¿Presionaron los Yankees a Derek Jeter para que se retirara en 2014?

John Allen
jueves mayo 11, 2023

Tras 20 años a rayas, Derek Jeter anunció en 2014 que se retiraba del béisbol. Hubo mucho amor y afecto por el legendario capitán de los New York Yankees en su última temporada. Pero en su docuserie “El Capitán”, Derek Jeter reveló un turbio aspecto comercial de su retirada.

En su docuserie,“El Capitán“, Derek Jeter reflexiona sobre los mejores momentos de su carrera. El ex grande de los Yankees habló largo y tendido sobre varios temas, entre ellos su retirada. Al dejar los Yankees, Derek Jeter sintió que le echaban, como explica en el episodio 6 de la docuserie. El antiguo patrón también afirmó que la edad y la incompetencia derivada de esa edad eran cuestiones que contribuían a ello. Desde una perspectiva empresarial, parecía una decisión brutal para los Yankees.

Derek Jeter dijo: “Por aquel entonces pensaba que como jugadores no apreciaban lo que habíamos hecho por la organización. A muchos de nosotros nos echaron un poco a la fuerza. Así nos sentíamos como jugadores en aquel entonces”.

Se trata de una asombrosa visión de la retirada de Derek Jeter, ya que habló de muchas variables que influyeron en su decisión.

Derek Jeter ha dicho claramente que optó por retirarse debido a la extensa preparación que requería su última temporada como jugador. Las lesiones de la leyenda le habían alcanzado e impedían su recuperación. Pero tuvo que retirarse también por motivos empresariales.

La polémica sobre la retirada de Derek Jeter

La cuestión de si Derek Jeter debe o no retirarse del béisbol ha sido muy debatida en los últimos años. El hecho de que tenga 39 años, una lesión crónica de tobillo y que le hayan preguntado qué le haría falta para ser feliz con su carrera contribuyen a ello.

Derek Jeter tendrá un año más para responder a esa pregunta y darle a su carrera un mejor final del que hubiera tenido tras la temporada 2013, cuando se lesionó y solo jugó en 17 partidos.

Momento destacado del anuncio de la retirada de Derek Jeter en 2014: El campocorto de los Yankees supuestamente tuvo que dejar un mensaje en el buzón de voz de Hal Steinbrenner cuando llamó para darle la noticia al hijo del Jefe, según un informe de David Lennon de Newsday.

Aaron Judge y Derek Jeter
AP Photo/Seth Wenig

Derek Jeter: “Uh, hey Sr. Steinbrenner. Les habla su capitán… No, espera, eso es horrible, Derek. De todos modos, sólo quería hacerle saber …[deep breath] Me voy a retirar después de este año. Ya está, lo he dicho. Voy a estar despierto toda la noche escribiendo algo al respecto para colgarlo en Facebook y haciendo prácticas de bateo a las 3 de la madrugada, así que llámame cuando quieras”.

Hal Steinbrenner no se esforzó por influir en la actitud de Derek Jeter sobre su retirada.

Al oír el teléfono, Hal Steinbrenner supuso inmediatamente que era Derek Jeter quien llamaba para hablar de la próxima temporada. Según Steinbrenner, Jeter le comunicó por teléfono que 2014 sería su último año en las Grandes Ligas. Ante un pabellón abarrotado en el George M. Steinbrenner Field, Derek Jeter acababa de explicar su decisión de retirarse del béisbol.

Steinbrenner no intentó disuadir a Jeter, capitán de los Yankees, de jugar.

“Respeto cuando una persona toma una decisión de este tipo porque sé cuánto tiempo y reflexión le dedica y no me corresponde a mí adivinar, por así decirlo”, dijo el socio gerente de los Yankees.

Steinbrenner dijo que, en cambio, le había dicho a Derek Jeter que apoyaba su decisión, aunque le sorprendiera.

Derek Jeter está con su familia en el Yankee Stadium.
AP

“Me dijo que éste iba a ser su último año y me dio algunas ideas sobre cómo quería transmitir el mensaje”, dijo Steinbrenner. “Y yo dije: ‘Lo que consideres apropiado. Estamos contigo’. Y eso fue todo.

“Obviamente expresé todo lo que ha hecho con la organización y la familia y lo cercano que es a nosotros y todo eso también”.

Derek Jeter anunció su retirada del béisbol en Facebook ese mismo día. Según él, la declaración fue redactada por él mismo.

Derek Jeter, uno de los capitanes más admirados de los Yankees, ha llegado a simbolizar el deporte en la era contemporánea. La leyenda del béisbol no tuvo tiempo de celebrar sus numerosos logros, ya que su carrera como deportista le mantuvo muy ocupado.

El miembro del Salón de la Fama dijo en su docuserie sobre un hueco en su vida: “Mis padres siempre hablaban de disfrutar de la vida, de disfrutar del momento. Pero a mí me costaba mucho disfrutar del momento porque sólo pensaba en lo que vendría después, y así ha sido desde que tengo uso de razón. ¿Qué es lo siguiente?”

¿Qué le parece? Deje su comentario a continuación.

Table of Contents

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x

Join the Pinstripes Nation!

Your Daily Dose of Yankees Magic Delivered to Your Inbox

You have Successfully Subscribed!

No te pierdas las últimas noticias, rumores y ofertas exclusivas de los Yankees.