{"id":69030,"date":"2023-09-11T15:00:32","date_gmt":"2023-09-11T19:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/yankees-vs-red-sox-una-serie-critica-para-recuperar-la-victoria-2023-09-11\/"},"modified":"2023-09-12T02:22:32","modified_gmt":"2023-09-12T06:22:32","slug":"yankees-vs-red-sox-una-serie-para-recuperar-la-victoria-2023-09-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/yankees-vs-red-sox-una-serie-para-recuperar-la-victoria-2023-09-12\/","title":{"rendered":"Yankees vs. Red Sox: Una serie para recuperar la victoria"},"content":{"rendered":"\n

A medida que la temporada 2023 de la MLB se acerca a su fin, la atenci\u00f3n del mundo del b\u00e9isbol se centra en el hist\u00f3rico enfrentamiento entre los Yankees de Nueva York<\/a> y los Medias Rojas de Boston. Es una rivalidad que ha definido generaciones, una rivalidad grabada en los anales de la historia del b\u00e9isbol, y esta serie de 4 partidos en Fenway Park promete ser electrizante. Con las aspiraciones a los playoffs en juego y una batalla por la supremac\u00eda de la divisi\u00f3n, el escenario est\u00e1 preparado para una dram\u00e1tica colisi\u00f3n de titanes.<\/p>\n\n

Las recientes dificultades de los Yankees y el dominio de los Red Sox<\/h2>\n\n

Los Yankees llegan a esta serie tras una dura racha, habiendo perdido la primera serie que jugaron en dos semanas. Sus dificultades fueron evidentes, tanto en el bateo como en el lanzamiento. En la serie de tres partidos contra Milwaukee, Nueva York s\u00f3lo logr\u00f3 10 hits y concedi\u00f3 la friolera de 23 carreras. Los bateadores de los Brewers se dieron un fest\u00edn con el bullpen de los Yankees, logrando 19 de sus 33 hits en la serie a partir de la s\u00e9ptima entrada. Sin embargo, los Yankees lograron evitar una barrida completa con una victoria que cerr\u00f3 la serie, ofreciendo un rayo de esperanza.<\/p>\n\n

En la temporada 2023, los Yankees se han encontrado en el extremo receptor del dominio de los Red Sox, con un m\u00edsero r\u00e9cord de 1-8. Sus problemas ofensivos son evidentes, con una media de bateo de 0,195, un porcentaje de bases de 0,253 y un porcentaje de slugging de 0,338 en nueve partidos. En marcado contraste, los Red Sox han sido un monstruo ofensivo contra sus ac\u00e9rrimos rivales, superando a los Yankees en 28 carreras con un estelar promedio de bateo de .294, un porcentaje de bases de .357, un porcentaje de slugging de .487 y un OPS de .845.<\/p>\n\n

El reto de Fenway Park<\/h2>\n\n
\"\"<\/figure>\n\n

Para los Yankees, Fenway Park ha sido a menudo una casa de los horrores. Su r\u00e9cord en la carretera contra los Red Sox en los \u00faltimos tiempos se sit\u00faa en 5-7 desde 2022, lo que pone de relieve los desaf\u00edos a los que se enfrentan cuando visitan a sus rivales de la AL East. Su promedio de bateo baja a 0,230, con un porcentaje de bases de 0,302 y un porcentaje de slugging de 0,391, mientras que su equipo de lanzadores registra un ERA de 5,23 y un WHIP de 1,37. Superar estos obst\u00e1culos en Fenway Park es una tarea de enormes proporciones, y los Yankees tendr\u00e1n que encontrar su mejor juego.<\/p>\n\n

