{"id":259510,"date":"2026-11-12T05:10:56","date_gmt":"2026-11-12T10:10:56","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/el-premio-cy-young-situa-a-cam-schlittler-donde-los-ases-mas-emblematicos-de-los-yankees-solo-podian-sonar-en-los-123-anos-de-historia-del-bronx\/"},"modified":"2026-11-12T06:18:23","modified_gmt":"2026-11-12T11:18:23","slug":"el-premio-cy-young-situa-a-cam-schlittler-donde-los-ases-mas-emblematicos-de-los-yankees-solo-podian-sonar-en-los-123-anos-de-historia-del-bronx","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-premio-cy-young-situa-a-cam-schlittler-donde-los-ases-mas-emblematicos-de-los-yankees-solo-podian-sonar-en-los-123-anos-de-historia-del-bronx\/","title":{"rendered":"Al ganar el premio Cy Young, Cam Schlittler se sit\u00faa donde los grandes de los Yankees solo pod\u00edan so\u00f1ar en los 123 a\u00f1os de historia del Bronx"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NUEVA YORK \u2014 Generaciones de grandes lanzadores de los Yankees han forjado sus carreras a base de t\u00edtulos, temporadas dominantes y algunas de las actuaciones m\u00e1s emblem\u00e1ticas del b\u00e9isbol en octubre. Sin embargo, hab\u00eda un logro que se les resist\u00eda a casi todos ellos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-cam-schlittler-el-futuro-as-de-los-yankees-con-potencial-para-sustituir-a-cole\/\">Cam Schlittler<\/a> lo consigui\u00f3 con su primer Premio Cy Young.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/whitey-ford-presidente-del-consejo-de-los-yankees\/\">Whitey Ford<\/a> gan\u00f3 seis t\u00edtulos de la Serie Mundial y un Premio Cy Young. Roger Clemens se llev\u00f3 otro durante su etapa en los Yankees. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/mariano-rivera-el-mejor-cerrador-de-la-mlb\/\">Mariano Rivera<\/a> se convirti\u00f3 en el cerrador m\u00e1s laureado de este deporte, mientras que Andy Pettitte ayud\u00f3 a marcar una era de campeonatos. Ninguno de ellos consigui\u00f3 el honor especial que ahora recae sobre un lanzador de 25 a\u00f1os en su primera temporada completa en las Grandes Ligas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El nuevo as de los Yankees ya hab\u00eda hecho historia en el libro de r\u00e9cords de la franquicia antes de que se anunciaran los votos. Su temporada ha dado lugar a comparaciones que abarcan desde los primeros a\u00f1os del club, pasando por sus equipos campeones de la d\u00e9cada de 1940, hasta <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/louisiana-lightning-how-ron-guidrys-1978-masterpiece-shaped-yankees-history-2025-05-28\/\">la famosa temporada de Ron Guidry en 1978 <\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mi\u00e9rcoles por la noche, 11 de noviembre, Cam Schlittler complet\u00f3 esa haza\u00f1a. Se llev\u00f3 el Premio Cy Young de la Liga Americana de 2026 con todos los votos para el primer puesto, convirti\u00e9ndose en el tercer lanzador de los Yankees en ganarlo por unanimidad. La Asociaci\u00f3n de Periodistas de B\u00e9isbol de Estados Unidos le otorg\u00f3 los 30 votos para el primer puesto y la puntuaci\u00f3n m\u00e1xima de 210 puntos.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">7x Cy Young Award winner, Roger Clemens, announces Cam Schlittler as the 2026 AL Cy Young Award winner on <a href=\"https:\/\/x.com\/MLBNetwork?ref_src=twsrc%5Etfw\">@MLBNetwork<\/a> \ud83d\udcaa <a href=\"https:\/\/t.co\/sBLcihx4JN\">pic.twitter.com\/sBLcihx4JN<\/a><\/p>&mdash; MLB (@MLB) <a href=\"https:\/\/x.com\/MLB\/status\/2120673881518375280?ref_src=twsrc%5Etfw\">November 12, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Schlittler entra en el club de los Yankees que deja fuera a varios \u00edconos<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solo Guidry, en 1978, y <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/gerrit-cole-dedica-el-cy-young-a-los-yankees-y-planea-la-perfeccion-en-2024\/\">Gerrit Cole, en 2023<\/a>, hab\u00edan conseguido antes el premio Cy Young por unanimidad vistiendo la camiseta a rayas de los Yankees. Schlittler se uni\u00f3 a ellos 123 a\u00f1os despu\u00e9s de que la franquicia empezara a jugar en 1903.