{"id":62631,"date":"2023-08-02T23:06:44","date_gmt":"2023-08-03T03:06:44","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/un-hr-de-la-volpe-y-4-rbis-de-stanton-permiten-a-los-yankees-vencer-a-los-rays-por-7-2\/"},"modified":"2023-08-03T02:02:41","modified_gmt":"2023-08-03T06:02:41","slug":"un-hr-de-la-volpe-y-4-rbis-de-stanton-permiten-a-los-yankees-vencer-a-los-rays-por-7-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/un-hr-de-la-volpe-y-4-rbis-de-stanton-permiten-a-los-yankees-vencer-a-los-rays-por-7-2\/","title":{"rendered":"Un HR de la Volpe y 4 RBIs de Stanton permiten a los Yankees vencer a los Rays por 7-2"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">New York Yankees 7, Tampa Bay Rays 2<\/h2>\n\n<p>NUEVA YORK &#8211; Las excepcionales habilidades de Giancarlo Stanton se mostraron en todo su esplendor con un jonr\u00f3n y cuatro carreras impulsadas, llevando a Gerrit Cole y a los Yankees de Nueva York a una victoria por 7-2 contra los Rays de Tampa Bay el mi\u00e9rcoles por la noche. Esta impresionante actuaci\u00f3n evit\u00f3 una barrida de tres partidos por parte del equipo contrario.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">We are winning 5-2.<a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/RepBX?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#RepBX<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Yankees?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#Yankees<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/oeI7or1anb\">pic.twitter.com\/oeI7or1anb<\/a><\/p>&mdash; Pinstripes Nation (@pinstripesnat) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/pinstripesnat\/status\/1686890397409153024?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">August 3, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Gerrit Cole (10-2) demostr\u00f3 su notable capacidad de recuperaci\u00f3n, sobreponi\u00e9ndose a un comienzo rocoso para triunfar sobre Shane McClanahan (11-2) en un duelo \u00e9pico entre ases del All-Star. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Los New York Yankees<\/a> tomaron el control del partido con una sensacional tercera entrada, en la que anotaron cinco carreras. Lo m\u00e1s destacado de la entrada fue el impresionante cuadrangular de dos carreras del novato <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-aficion-de-anthony-volpe-por-los-yankees-resuena-en-una-historia-de-amor-de-15-anos\/\" data-type=\"post\" data-id=\"58987\">Anthony Volpe<\/a>, seguido del impresionante disparo de tres carreras de <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/aaron-boone-optimista-ante-el-swing-de-giancarlo-stanton\/\" data-type=\"post\" data-id=\"59352\">Giancarlo Stanton<\/a>. Los aficionados no sal\u00edan de su asombro ante el extraordinario despliegue de talento y habilidad sobre el terreno de juego.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"pt\" dir=\"ltr\">Volpe! <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/RepBX?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#RepBX<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Yankees?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#Yankees<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/1PrbGuiyzM\">pic.twitter.com\/1PrbGuiyzM<\/a><\/p>&mdash; Pinstripes Nation (@pinstripesnat) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/pinstripesnat\/status\/1686887156243935232?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">August 2, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>En una haza\u00f1a distintiva, Stanton contribuy\u00f3 con un sencillo que anot\u00f3 una carrera en la s\u00e9ptima entrada, igualando su r\u00e9cord de la temporada en carreras impulsadas. Esto record\u00f3 su excepcional actuaci\u00f3n del 15 de julio en Colorado, donde tambi\u00e9n logr\u00f3 cuatro carreras impulsadas.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Stanton with his 4th RBI of the night.<a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/RepBX?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#RepBX<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Yankees?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#Yankees<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/6EDIJdcNqm\">pic.twitter.com\/6EDIJdcNqm<\/a><\/p>&mdash; Pinstripes Nation (@pinstripesnat) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/pinstripesnat\/status\/1686908657961668608?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">August 3, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Nueva York mostr\u00f3 un impresionante despliegue ofensivo, acumulando 13 hits y asegurando su s\u00e9ptima carrera cuando <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/gleyber-torres-fast-emerging-a-beacon-of-leadership-for-yankees-young-core-2023-06-03\/\" data-type=\"post\" data-id=\"42676\">Gleyber Torres<\/a> anot\u00f3 en un doble robo bien ejecutado.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/gerrit-cole-establece-un-nuevo-record-de-juegos-con-10-ponches-en-la-historia-de-los-yankees\/\" data-type=\"post\" data-id=\"59521\">Gerrit Cole<\/a>, el as de los Yankees, ofreci\u00f3 una actuaci\u00f3n magistral en el mont\u00edculo. En el transcurso de siete entradas, s\u00f3lo permiti\u00f3 dos carreras y cuatro hits, mientras ponchaba a ocho bateadores y conced\u00eda dos paseos. En particular, mejor\u00f3 su r\u00e9cord a un perfecto 6-0 tras una derrota de los Yankees esta temporada, estableci\u00e9ndose a\u00fan m\u00e1s como una fuerza formidable en el equipo.<\/p>\n\n<p>En medio de un partido intrigante, el lanzador diestro comenz\u00f3 la entrada dando un paseo a su primer bateador. El momento fue aprovechado por Wander Franco, que demostr\u00f3 su destreza conectando una bola r\u00e1pida 1-0 y envi\u00e1ndola a una suite con vistas al segundo piso del jard\u00edn derecho. Este excepcional golpe supuso su decimocuarto jonr\u00f3n, el mejor de su carrera, y dej\u00f3 a los espectadores asombrados por su talento y habilidad.<\/p>\n\n<p>M\u00e1s tarde, la defensa de los Yankees demostr\u00f3 su compromiso de ayudar a Cole, ya que le proporcionaron una ayuda inestimable durante el partido.