Puntos fuertes y d\u00e9biles<\/h2>\n\n
\"\"<\/figure>\n\n

La fortaleza de los Yankees en 2023 radica en su pitcheo, que ocupa el tercer lugar de la liga con un promedio de bateo en contra (BAA) de .233 y un respetable ERA de 3.99, que los ubica en el d\u00e9cimo lugar de las mayores. Sin embargo, su tal\u00f3n de Aquiles ha sido su ataque, con una media de s\u00f3lo 4,2 carreras por partido (23\u00ba en la MLB). Con un promedio de bateo de 0,225 (29\u00ba) y un porcentaje de bases de 0,302 (26\u00ba), han tenido problemas para generar un apoyo consistente de carreras a pesar de ser el quinto equipo con mayor producci\u00f3n de jonrones, con 203.<\/p>\n\n

Por el contrario, los Medias Rojas han prosperado ofensivamente, con un promedio de bateo de .264 (3\u00ba), un porcentaje de bases de .329 (7\u00ba), un porcentaje de slugging de .437 (6\u00ba) y un OPS de .766 (7\u00ba). Su alineaci\u00f3n promedia unos impresionantes 9,1 golpes por partido (3\u00ba). Sin embargo, sus lanzamientos han sido menos fiables, como demuestran un ERA de 4,62 (22\u00ba) y una media de bateo rival de 0,260 (25\u00ba). Esto ofrece a los Yankees la oportunidad de explotar la vulnerabilidad de los lanzadores de Boston durante la serie.<\/p>\n\n

R\u00e9cords en casa y fuera<\/h2>\n\n

En Fenway Park,<\/a> los Red Sox han conseguido mantener un r\u00e9cord de victorias en casa a pesar de sus recientes problemas, con un balance de 37-35 y un ERA de 4,38 (18\u00ba). Por otro lado, los Yankees han tenido problemas en la carretera, con un r\u00e9cord de 32-36 fuera de casa, un ERA de 4,08 (11\u00ba) y un promedio de bateo an\u00e9mico de .228 (29\u00ba).<\/p>\n\n

Implicaciones en las eliminatorias<\/h2>\n\n

Como los Yankees siguen persiguiendo a los Red Sox en la AL Este, esta serie tiene una importancia inmensa. Una salida exitosa reforzar\u00eda las aspiraciones de postemporada de Nueva York, especialmente con un enfrentamiento contra otro aspirante a Comod\u00edn de la AL East, los Toronto Blue Jays (actualmente en el segundo puesto entre los equipos Comod\u00edn), y una serie contra los Pittsburgh Pirates (66-77) tras este viaje por carretera. Cada victoria en la recta final es crucial en la b\u00fasqueda de un puesto en los playoffs.<\/p>\n\n

Varios factores de peso hacen que esta serie sea a\u00fan m\u00e1s cautivadora:<\/p>\n\n

1. En busca de venganza:<\/strong> Despu\u00e9s de ser barridos por los Red Sox en el Yankee Stadium, los Yankees tienen una gran oportunidad de cambiar las tornas y asegurar una victoria en la serie, o incluso una contra-barrida, en Fenway Park.<\/p>\n\n

2. Luchas de los Red Sox despu\u00e9s de los Yankees:<\/strong> Despu\u00e9s de su serie contra los Yankees, los Red Sox no han tenido mucho \u00e9xito, ganando s\u00f3lo una serie mientras perd\u00edan cuatro y divid\u00edan una. En cambio, los Yankees han mantenido un registro equilibrado, con tres victorias y tres derrotas durante el mismo periodo.<\/p>\n\n

3. R\u00e9cords recientes:<\/strong> Los Yankees han logrado un meritorio r\u00e9cord de 12-8 desde su \u00faltimo enfrentamiento con los Red Sox, mientras que Boston ha sufrido con un r\u00e9cord de 8-12 en el mismo periodo de tiempo.<\/p>\n\n

4. Forma reciente:<\/strong> En sus \u00faltimos 10 partidos, los Yankees tienen un r\u00e9cord de 6-4, superando el r\u00e9cord de 4-6 de los Red Sox durante ese periodo.<\/p>\n\n

