{"id":56446,"date":"2023-07-03T13:54:53","date_gmt":"2023-07-03T17:54:53","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/la-bola-rapida-de-aroldis-chapman-incendio-el-escenario-en-su-debut-con-los-rangers\/"},"modified":"2023-07-03T18:50:12","modified_gmt":"2023-07-03T22:50:12","slug":"la-bola-rapida-de-aroldis-chapman-incendio-el-escenario-en-su-debut-con-los-rangers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-bola-rapida-de-aroldis-chapman-incendio-el-escenario-en-su-debut-con-los-rangers\/","title":{"rendered":"La bola r\u00e1pida de Aroldis Chapman incendi\u00f3 el escenario en su debut con los Rangers"},"content":{"rendered":"\n<p>La adquisici\u00f3n del ex relevista de los Kansas City Royals <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/rangers-sign-aroldis-chapman-from-royals-for-lhp-and-of-prospect-2023-07-01\/\" data-type=\"post\" data-id=\"56032\">Aroldis Chapman<\/a> supuso un movimiento significativo y distintivo por parte de los Texas Rangers. Ya instalado en Texas, el ex lanzador de los Yankees aprovech\u00f3 la oportunidad para demostrar precisamente por qu\u00e9 los Rangers lo hab\u00edan perseguido mediante el intercambio.<\/p>\n\n<p>El domingo, cuando los Rangers jugaron contra los Astros de Houston, Aroldis Chapman hizo su primera aparici\u00f3n como jugador de Texas. Fox Sports dijo que tuvo una gran entrada sin anotaciones en la que mostr\u00f3 su famosa bola r\u00e1pida al ponchar a dos bateadores y dej\u00f3 a los aficionados asombrados por su habilidad.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">102 MPH heat and a scoreless inning for Aroldis Chapman in his Rangers debut! \u26fd\ufe0f<br><br>(via <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Rangers?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@Rangers<\/a>)<br> <a href=\"https:\/\/t.co\/BuZWwSc1jh\">pic.twitter.com\/BuZWwSc1jh<\/a><\/p>&mdash; FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/MLBONFOX\/status\/1675602289216884739?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">July 2, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>A pesar de que los Astros de Houston se impusieron por 5-3 a los Rangers, Texas mantiene su ventaja en la AL Oeste. Con un meritorio r\u00e9cord de 50-34, los Rangers poseen una ventaja de cuatro partidos sobre Houston. Con la adquisici\u00f3n de Aroldis Chapman, el equipo pretende consolidar su posici\u00f3n como l\u00edder de la divisi\u00f3n, decidido a mantener su fortaleza en la cima del Oeste de la Liga Americana.<\/p>\n\n<p>Despu\u00e9s de un gran partido el domingo, Aroldis Chapman fue capaz de bajar su promedio de carreras ganadas (ERA) a un muy buen 2,37 para la temporada. Ha demostrado sus incre\u00edbles habilidades de lanzamiento al tener un ratio K\/BB de 55:20, que es una cifra muy buena. A pesar de que Aroldis Chapman puede no estar en tantas situaciones de novena entrada como cuando jugaba para los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees de Nueva<\/a> York, el vers\u00e1til cerrador ha demostrado que puede hacerlo bien en cualquier papel.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Aroldis Chapman coming in for his Rangers debut <a href=\"https:\/\/t.co\/ZnLDj0hu5a\">pic.twitter.com\/ZnLDj0hu5a<\/a><\/p>&mdash; Talkin&#39; Baseball (@TalkinBaseball_) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TalkinBaseball_\/status\/1675600332439650308?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">July 2, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Esto representa una ventaja significativa para los Rangers, ya que aborda una de sus principales preocupaciones. Actualmente, el bullpen de Texas ocupa la 24\u00aa posici\u00f3n en la MLB con un promedio de carreras ganadas (ERA) de 4,45. Con Aroldis Chapman rindiendo al m\u00e1ximo, tiene el potencial de mejorar en gran medida la vulnerabilidad m\u00e1s prominente de los Rangers, proporcionando un apoyo muy necesario a su bullpen en apuros.<\/p>\n\n<p>Desafiando sus 35 a\u00f1os, Aroldis Chapman demostr\u00f3 su <a href=\"https:\/\/baseballsavant.mlb.com\/savant-player\/aroldis-chapman-547973\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">capacidad para lanzar bolas r\u00e1pidas fulgurantes<\/a>, superando la marca de las 100 millas por hora en la pistola de radar. Con su llegada tras el traspaso desde los Royals, los Rangers esperan ansiosamente que la velocidad abrasadora de Aroldis Chapman encienda su camino hacia una profunda carrera de playoffs. Texas espera que traiga el calor al Estado de la Estrella Solitaria, infundiendo a su arsenal de lanzadores un arma formidable capaz de impulsarles hacia el \u00e9xito en la postemporada.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El fichaje de Aroldis Chapman por Texas<\/h2>\n\n<p>Cuando Aroldis Chapman tom\u00f3 la decisi\u00f3n de fichar por los Reales de Kansas City durante la temporada baja, es probable que previera que se desarrollar\u00edan situaciones como \u00e9sta. Sin duda, buscaba estabilidad financiera y una plataforma para exhibir sus dotes de lanzador. Teniendo en cuenta su controvertido pasado, que incluye una suspensi\u00f3n por maltrato dom\u00e9stico y una salida un tanto pol\u00e9mica de los Yankees cuando fue excluido de la lista de postemporada del a\u00f1o anterior, es concebible que Aroldis Chapman se enfrentara a ofertas limitadas. Sin embargo, al unirse a los Reales, aprovech\u00f3 la oportunidad de redimirse y de volver a demostrar su val\u00eda.