Chisholm se reincorpora a los Yankees mientras el oportuno resurgir de LeMahieu causa sensación

Yankees' infield star Jazz Chisholm played his last rehab with the Somerset Patriots at TD Bank Ballpark on June 1, 2025.
yankspics@instagram
Esteban Quiñones
martes junio 3, 2025

NUEVA YORK – Los Yankees de Nueva York recuperan esta semana una pieza clave de su rompecabezas del infield, ya que Jazz Chisholm Jr. regresará a la alineación en el partido inaugural del martes por la noche contra los Guardianes de Cleveland. Se espera que el jugador de campo de 27 años, que había estado de baja desde finales de abril por una distensión oblicua, ocupe el puesto de tercer base, remodelando la alineación de los Yankees justo cuando DJ LeMahieu está empezando a encontrar su ritmo.

El mánager Aaron Boone confirmó el fichaje tras el exitoso periodo de rehabilitación de tres partidos de Chisholm con el Somerset de Doble A, donde bateó .333/.400/.444 en 10 apariciones en el plato y jugó en tercera base, la posición que se espera que ocupe en el Bronx.

Chisholm vuelve a la esquina caliente tras sus progresos en rehabilitación

Chisholm se lesionó el oblicuo el 29 de abril durante un partido contra los Orioles de Baltimore y fue colocado en la IL de 10 días. Aunque su regreso estaba previsto para principios de junio, su buen rendimiento en la rehabilitación aceleró los plazos.

El ex Marlin, que fue adquirido en la fecha límite de traspasos del año pasado, todavía es relativamente nuevo en la tercera base. Sin embargo, su potencial defensivo es prometedor. En 2024, registró seis Outs Sobre Promedio en 400 1/3 entradas en la posición, a pesar de entrar en el año sin ninguna experiencia profesional en la esquina caliente.

El jugador interior de los Yankees Jazz Chisholm comenzó su rehabilitación con los Somerset Patriots en el TD Bank Ballpark el 29 de mayo de 2025.
Patriotas de Somerset

Antes de lesionarse esta temporada, Chisholm bateó .181/.304/.410 con siete jonrones, 17 carreras impulsadas y seis bases robadas en 125 partidos. Aunque sus números ofensivos fueron decepcionantes, su defensa y atletismo suponen un estímulo para un equipo de los Yankees que aún navega por múltiples incertidumbres en el infield.

“Estamos entusiasmados por recuperar a Jazz”, dijo Boone. “Su energía, su versatilidad, eso es algo que hemos echado de menos”.

LeMahieu despierta mientras el cuadro interior se aprieta

Al igual que Chisholm está volviendo, DJ LeMahieu se está reafirmando silenciosamente. El veterano de 36 años realizó una actuación de cuatro hits contra los Dodgers el domingo, la primera desde 2021, rompiendo una racha de 0 de 15 en el proceso. El momento no podría ser más crucial: con Chisholm recuperando la titularidad, sólo queda un puesto en el campo interior para rotar entre LeMahieu y jugadores más jóvenes como Oswald Peraza.

Dj LeMahieu va 4 de 5 en la victoria de los Yankees 7-3 sobre los Dodgers en el Dodger Stadium, LA, el 1 de junio de 2025.

El veterano ha dado señales de vida desde que regresó de la lesión en la pantorrilla que le mantuvo de baja las seis primeras semanas de la temporada. En 15 partidos, ha bateado .239 con un OPS de .640, pero las métricas subyacentes ofrecen optimismo: su velocidad media de salida es de 91,8 mph, un nivel que no había alcanzado en una temporada completa desde 2019.

“Hemos tenido una buena longitud [en la alineación]”, dijo Boone. “Pero conseguir algo de producción ahí abajo sería enorme”.

Se avecina una decisión sobre el cuadro interior de los Yankees

Con Chisholm en la tercera base, es probable que el papel de LeMahieu vuelva a la segunda, al menos por ahora. Se espera que Peraza, que había rendido admirablemente en el viaje a la Costa Oeste tanto en el plato como en el campo, vea reducido su tiempo de juego.

“Se trata de ayudar al equipo a ganar”, dijo LeMahieu tras el partido del domingo. “Me siento bien. Sigo trabajando, sigo adaptándome. Pero estoy preparado para lo que venga”.

Boone elogió la presencia y la experiencia de LeMahieu tras la victoria del domingo: “Me alegro mucho por él. DJ hizo un montón de buenos bateos. Fue estupendo volver a verle en medio de la acción”.

Internamente, los Yankees siguen sin saber cómo será el resto de la temporada para LeMahieu, a quien se le deben 15 millones de dólares el año que viene. El club espera darle una pista de aterrizaje consistente durante los próximos dos meses antes de la fecha límite de traspasos de julio, cuando el equipo podría considerar la búsqueda de ayuda adicional para el infield si fuera necesario.

“Este es un gran tramo para DJ”, dijo un ojeador de la AL. “La velocidad de bateo y el enfoque de campo contrario parecían clásicos [contra los Dodgers]. Si puede mantenerse sano, cambiará realmente su cálculo”.

¿Quién es el hombre raro de los Yankees?

Para activar a Chisholm, los Yankees tendrán que hacer el correspondiente movimiento en la lista antes del partido del martes. Entre los candidatos a ser opcionados se encuentra Jorbit Vivas, mientras que Pablo Reyes podría ser designado para asignación. La decisión puede depender de si el club desea conservar una opción de utilidad diestra o un bate zurdo controlable.

Peraza sigue siendo valioso desde el banquillo y como suplente defensivo en las últimas entradas. Pero el regreso de Chisholm y el resurgimiento de LeMahieu lo dejan claro: los bateos en el interior del campo serán ahora muy valiosos.

Los Yankees reciben a los Guardianes en una serie de tres partidos, y todas las miradas estarán puestas en cómo Boone equilibra su rotación de interiores. Con Aaron Judge y Paul Goldschmidt anclados en la parte alta de la alineación, el tercio inferior se convierte en un factor decisivo para la consistencia ofensiva de este equipo.

Si Chisholm puede aportar velocidad y defensa, y si LeMahieu puede producir algo parecido a su forma del All-Star, puede que los Yankees no necesiten buscar fuera de la organización para resolver su rompecabezas del infield.

De momento, el regreso de Jazz Chisholm y el resurgimiento de DJ LeMahieu son respuestas oportunas para un equipo que persigue octubre.

¿Qué le parece? Deje sus comentarios a continuación.

Table of Contents

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments

¡Únete a la Nación Pinstripes!

Tu dosis diaria de magia yanqui en tu bandeja de entrada.

¡No enviamos spam! Lee nuestra política de privacidad para más información.

No te pierdas las últimas noticias, rumores y ofertas exclusivas de los Yankees.

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x