{"id":85717,"date":"2023-06-12T08:26:50","date_gmt":"2023-06-12T12:26:50","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/john-sterling-revela-divertida-charla-con-aaron-judge-en-su-regreso\/"},"modified":"2024-04-07T12:44:20","modified_gmt":"2024-04-07T16:44:20","slug":"john-sterling-revela-divertida-charla-con-aaron-judge-en-su-regreso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/john-sterling-revela-divertida-charla-con-aaron-judge-en-su-regreso\/","title":{"rendered":"John Sterling revela divertida charla con Aaron Judge en su regreso"},"content":{"rendered":"\n<p>NUEVA YORK &#8211; <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/who-is-john-sterling-the-yankees-best-known-radio-voice\/\">John Sterling<\/a> regres\u00f3 a la cabina de los Yankees el domingo por la noche, justo una noche despu\u00e9s de ser golpeado por una bola de foul. A pesar de las heridas visibles en la ceja y la mejilla izquierdas, parec\u00eda en buen estado y no presentaba signos de da\u00f1os importantes. El locutor tambi\u00e9n revel\u00f3 c\u00f3mo tuvo una hilarante conversaci\u00f3n con Aaron Judge tras la lesi\u00f3n.<\/p>\n\n<p>El locutor de los Yankees expres\u00f3 su gratitud por el abrumador apoyo y los amables mensajes que recibi\u00f3 de la comunidad de las Grandes Ligas de B\u00e9isbol. John Sterling mencion\u00f3 que el incidente con la pelota de b\u00e9isbol pareci\u00f3 m\u00e1s grave de lo que realmente fue.  <\/p>\n\n<p>Durante su encuentro con Aaron Judge antes del partido del domingo contra los Red Sox. John Sterling asegur\u00f3 al capit\u00e1n de los Yankees que no ser\u00e1 colocado en la lista de lesionados.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abNo iba a ir a la IL. Se lo dije a Aaron Judge y se ri\u00f3\u00bb. &#8211; <a href=\"https:\/\/nypost.com\/2023\/06\/11\/video-john-sterling-hit-by-foul-ball-in-yankees-booth\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">desvel\u00f3<\/a> John Sterling <a href=\"https:\/\/nypost.com\/2023\/06\/11\/video-john-sterling-hit-by-foul-ball-in-yankees-booth\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">con su habitual ingenio.<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fue una lesi\u00f3n extra\u00f1a para John Sterling  <\/h2>\n\n<p>La voz de los Yankees mencion\u00f3 que le resultaba <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/foul-ball-mishap-fails-to-keep-john-sterling-down-as-he-resumes-yankees-broadcast-2023-06-11\/\">extra\u00f1o ser golpeado por una bola de foul<\/a>, se\u00f1alando que estando a una distancia considerable del home plate, uno supondr\u00eda que la bola que le golpeara habr\u00eda sido catastr\u00f3fica. Sin embargo, John Sterling aclar\u00f3 que no era tan grave como se esperaba.<\/p>\n\n<p>Mientras retransmit\u00eda el partido, John Sterling, de 84 a\u00f1os, comentaba el lanzamiento del relevista de los Yankees Clay Holmes al jugador de Boston Justin Turner. Durante el bateo, Holmes lanz\u00f3 un slider 3-2 que Turner rechaz\u00f3, enviando la pelota en direcci\u00f3n a la zona de retransmisi\u00f3n.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"700\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/torres-1-2-1024x700.jpg\" alt=\"John Sterling en la caseta de los Yankees el 10 de junio de 2023 y con Michael Kay despu&#xE9;s de que una pelota le golpeara en la cabeza.\" class=\"wp-image-48905\"\/><\/figure>\n\n<p>John Sterling ofreci\u00f3 una actualizaci\u00f3n durante la retransmisi\u00f3n, mencionando que la cuenta estaba 3-2 y que la pelota hab\u00eda sido golpeada y hab\u00eda saltado en direcci\u00f3n a la zona de retransmisi\u00f3n. Despu\u00e9s, un v\u00eddeo compartido por WFAN y posteriormente publicado por los Yankees mostr\u00f3 el momento en que las cosas dieron un giro inesperado. En las im\u00e1genes se ve c\u00f3mo la pelota rebota en la cabina de emisi\u00f3n a gran velocidad y golpea a Sterling por encima del ojo izquierdo.<\/p>\n\n<p>exclam\u00f3 John Sterling con malestar, pronunciando repetidamente \u00ab\u00a1Ay! \u00a1Ay! Ow!\u00bb mientras se ajustaba instintivamente las gafas. Mencion\u00f3 que la pelota de b\u00e9isbol le hab\u00eda golpeado, expresando su sorpresa por su inesperado regreso y que no era consciente de que volver\u00eda desde tan lejos.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">&quot;I took one for the team.&quot; -John Sterling, Legend. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/WFAN660?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@WFAN660<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/ec9FA7xSnt\">pic.twitter.com\/ec9FA7xSnt<\/a><\/p>&mdash; New York Yankees (@Yankees) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Yankees\/status\/1668018868034363394?