5. Lo que est\u00e1 en juego:<\/strong> Los Yankees no pueden permitirse otra derrota, teniendo en cuenta el n\u00famero limitado de partidos que quedan en la temporada y la amenaza inminente de su primera derrota desde 1992.<\/p>\n\n

El antiguo capit\u00e1n de los Yankees, Derek Jeter, resumi\u00f3 acertadamente la mentalidad que debe adoptar el equipo: \u00abGanar. Es as\u00ed de sencillo\u00bb. Los Yankees est\u00e1n lejos de ser eliminados, y tomar un juego a la vez se convierte en imperativo en su b\u00fasqueda de un puesto en la postemporada.<\/p>\n\n

Sin embargo, ambos equipos han tenido que lidiar con lesiones que han afectado significativamente a la profundidad de sus plantillas. Los Yankees han tenido que hacer frente a las bajas por lesi\u00f3n de jugadores clave como el RHP Luis Severino y el prometedor bateador Jasson Dominguez, mientras que los Red Sox tambi\u00e9n han visto c\u00f3mo se quedaban fuera jugadores importantes como el jardinero Jarren Duran (operado de un tend\u00f3n del dedo gordo del pie izquierdo) y el lanzador zurdo James Paxton (inflamaci\u00f3n de la rodilla derecha).<\/p>\n\n

Combinaciones de lanzadores<\/h2>\n\n

Ahora, profundicemos en los lanzadores titulares anunciados para cada partido de esta serie crucial:<\/p>\n\n

Juego 1 (8 de septiembre de 2023, 7:10 PM ET):<\/strong><\/p>\n\n

    \n
  • Yankees: Clarke Schmidt<\/li>\n\n\n\n
  • Medias Rojas: Kutter Crawford<\/li>\n<\/ul>\n\n

    Juego 2 (12 de septiembre de 2023, 7:10 PM ET):<\/strong><\/p>\n\n

      \n
    • Yankees: Carlos Rod\u00f3n<\/li>\n\n\n\n
    • Medias Rojas: Nick Pivetta<\/li>\n<\/ul>\n\n

      Juego 3 (13 de septiembre de 2023, 7:10 PM ET):<\/strong><\/p>\n\n

        \n
      • Yankees: TBD<\/li>\n\n\n\n
      • Medias Rojas: Tanner Houck<\/li>\n<\/ul>\n\n

        Juego 4 (14 de septiembre de 2023, 7:15 PM ET):<\/strong><\/p>\n\n

          \n
        • Yankees: Michael King<\/li>\n\n\n\n
        • Medias Rojas: TBD<\/li>\n<\/ul>\n\n

          Ambos equipos afrontan distintos retos y oportunidades en cada uno de estos enfrentamientos. El resultado de la serie puede depender en gran medida del rendimiento de los lanzadores titulares.<\/p>\n\n

          Jugadores de los New York Yankees:<\/h2>\n\n
            \n
          • Aaron Judge:<\/strong> Con un promedio de bateo de .206 en 40 partidos en carretera contra los Red Sox, Judge intentar\u00e1 mejorar su rendimiento. En sus \u00faltimos 10 partidos contra los Medias Rojas esta temporada, tiene un promedio de bateo de .167.<\/li>\n\n\n\n
          • Giancarlo Stanton:<\/strong> Stanton tiene un promedio de bateo de .325 en 32 partidos contra los Red Sox. Sin embargo, en sus \u00faltimos 10 partidos contra Boston esta temporada, ha tenido problemas con un promedio de bateo de .111.<\/li>\n\n\n\n
          • Gleyber Torres:<\/strong> Torres ha tenido \u00e9xito en la carretera contra los Medias Rojas, con un promedio de bateo de .265 en su carrera. En sus \u00faltimos 10 partidos contra Boston esta temporada, tiene un promedio de bateo de .355.<\/li>\n\n\n\n
          • Anthony Volpe:<\/strong> No pierdas de vista a este prometedor prospecto en su intento de causar impacto contra los Red Sox.<\/li>\n\n\n\n
          • DJ LeMahieu:<\/strong> LeMahieu tiene un promedio de bateo de .268 en 32 partidos en la carretera contra los Red Sox en su carrera, pero ha tenido problemas recientemente con un promedio de bateo de .185 en sus \u00faltimos 10 partidos contra Boston esta temporada.<\/li>\n\n\n\n
          • Isiah Kiner-Falefa:<\/strong> Este reci\u00e9n llegado tratar\u00e1 de establecerse como una fuerza a tener en cuenta en la carretera.<\/li>\n\n\n\n
          • Kyle Higashioka:<\/strong> Higashioka tiene un promedio de bateo de .226 en 12 partidos contra los Red Sox en la carretera. Buscar\u00e1 contribuir con su bate y su s\u00f3lida defensa.<\/li>\n<\/ul>\n\n

