BRONX, Nueva York – Fuera hacía mal tiempo. El partido dentro era más feo.
Un retraso de 3 horas y 35 minutos por la lluvia retrasó el final de la serie del domingo entre los Yankees y los Marlins de Miami más allá de la hora de cenar en el Yankee Stadium. Cuando por fin empezó el partido, los dos problemas que habían estado arrastrando silenciosamente el ardiente comienzo de Nueva York les alcanzaron por fin.
El bullpen se derrumbó. La alineación se enfrió con corredores en base. Los Yankees perdieron por 7-6, perdiendo la final de la serie y poniendo fin a una racha de cuatro victorias consecutivas. Quedaron 7-2, empatados con los Brewers y los Dodgers en la mejor marca del béisbol, pero con dos claras vulnerabilidades ahora totalmente expuestas.
De los 34.807 aficionados que acudieron, muchos esperaron durante el retraso, sólo para ver cómo los Yankees perdían una ventaja en la cuarta entrada que ya no pudieron recuperar.
La novena entrada les dio una última oportunidad. No pudieron aprovecharla.
Rice cumple, Fried machaca y los Yankees construyen una ventaja
Durante tres entradas, todo fue según lo previsto.
Max Fried, que entró con 13 entradas y un tercio sin anotar en la apertura de 2026, cedió su primera carrera de la temporada en la primera entrada, cuando Otto López bateó un sencillo con dos carreras impulsadas. Fue una mancha, pero menor.
Ben Rice respondió inmediatamente. Frente a Pete Fairbanks, el cerrador de Miami que hacía su primera salida desde 2020 para poder volar a casa el lunes por el nacimiento de su cuarto hijo, Rice lanzó un bambinazo de tres carreras a 410 pies del segundo piso del jardín derecho. El bate alcanzó una velocidad de 110 mph. Fue el tercer jonrón de Rice en sus últimos cuatro partidos.
Una carrera no ganada en el tercero, cuando Aaron Judge anotó tras un error de lanzamiento en una posible bola de doble juego, aumentó la ventaja de los Yankees a 4-1.
Fried no estaba en su mejor momento. Paseó a tres bateadores, permitió dos carreras en la cuarta y sexta entradas, y se esforzó claramente por mantener a raya a Miami en lugar de dominar. Salió después de 6 entradas y dos tercios, cargado con tres carreras en cinco hits y tres paseos, con los Yankees aún ganando 4-3.
«No hice un buen trabajo, sobre todo cuando vuelve el ataque», dijo Fried. «Cedí uno en el primero y entonces Ben bateó el jonrón para hacerlo de verdad, y entonces acabé cediendo tres, así que se redujo la ventaja. Algunas cosas se podrían haber evitado».
Dos desafíos de los Yankees en la sexta mantuvieron la ventaja. Max Fried derribó a Heriberto Hernández en primera base después de que la decisión inicial sobre el terreno de juego fuera contraria a Nueva York, y José Caballero derribó a López en la base del bateador por tierra de Connor Norby, a pesar de que el árbitro del plato Manny González consideró inicialmente que el corredor estaba a salvo. Ambas revisiones fueron favorables a los Yankees, impidiendo que Miami empatara el partido.
Fried dio una ventaja de una carrera a un bullpen que ya estaba agotado.
El bullpen implosiona, regalando a Miami la ventaja en el octavo
David Bednar no estaba disponible. Había hecho 33 lanzamientos en la novena entrada del sábado por la noche y no pudo volver al día siguiente. Los preparadores Tim Hill y Brent Headrick lanzaron el viernes y el sábado y también fueron retenidos.
Los Yankees necesitaban que sus profundos relevistas mantuvieran una ventaja de una carrera durante dos entradas. No pudieron hacerlo.
Fernando Cruz entró en la octava con los Yankees ganando 4-3 y dio una base por bolas a Jakob Marsee con un out. El entrenador Aaron Boone recurrió a Jake Bird, que llevaba cuatro partidos consecutivos sin anotar para abrir la temporada.
Bird golpeó a Otto López con cuatro lanzamientos. Golpeó al bateador emergente Griffin Conine en su siguiente lanzamiento, cargando las bases. Luego se adelantó al bateador Graham Pauley con dos strikes, pero le colgó una barredora que Pauley lanzó al jardín derecho para conseguir un doblete de dos carreras. Los Marlins ganaban por 5-4.