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/isiah-kiner-falefa-surprising-transformation-makes-him-a-yankees-utility-gem-2023-06-01\/\" data-type=\"post\" data-id=\"42417\">Isiah Kiner-Falefa<\/a> demostr\u00f3 su capacidad de adaptaci\u00f3n al anotar sus dos primeras asistencias en el campo izquierdo. Durante la tercera y la quinta entradas, realiz\u00f3 lanzamientos impresionantes, atrapando a Ren\u00e9 Pinto y Manuel Margot cuando intentaban estirar sendos sencillos, demostrando su excepcional fuerza de brazo y su precisi\u00f3n.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Not in my watch. <br><br>-IKF.<a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/RepBX?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#RepBX<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Yankees?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#Yankees<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/UWt641YrBs\">pic.twitter.com\/UWt641YrBs<\/a><\/p>&mdash; Pinstripes Nation (@pinstripesnat) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/pinstripesnat\/status\/1686895975653081088?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">August 3, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Adem\u00e1s de la brillantez defensiva, el jardinero central <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/aaron-boone-entrenador-de-los-yankees-desmiente-las-conversaciones-sobre-el-traspaso-de-harrison-bader\/\" data-type=\"post\" data-id=\"62316\">Harrison Bader<\/a> protagoniz\u00f3 una haza\u00f1a espectacular en la sexta entrada. Ejecut\u00f3 una atrapada deslizante en la pista de advertencia en el centro izquierda para robarle a Franco un posible golpe, mostrando su notable atletismo y contribuyendo a la emoci\u00f3n del partido.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Bader!<a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/RepBX?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#RepBX<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Yankees?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#Yankees<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/3sbSkvefQf\">pic.twitter.com\/3sbSkvefQf<\/a><\/p>&mdash; Pinstripes Nation (@pinstripesnat) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/pinstripesnat\/status\/1686886569494355971?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">August 2, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Nueva York envi\u00f3 a ocho bateadores al plato en la tercera entrada y se enfrent\u00f3 a 37 lanzamientos. El jonr\u00f3n de Volpe sobre el porche corto derecho empat\u00f3 el partido a 2 contra McClanahan. Despu\u00e9s de que Kiner-Falefa y Torres batearan sendos sencillos, Stanton conect\u00f3 su 15\u00ba jonr\u00f3n por el centro-derecha.<\/p>\n\n<p>Lo impresionante fue que Stanton bate\u00f3 el jonr\u00f3n una noche despu\u00e9s de poncharse como bateador emergente en una bola r\u00e1pida de 98 mph de Pete Fairbanks con dos corredores, que termin\u00f3 en una derrota por 5-2.<\/p>\n\n<p>Los Yankees, que actualmente ocupan el \u00faltimo lugar con un r\u00e9cord de 56-52, mostraron una mejor\u00eda \u00faltimamente, yendo 2-4 desde el <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-capitan-regresa-aaron-judge-vuelve-a-la-alineacion-de-los-yankees\/\" data-type=\"post\" data-id=\"61562\">regreso de Aaron Judge de la lista de lesionados el viernes<\/a>. En el transcurso de 22 partidos desde el 4 de julio, Nueva York ha conseguido ocho victorias.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"qme\" dir=\"ltr\">\ud83e\udd74<a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/RepBX?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#RepBX<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Yankees?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#Yankees<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/T8Kuo3tkdB\">pic.twitter.com\/T8Kuo3tkdB<\/a><\/p>&mdash; Pinstripes Nation (@pinstripesnat) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/pinstripesnat\/status\/1686888639945400320?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">August 2, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Durante el partido, McClanahan, el zurdo, se enfrent\u00f3 a desaf\u00edos, concediendo cinco carreras y cinco hits en cuatro entradas. Su racha sin ganar continu\u00f3, extendi\u00e9ndose a seis salidas desde el 16 de junio.<\/p>\n\n<p><strong>SIGUIENTE<\/strong><\/p>\n\n<p>El jueves por la noche, un partido intrigante se establece como el lanzador diestro de los Yankees, <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/player\/clarke-schmidt\/\" data-type=\"player\" data-id=\"32304\">Clarke Schmidt<\/a>, con un r\u00e9cord de 7-6 con una ERA de 4.39, sube al mont\u00edculo contra el lanzador diestro de Houston, Cristian Javier, que tiene un impresionante r\u00e9cord de 7-2 con una ERA de 4.33. Este partido marca el comienzo de una cautivadora serie de cuatro encuentros, que representa el primer enfrentamiento entre los dos equipos desde que los Astros lograron una dominante barrida de cuatro partidos en la ALCS el pasado mes de octubre. La expectaci\u00f3n por esta revancha es m\u00e1xima, ya que ambos equipos quieren dejar su impronta en el campo.<\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>New York Yankees 7, Tampa Bay Rays 2 NUEVA YORK &#8211; Las excepcionales habilidades de Giancarlo Stanton se mostraron en todo su esplendor con un jonr\u00f3n y cuatro carreras impulsadas, llevando a Gerrit Cole y a los Yankees de Nueva York a una victoria por 7-2 contra los Rays de Tampa Bay el mi\u00e9rcoles por [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":62605,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[895],"tags":[787,828,792,829],"class_list":["post-62631","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-resumen-posterior-al-partido","tag-aaron-juez","tag-anthony-volpe-es","tag-giancarlo-stanton-es","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62631"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62631\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}