CINCINNATI – Se suponía que José Treviño nunca sería una estrella. Cuando los Yankees lo adquirieron de Texas antes de la temporada de 2022, nadie lo escribió como una superproducción. Era un refuerzo de los Yankees con un guante, un bate por debajo de la media y una excelente reputación detrás del plato.
Lo que siguió fue una de las temporadas individuales más sorprendentes de un receptor de los Yankees en años. El Guante de Oro. El Guante de Platino. La selección para el All-Star. Los números de encuadre que hicieron que los lanzadores de los Yankees le buscaran en la rotación.
Eso fue hace cuatro años. El miércoles nos recordó hasta qué punto han cambiado las cosas.
José Treviño, de 33 años y en su segunda temporada con los Rojos de Cincinnati, fue colocado en la lista de lesionados de 10 días con una distensión de la columna torácica. Había jugado tres partidos con los Cincinnati esta temporada, con 1 de 11 en el plato. El diagnóstico no es de los que permiten una proyección fácil, y llega en un momento en el que su carrera ya conllevaba más preguntas que respuestas.
Qué significa una distensión de la columna torácica para un receptor
Una distensión de la columna torácica implica una lesión de los músculos, tendones o ligamentos de la región media de la espalda, el tramo de vértebras que va desde la base del cuello hasta justo por encima de la parte inferior de la espalda. Para la mayoría de las personas en la mayoría de las ocupaciones, una distensión torácica se resuelve en pocas semanas con reposo y fisioterapia.
Para un receptor de las grandes ligas, el cálculo es diferente.
La posición de receptor es una de las más exigentes físicamente del deporte profesional. Los receptores se agachan cientos de veces por partido, girando sus torsos con cada lanzamiento para encuadrar la pelota de béisbol. Bloquean las bolas en la tierra lanzando sus cuerpos hacia delante y hacia los lados. Realizan lanzamientos a segunda base, tercera base y primera base mediante movimientos de rotación explosivos que ejercen una importante torsión sobre toda la columna vertebral, incluida la región torácica.
Según una investigación de medicina deportiva publicada en el Journal of Orthopaedic and Sports Medicine, la cadena cinética que interviene en los lanzamientos y las recepciones somete a la columna toracolumbar a tensiones repetidas, ya que debe proporcionar estabilidad estática al tiempo que transfiere las fuerzas de rotación hacia los hombros y los brazos. Las distensiones musculares en esta región están documentadas en múltiples deportes de lanzamiento, y los receptores se enfrentan a esta tensión en un número mucho mayor de repeticiones por partido que los lanzadores o los jugadores de posición.
La preocupación por las lesiones torácicas en los receptores no es sólo el dolor agudo. Es la restricción residual. Cuando la columna torácica pierde movilidad, el cuerpo compensa. La articulación del hombro soporta una carga excesiva. La parte inferior de la espalda se arquea de forma más agresiva para compensar la restricción de la amplitud de movimiento de la parte media de la espalda. Para un receptor, esas compensaciones afectan a todos y cada uno de los elementos de su trabajo, desde la recepción y el encuadre hasta el bloqueo, pasando por la velocidad y la precisión del lanzamiento.
La designación de IL de 10 días sugiere que los Rojos lo están tratando como un problema a corto plazo. Pero las lesiones torácicas tienen un historial de persistencia en los atletas lanzadores, y a sus 33 años, con un historial de lesiones ya comprometido, el calendario de Treviño justifica una estrecha vigilancia.
De All-Star de los Yankees a una carrera definida por la durabilidad
El ascenso de Treviño como receptor de los Yankees fue auténtico. Los Yankees lo adquirieron a cambio del diestro Albert Abreu y del zurdo de ligas menores Robert Ahlstrom antes de la temporada 2022. Ocupó el puesto de titular de Kyle Higashioka y dio un rendimiento inmediato. Ganó los premios Guante de Oro y Guante de Platino de la Liga Americana como mejor jugador defensivo en la posición de receptor de la liga. Participó en el Partido de las Estrellas de la Liga Americana.
Detrás de los números había una historia aún más impresionante. Las métricas de encuadre de lanzamientos de Treviño estaban entre las mejores del béisbol. Su capacidad para robar strikes en los bordes de la zona era cuantificable y significativa. La rotación de los Yankees se apoyó mucho en él, y los Yankees vieron beneficios inmediatos.
Sus buenos tiempos terminaron antes de que acabara la siguiente temporada. En 2023, una lesión de muñeca le limitó a sólo 55 partidos. Bateó .210/.257/.312 con cuatro jonrones en 168 partidos. El bate, que siempre fue la parte débil de su perfil, cayó aún más por debajo de la productividad de nivel de reemplazo.
En 2024, Trevino sólo participó en 74 partidos, ya que Austin Wells se hizo con el puesto de titular tras el plato. Participó en la carrera de los Yankees en la ALCS, pero su oportunidad como titular legítimo se había cerrado. Los Yankees lo enviaron a Cincinnati después de la temporada a cambio de Fernando Cruz y Alex Jackson.
La temporada pasada con los Rojos, Treviño terminó por debajo del nivel de reemplazo según los cálculos de Baseball Reference, registrando un -0,2 WAR con una línea de slash de .238/.272/.351 en 302 apariciones en plato. Era el suplente de Tyler Stephenson y se había asentado en un papel definido por la defensa y la gestión de la plantilla más que por la contribución ofensiva.
El panorama más amplio para un refuerzo de 33 años
Una distensión de la columna torácica en esta fase de la carrera no es un punto final automático. Las distensiones de leves a moderadas en esta región responden bien al tratamiento antiinflamatorio, al reposo y a la fisioterapia específica cuando se detectan a tiempo y se tratan de forma conservadora. Las investigaciones sugieren que la mayoría de estas lesiones, en ausencia de daños estructurales en las vértebras o los discos, se resuelven sin limitaciones permanentes en los atletas más jóvenes.
El factor que complica la situación es la edad y la posición. A los 33 años, Treviño ya ha pasado la mitad de una carrera típica como receptor. La posición en sí envejece a los jugadores de forma más agresiva que la mayoría. Los años de agacharse, bloquear y lanzar se acumulan en un desgaste crónico que hace que cada nueva lesión sea más difícil de separar del deterioro inicial.
Su valor para Cincinnati siempre fue estrecho Los receptores de reserva sobreviven estando disponibles, siendo fiables y constantemente excelentes en un oficio específico. Una lesión medular, aunque sea a corto plazo, elimina la disponibilidad de la ecuación. Plantea dudas sobre si las exigencias físicas de la recepción pueden mantenerse durante una ausencia de 11 partidos y un regreso a la plena carga de trabajo sin contratiempos.
Para los seguidores de los Yan kees que siguen la pista a antiguos jugadores, la colocación de Trevino en la IL es una nota a pie de página de un capítulo anterior. Dio a la franquicia de los Yankees un año excepcional y dos difíciles antes de pasar a mejor vida. La versión de 2022 de Trevino fue una auténtica contribución a un equipo de los Yankees que ganó 99 partidos y llegó a la ALCS. En lo que se convirtió después es un recordatorio de que las carreras en el béisbol rara vez siguen una línea recta, y que algunos picos llegan sin previo aviso y se marchan con la misma rapidez.
Los Rojos no han anunciado un movimiento correspondiente en la lista ni un calendario más allá del mínimo de 10 días. La próxima actualización de Treviño determinará si se trata de un contratiempo manejable de principios de temporada o del último de una serie de lesiones que han ido estrechando el camino que le queda a su carrera.
¿Qué le parece? Deje su comentario a continuación.
