{"id":77341,"date":"2023-11-15T01:40:21","date_gmt":"2023-11-15T06:40:21","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/whitey-ford-presidente-del-consejo-de-los-yankees\/"},"modified":"2024-02-18T14:34:38","modified_gmt":"2024-02-18T19:34:38","slug":"whitey-ford-presidente-del-consejo-de-los-yankees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/whitey-ford-presidente-del-consejo-de-los-yankees\/","title":{"rendered":"Whitey Ford: Presidente del Consejo de los Yankees"},"content":{"rendered":"\n
Posici\u00f3n<\/strong><\/td>Jarra<\/td><\/tr>
A\u00f1os activos<\/strong><\/td>1950-1967<\/td><\/tr>
Equipos MLB (a\u00f1os)<\/strong><\/td>Yankees de Nueva York (1950, 1953-1967)<\/td><\/tr>
Debut<\/strong><\/td>1 de julio de 1950 (Edad 21-253d vs. Boston Red Sox)<\/td><\/tr>
\u00daltimo partido<\/strong><\/td>21 de mayo de 1967 (Edad 38-212d vs. Detroit Tigers)<\/td><\/tr>
Fecha de nacimiento<\/strong><\/td>21 de octubre de 1928<\/td><\/tr>
Lugar de origen<\/strong><\/td>Ciudad de Nueva York, Nueva York, EE.UU.<\/td><\/tr>
Bateado<\/strong><\/td>Izquierda<\/td><\/tr>
Lanz\u00f3<\/strong><\/td>Izquierda<\/td><\/tr>
All-Star<\/strong><\/td>10\u00d7 All-Star (1954-1956, 1958, 1959, 1960-1961, 1964)<\/td><\/tr>
Campeones del mundo<\/strong><\/td>6 veces campe\u00f3n de las Series Mundiales (1950, 1953, 1956, 1958, 1961, 1962)<\/td><\/tr>
Camisa retirada<\/strong><\/td>New York Yankees N\u00ba 16<\/td><\/tr>
A\u00f1o del Sal\u00f3n de la Fama<\/strong><\/td>1974 (Votado por la BBWAA en 284\/365 papeletas)<\/td><\/tr>
Premios MLB<\/strong><\/td>Premio Cy Young (1961)
MVP de las Series Mundiales (1961)
3 veces l\u00edder de victorias en la AL (1955, 1961, 1963)
2 veces l\u00edder de ERA en la MLB (1956, 1958)<\/td><\/tr>
R\u00e9cord MLB<\/strong><\/td>R\u00e9cord de bateo en 56 partidos en la MLB<\/td><\/tr>
Legado<\/strong><\/td>Monument Park homenajeado
Equipo del Siglo de las Grandes Ligas de B\u00e9isbol
Premio Bob Feller al Acto de Valor<\/td><\/tr>
Apodo<\/strong><\/td>El Presidente del Consejo<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Los 16 a\u00f1os de carrera en las Grandes Ligas de Whitey<\/a> Ford son el ep\u00edtome de la plantilla de los New York Yankees que defini\u00f3 el b\u00e9isbol durante la posguerra. El 10 veces All-Star y 6 veces ganador de la Serie Mundial fue apodado \u00abel Presidente del Consejo\u00bb y lider\u00f3 la Liga Americana (AL) en victorias tres veces y en promedio de carreras ganadas dos veces. Es el lanzador con m\u00e1s victorias (236), cierres (45), entradas lanzadas (3.170+13) y partidos iniciados en la historia de los Yankees (438; empatado con Andy Pettitte). Con 236 victorias en la legendaria historia de los New York Yankees, Whitey Ford se gan\u00f3 su estatus como uno de los mejores lanzadores zurdos del b\u00e9isbol de todos los tiempos.<\/p>\n\n\n\n

S\u00f3lo perdi\u00f3 106 partidos, lo que le dio un porcentaje de victorias en su carrera de .690, el mejor entre los lanzadores de las Grandes Ligas con m\u00e1s de 200 victorias desde 1900. El porcentaje de victorias en carretera de Whitey Ford, de 0,695, es tambi\u00e9n el mayor de la historia del b\u00e9isbol para un lanzador que haya disputado al menos 100 partidos en carretera. Tras conducir a los Yankees a 11 banderines y seis t\u00edtulos de las Series Mundiales, el lanzador fue elegido miembro del Sal\u00f3n de la Fama del B\u00e9isbol en 1974.<\/p>\n\n\n\n

Whitey Ford fue reconocido por su bola curva y dependi\u00f3 ampliamente de ella m\u00e1s adelante en su carrera, lanz\u00e1ndola entre el 50 y el 75% de las veces. Lider\u00f3 o empat\u00f3 el liderato de la Liga Americana en victorias en tres ocasiones (1955, 1961 y 1963), y lider\u00f3 o empat\u00f3 el liderato de la liga en promedio de carreras ganadas en dos ocasiones. Su mejor temporada fue quiz\u00e1 la legendaria de 1961, cuando Whitey Ford logr\u00f3 25 victorias y 4 derrotas y gan\u00f3 el premio Cy Young. Dos a\u00f1os m\u00e1s tarde, con un r\u00e9cord de 24-7, condujo a los Yankees a otro t\u00edtulo. Gan\u00f3 (10) y perdi\u00f3 (8) el mayor n\u00famero de partidos de las Series Mundiales de la historia. Al hacerlo, el lanzador de los Yankees estableci\u00f3 un r\u00e9cord que es poco probable que se supere: 33 2\/3 entradas consecutivas sin anotar en la Serie Mundial, superando el r\u00e9cord anterior de Babe<\/a> Ruth de 29 2\/3.<\/p>\n\n\n\n