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La diferencia va m\u00e1s all\u00e1 de simplemente ganar el premio. Ford gan\u00f3 el Cy Young en 1961, Clemens en 2001, Bob Turley en 1958 y Lyle <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/entre-los-5-ganadores-del-cy-young-de-los-yankees-hay-un-relevista-chispeante\/\">\u00abhttps:\/\/pinstripesnation.com\/5-yankees-cy-young-winners-include-a-sparky-reliever-2023-10-02\/Sparky\u00bb<\/a>en 1977. Ninguno de ellos se llev\u00f3 todos los votos para el primer puesto con los Yankees. Rivera y Pettitte nunca ganaron un premio Cy Young.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Clemens s\u00ed que recibi\u00f3 dos veces el premio Cy Young por unanimidad, en 1986 y 1998, pero ambos fueron antes de su etapa en los Yankees. Eso hace que el logro de Schlittler sea, concretamente, un hito en cuanto a votos para el primer puesto de la franquicia, en lugar de una afirmaci\u00f3n de que ninguna leyenda de los Yankees haya recibido nunca un premio por unanimidad en ning\u00fan sitio.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.baseball-reference.com\/players\/c\/ceasedy01.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dylan Cease<\/a>, de Toronto, qued\u00f3 en un distante segundo puesto con 110 puntos. Parker Messick, de Cleveland, qued\u00f3 tercero con 84. Las votaciones se hicieron antes de la postemporada, as\u00ed que las actuaciones de Schlittler en octubre no influyeron en el premio.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">This is pretty nuts <a href=\"https:\/\/t.co\/9EHLxPJmFS\">pic.twitter.com\/9EHLxPJmFS<\/a><\/p>&mdash; Conor Maguire (@cmaguire2008) <a href=\"https:\/\/x.com\/cmaguire2008\/status\/2120674938571116558?ref_src=twsrc%5Etfw\">November 12, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Una reacci\u00f3n de una sola palabra seguida de un homenaje familiar<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Schlittler resumi\u00f3 el hist\u00f3rico resultado de la votaci\u00f3n en una sola palabra en una publicaci\u00f3n en X tras el anuncio.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abUn\u00e1nime\u00bb, escribi\u00f3 Schlittler.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"es\" dir=\"ltr\">Unanimous<\/p>&mdash; Cam (@Cam31Schlittler) <a href=\"https:\/\/x.com\/Cam31Schlittler\/status\/2120684047437562113?ref_src=twsrc%5Etfw\">November 12, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s tarde apareci\u00f3 junto a sus padres, John y Christine, en una entrevista para MLB Network y agradeci\u00f3 a todas las personas que le hab\u00edan ayudado a llegar a las Grandes Ligas. Tambi\u00e9n dej\u00f3 claro que el premio no hab\u00eda saciado sus grandes ambiciones.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abMis compa\u00f1eros de equipo y mis entrenadores me han ayudado much\u00edsimo a mejorar este a\u00f1o. Ha sido algo especial formar parte de esto y, obviamente, el trabajo a\u00fan no ha terminado\u00bb, dijo Schlittler.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El entrenador Aaron Boone ya hab\u00eda adelantado p\u00fablicamente que recibir\u00eda el premio durante la temporada. En su valoraci\u00f3n destac\u00f3 lo r\u00e1pido que hab\u00eda mejorado el lanzador diestro desde su debut en julio de 2025.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abCam tiene un af\u00e1n incansable por el trabajo duro y la perfecci\u00f3n, lo que le ha permitido desarrollar plenamente su talento\u00bb, dijo Boone.