«Tengo que mejorar a la hora de respirar y ejecutar los lanzamientos», dijo Bird. «Simplemente no lo hice bien. Se me escapó uno después del paseo, y para entonces ya es hora de aguantar, y no hice mi trabajo. Les di regalos. Nunca, nunca debes dar regalos. Eso no es béisbol de grandes ligas, y no es bueno».
Y añadió: «No ha sido un buen día. Pero voy a mejorar para seguir adelante e intentar que no vuelva a ocurrir».
El zurdo Ryan Yarbrough entró con las bases aún llenas e inmediatamente cedió un sencillo de dos carreras a Xavier Edwards por el centro, aumentando la ventaja de Miami a 7-4. Bird cargó con la derrota, acreditada con tres carreras ganadas sin registrar un out.
Los Yankees habían anotado nueve carreras en una salvaje victoria sobre Miami la noche anterior. Ahora necesitaban marcar tres en las dos últimas entradas contra un bullpen de Miami al que habían recurrido mucho durante todo el fin de semana.
La parte baja del orden no cumple con las bases llenas
El segundo fallo fue igual de visible. Los Yankees hicieron 2 de 12 con corredores en posición de anotar el domingo, terminando la serie con 6 de 38 en esas situaciones. Dejaron a 11 hombres en base.
La secuencia más dañina se produjo en la tercera entrada, cuando los Yankees tenían corredores en segunda y tercera sin nadie fuera después de que los Marlins jugaran una defensa descuidada. Giancarlo Stanton falló. Jazz Chisholm Jr. bateó hacia el centro. Austin Wells se ponchó.
Los Yankees también dejaron tirados a dos corredores en la quinta y de nuevo en la séptima. Chisholm bateó sendos groundouts con corredores en segunda y tercera en la quinta y en primera y tercera en la séptima. La parte baja de la alineación estuvo constantemente en el partido y no consiguió nada.
Boone reconoció tras el partido que Chisholm había sido objeto de una conversación la noche anterior a raíz de su lenta reacción en un grounder de la novena entrada. Chisholm fue comedido en su respuesta cuando se le preguntó al respecto.
«Todos sabemos cómo juego al béisbol, cómo jugamos al béisbol», dijo Chisholm. «El tipo me pilló con la cabeza gacha. Hizo una buena jugada. Se lo hago a otros equipos todo el tiempo. Siento que, si alguien me pilla, no es gran cosa para mí. Si yo fuera él, también lo haría».
Una remontada tardía da falsas esperanzas, Escarra acaba con ellas
Con una desventaja de 7-4 al entrar en la novena, los Yankees no estaban acabados. Cody Bellinger dio un paseo. Ben Rice dio un paseo. Chisholm, que sólo batea 0,194 en la temporada tras un comienzo lento, se adelantó con dos outs y conectó un doblete de dos carreras en el hueco central derecho para recortar la desventaja a uno.
«No creemos que el partido termine hasta el último out, hasta que el árbitro pite el último out o el último strike», dijo Chisholm. «Así que para nosotros, siempre salimos a luchar hasta el último minuto».
Anthony Bender dio un paseo intencionado a Austin Wells, poniendo en base la carrera ganadora. J.C. Escarra, bateador suplente de Caballero, cayó en tres lanzamientos para poner fin al partido.
Boone reconoció la señal positiva en el último bateo de Chisholm.
«Nuestros zurdos le hicieron algunos bateos difíciles a Bender», dijo Boone. «Es bueno ver a Jazz hacer eso. Espero que sea algo que le haga rodar».
Los Yankees establecieron un récord de la franquicia durante la serie de tres partidos, con 30 bases por bolas, superando la marca anterior de 28, establecida contra los Medias Blancas de Chicago en mayo de 1934. Rice alcanzó la base segura en cada uno de sus ocho partidos de esta temporada.
El equipo descansa el lunes. Vuelven a casa el martes para una serie de tres partidos contra los Atléticos, en la que Cam Schlittler se enfrentará a Aaron Civale en el primer partido. Los dos problemas que definieron la derrota del domingo, una inestable profundidad del bullpen y un tercio inferior de la alineación con problemas, les seguirán en esa serie.
¿Qué le parece? Deje su comentario a continuación.