\"Whitey
AP<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Primeros a\u00f1os y carrera de Whitey Ford<\/h2>\n\n\n\n

El 21 de octubre de 1928 naci\u00f3 en Nueva York Edward Charles \u00abWhitey\u00bb Ford. Era hijo \u00fanico de Jim y Edna Ford, que resid\u00edan en la calle 66 de Manhattan. Cuando Whitey Ford ten\u00eda cinco a\u00f1os, su familia se traslad\u00f3 a la avenida 34 del barrio de Astoria, en Queens, a s\u00f3lo unos kil\u00f3metros del puente Triborough y del estadio de los Yankees<\/a>, en el Bronx.<\/p>\n\n\n\n

El padre de Whitey Ford jug\u00f3 al b\u00e9isbol semiprofesional en el equipo Con Ed, pero dos hermanos de su madre tambi\u00e9n jugaron al b\u00e9isbol semiprofesional en Astoria, as\u00ed que el atletismo es cosa de familia. De ni\u00f1o jugaba al b\u00e9isbol y al stickball en verano, al f\u00fatbol en oto\u00f1o y al hockey sobre patines en invierno. El lanzador y sus amigos jugaban al b\u00e9isbol hasta el anochecer todos los veranos en los campos pr\u00f3ximos al Madison Square Garden Bowl, que estaba a un kil\u00f3metro y medio de su casa. M\u00e1s cerca de casa, Whitey Ford y sus amigos utilizaban un spaldeen de goma y un palo de escoba para jugar al stickball contra una pared.<\/p>\n\n\n\n

Creci\u00f3 como seguidor de los Yankees y admiraba a Joe DiMaggio<\/a>, que m\u00e1s tarde formar\u00eda parte de su equipo. De ni\u00f1o, lo primero que hac\u00eda todos los d\u00edas era mirar el box score para ver cu\u00e1ntos hits ten\u00eda DiMaggio. Los t\u00edos de Whitey Ford a veces le llevaban en el largo viaje en metro hasta el Yankee Stadium para que pudiera ver jugar a su \u00eddolo en persona.<\/p>\n\n\n\n

El lanzador tuvo su primer equipo de b\u00e9isbol organizado, los 34th Avenue Boys, formado por chicos de su barrio. Sus padres se reunieron y compraron uniformes para ellos, que formaron un grupo durante cinco a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

En abril de 1946, cuando Whitey Ford estaba en su \u00faltimo a\u00f1o de instituto, fue al Yankee Stadium para hacer una prueba como primera base de los Yankees<\/a>. Durante las pr\u00e1cticas de campo, el cazatalentos Paul Krichell destac\u00f3 su potente brazo. Le dijo a Whitey Ford que pensaba que era demasiado peque\u00f1o para jugar en primera base, pero le hizo lanzar unos cuantos lanzamientos en la banda y le ense\u00f1\u00f3 a lanzar una bola curva. El joven jugador sigui\u00f3 lanzando durante sus a\u00f1os senior. <\/p>\n\n\n\n

Whitey Ford volvi\u00f3 a jugar al b\u00e9isbol con los 34th Avenue Boys el verano siguiente a su \u00faltimo a\u00f1o. Lanz\u00f3 y jug\u00f3 de primera base en todos los partidos y no perdi\u00f3 ninguno de sus 18 encuentros. El equipo obtuvo un resultado de 36-0 y gan\u00f3 la liga semiprofesional Queens-Nassau. En septiembre, Whitey Ford lanz\u00f3 contra un equipo del Bronx en el partido por el campeonato del New York Journal-American en el Polo Grounds<\/a>. Su equipo gan\u00f3 1-0 en 10 entradas. No s\u00f3lo lanz\u00f3 un partido de dos hits, sino que tambi\u00e9n hizo un doblete en la parte alta de la 10\u00aa entrada, lo que rompi\u00f3 el empate a cero del otro equipo y permiti\u00f3 que llegara la carrera de la victoria. Luego, en la parte baja de la d\u00e9cima, ponch\u00f3 a los tres bateadores, con lo que sum\u00f3 18 ponchados en el partido. Gan\u00f3 el Trofeo Lou Gehrig como Jugador M\u00e1s Valioso del partido por lo bien que jugaba. En 24 a\u00f1os, Eddie, que era hijo de Ford, ganar\u00eda el mismo trofeo. <\/p>\n\n\n\n

