{"id":75628,"date":"2023-10-30T20:50:03","date_gmt":"2023-10-31T00:50:03","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/los-yankees-lloran-la-perdida-de-frank-howard-ex-entrenador-a-los-87-anos\/"},"modified":"2024-07-06T01:32:45","modified_gmt":"2024-07-06T05:32:45","slug":"los-yankees-lloran-la-perdida-de-frank-howard-ex-entrenador-a-los-87-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-yankees-lloran-la-perdida-de-frank-howard-ex-entrenador-a-los-87-anos\/","title":{"rendered":"Los Yankees lloran la p\u00e9rdida de Frank Howard, ex entrenador, a los 87 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"\n<p>Frank Howard, ex entrenador <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\">de los Yankees de Nueva York<\/a>, ha fallecido a los 87 a\u00f1os. El <a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/obituaries\/2023\/10\/30\/washington-senators-frank-howard-dies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Washington Post inform\u00f3<\/a> de que su fallecimiento se debi\u00f3 a complicaciones derivadas de un derrame cerebral. Frank Howard, conocido por su imponente estatura de 1,90 metros, fue una figura imponente tanto como jardinero bateador como primera base en el mundo del b\u00e9isbol de las Grandes Ligas.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una presencia imponente en la MLB<\/h2>\n\n<p>Su extraordinaria trayectoria en la MLB comenz\u00f3 en 1958, cuando fich\u00f3 por los Dodgers de Los \u00c1ngeles. A lo largo de siete a\u00f1os con los Dodgers, demostr\u00f3 su excepcional talento sobre el terreno de juego. Sin embargo, su carrera dio un giro emocionante cuando fue traspasado a los Senadores de Washington, donde r\u00e1pidamente se convirti\u00f3 en un fijo del b\u00e9isbol de la ciudad. Su poderosa presencia y su excepcional capacidad de bateo le convirtieron en uno de los favoritos de los aficionados, y dej\u00f3 una huella indeleble en la historia del b\u00e9isbol de Washington.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Entrenamientos con los Yankees y m\u00e1s<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1023\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-191.png\" alt=\"Frank Howard, ex entrenador de los Mets y de los Yankees, fallece a los 87 a&#xF1;os\" class=\"wp-image-75623\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-191.png 682w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-191-200x300.png 200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-191-80x120.png 80w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-191-455x683.png 455w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure>\n\n<p>Tras retirarse de su ilustre carrera como jugador en 1973, Howard pas\u00f3 al mundo del entrenamiento. Esta segunda fase de su carrera le llev\u00f3 a desempe\u00f1ar diversos cargos de entrenador, incluida una memorable etapa como t\u00e9cnico de los Mets en 1983. Tambi\u00e9n fue entrenador de los New York Yankees y de los Tampa Bay Rays. En 1981, Howard dirigi\u00f3 a los Padres de San Diego, demostrando su versatilidad en el mundo del b\u00e9isbol.<\/p>\n\n<p>Mark Lerner, propietario de los Washington Nationals, recordaba con cari\u00f1o a Frank Howard como su h\u00e9roe de la infancia. Los alt\u00edsimos jonrones de Howard, que a menudo lanzaba a las gradas del <a href=\"https:\/\/baseballinstadiums.com\/national-league\/nationals-park\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">estadio RFK,<\/a> le valieron el cari\u00f1oso apodo de \u00abCapital Punisher\u00bb. M\u00e1s all\u00e1 de sus logros sobre el terreno de juego, Lerner destac\u00f3 el car\u00e1cter afable y bondadoso de Howard. Expres\u00f3 su m\u00e1s sentido p\u00e9same a la familia de Frank, reconociendo la importante p\u00e9rdida que ha sufrido el mundo del b\u00e9isbol.<\/p>\n\n<p>Frank Howard, conocido cari\u00f1osamente como \u00abHondo\u00bb, continu\u00f3 su periplo como entrenador con los Mets de Nueva York en 1984. Sigui\u00f3 siendo una valiosa presencia en el banquillo de los Mets de 1994 a 1996. Adem\u00e1s de su papel con los Mets, Howard tambi\u00e9n contribuy\u00f3 al cuerpo t\u00e9cnico de los Yankees en 1989 y durante los a\u00f1os 1991-1993. Su experiencia como entrenador y mentor dej\u00f3 un impacto duradero en los jugadores con los que trabaj\u00f3.<\/p>\n\n<p>El rasgo m\u00e1s reconocible de Howard, aparte de sus proezas en el b\u00e9isbol, era su enorme estatura f\u00edsica. Con un imponente metro noventa y un kilo y medio de peso (y a menudo m\u00e1s), era una presencia intimidatoria en el campo. Curiosamente, los Philadelphia Warriors de la NBA llegaron a draftearlo en tercera ronda, lo que demuestra su versatilidad como atleta. Su legado continu\u00f3 en la era moderna cuando los Yankees seleccionaron a otro jugador alto, Aaron Judge, en 2013, reavivando las discusiones sobre el impacto de Howard en el juego.