{"id":259331,"date":"2026-11-09T09:08:03","date_gmt":"2026-11-09T14:08:03","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/cc-sabathia-le-da-a-la-estrella-de-los-red-sox-un-respaldo-que-a-los-aficionados-de-los-yankees-no-les-va-a-hacer-mucha-gracia\/"},"modified":"2026-11-09T09:11:32","modified_gmt":"2026-11-09T14:11:32","slug":"cc-sabathia-le-da-a-la-estrella-de-los-red-sox-un-respaldo-que-a-los-aficionados-de-los-yankees-no-les-va-a-hacer-mucha-gracia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/cc-sabathia-le-da-a-la-estrella-de-los-red-sox-un-respaldo-que-a-los-aficionados-de-los-yankees-no-les-va-a-hacer-mucha-gracia\/","title":{"rendered":"CC Sabathia le da a la estrella de los Red Sox un respaldo que a ning\u00fan fan de los Yankees le gustar\u00eda o\u00edr"},"content":{"rendered":"\n

NEW YORK \u2014 CC Sabathia<\/a> is the dearest to the Yankees fans. But just days after deriding the Red Sox<\/a>, he made an endorsement that crossed the rivalry the Bronx fans love to keep burning.<\/p>\n\n

On September 29, the scoreboard at Yankee Stadium told a brutal story for Boston . The Yankees won 9-0, Cam Schlittler<\/a> dominated the Red Sox and Ben Rice turned the American League Wild Card Series opener into a one-sided night.<\/p>\n\n

El joven lanzador titular de Boston se llev\u00f3 la derrota a pesar de mantener el partido re\u00f1ido durante casi toda su actuaci\u00f3n. Nueva York le marc\u00f3 una carrera en la segunda entrada y luego se desat\u00f3 cuando el novato ya se hab\u00eda retirado.<\/p>\n\n

Esa distinci\u00f3n ha cobrado una nueva importancia durante la temporada baja. La leyenda de los Yankees, Sabathia, ha dado uno de los respaldos m\u00e1s claros hasta la fecha al lanzador en el que Boston podr\u00eda confiar en futuros enfrentamientos entre los rivales de la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana.<\/p>\n\n

Para los Yankees, el momento es un poco inc\u00f3modo. Su postemporada de 2026 termin\u00f3 sin conseguir otro t\u00edtulo de liga, y ahora un prometedor lanzador de los Red Sox ha recibido elogios desmesurados de un tipo cuyo nombre est\u00e1 indisolublemente ligado al \u00faltimo t\u00edtulo de la Serie Mundial de Nueva York.<\/p>\n\n

Sabathia ve algo especial en el novato de Boston<\/strong><\/h2>\n\n

Sabathia elogi\u00f3 al zurdo de Boston, Payton Tolle, en <\/a>unas declaraciones difundidas el 7 de noviembre y publicadas al d\u00eda siguiente. El exas de los Yankees destac\u00f3 el repertorio de lanzamientos de Tolle, su temperamento y la confianza con la que se enfrenta a los bateadores.<\/p>\n\n

Ese respaldo tuvo un peso especial porque Sabathia no solo admiraba su velocidad. Destac\u00f3 c\u00f3mo compite Tolle, al tiempo que reconoc\u00eda que sus personalidades en el mont\u00edculo eran diferentes.<\/p>\n\n

\u00abMe encanta verlo jugar y me encanta su personalidad. No creo que yo hubiera podido lanzar como \u00e9l. Yo siempre era mucho m\u00e1s emocional y me enfadaba m\u00e1s\u2026 En cuanto a calidad de lanzamiento, es el mejor de la liga. Me encanta c\u00f3mo se enfrenta a los bateadores\u00bb, dijo Sabathia.<\/p>\n\n

Sabathia spent the final 11 seasons of his career with the Yankees and helped win the 2009 World Series<\/a>. His appraisal immediately connects Boston\u2019s rising pitcher to the standard of a former Cy Young Award winner and Hall of Famer.<\/p>\n\n

La actuaci\u00f3n de Payton Tolle como titular de los Yankees cuenta una historia diferente a la que refleja el marcador<\/strong><\/h2>\n\n

Tolle\u2019s first 2026 postseason start came against the Yankees in the September 29 wild-card opener. He worked 4 2\/3 innings, allowed five hits and one earned run, walked one and struck out four. The Yankees won 9-0<\/a>, but eight of their nine runs came after Tolle left.<\/p>\n\n

Austin Wells abri\u00f3 el marcador con un sencillo impulsador en la segunda entrada, con el que llev\u00f3 a home a George Lombard Jr. Tolle se retir\u00f3 en la quinta con los Yankees ganando 1-0. A continuaci\u00f3n, Rice conect\u00f3 un jonr\u00f3n ante el bullpen de Boston para poner el 2-0.<\/p>\n\n

