ST. PETERSBURG, Fla. – Los Yankees habían hecho lo más difícil. Habían marcado para ponerse por delante. Dos veces. Luego, una sola bola por tierra lo deshizo todo.
Jazz Chisholm Jr. dejó caer un lanzamiento rutinario en la parte baja de la 10ª entrada del sábado, permitiendo a Chandler Simpson anotar la carrera de la victoria, y los Rays de Tampa Bay se impusieron a Nueva York por 5-4 en el Tropicana Field. La derrota amplió la racha de los Yankees a cuatro partidos consecutivos y redujo su récord a 8-6.
Lo que ocurrió en esa última jugada ya fue bastante doloroso. Lo que dijo Chisholm después del partido lo hizo más difícil de ver para los yanquis.
La obra que lo cambió todo
Los Yankees entraron en la parte baja de la 10ª con una ventaja de 4-3. David Bednar, llamado a cerrar el partido, tuvo problemas inmediatamente.
Chandler Simpson hizo un sencillo con un toque de bola, el jugador más rápido del béisbol llegó fácilmente y desplazó al corredor automático Cedric Mullins a tercera. Taylor Walls bateó a continuación. Bednar lanzó a home pero no pudo superar a Mullins, empatando el partido a 4.
El capitán de los Yankees, Aaron Boone, respondió abriendo intencionadamente a Yandy Díaz para cargar las bases. Retiró al jardinero Cody Bellinger del jardín izquierdo para crear un cuadro interior de cinco hombres, con el fin de evitar que pasara cualquier pelota por el suelo. Bednar ponchó a Hunter Feduccia para el primer out.
Jazz Chisholm Jr. bobbles the ball and the Tampa Bay Rays beat the New York Yankees in extras 👀 pic.twitter.com/4Vy54WP1fH
Entonces Jonathan Aranda golpeó un balón picado desde el césped. Bellinger saltó a por ella pero no pudo acorralarla. La pelota rebotó hacia Chisholm en la segunda base. Aranda se encuentra en el séptimo percentil en velocidad de sprint en las Grandes Ligas, lo que significa que una combinación de campo limpio y un rápido marcaje y lanzamiento habría puesto fin a la entrada.
Chisholm nunca tuvo esa oportunidad. La pelota rebotó en su guante.
Chisholm se arrodilló para recuperarse, pero para entonces Simpson ya había cruzado el plato. Los Rays lo celebraron alrededor del jugador de los Yankees.
Chisholm admite que no sabía qué hacer
Aquí es donde la historia dio un giro más duro para los yanquis.
Preguntado por la jugada en su taquilla, Chisholm parecía inseguro sobre cuáles eran sus opciones, incluso antes de que la pifia le costara una oportunidad real.
«Iba a intentar marcar al corredor y lanzarlo a primera», dijo Chisholm. «No sé cuál es la regla. Si iba primero a primera base y lo lanzaba a segunda, si sigue siendo un out. ¿Sigue siendo una doble jugada? No lo sé. ¿Cuenta como que no es un RBI?».
Su compañero de equipo Trent Grisham, sentado al lado en la sede del club, oyó la respuesta e intervino.
«No, marcarán», dijo Grisham.
«¿Aún marcarán?» preguntó Chisholm.
«Llegará antes de la etiqueta en tercera», dijo el jardinero de los Yankees.
El intercambio se hizo viral rápidamente. La razón del instinto original de Chisholm era correcta, aunque no pudiera explicarlo: en una jugada forzada, si el último out se registra en primera base, cualquier corredor que ya haya cruzado el plato no cuenta. La entrada termina con la fuerza, no con el toque. Pero si un jardinero va a primera y luego intenta marcar a un corredor, la jugada de fuerza desaparece. Un tag out no borra una carrera que haya marcado antes.
Así que la idea de Chisholm de marcar a Díaz y lanzar a primera era la correcta. La estrella de los Yankees no pudo ejecutarla limpiamente.
Boone también estaba inseguro
El entrenador de los Yankees, Aaron Boone, dijo que no tenía una visión clara de la jugada desde el banquillo y que no estaba seguro de si Chisholm podría haber marcado a Díaz incluso con el campo limpio.
«Una vez que se desequilibró y se tiró al suelo, creo que en cuanto fue picado, como jardinero, te das cuenta de que estás contra él ahí», dijo Boone sobre Chisholm. «Tengo que mirar atrás y ver a Yandy».
Boone también dudó de sí mismo en otra decisión al principio de la novena. Con dos outs y corredores en las esquinas, bateó Randal Grichuk en lugar de un bateador emergente. Grichuk, que había entrado en el partido como bateador suplente de Giancarlo Stanton en la octava, llevaba 0 de 10 en la temporada. Paul Goldschmidt y J.C. Escarra estaban disponibles en el banquillo. Grichuk voló al centro para poner fin a la amenaza.
Boone dijo que era una pregunta justa cuando se le presionó sobre la elección.
«Sentí que también era un buen lugar para él», dijo.
Una noche de ocasiones perdidas para los Yankees
Los Yankees hicieron 2 de 12 con corredores en posición de anotar y dejaron tirados a 12 corredores. José Caballero, que rompió una racha de 1 de 29, fue el único punto brillante. Anotó dos carreras en la octava para dar a los Yankees una ventaja de 3-2 y anotó otra en la décima para hacer el 4-3.
Los Yankees devolvieron la ventaja en ambas ocasiones.
Max Fried lanzó ocho fuertes entradas, permitiendo tres carreras en seis hits, pero quedó frustrado por el patrón.
«Pensé que, en su mayor parte, los chicos habían hecho lo suficiente para ganar esta noche y, cuando llegó el momento, en las dos ocasiones en las que tenía que salir y cerrar una entrada, perdí el impulso», dijo Fried. «Es frustrante. Eso es culpa mía».
El actual MVP de la Liga Americana, Aaron Judge, se fue de 0-3 con dos bases por bolas y batea .212. Los Yankees están bateando .142 como equipo durante la racha de cuatro derrotas, con 18 hits en 127 bateos y sólo seis extrabases.
Chisholm no desvió la atención de su propio papel en el resultado del sábado.
«Es una mierda», dijo Chisholm. «Salir, trabajar duro para volver al frente. Una derrota dura. Han jugado bien y han hecho un buen juego de fondo, han golpeado en los momentos adecuados. Nosotros no. Mejoraremos en eso a medida que avance la temporada, pero al mismo tiempo, hoy no hemos ejecutado».
¿Qué le parece? Deje su comentario a continuación.
