{"id":259347,"date":"2026-11-09T10:48:51","date_gmt":"2026-11-09T15:48:51","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/la-publicacion-de-masahiro-tanaka-por-su-cumpleanos-nos-recuerda-el-vinculo-que-los-yankees-tienen-con-gerrit-cole-que-sigue-vivo-anos-despues\/"},"modified":"2026-11-09T10:49:29","modified_gmt":"2026-11-09T15:49:29","slug":"la-publicacion-de-masahiro-tanaka-por-su-cumpleanos-nos-recuerda-el-vinculo-que-los-yankees-tienen-con-gerrit-cole-que-sigue-vivo-anos-despues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-publicacion-de-masahiro-tanaka-por-su-cumpleanos-nos-recuerda-el-vinculo-que-los-yankees-tienen-con-gerrit-cole-que-sigue-vivo-anos-despues\/","title":{"rendered":"La publicaci\u00f3n de Masahiro Tanaka por su cumplea\u00f1os nos recuerda el v\u00ednculo que los Yankees tienen con Gerrit Cole, que sigue vivo a\u00f1os despu\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n

NUEVA YORK \u2014 La foto era sencilla: una tarta de cumplea\u00f1os cubierta de fresas, dos velas encendidas y el exas de los Yankees, Masahiro Tanaka<\/a>, sonriendo a la c\u00e1mara. Lo que vino despu\u00e9s en los comentarios convirti\u00f3 una celebraci\u00f3n familiar en Jap\u00f3n en un recuerdo inesperado de sus a\u00f1os en el Bronx.<\/p>\n\n

La publicaci\u00f3n recibi\u00f3 miles de reacciones durante la primera semana de noviembre, bastante despu\u00e9s de la \u00faltima aparici\u00f3n del lanzador con la camiseta de Nueva York. La mayor\u00eda de las respuestas eran simples felicitaciones de cumplea\u00f1os, pero destacaron dos menciones relacionadas con los Yankees.<\/p>\n\n

Una la envi\u00f3 un antiguo compa\u00f1ero de rotaci\u00f3n. La otra vino de la familia de un as que comparti\u00f3 vestuario con Tanaka en los Yankees hacia el final de sus siete temporadas en la Major League Baseball.<\/p>\n\n

Esos peque\u00f1os detalles cuentan porque los Yankees ya no cuentan con ese lanzador en su rotaci\u00f3n. Sin embargo, las relaciones que se forjaron durante ese tiempo siguen siendo evidentes para los aficionados que siguen su carrera en Jap\u00f3n.<\/p>\n\n

Una foto de cumplea\u00f1os saca a relucir un nombre conocido de los Yankees<\/strong><\/h2>\n\n

Masahiro Tanaka cumpli\u00f3 38 a\u00f1os el 1 de noviembre y public\u00f3 una foto de la celebraci\u00f3n familiar en su cuenta verificada de Instagram, masahiro_tanaka.official. En el mensaje, escrito en japon\u00e9s, dec\u00eda que su familia hab\u00eda vuelto a celebrar su cumplea\u00f1os este a\u00f1o y que esperaba que fuera un buen a\u00f1o.<\/p>\n\n

En la foto se ve a Tanaka con una tarta decorada con fruta y velas con n\u00fameros. Entre los comentarios hay una felicitaci\u00f3n de Amy Cole, la mujer del lanzador diestro de los Yankees Gerrit Cole, desde su cuenta verificada de Instagram, amyc23.<\/p>\n\n

Cole te mand\u00f3 una breve felicitaci\u00f3n de cumplea\u00f1os que no hac\u00eda falta traducir.<\/p>\n\n

\u00ab\u00a1Feliz cumplea\u00f1os! \ud83c\udf89\u00bb, escribi\u00f3 Amy Cole<\/a>.<\/p>\n\n

Tanaka respondi\u00f3 directamente en el mismo hilo de comentarios.<\/p>\n\n

\u00abGracias \ud83d\ude4f\u00bb, contest\u00f3 Tanaka.<\/p>\n\n

La cuenta tambi\u00e9n mostraba a Amy Cole entre quienes le hab\u00edan dado a \u00abMe gusta\u00bb a la publicaci\u00f3n. En otro resumen de las redes sociales de los Yankees se informaba de que al exlanzador de Nueva York Luis Severino le hab\u00eda gustado la foto de cumplea\u00f1os, lo que ampliaba la conexi\u00f3n visible m\u00e1s all\u00e1 de la familia Cole.<\/p>\n\n