<\/p>\n\n<p>Aunque Howard tuvo unas breves apariciones con los Dodgers en 1958 y 1959, no fue hasta 1960 cuando complet\u00f3 su primera temporada completa en la MLB. Esta gran temporada le vali\u00f3 el prestigioso premio de Novato del A\u00f1o. Sus estad\u00edsticas fueron impresionantes: .268 de bateo, 23 jonrones y 77 carreras impulsadas.<\/p>\n\n<p>La carrera de Howard alcanz\u00f3 nuevas cotas en 1963, cuando desempe\u00f1\u00f3 un papel fundamental en la victoria de los Dodgers de Los \u00c1ngeles en las Series Mundiales contra los Yankees de Nueva York. A lo largo de su carrera, particip\u00f3 en cuatro Juegos de las Estrellas con los Senadores y concluy\u00f3 con la impresionante cifra de 382 jonrones. Muchos de sus jonrones fueron majestuosos, de los de cinta m\u00e9trica, lo que le granje\u00f3 la reputaci\u00f3n de bateador potente.<\/p>\n\n<p>Incluso lider\u00f3 la Liga Americana en jonrones durante 1968 y 1970, con 44 jonrones en cada una de esas temporadas, con la notable cifra de 48 jonrones en 1969, s\u00f3lo uno menos que Harmon Killebrew. Uno de los logros m\u00e1s notables de su carrera fue un tramo de 1968 en el que bate\u00f3 10 jonrones en s\u00f3lo 20 turnos con los Senators, una muestra de su excepcional capacidad bateadora.<\/p>\n\n<p>Uno de los momentos m\u00e1s queridos de Howard se produjo en 1971, cuando conect\u00f3 un jonr\u00f3n en el \u00faltimo partido de la temporada. Este jonr\u00f3n fue significativo porque marc\u00f3 el \u00faltimo hit de un jugador de los Senators antes de que el equipo se trasladara, un acontecimiento al que Howard se refiri\u00f3 como \u00abutop\u00eda\u00bb en ese momento, seg\u00fan inform\u00f3 el Washington Post.<\/p>\n\n<p>En 1972, jug\u00f3 en los Texas Rangers despu\u00e9s de que los Senators se trasladaran a Texas. Esa misma temporada, a la edad de 36 a\u00f1os, Howard se uni\u00f3 a los Tigres de Detroit en su carrera por el bander\u00edn como bateador suplente y primera base ocasional, demostrando su capacidad de adaptaci\u00f3n como jugador.<\/p>\n\n<p>La primera oportunidad de Howard de dirigir lleg\u00f3 en 1981 con los San Diego Padres. Dos a\u00f1os m\u00e1s tarde, asumi\u00f3 el cargo de entrenador de los Mets tras la dimisi\u00f3n de George Bamberger despu\u00e9s de un dif\u00edcil inicio de temporada de 46 partidos. Howard, que en aquel momento era el entrenador de primera base del equipo, asumi\u00f3 el cargo de director. Aunque Bamberger afirm\u00f3 que ya hab\u00eda \u00absufrido bastante\u00bb, el liderazgo de Howard aport\u00f3 una nueva perspectiva, y los Mets terminaron la temporada con un r\u00e9cord de 52-64.<\/p>\n\n<p>En una entrevista de ese a\u00f1o, Howard comparti\u00f3 su perspectiva sobre el papel interino, declarando: \u00abMucha gente dir\u00eda que esto es interino. Pero a m\u00ed no me molesta. No quiero un aumento de sueldo, ni una suite de hotel, ni nada de eso. Pienso ser yo mismo\u00bb. Esta dedicaci\u00f3n al juego y a su equipo cal\u00f3 hondo entre los jugadores y los aficionados.<\/p>\n\n<p>En reconocimiento a sus importantes contribuciones al b\u00e9isbol, Frank Howard fue incluido en el Anillo de Honor de los Washington Nationals en 2016. Este honor subraya su perdurable impacto en el deporte y consolida su lugar entre las leyendas del juego.<\/p>\n\n<p>La trayectoria de Frank Howard en el mundo del b\u00e9isbol estuvo marcada por grandes logros, potentes jonrones y un esp\u00edritu apacible que dej\u00f3 una huella indeleble en los corazones de los aficionados, los jugadores y la comunidad del b\u00e9isbol en su conjunto. Su legado como jugador y como entrenador seguir\u00e1 inspirando a generaciones de entusiastas del b\u00e9isbol, y siempre ser\u00e1 recordado como un gigante en el mundo del pasatiempo estadounidense.<\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 te parece?\nDeja tu comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Frank Howard, ex entrenador de los Yankees de Nueva York, ha fallecido a los 87 a\u00f1os. El Washington Post inform\u00f3 de que su fallecimiento se debi\u00f3 a complicaciones derivadas de un derrame cerebral. Frank Howard, conocido por su imponente estatura de 1,90 metros, fue una figura imponente tanto como jardinero bateador como primera base en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":75626,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[1107,897],"tags":[1649,1648,1585,829],"class_list":["post-75628","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cotilleos-de-los-yankees","category-noticias","tag-frank-howard-es","tag-mets-de-nueva-york","tag-mlb-es","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75628"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75628\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}