Redacci\u00f3n y carrera a rayas<\/h2>\n\n\n\n

Whitey Ford esperaba conseguir una gran prima de fichaje cuando se hizo profesional, pero su tama\u00f1o parec\u00eda jugar en su contra. Despu\u00e9s de que jugara bien en el partido del campeonato, los Medias Rojas de Boston le dieron por primera vez 1.000 d\u00f3lares para que firmara. Los New York Giants le dieron entonces 2.000 d\u00f3lares, lo que hizo que los Red Sox le ofrecieran 3.000 d\u00f3lares. Ford era el que m\u00e1s quer\u00eda firmar con los Yankees, y Paul Krichell le llam\u00f3 enseguida con una oferta de 5.500 d\u00f3lares. Ford acept\u00f3 verbalmente, as\u00ed que Krichell y otro ojeador de los Yankees, Henry Hesse, fueron a casa de Whitey Ford en Astoria para conseguir que firmara un contrato y llevarle a un doble partido de exhibici\u00f3n en Queens en el que jugaban algunos granjeros de los Yankees. Quer\u00edan que firmara de inmediato, pero Whitey Ford dijo que prefer\u00eda esperar hasta despu\u00e9s de los partidos para firmar.<\/p>\n\n\n\n

\"whitey-ford-ny-yankees\"
Ernie Sisto\/The New York Times<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Los Giants llamaron a su madre mientras estaban fuera y le ofrecieron 6.500 d\u00f3lares. Aunque Whitey Ford habr\u00eda firmado con los Yankees por una prima casi nula, Krichell tuvo que subir inmediatamente la oferta a 7.000 d\u00f3lares. En 1947, fue enviado a Edenton, Carolina del Norte, para entrenar con los Binghamton Triplets de la Liga del Este en los entrenamientos de primavera. Lefty Gomez<\/a>, un antiguo gran lanzador zurdo de los Yankees, estaba a cargo de los Triplets. Sin embargo, le costaba recordar todos los nombres de sus nuevos jugadores. Primero llam\u00f3 a Ford \u00abBlondie\u00bb y luego \u00abWhitey\u00bb, pero pronto le llam\u00f3 simplemente \u00abWhitey\u00bb. Aunque de ah\u00ed viene el nombre de \u00abWhitey\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de ese primer entrenamiento de primavera, los Yankees enviaron a Whitey Ford a la Liga del Atl\u00e1ntico Medio de Clase C para jugar con los Yankees de Butler, Pensilvania. Gan\u00f3 13 de los 24 partidos que jug\u00f3 all\u00ed y perdi\u00f3 4. Lo hizo con una bola r\u00e1pida mediocre y una curva. Con un promedio de carreras ganadas de 3,84 y una estatura y un peso de 1,70 m y 68 kg, las Grandes Ligas parec\u00edan muy lejanas.<\/p>\n\n\n\n

El rendimiento de Whitey Ford en 1947 le vali\u00f3 un ascenso a los Class-B Norfolk Tars, pero tuvo que aceptar un recorte salarial de 250 a 200 d\u00f3lares al mes. All\u00ed lanz\u00f3 para un equipo que acab\u00f3 quinto en una liga de seis equipos. El lanzador obtuvo 16 victorias y 8 derrotas, redujo su promedio de carreras ganadas a 2,58 en 216 entradas y lider\u00f3 la liga con 16 partidos completos. Whitey Ford med\u00eda ahora 1,70 metros y pesaba 70 kilos, y su bola r\u00e1pida ten\u00eda un poco m\u00e1s de potencia. Debido a esto, tuvo la mayor cantidad de strikeouts en la liga: 171.<\/p>\n\n\n\n

Tuvo una gran temporada para los Triplets de Clase A. Termin\u00f3 con un r\u00e9cord de 16-5 y lider\u00f3 la Liga Este en promedio de carreras ganadas (1,61) y ponches (151 en 168 entradas). Casey Stengel<\/a> sol\u00eda decir que Whitey Ford le llam\u00f3 despu\u00e9s de que los Triplets ganaran el t\u00edtulo de la Liga Este y le dijo que si quer\u00eda ganar el bander\u00edn, deb\u00eda \u00abtraerlo de Binghamton\u00bb. <\/p>\n\n\n\n

Whitey Ford finalmente hizo su debut en los entrenamientos de primavera contra los Phillies en Clearwater en 1950. Lanz\u00f3 bien durante tres entradas. Sin embargo, se lesion\u00f3 el codo y la siguiente vez que jug\u00f3, contra los Tigres de Detroit en Lakeland, recibi\u00f3 muchos golpes. Pronto fue enviado al campamento de los Kansas City Blues. El lanzador empez\u00f3 fuerte, y a finales de junio llevaba 6-3 con un promedio de carreras ganadas de 3,22 y hab\u00eda terminado ocho de sus 12 salidas. Debido a lo bien que jugaba, fue ascendido a los Yankees. A los 21 a\u00f1os, Ford era un gran jugador de liga.<\/p>\n\n\n\n