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Unanimous Cy Young Award winners in the same season: <br><br>1968: Denny McLain DET AL, Bob Gibson STL NL<br>2022: Justin Verlander DET, Sandy Alcantara MIA NL<br>2026 Cam Schlittler NYY AL, Jacob Misiorowski MIL NL<\/p>&mdash; Francys Romero (@FrancysRomero) <a href=\"https:\/\/x.com\/FrancysRomero\/status\/2120691101518704720?ref_src=twsrc%5Etfw\">November 12, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un r\u00e9cord de Guidry de hace 48 a\u00f1os pasa desapercibido en las estad\u00edsticas<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/en-que-puesto-se-situa-la-temporada-de-2026-de-cam-schlittler-entre-las-mejores-temporadas-de-pitcheo-de-la-historia-de-los-yankees\/\">El dominio de Schlittler fue<\/a> m\u00e1s all\u00e1 de las votaciones. Acab\u00f3 con un balance de 14-6, liderando la liga con una efectividad de 1,95, un WHIP de 0,92 y 239 strikeouts en 193\u2154 entradas repartidas en 33 salidas como titular. Concedi\u00f3 49 bases por bolas, solo permiti\u00f3 129 hits y lider\u00f3 a los lanzadores de la Liga Americana con 6,2 victorias por encima del reemplazo seg\u00fan FanGraphs.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su ERA+ de 215, que mide la capacidad de evitar carreras teniendo en cuenta las condiciones de la liga y del estadio \u2014con 100 como media\u2014, super\u00f3 el 208 de Guidry en 1978. Seg\u00fan los r\u00e9cords de los Yankees en una sola temporada de Baseball-Reference, Schlittler queda por delante en esa medida ajustada, a pesar de que Guidry tuviera un ERA bruto m\u00e1s bajo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Guidry termin\u00f3 su temporada del Cy Young con un balance de 25-3, una efectividad de 1,74 y 248 ponches en 273\u2154 entradas. La ventaja de Schlittler en el ERA+ no borra la diferencia en la carga de trabajo ni demuestra que toda su temporada fuera mejor. Lo que s\u00ed demuestra es que su capacidad para evitar carreras, en relaci\u00f3n con las condiciones de su \u00e9poca, alcanz\u00f3 un m\u00e1ximo hist\u00f3rico en los Yankees.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El promedio de carreras limpias permitidas (ERA) de Schlittler, de 1,95, ocupa el tercer puesto entre las temporadas de los Yankees que cumplen los requisitos, solo por detr\u00e1s del 1,64 de Spud Chandler en 1943 y del 1,74 de Guidry. Sus 239 strikeouts igualaron el total de Jack Chesbro en 1904, lo que lo sit\u00faa en el cuarto puesto de la clasificaci\u00f3n de una sola temporada de los Yankees, vinculando al actual as con la \u00e9poca de los Highlanders del club.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El dominio de Schlittler tambi\u00e9n se extendi\u00f3 m\u00e1s all\u00e1 del Bronx. Registr\u00f3 una efectividad de 1,16 como visitante en 17 partidos como titular y mantuvo a sus rivales en un promedio de bateo de 0,153 fuera de casa. Solo permiti\u00f3 una carrera limpia o menos en 21 partidos como titular, lo que le situ\u00f3 a la cabeza de las Grandes Ligas.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">pitchers to win Cy Young in second MLB season:<br><br>2026 Jacob Misiorowski <br>2026 Cam Schlittler <br>2025 Paul Skenes\u00a0<br>2008 Tim Lincecum<br>1985 Bret Saberhagen<br>1985 Dwight Gooden<br>1981 Fernando Valenzuela (rookie)<br>&gt;nobody has won in first season <a href=\"https:\/\/t.co\/4g1nxJRtuQ\">https:\/\/t.co\/4g1nxJRtuQ<\/a><\/p>&mdash; Sarah Langs (@SlangsOnSports) <a href=\"https:\/\/x.com\/SlangsOnSports\/status\/2120683813705838626?ref_src=twsrc%5Etfw\">November 12, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>El r\u00e9cord de los Highlanders de 1904 que Schlittler igual\u00f3<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay otra coincidencia estad\u00edstica que se remonta a hace 122 a\u00f1os. Los 239 strikeouts de Schlittler igualaron el total de Jack Chesbro de 1904, lo que supone la cuarta mejor marca en una sola temporada en la historia del club. Chesbro logr\u00f3 esa marca cuando el equipo todav\u00eda se llamaba los New York Highlanders.