{"id":81452,"date":"2023-05-11T10:45:59","date_gmt":"2023-05-11T14:45:59","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/presionaron-los-yankees-a-derek-jeter-para-que-se-retirara-en-2014\/"},"modified":"2023-12-01T06:56:21","modified_gmt":"2023-12-01T11:56:21","slug":"presionaron-los-yankees-a-derek-jeter-para-que-se-retirara-en-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/presionaron-los-yankees-a-derek-jeter-para-que-se-retirara-en-2014\/","title":{"rendered":"\u00bfPresionaron los Yankees a Derek Jeter para que se retirara en 2014?"},"content":{"rendered":"\n<p>Tras 20 a\u00f1os a rayas, <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/derek-jeter-mr-november-captain-clutch\/\">Derek Jeter<\/a> anunci\u00f3 en 2014 que se retiraba del b\u00e9isbol. Hubo mucho amor y afecto por el legendario capit\u00e1n de los New York Yankees en su \u00faltima temporada. Pero en su docuserie \u00abEl Capit\u00e1n\u00bb, Derek Jeter revel\u00f3 un turbio aspecto comercial de su retirada.<\/p>\n\n<p>En su docuserie,<a href=\"https:\/\/www.espn.com\/espnplus\/catalog\/5e64dfd6-6a66-446e-9692-d8234018af37\/the-captain\/_\/country\/us\/redirected\/true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00abEl Capit\u00e1n<\/a>\u00ab, Derek Jeter reflexiona sobre los mejores momentos de su carrera. El ex grande de los Yankees habl\u00f3 largo y tendido sobre varios temas, entre ellos su retirada. Al dejar los Yankees, Derek Jeter sinti\u00f3 que le echaban, como explica en el episodio 6 de la docuserie. El antiguo patr\u00f3n tambi\u00e9n afirm\u00f3 que la edad y la incompetencia derivada de esa edad eran cuestiones que contribu\u00edan a ello. Desde una perspectiva empresarial, parec\u00eda una decisi\u00f3n brutal para los Yankees.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"10 most memorable moments in Derek Jeter&#039;s baseball career\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lCkTTekHwzk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Derek Jeter dijo: \u00abPor aquel entonces pensaba que como jugadores no apreciaban lo que hab\u00edamos hecho por la organizaci\u00f3n. A muchos de nosotros nos echaron un poco a la fuerza. As\u00ed nos sent\u00edamos como jugadores en aquel entonces\u00bb.  <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Se trata de una asombrosa visi\u00f3n de la retirada de Derek Jeter, ya que habl\u00f3 de muchas variables que influyeron en su decisi\u00f3n.<\/p>\n\n<p>Derek Jeter ha dicho claramente que opt\u00f3 por retirarse debido a la extensa preparaci\u00f3n que requer\u00eda su \u00faltima temporada como jugador. Las lesiones de la leyenda le hab\u00edan alcanzado e imped\u00edan su recuperaci\u00f3n. Pero tuvo que retirarse tambi\u00e9n por motivos empresariales.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La pol\u00e9mica sobre la retirada de Derek Jeter<\/h2>\n\n<p>La cuesti\u00f3n de si Derek Jeter debe o no retirarse del b\u00e9isbol ha sido muy debatida en los \u00faltimos a\u00f1os. El hecho de que tenga 39 a\u00f1os, una lesi\u00f3n cr\u00f3nica de tobillo y que le hayan preguntado qu\u00e9 le har\u00eda falta para ser feliz con su carrera contribuyen a ello.<\/p>\n\n<p>Derek Jeter tendr\u00e1 un a\u00f1o m\u00e1s para responder a esa pregunta y darle a su carrera un mejor final del que hubiera tenido tras la temporada 2013, cuando se lesion\u00f3 y solo jug\u00f3 en 17 partidos.<\/p>\n\n<p>Momento destacado del anuncio de la retirada de Derek Jeter en 2014: El campocorto de los Yankees supuestamente tuvo que dejar un mensaje en el buz\u00f3n de voz de Hal Steinbrenner cuando llam\u00f3 para darle la noticia al hijo del Jefe, seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.newsday.com\/sports\/baseball\/yankees\/derek-jeter-left-retirement-message-for-hal-steinbrenner-at-the-beep-1.7139210\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un informe de David Lennon de Newsday<\/a>.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"701\" height=\"469\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/aaron-judge-derek-jeter-new-york-yankees.png\" alt=\"Aaron Judge y Derek Jeter\" class=\"wp-image-24013\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/aaron-judge-derek-jeter-new-york-yankees.png 701w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/aaron-judge-derek-jeter-new-york-yankees-300x201.png 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/aaron-judge-derek-jeter-new-york-yankees-120x80.png 120w\" sizes=\"(max-width: 701px) 100vw, 701px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">AP Photo\/Seth Wenig<\/figcaption><\/figure>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Derek Jeter: \u00abUh, hey Sr. Steinbrenner. Les habla su capit\u00e1n&#8230; No, espera, eso es horrible, Derek. De todos modos, s\u00f3lo quer\u00eda hacerle saber &#8230;[deep breath] Me voy a retirar despu\u00e9s de este a\u00f1o. Ya est\u00e1, lo he dicho. Voy a estar despierto toda la noche escribiendo algo al respecto para colgarlo en Facebook y haciendo pr\u00e1cticas de bateo a las 3 de la madrugada, as\u00ed que ll\u00e1mame cuando quieras\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Hal Steinbrenner no se esforz\u00f3 por influir en la actitud de Derek Jeter sobre su retirada.