El debut de Whitey Ford en la MLB<\/h2>\n\n\n\n

Fue de Kansas City a Boston, donde jugaban los Yankees, y tard\u00f3 todo el d\u00eda y toda la noche en llegar. Lleg\u00f3 all\u00ed a las 7 de la ma\u00f1ana del 1 de julio de 1950. En la segunda entrada del partido de ese d\u00eda, Ford ya hab\u00eda jugado en las grandes ligas por primera vez. En esa entrada, Tommy Byrne fue eliminado y Casey Stengel envi\u00f3 a Ford desde el bullpen cuando s\u00f3lo hab\u00eda un out. Tuvo un comienzo muy duro. Whitey Ford cedi\u00f3 cinco carreras en 4 2\/3 entradas. Fueron siete hits y seis paseos. Despu\u00e9s del partido, se enter\u00f3 de que el entrenador de primera base de los Red Sox, Earle Combs, hab\u00eda o\u00eddo sus lanzamientos y se los hab\u00eda contado a los bateadores de Boston. Al d\u00eda siguiente, Eddie Lopat y el entrenador de lanzadores Jim Turner le ayudaron a averiguar qu\u00e9 fallaba y a solucionarlo. Antes de perder un partido en el relevo, hab\u00eda ganado sus nueve primeros partidos.<\/p>\n\n\n\n

Cinco d\u00edas despu\u00e9s, el 6 de julio, Whitey Ford debut\u00f3 por primera vez en las Grandes Ligas. Jug\u00f3 contra los Philadelphia Athletics en el Yankee Stadium ante unos 65 familiares y amigos y limit\u00f3 a los A’s a tres hits y una carrera en seis entradas. Pero en la s\u00e9ptima, los A’s le hicieron tres carreras. Sin embargo, el doble de Yogi Berra<\/a> en la novena entrada ayud\u00f3 a los Yankees a ganar 5-4. El 17 de julio, contra los Chicago White Sox en el Yankee Stadium, lanz\u00f3 hasta la octava entrada y consigui\u00f3 su primera victoria en las Grandes Ligas. <\/p>\n\n\n\n

Cuando Stengel envi\u00f3 a Whitey Ford al mont\u00edculo el 16 de septiembre en un partido muy importante contra los Tigers en Detroit, todo el mundo se sorprendi\u00f3. Ford estaba en su salsa ante 56.000 furiosos aficionados, al igual que Dizzy Trout, el veterano diestro de Detroit. Tras cinco entradas, no hab\u00eda marcador. En la sexta, DiMaggio conect\u00f3 un jonr\u00f3n para dar a su equipo una ventaja de 1-0. Sin embargo, Whitey Ford cedi\u00f3 una carrera en el octavo cuando dos dobles anotaron una carrera. Stengel sorprendi\u00f3 a todos dejando batear a Ford en la parte alta de la novena. Dio un paseo durante una entrada de siete carreras que puso el marcador 8-1 y el partido fuera de alcance. Los Yankees volvieron al primer puesto despu\u00e9s de que Whitey Ford lanzara una novena entrada 1-2-3.<\/p>\n\n\n\n

Su primera temporada como lanzador termin\u00f3 con nueve victorias, una derrota y un brillante promedio de carreras ganadas de 2,81, a pesar de haber tenido un comienzo dif\u00edcil. Whitey Ford s\u00f3lo cedi\u00f3 87 hits en 112 entradas y gan\u00f3 siete de los 12 partidos en los que fue titular. Dos de esos partidos fueron por goleada. Su balance fue de 9-1 en 20 partidos y una media de carreras ganadas de 2,81. Fue finalista para el premio al Novato del A\u00f1o de la Liga Americana. A pesar de que s\u00f3lo lanz\u00f3 112 entradas, Ford obtuvo algunos votos para el Jugador M\u00e1s Valioso (MVP) y gan\u00f3 el premio Sporting News al Novato del A\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Whitey Ford fue titular en el cuarto partido de las Series Mundiales y sac\u00f3 26 de los 27 outs. Los Bombarderos del Bronx se impusieron a los Filis de Filadelfia por un marcador de 5-2, que les bast\u00f3 para ganar todo.<\/p>\n\n\n\n

En 1951 y 1952, durante la guerra de Corea, Whitey Ford estuvo en el ej\u00e9rcito estadounidense. Volvi\u00f3 a los Yankees para la temporada de 1953 y se uni\u00f3 a Allie Reynolds, Vic Raschi y Eddie Lopat para formar los \u00abCuatro Grandes\u00bb. Pero pronto se convirti\u00f3 en el lanzador n\u00famero uno de los Yankees, del que todo el mundo dec\u00eda que era el mejor de la liga. Whitey Ford recibi\u00f3 el nombre de \u00abPresidente del Consejo\u00bb porque era capaz de mantener la calma y el mando en situaciones de gran tensi\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

En 1954, fue elegido para su primer Partido de las Estrellas. El 16 de julio, venci\u00f3 a los Orioles de Baltimore por 3-2 con un partido completo de siete hits, ayudando a los Yankees a ganar su und\u00e9cimo partido consecutivo y ponerse a medio partido de los Indios. Durante la temporada de 1955, en 33 partidos como titular, Whitey Ford gan\u00f3 18 partidos y perdi\u00f3 siete. Esto ayud\u00f3 a los Yankees a ganar de nuevo la Liga Americana. El 2 de septiembre, ten\u00eda un partido sin hits contra los Senadores de Washington hasta la s\u00e9ptima entrada, cuando Carlos Paula bate\u00f3 un sencillo de l\u00ednea al jard\u00edn izquierdo. Whitey Ford termin\u00f3 el partido con una bateada. Cinco d\u00edas despu\u00e9s, volvi\u00f3 a hacerlo contra los Philadelphia Athletics. <\/p>\n\n\n\n

