Oswaldo Cabrera, de los Yankees, admite su error en la violación del reloj de lanzamientos de la novena entrada: ‘Es culpa mía’

Yankees third base Oswaldo Cabrera reacts after being called out on a pitch clock violation during a game against the St. Louis Cardinals at Yankee Stadium on Saturday.
Newsdays
Esteban Quiñones
sábado agosto 31, 2024

El jugador de campo de los Yankees de Nueva York , Oswaldo Cabrera, no eludió la responsabilidad después de que una violación del reloj de lanzamientos provocara un strikeout decisivo en la novena entrada de la derrota de los Yankees por 6-5 ante los Cardenales de San Luis el sábado por la tarde en el Yankee Stadium.

Oswaldo Cabrera, de los Yankees, asume su responsabilidad por la violación del reloj de lanzamientos de la novena entrada

“Es culpa mía”, admitió Cabrera, refiriéndose al crucial paso en falso.

El incidente ocurrió cuando los Yankees iban perdiendo por una carrera. Cabrera, que se enfrentaba a una cuenta completa, no se volvió a enganchar a tiempo con el cerrador de los Cardenales Ryan Helsley, lo que provocó que el árbitro de home Ben May decretara un strike automático, poniendo fin al bateo. Cabrera, visiblemente frustrado, discutió la decisión con May mientras intervenía el entrenador de los Yankees, Aaron Boone.

El tercera base de los Yankees Oswaldo Cabrera reacciona tras ser expulsado por una violación del reloj de lanzamientos durante un partido contra los Cardenales de San Luis en el Yankee Stadium el sábado.
NY Times

Según las reglas de la MLB, los bateadores deben estar en la caja y alertar al lanzador antes de la marca de los ocho segundos, o se les aplica un strike automático. Cabrera reconoció su error y señaló: “Llegué justo a tiempo. Es difícil decir si fue [a violation] o no. Por eso, justo a tiempo no es correcto. Así que es completamente culpa mía”.

Boone, que aún no había revisado la jugada, señaló que Helsley no estaba en la goma de lanzar cuando se pitó la infracción. Sin embargo, admitió que la responsabilidad de seguir las reglas recaía en Cabrera, declarando: “Conocemos las reglas. Llevamos un par de años jugando con ellas. Depende de todos nosotros”.

El incidente subrayó los dolores de crecimiento que algunos jugadores siguen experimentando con el reloj de lanzamientos, implantado para acelerar el ritmo de juego. El receptor Austin Wells comentó el ajuste diciendo: “No he jugado al béisbol profesional sin él, así que no estoy muy seguro”.

A pesar del revés, los Yankees tuvieron la oportunidad de recuperarse en la novena. Gleyber Torres voló, pero Juan Soto bateó un doble, y los Cardenales hicieron caminar intencionadamente a Aaron Judge para que entrara Austin Wells. Por desgracia, Wells se ponchó para poner fin al partido.

Los Yankees ya habían recortado la ventaja de los Cardenales en la octava entrada, cuando Giancarlo Stanton, que había sustituido al jardinero central Trent Grisham, conectó un doblete de tres carreras contra el muro del jardín central. Anthony Volpe también contribuyó con un sencillo RBI en la misma entrada.

Al principio del partido, el abridor de los Yankees, Will Warren, pasó apuros y permitió cuatro carreras en cuatro entradas, incluido un jonrón de tres carreras de Brendan Donovan en la tercera. El ERA de Warren se disparó a 9,55 en cinco salidas, lo que hace temer por su rendimiento mientras los Yankees tratan de asegurar su posición en los playoffs.

Con la derrota, los Yankees cayeron a 79-57, pero siguen en cabeza de la Liga Americana Este, con un partido de ventaja sobre los Orioles de Baltimore. Los Orioles tenían previsto jugar contra los Rockies de Colorado el sábado por la noche.

Boone destacó la importancia del tramo final de la temporada, diciendo: “Estamos en una gran posición. Estamos en lo más alto de la división. Tenemos el mejor récord de la liga. Sin duda, ha sido duro para nosotros. Pero estamos ahí para conseguirlo”.

Mientras los Yankees se preparan para el partido de goma contra los Cardenales el domingo, con Néstor Cortés preparado para enfrentarse a Miles Mikolas, Cabrera probablemente reflexionará sobre su costoso error en un partido que podría haber acabado de forma diferente.

¿Qué te parece? Deja tu comentario a continuación.

Table of Contents

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x

¡Únete a la Nación Pinstripes!

Tu dosis diaria de magia yanqui en tu bandeja de entrada.

¡No enviamos spam! Lee nuestra política de privacidad para más información.

No te pierdas las últimas noticias, rumores y ofertas exclusivas de los Yankees.