{"id":260166,"date":"2026-11-21T09:49:04","date_gmt":"2026-11-21T14:49:04","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/una-leyenda-de-los-yankees-amenaza-con-echar-por-tierra-los-planes-de-brian-cashman-para-fichar-al-bateador-japones-teruaki-sato\/"},"modified":"2026-11-21T10:26:48","modified_gmt":"2026-11-21T15:26:48","slug":"una-leyenda-de-los-yankees-amenaza-con-echar-por-tierra-los-planes-de-brian-cashman-para-fichar-al-bateador-japones-teruaki-sato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/una-leyenda-de-los-yankees-amenaza-con-echar-por-tierra-los-planes-de-brian-cashman-para-fichar-al-bateador-japones-teruaki-sato\/","title":{"rendered":"Una leyenda de los Yankees amenaza con echar por tierra los planes de Brian Cashman para fichar al bateador japon\u00e9s Teruaki Sato"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NUEVA YORK \u2014 Los Yankees se enfrentan a una competencia cada vez m\u00e1s dura por el bateador japon\u00e9s <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-teruaki-sato-jugador-de-campo-japones-de-27-anos-en-el-radar-de-los-yankees\/\">Teruaki Sato<\/a>, y uno de los equipos que m\u00e1s est\u00e1 presionando est\u00e1 liderado por un antiguo favorito del Bronx. Filadelfia ha intensificado sus esfuerzos por fichar a la estrella de los Hanshin Tigers, mientras Nueva York busca formas de mejorar su rendimiento en tercera base.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una fuente del mundo del b\u00e9isbol japon\u00e9s le dijo el mi\u00e9rcoles a \u00abPhiladelphia Baseball Review\u00bb que los Phillies hab\u00edan mantenido m\u00e1s contactos sobre Sato que cualquier otra organizaci\u00f3n de las Grandes Ligas. La fuente calific\u00f3 de \u00abserios\u00bb los esfuerzos de Filadelfia. <a href=\"https:\/\/www.espn.in\/mlb\/story\/_\/id\/50512111\/passan-offseason-preview-2026-27-free-agent-updates\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Por su parte, Jeff Passan, de ESPN<\/a>, se\u00f1al\u00f3 que los Phillies estaban especialmente interesados en Sato, que se enfrenta a un calendario de pretemporada muy apretado.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Phillies est\u00e1n dirigidos por Don Mattingly, el ex capit\u00e1n de los Yankees y seis veces All-Star que se hizo cargo del equipo de Filadelfia en abril y firm\u00f3 en octubre un contrato hasta 2028. De todos modos, esta conexi\u00f3n a\u00f1ade una figura conocida de los Yankees a una competici\u00f3n que podr\u00eda definir las alineaciones de ambos equipos.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Los Phillies intensifican su inter\u00e9s bajo el mando de Don Mattingly<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A diferencia de Aaron Boone, de los Yankees, <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/don-mattingly-el-asesino-a-sueldo-de-los-yankees\/\">Don Mattingly<\/a> est\u00e1 presionando mucho a los Phillies para que hagan cambios en la plantilla. Y los mandam\u00e1s de Filadelfia tambi\u00e9n le est\u00e1n haciendo caso. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Yankees, los Mets, los Dodgers y los Padres tambi\u00e9n se han relacionado con Sato. El presidente de operaciones de b\u00e9isbol de Filadelfia, Dave Dombrowski, ha hecho hincapi\u00e9 en rejuvenecer la plantilla en lugar de limitarse a fichar a otro veterano consolidado.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sato, de 27 a\u00f1os, encaja perfectamente en ese perfil. En la temporada 2026 con el Hanshin, logr\u00f3 un promedio de bateo de 0,306, 39 jonrones y 106 carreras impulsadas, lo que le vali\u00f3 la Triple Corona de la Liga Central de Jap\u00f3n. Adem\u00e1s, registr\u00f3 un porcentaje de embasado de 0,383 y un porcentaje de slugging de 0,609.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Phillies podr\u00edan plantearse poner a Sato en el jard\u00edn derecho en lugar de en tercera base. MLB.com inform\u00f3 de que al equipo le preocupa su defensa en la \u00abesquina caliente\u00bb y podr\u00eda dejar esa posici\u00f3n libre para el joven promesa Aidan Miller. Esa diferencia es importante: Filadelfia podr\u00eda convencer a Sato de que se quede con un puesto fijo sin insistir en que se quede en tercera.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Los Yankees tienen un problema en tercera base que los Phillies no tienen<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Yankees registraron un OPS de 0,629 con sus terceros bases en 2026, lo que les situ\u00f3 en el puesto 26 de las Grandes Ligas. Ryan McMahon sigue bajo contrato para 2027, pero su promedio de 0,213 de la temporada pasada ha llevado al club a buscar alternativas. El director general, Brian Cashman, dijo que los Yankees ten\u00edan la mente abierta a la hora de reforzar esa posici\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nueva York tambi\u00e9n ha <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-yankees-encuentran-una-posible-alternativa-para-sustituir-a-ryan-mcmahon-en-un-exjugador-del-all-star-que-ahora-es-agente-libre\/\">mostrado inter\u00e9s por el exjugador de cuadro de<\/a> los Phillies, Alec Bohm, seg\u00fan Mark Feinsand, de MLB.com. Ese inter\u00e9s est\u00e1 documentado, aunque las informaciones difieren sobre