            Jugadores de los Boston Red Sox:<\/h2>\n\n
              \n
            • Alex Verdugo:<\/strong> Verdugo ha tenido un buen desempe\u00f1o contra los Yankees esta temporada, con un promedio de bateo de .325 y 13 hits. Su objetivo ser\u00e1 continuar su buena racha.<\/li>\n\n\n\n
            • Rafael Devers:<\/strong> Devers ha sido un jugador destacado, bateando .429 con 15 hits, 7 RBI y 11 carreras anotadas contra los Yankees esta temporada.<\/li>\n\n\n\n
            • Triston Casas:<\/strong> El emergente bateador de potencia intentar\u00e1 hacerse notar contra Nueva York.<\/li>\n\n\n\n
            • Justin Turner:<\/strong> Turner ha estado en llamas contra los Yankees esta temporada, bateando .395 con 15 hits, 14 RBI, 7 carreras y 4 jonrones.<\/li>\n\n\n\n
            • Yoshida Masataka:<\/strong> Masataka ha contribuido tanto con el bate como en el campo, bateando .242 contra los Yankees esta temporada.<\/li>\n\n\n\n
            • Adam Duvall:<\/strong> Aunque Duvall ha tenido problemas recientemente, su potencial de potencia podr\u00eda cambiar el juego.<\/li>\n\n\n\n
            • Connor Wong:<\/strong> Wong ha sido un receptor fiable, bateando .235 contra los Yankees esta temporada.<\/li>\n<\/ul>\n\n

              Aliviadores disponibles<\/h2>\n\n

              Ambos equipos poseen un formidable arsenal de relevistas a los que se puede recurrir para navegar por las \u00faltimas entradas y asegurar las victorias.<\/p>\n\n

              Mientras la expectaci\u00f3n alcanza su punto \u00e1lgido, los aficionados al b\u00e9isbol de todo el mundo aguardan con impaciencia el drama que se desarrollar\u00e1 en Fenway Park. Esta serie trasciende la mera competici\u00f3n; es un choque de tradici\u00f3n, orgullo e historia. Los Yankees y los Red Sox se lo dejar\u00e1n todo en el campo y, cuando el polvo se asiente, una cosa es segura: los aficionados al b\u00e9isbol van a disfrutar de lo lindo. La rivalidad contin\u00faa y nunca ha habido tanto en juego. Esta es la esencia del b\u00e9isbol, y es hora de saborear cada momento. As\u00ed que coge tus cacahuetes y tus galletas porque el espect\u00e1culo est\u00e1 a punto de comenzar.<\/p>\n\n

              \u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              A medida que la temporada 2023 de la MLB se acerca a su fin, la atenci\u00f3n del mundo del b\u00e9isbol se centra en el hist\u00f3rico enfrentamiento entre los Yankees de Nueva York y los Medias Rojas de Boston. Es una rivalidad que ha definido generaciones, una rivalidad grabada en los anales de la historia del […]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":69028,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[894],"tags":[829],"class_list":["post-69030","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avance-de-partidos","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69030"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69030\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}