BOSTON – Algo ocurrió entre los Medias Rojas de Boston y su receptor Carlos Narváez antes de la final de la serie del miércoles contra los Astros de Houston. Nadie dice exactamente qué fue.
Lo que se sabe es lo siguiente: Narváez figuraba en la alineación inicial de los Medias Rojas, pero fue retirado de ella sin previo aviso poco después de hacerse público. Connor Wong le sustituyó tras el plato. Cuando se pidió al entrenador Alex Cora que explicara el cambio, prefirió no hacerlo.
Las vagas respuestas, una racha de cinco partidos perdidos y la falta de respuesta de tres palabras del propio receptor convirtieron lo que podría haber sido un ajuste rutinario de la alineación en una historia que recorrió rápidamente los círculos del béisbol. Para los seguidores de los Yankees de Nueva York en particular, el nombre que llevaba asociado hizo que mereciera la pena prestarle mucha atención.
Nueve años dentro de la organización de los Yankees
La razón por la que esta historia resonó más allá del ritmo de los Medias Rojas es la historia de fondo que lleva Narváez. Pasó nueve años en el sistema de ligas menores de los Yankees de Nueva York tras fichar por la franquicia en 2015 a la edad de 16 años.
De 2016 a 2024, participó en 497 partidos de ligas menores en la cantera de los Yankees, desarrollándose silenciosamente mientras atrapaba a posibles jugadores y se abría camino hacia las mayores. Finalmente debutó en las Grandes Ligas en julio de 2024, cuando el receptor titular José Treviño se lesionó.
Su debut con los Yankees fue breve: seis partidos, 3 de 13 en el plato, y ninguna huella duradera en el Bronx. Los Yankees lo traspasaron en la fecha límite de traspasos de ese mismo verano, enviando a Narváez a los Medias Rojas de Boston a cambio de Elmer Rodríguez-Cruz, lanzador diestro en ciernes, y espacio en la bolsa de bonificaciones internacionales.
Fue el tipo de transacción que apenas sale a la luz en una ajetreada semana de plazos. Dentro de un año, el intercambio parecería mucho más interesante.
Cora mantiene su razón en privado
La explicación de Cora fue breve y nada esclarecedora.
«Acabo de hacer un cambio», dijo el entrenador de los Medias Rojas a los periodistas, según Christopher Smith, de MassLive. «Hablé un poco con Carlos y seguimos adelante. Así que sentí que necesitábamos hacer un cambio en la alineación. Y creo que es lo mejor».
Cuando un periodista le preguntó si la decisión tenía carácter disciplinario, Cora no quiso confirmarlo ni negarlo.
«Que quede entre Carlos y yo», dijo el capitán de los Medias Rojas. «Y él lo entiende. Esto es algo que ocurre en todos los clubes. Sólo ocurre al principio de la temporada y creo que es lo correcto».
El propio Narváez no ofreció mucho más. Al ser abordado por los periodistas antes del partido, el jugador de 27 años dio una respuesta breve y se ciñó a ella.
«No pasa nada», dijo, según Smith.
El receptor de los Medias Rojas señaló entonces a su entrenador.
«Como dijo AC esta mañana, queremos que quede entre nosotros», añadió Narváez. «Sí, respeto la decisión. Sólo tengo que seguir adelante».
De ex yanqui a asesino de yanquis
En 2025, su primera temporada completa en Boston, Narváez bateó .241/.306/.419 con 15 jonrones y 50 carreras impulsadas en 118 partidos. Números sólidos para un receptor que comparte tiempo en una alineación competitiva.
Pero fueron dos partidos concretos contra los Yankees los que le hicieron un nombre más allá de los círculos de los Medias Rojas. El 8 de junio de 2025, Narváez lanzó un jonrón de tres carreras que dio la victoria a los Yankees. Seis días más tarde, volvió a aparecer en un momento clave, lanzando a Anthony Volpe en las bases antes de conseguir un sencillo de desempate.
Dos partidos. Dos momentos que escocieron a los Yankees. Viniendo de un jugador que Nueva York había desarrollado durante casi una década, las actuaciones cayeron con un filo extra.
Un momento incómodo en un momento difícil para Boston
El momento de la expulsión no hizo más que agudizar las preguntas en torno a ella. Los Medias Rojas llegaron al partido del miércoles con una racha de cinco derrotas consecutivas. Garrett Crochet, el as de la franquicia, estaba en el montículo. Sacar a Narváez de la alineación menos de dos horas antes de un partido en esa racha no es una medida rutinaria.
Crochet, que lanzaba sin su esperado compañero de batería, pasó apuros. Permitió cuatro carreras en cinco entradas, y la racha de derrotas llegó a cinco. Los Medias Rojas volverán a Fenway Park para abrir una serie contra los Padres de San Diego el viernes.
En los seis primeros partidos de los Medias Rojas, Narváez había aparecido en tres de ellos, yendo 4 de 9 al plato. Además, esta temporada lleva 1 de 4 en los desafíos de ABS. Wong, que le sustituyó el miércoles, entró en el partido bateando .429 (3 de 7) y se puso 1 de 1 en desafíos.
Cora indicó que probablemente los dos receptores seguirían repartiéndose el tiempo. Queda por ver si el banquillo produce algún efecto duradero en la posición de Narváez en la alineación de Boston. Por el momento, el críptico intercambio entre el entrenador de los Medias Rojas y sus periodistas produjo más calor del que la respuesta justificaba. Y para los seguidores de los Yankees que observan desde el otro lado de la línea de rivalidad, la figura en el centro de todo es una que la franquicia conoce bien.
¿Habrá otro episodio como el de Devers en Boston?