El tiempo que coincidieron con Gerrit Cole fue breve, pero importante<\/strong><\/h2>\n\n

Tanaka jug\u00f3 como lanzador en los Yankees desde 2014 hasta 2020. Gerrit Cole<\/a> lleg\u00f3 para la temporada 2020, lo que hizo que los dos lanzadores coincidieran una temporada en la rotaci\u00f3n de Nueva York antes de que Tanaka volviera a Jap\u00f3n.<\/p>\n\n

Ese solapamiento de una sola temporada aporta un contexto importante para el intercambio de mensajes de Amy Cole. El mensaje de cumplea\u00f1os no viene de una familia vinculada a las primeras temporadas de Tanaka en el Bronx. Viene de la familia del lanzador que ficharon para liderar la pr\u00f3xima era del equipo de los Yankees.<\/p>\n\n

La conexi\u00f3n de Severino es a\u00fan m\u00e1s profunda en cuanto a las temporadas que han compartido. Lleg\u00f3 a las Grandes Ligas con los Yankees en 2015 y pas\u00f3 varios a\u00f1os junto a Tanaka, incluidas temporadas en las que ambos fueron piezas clave en los planes de pitcheo de Nueva York para la postemporada.<\/p>\n\n

El contraste es sorprendente. Una de estas interacciones une a Tanaka con un compa\u00f1ero de los Yankees con el que jug\u00f3 durante mucho tiempo; la otra lo vincula con la breve transici\u00f3n de 2020 en la rotaci\u00f3n. Juntas, abarcan gran parte de su etapa en Nueva York sin que haya hecho falta un reencuentro ni un evento organizado por el equipo.<\/p>\n\n

La amistad de Cole con Tanaka iba mucho m\u00e1s all\u00e1 del vestuario de los Yankees<\/strong><\/h2>\n\n

La relaci\u00f3n entre las familias qued\u00f3 patente durante la postemporada de 2020<\/a>. Tras la eliminaci\u00f3n de los Yankees en la Serie Divisional de la Liga Americana, Gerrit y Amy Cole se reunieron con Tanaka y su mujer, Mai Satoda, para cenar sushi. Cole comparti\u00f3 una foto en Instagram, que Tanaka volvi\u00f3 a publicar con emojis cari\u00f1osos.<\/p>\n\n

Cole ya hab\u00eda elogiado a Tanaka a principios de ese a\u00f1o, antes de su \u00fanica temporada juntos en la rotaci\u00f3n de los Yankees. Su cena demostr\u00f3 que esa conexi\u00f3n iba m\u00e1s all\u00e1 del vestuario.<\/p>\n\n

La felicitaci\u00f3n de cumplea\u00f1os de Amy Cole nos recuerda ahora ese v\u00ednculo familiar que los aficionados de los Yankees pudieron ver seis a\u00f1os antes.<\/p>\n\n

Las estad\u00edsticas de Tanaka con los Yankees explican ese cari\u00f1o que perdura<\/strong><\/h2>\n\n

El lanzador diestro japon\u00e9s termin\u00f3 con un balance de 78-46 y una efectividad de 3,74 en 174 partidos de temporada regular con los Yankees, de los cuales fue titular en 173. En 1.054 1\/3 entradas, ponch\u00f3 a 991 bateadores y registr\u00f3 un WHIP de 1,13, seg\u00fan las estad\u00edsticas oficiales de la MLB.<\/p>\n\n

Su actuaci\u00f3n en la postemporada fue especialmente memorable. Tanaka termin\u00f3 con un balance de 5-4 y una efectividad de 3,33 en las 10 salidas como titular en los playoffs con Nueva York, con varias actuaciones importantes en las campa\u00f1as de octubre de los Yankees en 2017 y 2019.<\/p>\n\n

