Domingo Germán, antaño miembro clave de la rotación de los Yankees de Nueva York, está regresando decidido a los Piratas de Pittsburgh tras un tumultuoso final de su etapa en Nueva York.
Desde que se unió a los Piratas, Germán ha jugado cuatro partidos, incluido uno de seis entradas sin goles contra los Rangers de Texas el 21 de agosto.
«Siempre sienta bien poder volver y demostrar mi talento y lo que puedo hacer en las grandes ligas», dijo Germán a los periodistas en Arlington a través de un traductor. «Sin duda, los tiempos difíciles
quedaron atrás. Pero ahora me siento bien al volver y hacer lo mío».
Domingo Germán, ex yanqui, busca un nuevo comienzo
El entrenador de los Piratas, Chris Shelton, reconociendo la abarrotada rotación del equipo, insinuó que Germán podría ganarse más oportunidades como titular. Hasta ahora, Germán ha lanzado 12 entradas, en las que ha permitido dos carreras remolcadas con cinco hits y siete paseos, mientras ponchaba a ocho.
La carrera de German ha estado marcada por importantes problemas fuera del campo, que provocaron su salida de los Yankees. En 2019, fue suspendido 81 partidos por violar la política de violencia doméstica de la MLB. El año pasado, fue colocado en la lista restringida tras un incidente relacionado con el alcohol en la casa club de los Yankees. A pesar de estos contratiempos, German sigue centrado en demostrar su valía.
El regreso de German a las ligas mayores se produce después de una difícil etapa en Triple A, donde registró un ERA de 5,29 en 68 entradas. German, que en su día fue una estrella emergente de los Yankees y llegó a lanzar un juego perfecto en 2019, ahora quiere dejar atrás su pasado y reconstruir su carrera con los Piratas.
¿Qué te parece? Deja tu comentario a continuación.
