Setting Pinstripes Nation as a preferred source tells Google to prioritize our stories and breaking Yankees news in your search results.
NUEVA YORK – Los Yankees de Nueva York ofrecieron exactamente el tipo de actuación que Aaron Boone predijo cuando defendió su alineación en apuros días antes.
Aaron Judge rompió una sequía de jonrones de casi tres semanas, Giancarlo Stanton consiguió su primer partido de cuatro hits en casi dos años y Anthony Volpe dio el golpe decisivo para que los Yankees derrotaran a los Mellizos de Minnesota por 9-1 el martes por la noche en el Yankee Stadium.
Carlos Rodon (12-7) permitió un hit en siete entradas, un sencillo inicial de Austin Martin, y se fue tras un primer lanzamiento de 31 lanzamientos. Se convirtió en el primer yanqui que completa siete entradas desde que el zurdo lanzó ocho contra los Cachorros el 11 de julio.
La victoria supuso la segunda consecutiva de los Yankees sobre Minnesota y mejoró su récord a 64-56, manteniendo su ventaja de un partido sobre Cleveland por el tercer puesto de comodín de la Liga Americana.
Judge sale de su mala racha con una explosión en campo contrario
NYY@X
Judge jonroneó por primera vez desde el 23 de julio, cuando bateó un batazo ante el novato abridor de Minnesota Travis Adams (1-2). El disparo de 1,8 metros al campo contrario supuso su 38º jonrón de la temporada y el primero desde que regresó de la lista de lesionados por una distensión en el flexor del codo derecho.
Setting Pinstripes Nation as a preferred source tells Google to prioritize our stories and breaking Yankees news in your search results.
«Desde que ha vuelto, ha estado muy concentrado», dijo Judge sobre la reciente racha de Stanton.
La vuelta a la forma del capitán no podía llegar en mejor momento para un equipo de los Yankees que necesita desesperadamente la producción de su alineación tras una floja serie contra Houston.
La noche de Stanton impulsa la ofensiva de los Yankees
Stanton hizo 4 de 5 en su primer partido de cuatro hits desde el 24 de agosto de 2023, contra Washington. Consiguió un doblete en su primer turno, un jonrón en el quinto y un sencillo en sus dos últimos turnos antes de ser sustituido por un corredor emergente tras un sencillo de dos carreras.
El descomunal jonrón en solitario del veterano bateador, de 447 pies, en la quinta entrada dio a los Yankees una ventaja de 5-1 y supuso su 12º jonrón en 30 partidos. Stanton ha estado jugando en el jardín derecho por primera vez desde 2023 para adaptarse al papel de bateador designado de Judge mientras se recupera de su lesión en el codo.
«Me siento bien. Estoy haciendo buenos bateos, la sincronización está ahí, así que sólo tengo que aprovechar los errores», dijo Stanton.
Stanton añadió un jonrón en el quinto para dar a los Yankees una ventaja de 5-1. Era la segunda vez esta temporada que Stanton y Judge conectaban en el mismo partido y la 54ª en total, incluidos los playoffs.
Cuando ambos bateadores batean en el mismo partido, los Yankees son históricamente dominantes, con un récord de 47-7 en tales competiciones.
Setting Pinstripes Nation as a preferred source tells Google to prioritize our stories and breaking Yankees news in your search results.
Volpe asesta un golpe de gracia
Anthony Volpe bateó un jonrón de tres carreras en el segundo, que rompió el empate, y los Yankees vencieron a los Mellizos por novena vez consecutiva. El 18º cuadrangular de la temporada del joven campocorto rompió un empate a 1 después de que Adams dejara fuera a los dos bateadores anteriores.
La explosión de tres carreras dio a los Yankees un respiro que ya no abandonarían, marcando la pauta de su actuación ofensiva más completa en semanas.