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa comparaci\u00f3n pone de manifiesto una diferencia notable en la carga de trabajo. Chesbro lanzaba en la era de la \u00abbola muerta\u00bb, cuando los lanzadores titulares sol\u00edan aguantar mucho m\u00e1s tiempo en los partidos. Schlittler alcanz\u00f3 el mismo n\u00famero de strikeouts en 19\u2154 entradas, dentro de una rotaci\u00f3n moderna que gestiona con cuidado el uso de los lanzadores.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Schlittler promedi\u00f3 unos 11,1 strikeouts por cada nueve entradas en 2026, una media calculada a partir de sus 239 strikeouts y 193\u2154 entradas. Sus 49 bases por bolas proporcionaron a los Yankees una combinaci\u00f3n inusualmente productiva de potencia y control al frente de su plantilla de lanzadores.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este lanzador diestro fue elegido por los Yankees en la s\u00e9ptima ronda del draft de 2022, procedente de la Northeastern. Hizo 14 salidas como titular tras su debut en las Grandes Ligas en julio de 2025 y, a continuaci\u00f3n, su primera temporada completa le vali\u00f3 un premio por unanimidad.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>El jugador elegido en la s\u00e9ptima ronda tiene a la vista los r\u00e9cords de 1904 y 1978<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees seleccionaron a <\/a>Schlittler, de Northeastern, en la s\u00e9ptima ronda del draft de 2022, en el puesto 220. Empez\u00f3 la temporada 2025 en el Somerset de la Doble A, debut\u00f3 en las Grandes Ligas el 9 de julio y registr\u00f3 una efectividad de 2,96 en 14 salidas como titular esa temporada.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2026, no encaj\u00f3 m\u00e1s de una carrera en 21 partidos como titular, el mejor registro de las Grandes Ligas. Su promedio de carreras limpias permitidas (ERA) de 1,16 en 17 partidos como titular fuera de casa se situ\u00f3 entre las mejores actuaciones de la era de la \u00abbola viva\u00bb para los lanzadores con al menos 100 entradas jugadas fuera de casa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Yankees cuentan con siete lanzadores ganadores del premio Cy Young a lo largo de su historia, y solo tres de ellos recibieron todos los votos para el primer puesto. Schlittler es el m\u00e1s joven de ese tr\u00edo un\u00e1nime y el \u00fanico que ha entrado a formar parte de \u00e9l en su primera temporada completa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 te parece? Deja tu comentario m\u00e1s abajo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVA YORK \u2014 Generaciones de grandes lanzadores de los Yankees han forjado sus carreras a base de t\u00edtulos, temporadas dominantes y algunas de las actuaciones m\u00e1s emblem\u00e1ticas del b\u00e9isbol en octubre. Sin embargo, hab\u00eda un logro que se les resist\u00eda a casi todos ellos. Cam Schlittler lo consigui\u00f3 con su primer Premio Cy Young. Whitey [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":161,"featured_media":259507,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[3574,2246,897,2257,1880],"tags":[8398,3504,806,2475,1089,12281,1162,993,1263,829],"class_list":["post-259510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cam-schlittler-es","category-gerrit-cole-es","category-noticias","category-ron-guidry-es","category-whitey-ford-es","tag-al-cy-young-2026","tag-cam-schlittler-es","tag-gerrit-cole-es","tag-historia-de-los-yankees","tag-premio-cy-young","tag-premios-de-los-yankees","tag-premios-mlb","tag-ron-guidry-es","tag-whitey-ford-es","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=259510"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":259530,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259510\/revisions\/259530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/259507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=259510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=259510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=259510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}