NUEVA YORK – Los Yankees obtuvieron el resultado que temían y el que necesitaban, todo a la vez.
Max Fried entra en la lista de lesionados de 15 días. Una resonancia magnética y una tomografía computarizada han confirmado una contusión ósea en el codo izquierdo. No es necesaria ninguna intervención quirúrgica. El ligamento colateral cubital está intacto.
Ese es el alivio. La preocupación es el plazo. Es ambiguo. Fried podría faltar un mes o más.
Los Yankees autorizaron su movimiento IL el viernes. Fried habló con los periodistas en el Citi Field antes del partido inaugural de la Subway Series contra los Mets.
Frito por el diagnóstico: Aliviado pero «desanimado
Se preguntó a Fried cómo se sentía tras dos días de espera de los resultados de las pruebas de imagen. Fue sincero tanto sobre la decepción como sobre el alivio.
«Estoy desanimado porque voy a tener que perderme algún tiempo, pero contento en general porque no parece que vaya a ser nada grave», dijo Fried. «No hay que operarse ni nada por el estilo. Nunca quiero ir a la IL y perderme partidos, pero también entiendo que las perspectivas a largo plazo siguen siendo buenas.»
Dijo que su codo seguía dolorido el viernes, pero que estaba mejorando. Conoce los riesgos de volver demasiado rápido.
«Definitivamente está mejorando», dijo. «Cada día va a mejor, pero conociendo los riesgos de forzar con ese tipo de cosas, no quieres forzar demasiado, porque entonces puede ponerse bastante mal».
Cómo se desarrolló el hematoma óseo
Fried abandonó su partido del miércoles con los Yankees en Baltimore después de tres entradas y 62 lanzamientos con molestias en la parte posterior del codo. Había sentido molestias similares en varias salidas de los Yankees esta temporada. La mayoría de las veces desapareció rápidamente. En Baltimore no fue así.
El viernes, Fried explicó la causa. Dijo que la contusión ósea se produjo por la hiperextensión y el golpeteo de los dos huesos que rodean el codo durante el parto.
«Sólo lo irrité un poco, lo cabreé», dijo. «Ahora voy a dejar que se calme y volveré a ello».
Esa salida en Baltimore fue la más corta de su carrera en los Yankees. También abandonó un partido contra los Cachorros el 12 de junio de 2025 después de tres entradas, aquella vez por una ampolla en el dedo.
El Dr. ElAttrache revisa el diagnóstico por imagen como «diligencia debida
Los Yankees enviaron las imágenes de Fried al Dr. Neal ElAttrache. Es el cirujano ortopédico que operó a Fried de Tommy John en 2014, cuando Fried era jugador de ligas menores en la organización de los Bravos de Atlanta.
Ese detalle levantó cejas. Fried lo abordó de frente y dijo que no era una señal de preocupación oculta.
«Sólo la diligencia debida», dijo Fried. «Se trata de asegurarnos de que lo que vemos es correcto. Las pruebas de imagen posteriores son más bien para asegurarnos de que, si me encuentro bien, las pruebas de imagen también lo corroboran, de modo que no nos arriesguemos a sufrir daños mayores en el futuro».
Fue directo sobre el ligamento: «El ligamento tiene buen aspecto».
El entrenador de los Yankees, Aaron Boone, planteó la situación de forma similar. Reconoció la incertidumbre de los plazos, al tiempo que destacaba lo positivo del ligamento cruzado anterior.
«En cierto modo, son buenas noticias porque el ligamento está en buena forma y sólo es cuestión de ver cómo se desarrolla el calendario», dijo Boone. «A largo plazo, creo que estamos en una buena situación. Escucharemos al cuerpo en los próximos días y semanas y veremos a qué conduce finalmente ese calendario».
Línea temporal de retorno: Programa sin lanzamiento, luego repite la imagen
Fried está en un programa de no lanzamiento. Los Yankees dijeron que se repetirán las pruebas de imagen dentro de unas semanas o cuando esté asintomático. En ese momento, los Yankees establecerán un calendario de regreso.
Fried se negó a dar un plazo concreto. Explicó por qué.
«Creo que nos enfrentamos a un calendario un poco ambiguo, ya que el cuerpo de cada persona se cura de forma diferente», dijo Fried. «En cuanto esté asintomático y me sienta bien, me haré más pruebas de imagen para aclararlo, y entonces espero empezar a lanzar inmediatamente y volver lo antes posible».
«No quiero dar un plazo concreto. Voy a hacer todo lo que pueda para volver lo antes posible. No me gusta estar lesionado y sin lanzar».
Normalmente, el periodo sin lanzamientos de un lanzador va acompañado de un periodo igual de recuperación antes de volver a la acción. Un regreso a mediados de junio requeriría una rápida recuperación.
Fried dijo que quiere volver plenamente, no sólo rápidamente.
«Si es un plazo más corto, si me encuentro bien, entonces haré todo lo que pueda para volver a salir ahí fuera», dijo. «Pero también, dar la gracia de si necesita un poco más de tiempo, poder hacer lo que necesito para asegurarme de que estoy sano, de que esto no vuelva a ocurrir y de que cuando vuelva, sea a largo plazo».
La profundidad de la rotación de los Yankees se enfrenta a la prueba
Los Yankees necesitan un titular para el martes contra los Toronto Blue Jays en el Yankee Stadium. Elmer Rodríguez es la opción más probable. Los Yankees no lo habían confirmado hasta el viernes.
Gerrit Cole no está listo para ocupar el hueco de los Yankees. Está recuperándose de una operación Tommy John y se espera que realice al menos dos partidos más de rehabilitación en ligas menores. La próxima será el sábado en Triple-A.
Los Yankees siguen teniendo una sólida rotación. Cam Schlittler, Will Warren y Ryan Weathers han lanzado bien. Carlos Rodon regresó de la IL el pasado fin de semana. Rodríguez y Carlos Lagrange están en Triple-A Scranton/Wilkes-Barre.
Aun así, Fried es una pérdida importante para los Yankees. Tenía un ERA de 3,21 y 1,6 bWAR en 10 salidas. Era la columna vertebral de la rotación de los Yankees. Los Yankees llegaron a estar 27-17 con él al frente de la plantilla.
Dejó claro que no tiene intención de precipitarse a costa de su salud a largo plazo.
¿Qué le parece? Deje su comentario a continuación.
