{"id":259166,"date":"2026-11-07T05:25:20","date_gmt":"2026-11-07T10:25:20","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/los-yankees-pierden-algo-mas-que-un-entrenador-de-receptores-ya-que-los-mariners-se-llevan-a-tanner-swanson-para-el-codiciado-puesto-de-entrenador-de-banquillo\/"},"modified":"2026-11-07T06:07:08","modified_gmt":"2026-11-07T11:07:08","slug":"los-yankees-pierden-algo-mas-que-un-entrenador-de-receptores-ya-que-los-mariners-se-llevan-a-tanner-swanson-para-el-codiciado-puesto-de-entrenador-de-banquillo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-yankees-pierden-algo-mas-que-un-entrenador-de-receptores-ya-que-los-mariners-se-llevan-a-tanner-swanson-para-el-codiciado-puesto-de-entrenador-de-banquillo\/","title":{"rendered":"Los Yankees pierden algo m\u00e1s que un entrenador de receptores, ya que los Mariners se llevan a Tanner Swanson para el codiciado puesto de entrenador de banquillo"},"content":{"rendered":"\n

NUEVA YORK \u2014 Tanner Swanson<\/a> deja los Yankees para convertirse en el entrenador de banquillo de los Seattle Mariners, poniendo fin a siete temporadas en el cuerpo t\u00e9cnico de Aaron Boone y dejando una vacante en el equipo que ayud\u00f3 a convertir a Nueva York en el mejor equipo de b\u00e9isbol en cuanto a \u00abpitch-framing\u00bb.<\/p>\n\n

Swanson, de 44 a\u00f1os, se une al nuevo entrenador de Seattle, Jason Kanzler, tras haber sido director de receptores de los Yankees desde 2020 y coordinador de campo de las Grandes Ligas desde 2024. Este cambio supone un ascenso para \u00e9l, ya que sus responsabilidades en Nueva York pasaron de centrarse en la formaci\u00f3n detr\u00e1s del plato a abarcar una preparaci\u00f3n m\u00e1s amplia del partido.<\/p>\n\n

Esta marcha tambi\u00e9n supone un contraste inc\u00f3modo para la organizaci\u00f3n de los Yankees, que sigue apostando por el director general Brian Cashman y por Boone tras otra eliminaci\u00f3n en la Serie Divisional. Nueva York ha mantenido la continuidad en los puestos directivos del b\u00e9isbol, mientras que otro club se ha llevado a uno de sus pilares fundamentales.<\/p>\n\n

Seattle le ofrece a Swanson una promoci\u00f3n que no ten\u00eda en Nueva York<\/strong><\/h2>\n\n

Swanson se incorpor\u00f3 a los Yankees antes de la temporada 2020, tras pasar dos a\u00f1os como coordinador de receptores en las ligas menores de los Minnesota Twins. Al principio, su trabajo se centraba en los receptores, pero los Yankees ampliaron sus funciones y su \u00e1mbito de actuaci\u00f3n en 2024, a medida que su labor iba ganando reconocimiento.<\/p>\n\n

Como coordinador de campo, trabaj\u00f3 codo con codo con Boone y el cuerpo t\u00e9cnico de las grandes ligas en la preparaci\u00f3n y la estrategia, incluyendo la parte del juego relacionada con el pitcheo. Su amplio papel le sirvi\u00f3 de base para dar el salto al puesto junto al m\u00e1nager.<\/p>\n\n

En Seattle se abri\u00f3 una vacante tras la salida de Manny Acta durante una reorganizaci\u00f3n del cuerpo t\u00e9cnico. Kanzler, que se estrena como entrenador en las Grandes Ligas, contar\u00e1 con Swanson como su entrenador de banquillo, un puesto que implica una participaci\u00f3n directa en la preparaci\u00f3n diaria y en las decisiones durante los partidos.<\/p>\n\n

Swanson tambi\u00e9n fue entrenador de banquillo de Gran Breta\u00f1a durante el Cl\u00e1sico Mundial de B\u00e9isbol de 2026. Su contrato con los Yankees estaba a punto de terminar y otros clubes ya hab\u00edan mostrado inter\u00e9s por \u00e9l anteriormente.<\/p>\n\n

