{"id":64901,"date":"2023-08-16T08:29:10","date_gmt":"2023-08-16T12:29:10","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/el-recurso-de-hernandez-contra-joe-torre-no-prospera\/"},"modified":"2025-04-11T03:55:31","modified_gmt":"2025-04-11T07:55:31","slug":"el-recurso-de-hernandez-contra-joe-torre-no-prospera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-recurso-de-hernandez-contra-joe-torre-no-prospera\/","title":{"rendered":"El recurso de Hern\u00e1ndez contra Joe Torre no prospera"},"content":{"rendered":"\n

Una vez m\u00e1s, las acciones de \u00c1ngel Hern\u00e1ndez le han colocado en un punto de mira desfavorable. El Tribunal Federal de Apelaciones ha fallado en contra de su apelaci\u00f3n en la demanda por presunta discriminaci\u00f3n racial que hab\u00eda interpuesto contra el ex entrenador de los Yankees Joe Torre<\/a>.<\/p>\n\n

El \u00e1rbitro de la MLB \u00c1ngel Hern\u00e1ndez hab\u00eda culpado a Joe Torre, que tuvo una autoridad significativa sobre los \u00e1rbitros durante su mandato como ejecutivo de la MLB de 2011 a 2020, de albergar prejuicios hacia \u00e9l, derivados de su larga etapa de 12 a\u00f1os con los Yankees<\/a>. Esta afirmaci\u00f3n fue uno de los argumentos presentados en la demanda por discriminaci\u00f3n racial de Hern\u00e1ndez contra la MLB, que finalmente fue desestimada el martes, seg\u00fan informa Associated Press<\/a>.<\/p>\n\n

El Tribunal de Apelaciones del 2\u00ba Circuito de EE.UU. ha confirmado la sentencia de 2021 de un Tribunal de Distrito, que hab\u00eda concedido a MLB un juicio sumario y desestimado la demanda contra Joe Torre.<\/p>\n\n

El tribunal federal de apelaciones rechaz\u00f3 su recurso para reactivar el caso debido a su incapacidad para fundamentar sus alegaciones, incluidas las dirigidas a Torre. <\/p>\n\n

Seg\u00fan la sentencia, Hern\u00e1ndez no present\u00f3 pruebas que demostraran que las normas empleadas por Joe Torre para determinar los ascensos de los jefes de equipo fueran responsables de la disparidad observada entre los jefes de equipo blancos y los pertenecientes a minor\u00edas. Adem\u00e1s, seg\u00fan Associated Press, el \u00e1rbitro no respald\u00f3 su afirmaci\u00f3n de que Joe Torre ten\u00eda prejuicios contra las minor\u00edas raciales.<\/p>\n\n

El fallo de 11 p\u00e1ginas del tribunal del 2\u00ba Circuito articulaba que Hern\u00e1ndez no hab\u00eda podido establecer un contraste estad\u00edstico significativo en las tasas de ascenso entre \u00e1rbitros blancos y de minor\u00edas. Se\u00f1alaron adem\u00e1s que MLB hab\u00eda presentado un convincente testimonio de expertos que indicaba la falta de significaci\u00f3n estad\u00edstica en la divergencia de los \u00edndices de promoci\u00f3n a jefe de tripulaci\u00f3n entre estos grupos durante los a\u00f1os relevantes. El tribunal se\u00f1al\u00f3 que Hern\u00e1ndez no hab\u00eda aportado ning\u00fan razonamiento para considerar que las pruebas estad\u00edsticas de MLB no eran fiables.<\/p>\n\n

\n

\u00abHern\u00e1ndez no ha logrado establecer una disparidad estad\u00edsticamente significativa entre las tasas de promoci\u00f3n de \u00e1rbitros blancos y de minor\u00edas\u00bb, reza la decisi\u00f3n. \u00abMLB ha proporcionado pruebas periciales persuasivas que demuestran que, durante los a\u00f1os en cuesti\u00f3n, la diferencia en las tasas de promoci\u00f3n a jefe de equipo entre \u00e1rbitros blancos y de minor\u00edas no era estad\u00edsticamente significativa. Hern\u00e1ndez no ofrece ninguna explicaci\u00f3n de por qu\u00e9 las pruebas estad\u00edsticas de MLB no son fiables\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

En caso de que Hern\u00e1ndez desee seguir adelante, tiene la opci\u00f3n de solicitar una reconsideraci\u00f3n del caso por parte de todo el 2\u00ba Circuito con sede en Nueva York, o alternativamente, podr\u00eda solicitar una revisi\u00f3n del caso por parte del Tribunal Supremo de los Estados Unidos.<\/p>\n\n

La demanda original presentada por Hern\u00e1ndez<\/h2>\n\n

Hern\u00e1ndez, de origen cubano, se incorpor\u00f3 como \u00e1rbitro en 1993. Inici\u00f3 la acci\u00f3n legal en 2017, presentando una demanda ante el Tribunal de Distrito de Estados Unidos en Cincinnati. Posteriormente, el caso se traslad\u00f3 a Nueva York. Su argumento era que hab\u00eda sido discriminado por no haber arbitrado en las Series Mundiales desde 2005 y por no haber conseguido un ascenso al puesto de jefe de equipo a tiempo completo. La demanda alegaba, en particular, que Joe Torre, ejecutivo de la MLB, hab\u00eda mantenido durante mucho tiempo una animadversi\u00f3n hacia Hern\u00e1ndez debido a la etapa de Torre como manager de los Yankees.<\/p>\n\n