Rice sum\u00f3 un sencillo con carrera impulsada en la s\u00e9ptima y un grand slam en la octava. Acab\u00f3 con dos jonrones y seis carreras impulsadas. Schlittler se llev\u00f3 la victoria tras ponchar a 10 en 6 1\/3 entradas sin encajar ninguna carrera; a Tolle le atribuyeron la derrota.<\/p>\n\n

A la hora de valorar al novato, el an\u00e1lisis entrada por entrada es m\u00e1s importante que el margen final. La ofensiva de los Yankees acab\u00f3 arrollando a Boston, pero el lanzador titular que Sabathia hab\u00eda elogiado hab\u00eda mantenido a Nueva York a una sola carrera durante 14 outs.<\/p>\n\n

Las cifras de 2026 que hay detr\u00e1s de los elogios a Sabathia<\/strong><\/h2>\n\n

Tolle termin\u00f3 la temporada regular con un balance de 9-6 y una efectividad de 3,03 en 26 partidos como titular. Ponch\u00f3 a 171 bateadores en 148 2\/3 entradas, concedi\u00f3 40 bases por bolas y termin\u00f3 con un WHIP de 1,10, seg\u00fan las estad\u00edsticas oficiales de la MLB.<\/p>\n\n

Eso supone aproximadamente 10,35 strikeouts por cada nueve entradas. Sus 171 strikeouts frente a 40 bases por bolas tambi\u00e9n dieron lugar a un ratio de strikeouts por bases por bolas de 4,28. Ambas cifras ayudan a explicar por qu\u00e9 Sabathia se fij\u00f3 en la calidad de los lanzamientos de Tolle y en su disposici\u00f3n a atacar.<\/p>\n\n

El debut de Tolle en 2025 hab\u00eda sido breve y complicado: una efectividad de 6,06 en siete salidas, incluidas tres como titular. La bajada a 3,03 a lo largo de toda la temporada de 2026, en la que form\u00f3 parte de la rotaci\u00f3n, supuso una mejora importante, m\u00e1s que un simple destello en una muestra peque\u00f1a.<\/p>\n\n

Boston tambi\u00e9n lleg\u00f3 a octubre a pesar de una temporada regular agitada, lo que convirti\u00f3 a su joven zurdo en parte de una rotaci\u00f3n cuyo crecimiento podr\u00eda prolongarse hasta el pr\u00f3ximo cap\u00edtulo de la rivalidad entre los Yankees y los Red Sox.<\/p>\n\n

El campe\u00f3n de los Yankees le da a Boston un tema de conversaci\u00f3n para la temporada baja<\/strong><\/h2>\n\n

Sabathia\u2019s place in Yankees history<\/a> makes the comment notable even without the rivalry. He won 251 major league games, earned the 2007 AL Cy Young Award with Cleveland and joined New York before the 2009 championship season.<\/p>\n\n

Su elogio p\u00fablico no cambia el hecho de que los Yankees<\/a>ganaran los playoffs. Nueva York barri\u00f3 a Boston en la serie de comodines antes de quedar eliminada en la serie divisional. Sin embargo, s\u00ed que pone de relieve por qu\u00e9 la nueva generaci\u00f3n de lanzadores de esta rivalidad se est\u00e1 convirtiendo en una historia en s\u00ed misma.<\/p>\n\n

Tolle sigue bajo el control de Boston tras su primera temporada completa en las Grandes Ligas. Los Yankees ya han visto las dos caras de la moneda: un novato abridor al que cuesta batear y un bullpen de los Red Sox que no supo mantener la ventaja una vez que \u00e9l se fue.<\/p>\n\n

Con 171 strikeouts en la temporada regular y el firme respaldo de uno de los exlanzadores m\u00e1s respetados de Nueva York, Tolle llega a la temporada baja como un miembro consolidado de la rotaci\u00f3n de los Red Sox, en lugar de ser simplemente una promesa de la que los aficionados de los Yankees han o\u00eddo hablar.<\/p>\n\n

\u00bfQu\u00e9 te parece? Deja tu comentario m\u00e1s abajo.<\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NEW YORK \u2014 CC Sabathia is the dearest to the Yankees fans. But just days after deriding the Red Sox, he made an endorsement that crossed the rivalry the Bronx fans love to keep burning. On September 29, the scoreboard at Yankee Stadium told a brutal story for Boston . The Yankees won 9-0, Cam […]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":212594,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[3284,2906,3574,897],"tags":[1895,1257,3504,1193,1393,8407,7492,12323,1299,829],"class_list":["post-259331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cc-sabathia-es","category-ben-rice-es","category-cam-schlittler-es","category-noticias","tag-al-este","tag-ben-rice-es","tag-cam-schlittler-es","tag-cc-sabathia-es","tag-medias-rojas-de-boston","tag-payton-tolle","tag-rivalidad-con-los-yankees","tag-serie-de-comodines","tag-yankees-contra-medias-rojas","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=259331"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":259341,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259331\/revisions\/259341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/212594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=259331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=259331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=259331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}