Whitey Ford fue el quinto lanzador en la historia de las Grandes Ligas en lanzar dos no-hitters consecutivos. Esto le ayud\u00f3 a culminar su mejor temporada hasta la fecha. En 1955, los Dodgers de Brooklyn ganaron las Series Mundiales tras siete partidos, pero no fue gracias a Ford, que gan\u00f3 los partidos 1 y 6 para los Yankees.<\/p>\n\n\n\n

\"Whitey<\/figure>\n\n\n\n

El lanzador comenz\u00f3 la temporada de 1956 con un 6-0 y un ERA de 0,83. Se lesion\u00f3 la espalda en junio y se perdi\u00f3 una semana de partidos, pero para la pausa del All-Star, Whitey Ford todav\u00eda estaba 10-4 con un promedio de carreras ganadas de 2.43. Volvi\u00f3 a formar parte del equipo All-Star. Whitey Ford parec\u00eda estar listo para su primera temporada de 20 victorias despu\u00e9s de ganar sus cuatro primeras salidas tras el descanso, lo que elev\u00f3 su r\u00e9cord a 14-4. Pero se lesion\u00f3 y un hombro r\u00edgido le mantuvo fuera de combate durante 10 d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n

Era el mejor jugador de los Yankees, por lo que fue titular en el \u00faltimo partido de las Series Mundiales contra los Dodgers de Brooklyn. El partido era en Ebbets Field, que distaba mucho de ser su estadio favorito. Era peque\u00f1o y los Dodgers eran en su mayor\u00eda diestros, lo cual era una mala combinaci\u00f3n. Whitey Ford perdi\u00f3 6-3. Pero Stengel lo puso de titular en el tercer partido en el Yankee Stadium, a pesar de que s\u00f3lo hab\u00eda estado de baja dos d\u00edas y s\u00f3lo hab\u00eda lanzado tres entradas en el primer partido. Los Yankees perd\u00edan 2-0 y Ford s\u00f3lo hab\u00eda lanzado tres entradas en el primer partido. Esta vez, gan\u00f3 un partido de ida y vuelta por 5-3 con un partido completo. Un jonr\u00f3n de tres carreras de Enos Slaughter en la sexta puso a los Yankees por delante definitivamente.<\/p>\n\n\n\n

Por supuesto, el juego perfecto de Don Larsen<\/a> en el quinto partido es lo que la mayor\u00eda de la gente recuerda de las Series de 1956. Whitey Ford, por su parte, se perdi\u00f3 las \u00faltimas cuatro entradas porque estaba calentando en el bullpen de los Yankees por si Larsen fallaba.<\/p>\n\n\n\n

Aunque los Yankees ganaron otro bander\u00edn en 1957, Whitey Ford lo pas\u00f3 mal ese a\u00f1o. Tuvo problemas en el hombro durante la mayor parte del principio de la temporada y estuvo en la lista de incapacitados durante seis semanas en mayo y junio. Durante esa temporada, un grupo de yanquis, entre los que se encontraba \u00e9l, fueron a Copacabana con sus esposas para celebrar el 29 cumplea\u00f1os de Billy Martin y ver actuar a Sammy Davis Jr. Se enzarzaron en una discusi\u00f3n con unos miembros de un equipo de bolos que hac\u00edan comentarios racistas sobre Davis. Muy pronto, Hank Bauer o un bouncer rompieron la mand\u00edbula de uno de los jugadores de bolos y lo dejaron en el suelo de una habitaci\u00f3n trasera.<\/p>\n\n\n\n

A pesar de que Whitey Ford tuvo problemas con su brazo, los Yankees vencieron a los Medias Blancas de Chicago por ocho juegos para ganar el bander\u00edn en 1957. A continuaci\u00f3n se enfrentaron a los Milwaukee Braves en las Series Mundiales. El lanzador hab\u00eda ganado tres de sus \u00faltimas cuatro salidas en la temporada regular, por lo que fue elegido para empezar el primer partido de las Series en el Yankee Stadium contra Warren Spahn, el mejor zurdo de la Liga Nacional. Whitey Ford respondi\u00f3 lanzando una blanqueada de cinco hits para ganar el partido por 3-1. Volvi\u00f3 al mont\u00edculo para el quinto partido en Milwaukee, con la serie empatada a dos partidos, pero Lew Burdette le derrot\u00f3 en un duelo por 1-0.<\/p>\n\n\n\n

Los Yankees ganaron el quinto partido por 7-0, gracias a una blanqueada de cinco hits de Bob Turley. Esto mantuvo a los Yankees en la serie, por lo que Stengel trajo a Ford de vuelta para el sexto partido despu\u00e9s de s\u00f3lo dos d\u00edas de descanso. Sin embargo, tuvo problemas y cedi\u00f3 cinco hits y dos carreras en una entrada y un tercio antes de que Stengel lo retirara con los Yankees perdiendo por una carrera. El equipo remont\u00f3 para empatar el partido y luego ganarlo por 4-3 en 10 entradas. <\/p>\n\n\n\n