\"El
USA-Today<\/figcaption><\/figure>\n\n

En julio de 2020, en medio del comienzo de la temporada acortada afectada por la pandemia, Hern\u00e1ndez fue nombrado jefe de equipo interino, asumiendo el cargo cuando doce \u00e1rbitros optaron por no participar.<\/p>\n\n

No obstante, la demanda sufri\u00f3 un rev\u00e9s en marzo de 2021, cuando un Tribunal de Distrito de EE.UU. fall\u00f3 en contra de Hern\u00e1ndez. En su decisi\u00f3n, el juez de distrito de EE.UU. J. Paul Oetken declar\u00f3 que su conclusi\u00f3n era que ning\u00fan miembro razonable del jurado podr\u00eda percibir la explicaci\u00f3n proporcionada por MLB como un disfraz de una intenci\u00f3n discriminatoria. Este fallo se produjo como parte de la aprobaci\u00f3n por el tribunal de la solicitud de MLB de un juicio sumario.<\/p>\n\n

Oetken afirm\u00f3 que MLB hab\u00eda demostrado efectivamente que la consideraci\u00f3n de la antig\u00fcedad y las calificaciones FEF en las promociones de \u00e1rbitros era s\u00f3lo uno entre varios factores, y no determinante de forma aislada. A\u00f1adi\u00f3 que, en varias ocasiones, Torre se hab\u00eda negado a ascender a los candidatos blancos a jefe de equipo a pesar de su mayor antig\u00fcedad en comparaci\u00f3n con los \u00e1rbitros blancos que finalmente fueron seleccionados para el ascenso.<\/p>\n\n

El juez coment\u00f3 adem\u00e1s que los ejemplos aportados por Hern\u00e1ndez, que eran de naturaleza selectiva, no ofrec\u00edan una base consistente para confirmar cualquier intento deliberado por parte de MLB de manipular las evaluaciones de Hern\u00e1ndez, y mucho menos de enmascarar pr\u00e1cticas discriminatorias. El juez subray\u00f3 que las pruebas presentadas indicaban indiscutiblemente que el factor fundamental en las decisiones de promoci\u00f3n de la MLB giraba en torno a la capacidad de liderazgo de un \u00e1rbitro y su habilidad para manejar diversas situaciones de juego.<\/p>\n\n

Oetken declar\u00f3 que Torre hab\u00eda refutado realmente las acusaciones planteadas por Hern\u00e1ndez.<\/p>\n\n

El juez se\u00f1al\u00f3 que la explicaci\u00f3n expl\u00edcita de MLB, transmitida por Torre, se centraba en la inconsistencia percibida de Hern\u00e1ndez a la hora de mostrar dotes de liderazgo y gesti\u00f3n eficaz de situaciones cruciales de alta presi\u00f3n.<\/p>\n\n

Oetken observ\u00f3 que la selecci\u00f3n de Alfonso M\u00e1rquez por parte de la MLB para las Series Mundiales tanto en 2011 como en 2015 parec\u00eda ser una promoci\u00f3n que no habr\u00eda sido probable si la MLB estuviera llevando a cabo pr\u00e1cticas discriminatorias basadas en la raza o la identidad nacional.<\/p>\n\n

Errores virales de Hern\u00e1ndez<\/h2>\n\n

Hern\u00e1ndez, \u00e1rbitro de la MLB desde 1993, cumplir\u00e1 62 a\u00f1os la pr\u00f3xima semana. El nombre de Hern\u00e1ndez es familiar tanto para los aficionados al b\u00e9isbol como para los jugadores debido a sus frecuentes y ampliamente compartidos errores. Considerado como uno de los \u00e1rbitros menos competentes de la MLB, sus habituales imprecisiones a la hora de juzgar bolas y strikes le han valido importantes cr\u00edticas. Aunque los datos disponibles son limitados, ya que ha oficiado partidos durante poco tiempo, Umpscorecards.com indica que Hern\u00e1ndez ocupa el segundo lugar entre todos los \u00e1rbitros de la MLB esta temporada en cuanto a porcentaje de decisiones acertadas, con un 91,4%.<\/p>\n\n

\"El
Twitter-@awfulannouncing<\/figcaption><\/figure>\n\n

Despu\u00e9s de pasar una parte importante de la temporada 2023 en el banquillo debido a una lesi\u00f3n en la espalda, Hern\u00e1ndez regres\u00f3 recientemente a sus funciones de arbitraje a finales de julio.<\/p>\n\n

Desde que reasumi\u00f3 sus funciones, Hern\u00e1ndez se ha convertido r\u00e1pidamente en un foco de escrutinio por sus acciones detr\u00e1s del plato. En su primer partido como \u00e1rbitro de bolas y strikes en un estadio de las Grandes Ligas, durante el encuentro entre los Nationals y los Brewers el 2 de agosto, Hern\u00e1ndez fue criticado por una decisi\u00f3n en particular. Esta decisi\u00f3n, que implicaba un lanzamiento en la parte baja de la zona de strike cuando MacKenzie Gore, de Washington, lanzaba a Tyrone Taylor, de Milwaukee, tuvo un impacto inmediato en el partido y provoc\u00f3 comentarios de los locutores.<\/p>\n\n

S\u00f3lo cuatro d\u00edas despu\u00e9s, Hern\u00e1ndez fue designado \u00e1rbitro de home en el Yankee Stadium<\/a> para el \u00faltimo partido de una serie de cuatro encuentros entre los Yankees y los Astros.<\/p>\n\n

\n

IKF walked after this. Angel Hernandez is hilarious man pic.twitter.com\/1JTiYoaD3C<\/a><\/p>— Talkin' Yanks (@TalkinYanks) August 6, 2023<\/a><\/blockquote>