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">June 11, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>A su regreso, los Turner de Boston le env\u00edan un hilarante mensaje: \u00abPara John, no importa d\u00f3nde te sientes en un partido de b\u00e9isbol, \u00a1nunca est\u00e1s a salvo!\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">No hay descanso para John Sterling<\/h2>\n\n<p>A pesar de haber sido golpeado por la pelota de b\u00e9isbol, John Sterling se reajust\u00f3 r\u00e1pidamente y continu\u00f3 con su comentario sin interrupci\u00f3n alguna. Turner rechaz\u00f3 el lanzamiento subsiguiente y procedi\u00f3 a golpear una bola de tierra al tercera base Josh Donaldson. Sterling pronunci\u00f3 su habitual eslogan, exclamando con entusiasmo: \u00ab\u00a1Se acab\u00f3 el partido! \u00a1Ganan los Yankees! \u00a1Los Yankees ganan!\u00bb<\/p>\n\n<p>Comentando el incidente, John Sterling expres\u00f3 su sorpresa por no haber sentido dolor alguno a pesar del golpe. Mencion\u00f3 que, tras anunciar \u00abFalta atr\u00e1s\u00bb, desvi\u00f3 moment\u00e1neamente su atenci\u00f3n del bal\u00f3n. En retrospectiva, el comentarista deportivo de <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">los Yankees<\/a> reconoci\u00f3 que deber\u00eda haber hecho un esfuerzo por atrapar la pelota o evitar que le pasara por encima.<\/p>\n\n<p>Tras el incidente, John Sterling recibi\u00f3 una botella de agua fr\u00eda para que se la aplicara en la ceja, que ten\u00eda una peque\u00f1a cantidad de sangre.<\/p>\n\n<p>Mientras era entrevistado por la locutora <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Suzyn_Waldman\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Suzyn Waldman<\/a> en el campo, Kyle Higashioka pregunt\u00f3 por el bienestar de John Sterling. En respuesta, Sterling asegur\u00f3 que se encontraba bien y que s\u00f3lo hab\u00eda sufrido un peque\u00f1o impacto.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">The ultimate team player, back in the booth again tonight \ud83d\udc99 <a href=\"https:\/\/t.co\/J3zuGDWUSJ\">https:\/\/t.co\/J3zuGDWUSJ<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/BFqnAteusu\">pic.twitter.com\/BFqnAteusu<\/a><\/p>&mdash; New York Yankees (@Yankees) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Yankees\/status\/1668020802317418496?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">June 11, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una ilustre carrera en la radiodifusi\u00f3n<\/h2>\n\n<p>John Sterling ha sido el locutor de radio de los Yankees desde 1989 y <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/illness-forces-john-sterling-to-give-yankees-games-a-miss-2023-05-26\/\">ten\u00eda una impresionante racha de 5.060 partidos consecutivos<\/a> retransmitidos, que termin\u00f3 en julio de 2019. Esta temporada, se ausent\u00f3 brevemente unas tres semanas debido a una enfermedad no revelada y para asistir a las ceremonias de graduaci\u00f3n de sus hijos.<\/p>\n\n<p>Seg\u00fan \u00e9l, hab\u00eda sido golpeado por una bola de falta en una ocasi\u00f3n anterior, en 1991, durante un partido en el antiguo Estadio Municipal de Cleveland.<\/p>\n\n<p>John Sterling record\u00f3 que la cabina de retransmisi\u00f3n se hab\u00eda colocado directamente encima del plato. Mencion\u00f3 que durante un partido, un receptor zurdo llamado Eddie Taubensee bate\u00f3 una bola de foul que estuvo muy cerca de golpearle. A\u00f1adi\u00f3 que unos a\u00f1os m\u00e1s tarde, cuando se encontr\u00f3 con Taubensee en las profundidades del Yankee Stadium mientras jugaba para otro equipo, John Sterling comparti\u00f3 la historia con \u00e9l. Taubensee respondi\u00f3 bromeando, diciendo que era la mejor pelota que hab\u00eda golpeado en todo el a\u00f1o.<\/p>\n\n<p>\u00bfC\u00f3mo ves la actuaci\u00f3n de John Sterling en la caseta de los Yankees? Deje su comentario a continuaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVA YORK &#8211; John Sterling regres\u00f3 a la cabina de los Yankees el domingo por la noche, justo una noche despu\u00e9s de ser golpeado por una bola de foul. A pesar de las heridas visibles en la ceja y la mejilla izquierdas, parec\u00eda en buen estado y no presentaba signos de da\u00f1os importantes. El locutor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":54772,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[1889,897],"tags":[972],"class_list":["post-85717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aaron-judge-es","category-noticias","tag-john-sterling-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85717"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85717\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}