Rodon se recupera de sus problemas iniciales
AP Photo/Yuki Iwamura
El zurdo se enfrentó a una adversidad inmediata cuando cargó las bases sin nadie fuera en la primera entrada, permitiendo a Minnesota anotar gracias a un groundout de Royce Lewis. Pero Rodón mostró una notable compostura, ponchando a Kody Clemens para evitar males mayores.
«Es uno de esos, ¿va a salir de la primera entrada?, ahí es donde tu mente está por un minuto», dijo Boone.
Rodón cargó las bases al golpear a Ryan Jeffers y permitió una carrera en una bola por los suelos de Royce Lewis en la primera. Terminó la entrada retirando a Kody Clemens y permitió un corredor el resto del tiempo.
Tras realizar 31 lanzamientos en la primera parte, Rodón se acomodó y retiró a 17 bateadores consecutivos en un momento dado. Terminó con 96 lanzamientos a lo largo de siete entradas, ponchando a cinco y dando dos paseos.
«Me pareció muy diferente en la segunda entrada», añadió Boone. «Los perfiles [de lanzamiento] empezaron a estar más en línea con lo que él es».
Impulso de la serie
Los Yankees ganaron su tercera serie desde la pausa del All-Star y ganaron los dos primeros partidos de una serie por primera vez desde que barrieron a Seattle del 8 al 10 de julio.
La convincente victoria siguió al 6-2 del lunes sobre Minnesota, lo que dio a los Yankees victorias consecutivas por primera vez en agosto. A falta de 42 partidos para el final de la temporada regular, el equipo parece estar encontrando su ritmo en un momento crucial.
«Nos quedan, ¿qué, 42 partidos?». dijo Rodón. «Así que definitivamente es la hora de la verdad. Ganar todos los partidos que puedas».
Continúan las dificultades de los Gemelos
Adams permitió cuatro carreras y cuatro hits en 2 1/3 entradas. El novato abridor se enfrentó a 22 bateadores y retiró sólo a siete de ellos, mientras los Mellizos, agotados por la fecha límite de traspasos, luchaban por contener el rejuvenecido ataque de los Yankees.
Los males de Minnesota contra Nueva York están bien documentados, ya que los Mellizos han perdido 0-9 en sus últimos nueve partidos contra los Yankees. La franquicia se ha convertido en una especie de saco de boxeo personal para los Bombarderos del Bronx, con 125 derrotas en 169 partidos desde 2002.
Fijada la final del miércoles
Los Yankees intentarán completar su primera barrida desde que se llevaron tres de Seattle en julio cuando se enfrenten a los Mellizos en el final de la serie del miércoles. El RHP novato de Nueva York Cam Schlittler (1-2, 4.38 ERA) se enfrentará al RHP de Minnesota Joe Ryan (11-5, 2.79).
«Dos partidos sólidos», dijo Stanton. «Una barrida sería aún mejor».
Para un equipo de los Yankees que ha soportado un verano frustrante, la explosión ofensiva del martes dejó entrever su potencial cuando está sano. Si Judge y Stanton pueden mantener este nivel de producción mientras la Volpe sigue desarrollándose, los Yankees aún pueden hacer ruido en la carrera por la postemporada.
La victoria mejoró la posición de Nueva York a 64-56, manteniéndola en la lucha por el béisbol de octubre a falta de seis semanas para el final de la temporada regular.
¿Qué le parece? Deje su comentario a continuación.
Setting Pinstripes Nation as a preferred source tells Google to prioritize our stories and breaking Yankees news in your search results.
A digital technocrat-turned-baseball buff, Sara is an ardent follower of the New York Yankees. Born and brought up in New York City, she is a regular to games since she was a kid. Despite working as media strategist, baseball is her first love. She has been covering baseball games in the city as well as MLB and MiLB games involving the Yankees, the Mets, and their minor affiliates as a freelancer for different web and media publications. She works as a lead author for the Yankees-centered PinstripesNation since its very inception.