<\/p>\n\n<p>Adem\u00e1s, cabe mencionar el incidente del tatuaje ocurrido durante la temporada, que desgraciadamente le provoc\u00f3 una infecci\u00f3n y le coloc\u00f3 en la lista de lesionados. Adem\u00e1s, los persistentes problemas de control de Aroldis Chapman parec\u00edan surgir como urticaria en los momentos cr\u00edticos.<\/p>\n\n<p>Dejando a un lado todos esos factores, Aroldis Chapman seguramente calcul\u00f3 que si ten\u00eda un rendimiento excepcional con los Reales, que se proyectaban como un equipo en apuros, probablemente ser\u00eda traspasado a un contendiente m\u00e1s competitivo.<\/p>\n\n<p>Aroldis demostr\u00f3 ser una persona muy inteligente cuando su bien pensado plan funcion\u00f3. De acuerdo con su perspicacia, ahora se ha unido a los Rangers de Texas, que actualmente aventajan en cinco partidos a los Astros de Houston en la AL Oeste. Esto qued\u00f3 a\u00fan m\u00e1s claro cuando vencieron a los Astros por 5-2 el s\u00e1bado.<\/p>\n\n<p>Aroldis Chapman expres\u00f3 el s\u00e1bado su satisfacci\u00f3n y entusiasmo, transmitidos a trav\u00e9s de un int\u00e9rprete, seg\u00fan el Dallas Morning News. Mencion\u00f3 estar realmente contento con la actual batalla del equipo por un puesto en los playoffs, afirmando que estaba emocionado y entusiasmado con la perspectiva. Chapman tambi\u00e9n comparti\u00f3 su alegr\u00eda por la situaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p>A sus 35 a\u00f1os, Aroldis Chapman cuenta con un impresionante historial como siete veces All-Star. Durante su estancia en los Reales, exhibi\u00f3 sus habilidades con un notable ERA de 2,45 en 29,1 entradas de juego. Enfrent\u00e1ndose a 122 bateadores, demostr\u00f3 su dominio ponchando a la impresionante cifra de 53 de ellos, lo que se tradujo en un sorprendente porcentaje de ponchados del 43%, uno de los m\u00e1s altos entre los relevistas cualificados. En particular, su bola r\u00e1pida de cuatro costuras mantiene una velocidad media de 99,4 mph, mientras que su sinker supera ocasionalmente la marca de 100 mph, lo que aumenta a\u00fan m\u00e1s su arsenal de lanzamientos formidables.<\/p>\n\n<p>Chapman expres\u00f3 su satisfacci\u00f3n por su estancia en Kansas City, afirmando que todo le fue muy bien all\u00ed. Reconoci\u00f3 haber tenido un a\u00f1o bastante bueno y expres\u00f3 su gratitud por la experiencia en general.<\/p>\n\n<p>Nathan Eovaldi, de los Rangers, lanz\u00f3 unas impresionantes siete entradas sin conceder ninguna carrera, asegur\u00e1ndose su posici\u00f3n como el segundo lanzador de la Liga Americana que alcanza las 10 victorias esta temporada. Curiosamente, Aroldis Chapman estuvo presente en el bullpen durante el partido, pero no tuvo la oportunidad de calentar.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Bruce Bochy on Aroldis Chapman&#39;s debut in Texas.<br> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Rangers?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@Rangers<\/a> | <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/StraightUpTX?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#StraightUpTX<\/a> | \ud83d\udcfa: BSSW <a href=\"https:\/\/t.co\/XKCapzxkXe\">pic.twitter.com\/XKCapzxkXe<\/a><\/p>&mdash; FanDuel Sports Network Southwest (@FanDuelSN_SW) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/FanDuelSN_SW\/status\/1675620805898653696?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">July 2, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>El m\u00e1nager Bruce Bochy expres\u00f3 su expectaci\u00f3n y <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/rangers-sign-aroldis-chapman-from-royals-for-lhp-and-of-prospect-2023-07-01\/\">entusiasmo por la llegada de Aroldis Chapman<\/a>, afirmando que est\u00e1 deseando tenerlo en el equipo. Bochy destac\u00f3 que la incorporaci\u00f3n de Chapman ha mejorado significativamente el equipo en su conjunto, en particular el bullpen, haci\u00e9ndolo m\u00e1s fuerte y formidable.<\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La adquisici\u00f3n del ex relevista de los Kansas City Royals Aroldis Chapman supuso un movimiento significativo y distintivo por parte de los Texas Rangers. Ya instalado en Texas, el ex lanzador de los Yankees aprovech\u00f3 la oportunidad para demostrar precisamente por qu\u00e9 los Rangers lo hab\u00edan perseguido mediante el intercambio. El domingo, cuando los Rangers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":56300,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897],"tags":[794,829],"class_list":["post-56446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-aroldis-chapman-es","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56446\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}