<\/p>\n\n<p>Al o\u00edr el tel\u00e9fono, Hal Steinbrenner supuso inmediatamente que era Derek Jeter quien llamaba para hablar de la pr\u00f3xima temporada. Seg\u00fan Steinbrenner, Jeter le comunic\u00f3 por tel\u00e9fono que 2014 ser\u00eda su \u00faltimo a\u00f1o en las Grandes Ligas. Ante un pabell\u00f3n abarrotado en el George M. Steinbrenner Field, Derek Jeter acababa de explicar su decisi\u00f3n de retirarse del b\u00e9isbol.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"A look at the full Derek Jeter Day ceremony\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cLlUF5_bobM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Steinbrenner no intent\u00f3 disuadir a Jeter, capit\u00e1n de los Yankees, de jugar.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abRespeto cuando una persona toma una decisi\u00f3n de este tipo porque s\u00e9 cu\u00e1nto tiempo y reflexi\u00f3n le dedica y no me corresponde a m\u00ed adivinar, por as\u00ed decirlo\u00bb, dijo el socio gerente de los Yankees.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Steinbrenner dijo que, en cambio, le hab\u00eda dicho a Derek Jeter que apoyaba su decisi\u00f3n, aunque le sorprendiera.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/derek-jeter-family-ny-yankees-1-1024x683.jpg\" alt=\"Derek Jeter est&#xE1; con su familia en el Yankee Stadium.\" class=\"wp-image-12864\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/derek-jeter-family-ny-yankees-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/derek-jeter-family-ny-yankees-1-scaled-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/derek-jeter-family-ny-yankees-1-scaled-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/derek-jeter-family-ny-yankees-1-scaled-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/derek-jeter-family-ny-yankees-1-scaled-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/derek-jeter-family-ny-yankees-1-scaled-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/derek-jeter-family-ny-yankees-1-scaled-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/derek-jeter-family-ny-yankees-1-1320x880.jpg 1320w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">AP<\/figcaption><\/figure>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abMe dijo que \u00e9ste iba a ser su \u00faltimo a\u00f1o y me dio algunas ideas sobre c\u00f3mo quer\u00eda transmitir el mensaje\u00bb, dijo Steinbrenner. \u00abY yo dije: &#8216;Lo que consideres apropiado. Estamos contigo&#8217;. Y eso fue todo.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abObviamente expres\u00e9 todo lo que ha hecho con la organizaci\u00f3n y la familia y lo cercano que es a nosotros y todo eso tambi\u00e9n\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Derek Jeter anunci\u00f3 su retirada del b\u00e9isbol en Facebook ese mismo d\u00eda. Seg\u00fan \u00e9l, la declaraci\u00f3n fue redactada por \u00e9l mismo.<\/p>\n\n<p>Derek Jeter, uno de los capitanes m\u00e1s admirados de los Yankees, ha llegado a simbolizar el deporte en la era contempor\u00e1nea. La leyenda del b\u00e9isbol no tuvo tiempo de celebrar sus numerosos logros, ya que su carrera como deportista le mantuvo muy ocupado.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>El miembro del Sal\u00f3n de la Fama dijo en su docuserie sobre un hueco en su vida: \u00abMis padres siempre hablaban de disfrutar de la vida, de disfrutar del momento. Pero a m\u00ed me costaba mucho disfrutar del momento porque s\u00f3lo pensaba en lo que vendr\u00eda despu\u00e9s, y as\u00ed ha sido desde que tengo uso de raz\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 es lo siguiente?\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tras 20 a\u00f1os a rayas, Derek Jeter anunci\u00f3 en 2014 que se retiraba del b\u00e9isbol. Hubo mucho amor y afecto por el legendario capit\u00e1n de los New York Yankees en su \u00faltima temporada. Pero en su docuserie \u00abEl Capit\u00e1n\u00bb, Derek Jeter revel\u00f3 un turbio aspecto comercial de su retirada. En su docuserie,\u00abEl Capit\u00e1n\u00ab, Derek Jeter [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":54216,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[1825,897],"tags":[814],"class_list":["post-81452","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derek-jeter-es","category-noticias","tag-derek-jeter-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81452\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}