NUEVA YORK — Se suponía que el regreso de Anthony Rizzo al Yankee Stadium iba a ofrecer a los espectadores de la NBC una voz conocida de los Yankees durante una de las mayores rivalidades del béisbol.
En cambio, su primera noche cubriendo la serie de comodín entre los Yankees y los Red Sox dio pie a una conversación totalmente diferente.
Algunos espectadores no tardaron en volverse en contra del ex primera base de los Yankees durante la victoria por 9-0 de Nueva York en el primer partido, el martes, y criticaron sus repetidas referencias al «Zoo del Bronx», sus bromas privadas y un formato de retransmisión que, a veces, parecía demasiado abarrotado de voces.
Una frase de Rizzo se convirtió en el centro de todas las reacciones.
«El zoo del Bronx está en plena efervescencia».
La frase se hizo viral entre los seguidores de los Yankees en Internet tras el partido y se convirtió en la forma de referirse a las quejas sobre el papel inusual de Rizzo en la retransmisión nacional de la postemporada de la NBC.
Fue un giro inesperado para un jugador que sigue siendo muy querido por una parte importante de la afición de los Yankees.
El regreso de Rizzo se percibe de otra manera una vez que empieza el partido
La NBC trajo de vuelta a Rizzo al Yankee Stadium como analista de su programa «Inside the Pitch» para la Serie de Comodín.
La cadena diseñó este papel para ofrecer a los espectadores la perspectiva de un bateador durante los turnos al bate, en lugar de limitarse a añadir otra voz tradicional a la cabina de comentaristas.
Jason Benetti se encargó de la retransmisión en directo el martes. El exentrenador de los Yankees, Joe Girardi, y el exjugador de cuadro de los Red Sox, Lou Merloni, se encargaron del análisis, mientras que Rizzo aportó sus comentarios desde otro lugar dentro del estadio.
Sobre el papel, esta configuración ofrecía a los representantes de la NBC vínculos con ambos bandos de la rivalidad.
En la práctica, algunos espectadores pensaron que generaba demasiada charla.
Un debate en la comunidad de Reddit de los Yankees tras el partido suscitó quejas sobre el equipo de comentaristas, y Rizzo fue criticado específicamente por el comentario del «zoológico del Bronx» y por algunas referencias que, según algunos espectadores, no quedaban bien para una audiencia nacional.
Aparecieron críticas similares en otros debates sobre béisbol durante el partido.
La reacción no fue unánime. Otros aficionados se alegraron de escuchar a Rizzo y valoraron la perspectiva de un jugador que había compartido vestuario con varios de los actuales Yankees.
Pero hubo suficiente rechazo como para convertir la retransmisión en sí misma en una trama secundaria en una noche que, por lo demás, dominó Nueva York.
«El zoológico del Bronx» se convierte en el tema recurrente
Que Rizzo utilizara la expresión«Bronx Zoo»no fue del todo casual.
Este término se ha asociado durante décadas a períodos caóticos de la historia de los Yankees, sobre todo a los volátiles equipos campeones de finales de los 70.
Los Yankees de 2026 también han visto resurgir esa descripción, ya que las lesiones, las decisiones sobre la plantilla y las tensiones fuera del campo les han acompañado a lo largo de la temporada.
Sin embargo, llamó la atención que Rizzo volviera a utilizar esa expresión una y otra vez durante una retransmisión de la postemporada.
Los espectadores, en varios hilos de Reddit, se preguntaban por qué seguía saliendo a colación y si esas referencias aportaban algo a lo que estaba pasando en el campo.
Las críticas llamaron especialmente la atención porque Rizzo no es un forastero que se haya colado de repente en esta rivalidad.
Jugó para Aaron Boone. Compartió el vestuario de los Yankees con varios jugadores que siguen siendo piezas clave de la plantilla. Vivió de primera mano las eliminatorias de béisbol en el Bronx y él mismo jugó un partido de comodín entre los Yankees y los Red Sox en 2021.
La NBC intentaba aprovechar precisamente esa familiaridad.
La respuesta del martes puso de manifiesto lo difícil que resulta plasmar ese conocimiento del vestuario en un comentario conciso para la televisión nacional.
El problema de audio de Peacock hace que una emisión ya de por sí extraña resulte aún más extraña
Anthony Rizzo no tuvo nada que ver con el mayor contratiempo técnico de la noche.
Durante la parte alta de la quinta entrada, los espectadores de Peacock oyeron música instrumental a todo volumen de fondo mientras se retransmitía el partido.
La música sonó durante varios lanzamientos mientras los comentaristas seguían hablando.
Al parecer, el problema afectó a la retransmisión de Peacock y no a la emisión en abierto de la NBC, según un informe publicado tras el partido.
Los espectadores se dieron cuenta enseguida.
Las redes sociales se llenaron de preguntas sobre por qué sonaba música de fondo mientras hablaban los comentaristas y cuándo la iban a apagar.
Ese error no tuvo nada que ver con Rizzo, Girardi, Merloni ni Benetti.
Pero se sumó a una retransmisión que ya estaba recibiendo quejas por la cantidad y el estilo de los comentarios.
Durante varios minutos, uno de los partidos estrella de la postemporada de la MLB sonó menos como una retransmisión tradicional de los playoffs y más como unos comentarios que se superponían a una música de fondo accidental.
Los Yankees le dan a Rizzo mucho que analizar
El partido en sí mismo ofreció al equipo de la NBC mucho menos drama de lo que sugerían las reacciones durante la retransmisión.
Nueva York arrolló a Boston por 9-0 y se puso 1-0 por delante en la serie al mejor de tres.
Cam Schlittler volvió a ofrecer una actuación dominante en la postemporada contra los Red Sox, ponchando a 10 en 6 1/3 entradas sin encajar ningún punto.
Ben Rice fue el protagonista de la explosión ofensiva.
Rice conectó 4 de 5, con dos jonrones y seis carreras impulsadas, incluido un grand slam, mientras Nueva York sentenciaba el partido en los últimos compases.
Los Yankees terminaron con 12 hits, mientras que mantuvieron a Boston a solo tres.
Para las últimas entradas, la tensión del partido ya había desaparecido casi por completo.
Pero la conversación en la retransmisión no.
La nueva carrera de Rizzo sigue bajo un microscopio diferente
El paso de Rizzo a la televisión siempre iba a exponerlo a otro tipo de críticas.
Los jugadores pueden convertirse en los favoritos de los aficionados gracias a sus hits en octubre, su liderazgo en el vestuario y su personalidad. La retransmisión requiere un conjunto de habilidades distinto: sentido de la oportunidad, moderación, capacidad de explicación y la habilidad de hacer observaciones útiles para los espectadores que no comparten el mismo conocimiento de primera mano.
Está claro que la NBC valora la experiencia reciente de Rizzo.
Conoce a muchos de los jugadores de los Yankees que participan en esta postemporada y sabe cómo funciona Boone por experiencia propia.
A una red le cuesta mucho replicar ese acceso.
El martes se vio la otra cara de la moneda.
La audiencia de la postemporada es numerosa, está muy metida en el partido y reacciona enseguida cuando el estilo de la retransmisión le distrae.
Rizzo volvió al Yankee Stadium con un micrófono y un montón de cariño que se ganó durante su carrera como jugador.
Tras una sola noche, también descubrió que los aficionados de los Yankees pueden juzgar a un exjugador en la cabina de retransmisión casi con la misma dureza con la que antes lo juzgaban en la primera base.
¿Qué le parece? Deje su comentario a continuación.