En 1959, fue s\u00f3lo la segunda vez en los ocho a\u00f1os de Whitey Ford con el equipo que no llegaron a las Series Mundiales. Sin embargo, volvi\u00f3 a tener una buena temporada. En 204 entradas, hizo 16-10 y tuvo un promedio de carreras ganadas de 3,04. El 22 de abril tuvo uno de los mejores partidos de su carrera. Whitey Ford impidi\u00f3 que los Senadores de Washington anotaran durante 14 entradas, y su equipo gan\u00f3 1-0. Hizo 15 outs y s\u00f3lo cedi\u00f3 siete hits. Pero a medida que avanzaba la temporada, el lanzador sigui\u00f3 teniendo problemas en el codo, lo que le oblig\u00f3 a perderse algunas salidas y le impidi\u00f3 hacer m\u00e1s de 29.<\/p>\n\n\n\n

El dram\u00e1tico jonr\u00f3n de Bill Mazeroski en la novena entrada del \u00faltimo partido de las Series Mundiales de 1960 provoc\u00f3 la derrota de los Yankees ante los Piratas de Pittsburgh. Pero Whitey Ford estuvo genial lanzando una blanqueada de cuatro hits en el Juego 3, que los Yankees ganaron 10-0, y una blanqueada de siete hits en el Juego 6, que los Yankees ganaron 12-0. Casey Stengel fue muy criticado despu\u00e9s de las Series Mundiales porque no lanz\u00f3 a Whitey Ford en el primer partido en Forbes Field.<\/p>\n\n\n\n

En 1961, Whitey Ford hab\u00eda ganado 19 partidos a finales de julio. El 10 de agosto, siete semanas antes del final de la temporada, gan\u00f3 su vig\u00e9simo partido. Gan\u00f3 25 partidos y perdi\u00f3 s\u00f3lo 4. Ese a\u00f1o, los Yankees ganaron 109 partidos y se hicieron con el bander\u00edn por ocho juegos de ventaja sobre los Tigres de Detroit. Whitey Ford lider\u00f3 ambas ligas al iniciar 39 partidos y lanzar 283 entradas. Gan\u00f3 el premio Cy Young por un amplio margen cuando s\u00f3lo hab\u00eda un premio para ambas ligas. <\/p>\n\n\n\n

Whitey Ford tuvo un a\u00f1o incre\u00edble. En los partidos que empez\u00f3 despu\u00e9s de que los Yankees perdieran, fue 12-0 y el equipo 17-1, demostrando que era el mejor taponador de la historia. En sus 39 partidos como titular, los Yankees obtuvieron un resultado de 34-5 y ganaron nueve de los diez partidos en los que no fue decisivo. Whitey Ford no permiti\u00f3 que ning\u00fan corredor le robara una base durante 243 entradas consecutivas, lo que supuso un r\u00e9cord en las Grandes Ligas y un gran ejemplo de lo bueno que era eliminando a la gente.<\/p>\n\n\n\n

A principios de septiembre, antes de un partido contra Cleveland, los Yankees celebraron el \u00abD\u00eda de Whitey Ford\u00bb para festejar su gran temporada. Ese a\u00f1o, fue titular en el primer partido de las Series Mundiales contra los Cincinnati Reds y lanz\u00f3 una obra maestra, cediendo s\u00f3lo dos hits y un paseo. Fue su tercera victoria consecutiva en las Series Mundiales. Whitey Ford fue nombrado MVP de la Serie Mundial por lo que hizo. <\/p>\n\n\n\n

En las Series Mundiales de 1962, los Yankees jugaron contra los Giants de San Francisco. Whitey Ford se enfrent\u00f3 a Billy O’Dell en el primer partido y su racha de 33 entradas sin ceder una carrera termin\u00f3 en el segundo. En el tercero, los Yankees ganaron 6-2 gracias a su partido completo de 10 hits. Fue su 10\u00aa victoria en las Series Mundiales, que sigue siendo un r\u00e9cord.<\/p>\n\n\n\n

Whitey Ford ten\u00eda un r\u00e9cord de 175-71 victorias y derrotas en la temporada de 1963. A los 34 a\u00f1os, su porcentaje de victorias de .711 era mucho m\u00e1s alto que el de cualquier otra persona que hubiera tomado al menos 100 decisiones en la historia del b\u00e9isbol. Tuvo un brazo dolorido en los entrenamientos de primavera y un problema de circulaci\u00f3n sangu\u00ednea en el dedo \u00edndice izquierdo a principios de temporada. Perdi\u00f3 sus dos primeros partidos, pero luego gan\u00f3 los cuatro siguientes. Tras una derrota ante los \u00c1ngeles de Los \u00c1ngeles el 19 de mayo, gan\u00f3 12 partidos seguidos, con lo que su r\u00e9cord era de 16-3 a finales de julio. Gan\u00f3 20 partidos por segunda vez en su carrera el 2 de septiembre, y los Yankees ganaron 104 partidos. Termin\u00f3 la temporada con un llamativo r\u00e9cord de 24-7. Whitey Ford consigui\u00f3 el mayor n\u00famero de victorias, el mejor porcentaje de victorias (.774) y el mayor n\u00famero de entradas lanzadas (269). Fue cuarto con 189 ponches y sexto con 13 partidos completos. En sus \u00faltimas 12 salidas, tuvo un promedio de carreras ganadas de 0,98 y un balance de 8-1.<\/p>\n\n\n\n