hasta qu\u00e9 punto los Yankees se lo toman en serio. Bohm termin\u00f3 la temporada 2026 con un OPS de 0,698, lo que supone un perfil ofensivo m\u00e1s modesto que las impresionantes estad\u00edsticas de Sato en Jap\u00f3n, aunque esas cifras se obtuvieron en ligas diferentes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Est\u00e1 claro por qu\u00e9 los Yankees se han fijado en Sato. Batea con la izquierda, tiene experiencia en tercera base y en los jardines, y podr\u00eda ofrecer a Aaron Boone una opci\u00f3n de poder adem\u00e1s de Aaron Judge. Pero fichar a otro bateador que falla muchos lanzamientos tiene su precio. Sato se ponch\u00f3 164 veces en 614 turnos al bate la temporada pasada, lo que supone un porcentaje del 26,7 %, y Nueva York ya se ha ponchado 1.480 veces en 2026.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un plazo inusual limita las opciones de los Yankees<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La negociaci\u00f3n tiene un plazo m\u00e1s ajustado que el de la agencia libre habitual. Sato se present\u00f3 al proceso de subasta a principios de noviembre, pero el convenio colectivo de la MLB vence el 1 de diciembre. Un posible cierre patronal podr\u00eda paralizar las operaciones antes de que termine su plazo habitual de subasta. Por eso es tan importante llegar a un acuerdo antes del cierre patronal.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cualquier club que lo fiche tendr\u00e1 que pagar tanto el contrato del jugador como una tasa de traspaso al Hanshin. Las previsiones p\u00fablicas sobre el contrato han oscilado entre cinco a\u00f1os y 80 millones de d\u00f3lares y cinco a\u00f1os y 115 millones de d\u00f3lares. Esas estimaciones no son ofertas y no reflejan las pujas de los Yankees ni de los Phillies.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La situaci\u00f3n defensiva tambi\u00e9n complica <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/hay-dos-grandes-obstaculos-que-amenazan-con-echar-por-tierra-un-posible-fichaje-de-teruaki-sato-por-los-yankees\/\">la decisi\u00f3n de Nueva York<\/a>. Sustituir a McMahon en tercera base por un defensor de la MLB menos consolidado podr\u00eda mejorar la alineaci\u00f3n sin resolver el problema general de equilibrio. Los Phillies, por el contrario, se han mostrado p\u00fablicamente como posibles interesados en fichar a un jardinero. Eso podr\u00eda hacer que los argumentos de venta de ambos clubes a Sato fueran bastante diferentes.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La conexi\u00f3n con Mattingly pone en el punto de mira a un rival conocido<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mattingly pas\u00f3 toda su carrera como jugador, de 14 a\u00f1os, en los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees y <\/a>, seg\u00fan se sabe, no ha tenido ning\u00fan papel directo en las negociaciones por Sato. El director general de Filadelfia, Preston Mattingly, es su hijo, mientras que Dombrowski dirige las operaciones de b\u00e9isbol. Por lo tanto, el aumento de los contactos por parte de los Phillies es m\u00e1s bien una iniciativa de la directiva que un desaf\u00edo personal por parte del ex capit\u00e1n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Yankees siguen siendo uno de los varios equipos interesados. Seg\u00fan se informa, Filadelfia tiene ventaja en cuanto a la actividad, pero no una ventaja confirmada a la hora de fichar. Que Cashman d\u00e9 prioridad a Sato antes de la posible congelaci\u00f3n de fichajes del 1 de diciembre determinar\u00e1 si Nueva York puede convertir su aparente compatibilidad en un acuerdo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 opinas? Deja tu comentario m\u00e1s abajo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVA YORK \u2014 Los Yankees se enfrentan a una competencia cada vez m\u00e1s dura por el bateador japon\u00e9s Teruaki Sato, y uno de los equipos que m\u00e1s est\u00e1 presionando est\u00e1 liderado por un antiguo favorito del Bronx. Filadelfia ha intensificado sus esfuerzos por fichar a la estrella de los Hanshin Tigers, mientras Nueva York busca [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":161,"featured_media":238424,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897,1085,2143],"tags":[5194,1069,1305,9685,5696,5104,3569,9686,829],"class_list":["post-260166","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-agencia-libre","category-don-mattingly-es","tag-agencia-libre-de-la-mlb","tag-brian-cashman-es","tag-don-mattingly-es","tag-hanshin-tigers","tag-philadelphia-phillies-es","tag-rumores-sobre-los-yankees","tag-ryan-mcmahon-es","tag-teruaki-sato","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/260166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=260166"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/260166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":260170,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/260166\/revisions\/260170"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/238424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=260166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=260166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=260166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}