Esa combinaci\u00f3n de resistencia, dominio y \u00e9xitos en octubre hizo que Tanaka se asociara estrechamente con una \u00e9poca en la que los Yankees llegaban habitualmente a la postemporada, pero no consegu\u00edan ganar otro campeonato.<\/p>\n\n

Se incorpor\u00f3 por primera vez a los Yankees en 2014<\/a>, tras haberse convertido en una estrella con los Tohoku Rakuten Golden Eagles. Volvi\u00f3 al b\u00e9isbol japon\u00e9s tras la temporada 2020 y, m\u00e1s tarde, fich\u00f3 por los Yomiuri Giants, donde continu\u00f3 su carrera m\u00e1s all\u00e1 de sus a\u00f1os en la MLB.<\/p>\n\n

Un momento en familia mantiene viva la conexi\u00f3n con el antiguo club<\/strong><\/h2>\n\n

La captura de pantalla mostraba unos 21 600 \u00abme gusta\u00bb y cientos de comentarios cuando se hizo. Esas cifras indican una audiencia considerable, pero fue el intercambio directo con Amy Cole lo que le dio a la publicaci\u00f3n su v\u00ednculo m\u00e1s claro con los Yankees <\/a>. <\/p>\n\n

Luis Severino tambi\u00e9n escribi\u00f3 su deseo. El lanzador derecho dominicano se convirti\u00f3 en una pieza clave de la rotaci\u00f3n de titulares de los Yankees durante los a\u00f1os que pas\u00f3 junto a Tanaka. Su relaci\u00f3n iba m\u00e1s all\u00e1 del b\u00e9isbol, ya que los dos lanzadores forjaron una estrecha amistad que ha perdurado incluso despu\u00e9s de que sus carreras los llevaran a equipos diferentes. Severino ha seguido en contacto con Tanaka, y sus interacciones ocasionales en las redes sociales y sus celebraciones reflejan un v\u00ednculo que sigue siendo fuerte a\u00f1os despu\u00e9s de que compartieran por \u00faltima vez el vestuario de los Yankees.Para los Yankees, Tanaka sigue formando parte de una estirpe de lanzadores que se remonta desde su llegada en 2014 hasta la rotaci\u00f3n liderada por Cole en 2020. Para el as japon\u00e9s, la celebraci\u00f3n de su cumplea\u00f1os el 1 de noviembre fue una fiesta familiar que, casualmente, reuni\u00f3 a algunos nombres conocidos de aquel antiguo vestuario.<\/p>\n\n

A fecha de 9 de noviembre, lo que se ve p\u00fablicamente son una felicitaci\u00f3n de cumplea\u00f1os, una respuesta y un \u00abme gusta\u00bb atribuido a Severino. Es una se\u00f1al modesta, pero concreta, de que los lazos de Tanaka con gente de la organizaci\u00f3n de los Yankees han perdurado mucho m\u00e1s all\u00e1 de su \u00faltima aparici\u00f3n con la camiseta a rayas.<\/p>\n\n

\u00bfQu\u00e9 te parece? Deja tu comentario m\u00e1s abajo.<\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NUEVA YORK \u2014 La foto era sencilla: una tarta de cumplea\u00f1os cubierta de fresas, dos velas encendidas y el exas de los Yankees, Masahiro Tanaka, sonriendo a la c\u00e1mara. Lo que vino despu\u00e9s en los comentarios convirti\u00f3 una celebraci\u00f3n familiar en Jap\u00f3n en un recuerdo inesperado de sus a\u00f1os en el Bronx. La publicaci\u00f3n recibi\u00f3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":259344,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897,1107,2246,2137],"tags":[2822,8376,806,7182,1026,798,1243,1757,829,12075],"class_list":["post-259347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-cotilleos-de-los-yankees","category-gerrit-cole-es","category-masahiro-tanaka-es","tag-amy-cole-es","tag-antiguos-alumnos-de-los-yankees","tag-gerrit-cole-es","tag-instagram","tag-lanzamiento-de-los-yankees","tag-luis-severino-es","tag-luis-severnino-es","tag-masahiro-tanaka-es","tag-yankees-de-nueva-york","tag-yomiuri-giants"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=259347"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":259349,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259347\/revisions\/259349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/259344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=259347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=259347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=259347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}