En 1964, elimin\u00f3 a los Chicago White Sox por 3-0 en su segundo partido de la temporada, lo que le proporcion\u00f3 la victoria n\u00famero 200 de su carrera. Para el 20 de junio, su promedio de carreras ganadas era de s\u00f3lo 1,47, y su r\u00e9cord de carrera era de 209-79, algo inaudito.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de ese gran comienzo, Whitey Ford empez\u00f3 a tener problemas de cadera y luego se lastim\u00f3 el tal\u00f3n. Lleg\u00f3 a estar 41 d\u00edas sin ganar. Pero en sus \u00faltimas nueve salidas, cuando los Yankees estaban en una apretada carrera por el bander\u00edn con los White Sox y los Orioles, se fue de 5-1, tuvo un promedio de carreras ganadas de 1,55, y s\u00f3lo dos veces cedi\u00f3 m\u00e1s de una carrera. Acab\u00f3 con un r\u00e9cord de 17-6 y un ERA de 2,13, el tercero m\u00e1s bajo de la liga. Empat\u00f3 el r\u00e9cord de los Yankees de m\u00e1s shutouts en una temporada, con ocho, y se qued\u00f3 a s\u00f3lo uno de Babe Ruth como el jugador zurdo con m\u00e1s shutouts en la Liga Americana.<\/p>\n\n\n\n

En las Series Mundiales contra los Cardenales, se le entumeci\u00f3 el brazo izquierdo. Whitey Ford fue a ver al famoso cardiocirujano Dr. Denton Cooley, quien dijo que Ford no hab\u00eda sufrido un infarto. Ten\u00eda una arteria obstruida, lo que ocurri\u00f3 porque hab\u00eda hecho muchos lanzamientos. El Dr. Cooley no quer\u00eda hacerle un bypass a Ford porque pensaba que acabar\u00eda con su carrera. En su lugar, realiz\u00f3 un procedimiento llamado simpatectom\u00eda, destinado a mantener los peque\u00f1os vasos sangu\u00edneos abiertos todo el tiempo.<\/p>\n\n\n\n

Whitey Ford pudo lanzar en 1965 despu\u00e9s de la operaci\u00f3n, pero no ten\u00eda sensibilidad total en el brazo izquierdo y ten\u00eda que esperar entre lanzamiento y lanzamiento, a veces durante 15 o 20 segundos, para que la sangre bajara por el brazo. A pesar de que los Yankees no paraban de sufrir y cayeron al sexto puesto, a 25 partidos del l\u00edder, consigui\u00f3 llevarlos a un r\u00e9cord de 16-13.<\/p>\n\n\n\n

\u00daltimos a\u00f1os y jubilaci\u00f3n de Whitey Ford<\/h2>\n\n\n\n

Result\u00f3 que el clima fr\u00edo empeor\u00f3 los problemas de circulaci\u00f3n de Whitey Ford y le dificult\u00f3 sujetar la pelota correctamente y lanzar cualquier cosa que no fueran bolas r\u00e1pidas. Tras un inicio de temporada de 2-5, los Yankees se dieron cuenta de que Ford s\u00f3lo pod\u00eda lanzar bien cuando hac\u00eda calor. No pod\u00eda sudar por el lado izquierdo debido a una intervenci\u00f3n m\u00e9dica. <\/p>\n\n\n\n

En 1965, cuando por lo general hac\u00eda m\u00e1s calor durante el d\u00eda, Whitey Ford fue 13-4 y tuvo un promedio de carreras ganadas de 2.52, pero s\u00f3lo fue 3-9 y tuvo un ERA de 4.48 por la noche. Alcanz\u00f3 un hito cuando empat\u00f3 el r\u00e9cord de 231 victorias de los Yankees de Red Ruffing con una victoria por 3-1 sobre los White Sox en una fr\u00eda noche de 50 grados en Chicago. Le ayud\u00f3 una bolsa de agua caliente en el banquillo sobre la que apoy\u00f3 el brazo izquierdo entre entradas. El \u00faltimo d\u00eda de la temporada venci\u00f3 a los Red Sox y super\u00f3 a Ruffing en victorias en su carrera.<\/p>\n\n\n\n

Whitey Ford ten\u00eda grandes esperanzas de poder seguir lanzando bien a pesar de sus problemas circulatorios en 1966. Empez\u00f3 bien la temporada como lanzador, pero tras cinco salidas, estaba 0-3 con un promedio de carreras ganadas de 2,19. A medida que su codo empeoraba y pasaba un mes en la lista de incapacitados, su suerte no hac\u00eda m\u00e1s que empeorar. El 22 de agosto, volvi\u00f3 a la lista de incapacitados y vol\u00f3 a Houston para que el Dr. Cooley le operara de la vena obstruida, con la esperanza de que esta vez funcionara.<\/p>\n\n\n\n

