americana ante Toronto, lo que provocó la frustración de los aficionados.

«Hemos trabajado duro hasta hoy», dijo Volpe tras la eliminación de los Yankees. «Sé que podría haberlo hecho mucho mejor».

Los cambios en Anaheim hacen que se hable de intercambios

Mientras Volpe se recupera de la operación, otro joven shortstop ha llamado la atención de los Yankees. El jugador de campo de los Ángeles Zach Neto cambió recientemente su representación a la Agencia de Artistas Creativos (CAA), un movimiento que suele indicar la intención de un jugador de buscar el máximo valor en futuros contratos.

Los Ángeles se enfrentan ahora a una disyuntiva: pagar a Neto a largo plazo o traspasarlo mientras su valor siga siendo alto. El historial del propietario Arte Moreno de evitar grandes ampliaciones añade leña a la especulación.

Neto, de 24 años, se ha ganado esa ventaja. En tres temporadas en las Grandes Ligas, ha bateado .247 con un OPS de .756, 58 jonrones, 173 carreras impulsadas y 61 bases robadas en 367 partidos. Su defensa ha sido excepcional, produciendo un 11,8 WAR durante ese periodo.

Elegido en primera ronda por la Universidad de Campbell en 2022, Neto hizo historia al ser el primer jugador de su promoción en llegar a las grandes ligas. Su temporada de 2024 demostró su gran talento: 23 jonrones, 77 carreras impulsadas y 30 robos en 155 partidos. Se unió a Mike Trout como los únicos Ángeles en lograr una temporada de 20-20 antes de cumplir 24 años y se convirtió en el primer jugador de campo de la historia de la franquicia en hacerlo.

Un recuerdo doloroso en el Yankee Stadium

Los aficionados de los Yankees no olvidarán pronto el gran partido de Neto el 7 de agosto de 2024, cuando bateó el primer grand slam de su carrera e impulsó seis carreras durante una victoria por 8-2 de los Ángeles en el Yankee Stadium. Fue la primera vez que un campocorto visitante anotaba seis carreras impulsadas en el Bronx, una actuación que puso de relieve la diferencia entre las trayectorias de los dos jóvenes campocortos.

Aquella noche sirvió como recordatorio de la chispa ofensiva que los Yankees llevan tiempo echando en falta en su posición de shortstop, algo que Neto podría proporcionar potencialmente si se materializan las conversaciones para un intercambio.

Lógica financiera detrás de un posible acuerdo

El panorama financiero hace que esta situación sea especialmente intrigante. Tanto Neto como Volpe proyectan ganar alrededor de 4 millones de dólares en arbitraje para 2026. El estatus de Súper Dos de Neto le da cuatro años de elegibilidad para el arbitraje con cuatro años restantes de control del equipo.

Esto crea una rara alineación en la que los Yankees podrían mejorar la posición sin aumentar su nómina en el shortstop. Cualquier coste de adquisición vendría a través de las perspectivas en lugar del salario.

Los posibles paquetes de intercambio podrían girar en torno al jardinero Spencer Jones, el mejor jugador interior en ciernes George Lombard Jr. y un joven lanzador como Henry Lalane o Brock Selvidge. Sigue siendo incierto si los Ángeles aceptarían un trato así. El historial de Cashman de proteger a los mejores prospectos ha impedido a menudo grandes intercambios de nivel medio en los últimos años.

La incertidumbre laboral acelera los plazos

Los Yankees también se enfrentan a presiones externas. El actual convenio colectivo de las Grandes Ligas de Béisbol expira en diciembre de 2026, y un posible cierre patronal podría paralizar las transacciones durante las negociaciones. Los equipos que desean reorganizar sus plantillas están motivados para actuar antes de que el próximo conflicto laboral perturbe el mercado.

La clase de agentes libres de esta temporada baja ofrece pocas opciones atractivas, lo que hace que las oportunidades de intercambio sean más valiosas. Internamente, los Yankees cuentan con José Caballero, pero se le considera un arreglo temporal más que una solución a largo plazo.

Cashman y el manager Aaron Boone siguen expresando públicamente su confianza en Volpe, aunque ambos han dejado la puerta abierta a un cambio.

«Sigo creyendo en el jugador. Creo que creemos en el jugador», dijo Cashman el mes pasado. «Eso no significa que no juguemos, a cualquier nivel, con todos los aspectos de las evaluaciones de la lista. Tiene 24 años. No creo que el escenario de Nueva York sea demasiado grande para él. Simplemente aún está encontrando su camino».

La frase sugería que, aunque los Yankees siguen comprometidos públicamente con Volpe, no descartan alternativas.

La decisión de los Yankees se cierne sobre ellos

La lesión de Volpe, su inconsistente ataque y su regresión en defensa dejan a los Yankees ante una decisión crucial en la temporada baja. La aparición de Neto en Anaheim, su edad y sus años de control lo convierten en el tipo de jugador que Nueva York rara vez tiene en el punto de mira.

Sin embargo, adquirirlo probablemente requeriría un paquete de múltiples prospectos de primer nivel, algo a lo que Cashman se ha resistido históricamente. Los Yankees han visto rendimientos limitados de varios de sus recientes graduados del sistema de granjas, lo que plantea dudas sobre si aferrarse a los prospectos sigue siendo la estrategia correcta.

Con Gerrit Cole y Carlos Rodón recuperándose de sendas operaciones y el club enfrentándose a limitaciones salariales, mejorar la eficacia del campo interior se ha convertido en una de las principales prioridades de la organización. La mezcla de velocidad, defensa y chispa de Neto hace que encaje a la perfección en lo que Nueva York necesita.

Los Ángeles, por su parte, parecen abiertos a escuchar a varios jugadores mientras intentan reajustarse bajo una nueva estructura de front office. El cambio de agencia de Neto sólo aumenta la especulación de que podría explorarse un intercambio si surge la oferta adecuada.

La situación del shortstop de los Yankees sigue siendo inestable de cara al invierno. Si apuestan por el potencial de Volpe o si se decantan por una operación de gran envergadura por Neto, podría definir su trayectoria para 2026 y más allá.

¿Qué le parece? Deje su comentario a continuación.

Table of Contents

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments

¡Únete a la Nación Pinstripes!

Tu dosis diaria de magia yanqui en tu bandeja de entrada.

¡No enviamos spam! Lee nuestra política de privacidad para más información.

No te pierdas las últimas noticias, rumores y ofertas exclusivas de los Yankees.

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x