Acudi\u00f3 a los entrenamientos de primavera como invitado no roaster, pero tras unos cuantos buenos partidos en 1966, firm\u00f3 un contrato para 1967. Whitey Ford comenz\u00f3 la temporada en la rotaci\u00f3n de los Yankees. Llevaba cinco grandes partidos seguidos, incluido el 45\u00ba de su carrera, antes de que el codo empezara a dolerle mucho. El m\u00e9dico dijo que Whitey Ford ten\u00eda espolones \u00f3seos y que necesitar\u00eda otra operaci\u00f3n, pero en lugar de eso, se retir\u00f3 en una ceremonia en el Yankee Stadium el 30 de mayo de 1967. <\/p>\n\n\n\n

\n

La leyenda dijo al grupo de periodistas: \u00abEntr\u00e9 con un traje de 50 d\u00f3lares y me voy con uno de 200, as\u00ed que est\u00e1 muy bien\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

En 1995, le operaron para extirparle un tumor canceroso de la cabeza. En 2000, el c\u00e1ncer reapareci\u00f3 y se perdi\u00f3 los entrenamientos de primavera de los Yankees por primera vez en 49 a\u00f1os. Whitey Ford muri\u00f3 el 8 de octubre de 2020, cuando ten\u00eda 91 a\u00f1os. Estaba en casa con su familia en la localidad de Lake Success, en Long Island, mientras ve\u00eda un partido de los playoffs de los Yankees.<\/p>\n\n\n\n

El legado<\/h2>\n\n\n\n

Whitey Ford jug\u00f3 en las Grandes Ligas durante 16 a\u00f1os. Durante ese tiempo, ayud\u00f3 a los Yankees a ganar 11 banderines y seis Series Mundiales. Whitey Ford fue el mejor lanzador de strikeouts de su \u00e9poca. En 1956 y 1958, empat\u00f3 el r\u00e9cord de la AL con seis strikeouts consecutivos. <\/p>\n\n\n\n

El lanzador nunca lanz\u00f3 un no-hitter, pero en 1955, tuvo dos partidos seguidos con un solo hit. Esto empat\u00f3 un r\u00e9cord que ostentaban varios lanzadores. Whitey Ford era m\u00e1s conocido por su bola curva, que utilizaba entre el 50 y el 75% de las veces al final de su carrera. Una vez lanz\u00f3 al bateador Dave Philley siete bolas curvas seguidas.<\/p>\n\n\n\n

Whitey Ford gan\u00f3 236 partidos con los Yankees de Nueva York a lo largo de su carrera, lo que sigue siendo un r\u00e9cord para el equipo. Con un porcentaje de victorias de 690, est\u00e1 empatado con Dave Foutz en la cuarta mejor marca de la historia del b\u00e9isbol. <\/p>\n\n\n\n

Tanto \u00e9l como Mickey Mantle<\/a> ingresaron en el Sal\u00f3n Nacional de la Fama del B\u00e9isbol en 1974. En ese momento, los Yankees retiraron el n\u00famero 16 de Ford, que hab\u00eda llevado durante muchos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Durante la temporada de 1964, Ford fue el entrenador de lanzadores de los Yankees. Fue entrenador de primera base de los Yankees en 1968 y entrenador de lanzadores en 1974 y 1975.<\/p>\n\n\n\n

Los mejores momentos de Whitey Ford<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
    \n
  • 8 veces All-Star de la AL (1954-1956, 1958-1961 y 1964)<\/li>\n\n\n\n
  • Ganador del Premio Cy Young de la ML (1961)<\/li>\n\n\n\n
  • MVP de las Series Mundiales de 1961<\/li>\n\n\n\n
  • 2 veces l\u00edder en ERA de la AL (1956 y 1958)<\/li>\n\n\n\n
  • 3 veces l\u00edder de victorias en la Liga Americana (1955, 1961 y 1963)<\/li>\n\n\n\n
  • 3 veces l\u00edder en porcentaje de victorias en la Liga Americana (1956, 1961 y 1963)<\/li>\n\n\n\n
  • 2 veces l\u00edder de entradas lanzadas en la Liga Americana (1961 y 1963)<\/li>\n\n\n\n
  • L\u00edder de juegos completos de la AL (1955)<\/li>\n\n\n\n
  • 2 veces L\u00edder de la Liga Americana (1958 y 1960)<\/li>\n\n\n\n
  • 15 temporadas ganadas: 10 (1953-1956, 1959 & 1961-1965)<\/li>\n\n\n\n
  • 20 victorias Temporadas: 2 (1961 y 1963)<\/li>\n\n\n\n
  • 25 temporadas ganadas: 1 (1961)<\/li>\n\n\n\n
  • Temporadas de 200 entradas lanzadas: 11 (1953-1956, 1958, 1959 & 1961-1965)<\/li>\n\n\n\n
  • Temporadas de 200 Strikeouts: 1 (1961)<\/li>\n\n\n\n
  • Gan\u00f3 seis Series Mundiales con los Yankees de Nueva York (1950, 1953, 1956, 1958, 1961 y 1962).<\/li>\n\n\n\n
  • Sal\u00f3n de la Fama del B\u00e9isbol: Clase de 1974<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
    \n