Los Yankees pierden una ventaja defensiva cuantificable<\/strong><\/h2>\n\n

La prueba m\u00e1s clara de la influencia de Swanson es el rendimiento de Nueva York en el \u00abframing\u00bb de los receptores, esa habilidad de recibir lanzamientos dudosos de forma que aumenten las posibilidades de que se se\u00f1ale un strike.<\/p>\n\n

Entre 2020 y 2026, los receptores de los Yankees generaron 86 carreras por \u00abframing\u00bb, la cifra m\u00e1s alta de la MLB, seg\u00fan los datos de Statcast publicados por MLB.com. Los Yankees ocuparon el puesto 11.\u00ba en bloqueos por encima de la media durante ese periodo.<\/p>\n\n

Esas cifras muestran tanto la magnitud como los l\u00edmites de la ventaja de los Yankees. La presentaci\u00f3n de los lanzamientos se convirti\u00f3 en un punto fuerte excepcional, mientras que el bloqueo se situ\u00f3 mucho m\u00e1s cerca de la media de la liga. Las carreras por \u00abframing\u00bb reflejan el valor a\u00f1adido que supone convertir lanzamientos dudosos en strikes cantados, no una clasificaci\u00f3n general de todas las habilidades de recepci\u00f3n.<\/p>\n\n

El propio comunicado de los Yankees sobre el cuerpo t\u00e9cnico de 2026 reflejaba una racha de \u00e9xitos anterior. Entre 2020 y 2025, sus receptores sumaron 73 carreras de framing, quedaron segundos en las Grandes Ligas en porcentaje de strikes de sombra, con un 48,6 %, y terceros en carreras defensivas salvadas, con 39.<\/p>\n\n

Jose Trevino won <\/a>the American League Gold Glove and Platinum Glove awards in 2022. Austin Wells<\/a> later developed into a Gold Glove finalist, while J.C. Escarra gave the club another catcher who advanced through its development system.<\/p>\n\n

Los Yankees traspasaron a Trevi\u00f1o a Cincinnati a cambio del relevista Fernando Cruz, enviaron a Carlos Narv\u00e1ez a Boston a cambio del joven lanzador Elmer Rodr\u00edguez e incluyeron a Kyle Higashioka en el traspaso por Juan Soto. Swanson trabaj\u00f3 con Aaron Gershenfeld, coordinador de prevenci\u00f3n de carreras y desarrollo de receptores, mientras la organizaci\u00f3n constru\u00eda esa profundidad.<\/p>\n\n

Seattle ve un uso inmediato para la especialidad de Swanson<\/strong><\/h2>\n\n

Los Mariners tienen una raz\u00f3n pr\u00e1ctica para valorar la experiencia de Swanson. Seattle tuvo problemas para convertir los lanzamientos dudosos en strikes durante 2026, quedando entre los \u00faltimos de las Grandes Ligas en ese aspecto.<\/p>\n\n

Seg\u00fan Statcast, al receptor de Seattle, Cal Raleigh, se le atribuyeron -4 carreras de framing en 2026, y a Jhonny Pereda, -2. Esas cifras contrastan mucho con los resultados a largo plazo de los Yankees en la recepci\u00f3n bajo la direcci\u00f3n de Swanson.<\/p>\n\n

Swanson vuelve a su estado natal despu\u00e9s de haber crecido en Washington y haber jugado en la Universidad Central de Washington. Su fichaje le da a Kanzler un entrenador que conoce el proceso de preparaci\u00f3n de los Yankees, rivales de la divisi\u00f3n, y que ya ha asumido responsabilidades m\u00e1s all\u00e1 de la formaci\u00f3n de receptores.<\/p>\n\n

En Nueva York, el puesto sigue sin cubrirse a fecha de 7 de noviembre. Los Yankees tienen que encontrar a alguien que lidere el equipo de receptores de las Grandes Ligas, mientras deciden c\u00f3mo repartir las responsabilidades de Swanson entre Boone y el cuerpo de lanzadores.<\/p>\n\n

La salida de Swanson pone de manifiesto una falla en el liderazgo de Cashman y Boone<\/strong> .<\/strong><\/h2>\n\n

The Swanson move arrives in the same week that former Triple-A manager Shelley Duncan left for a job<\/a> with the rival Boston Red Sox. The two positions are different, but the exits remove experienced personnel from a Yankees <\/a>development structure Cashman has overseen.<\/p>\n\n

Su equipo ayud\u00f3 a los Yankees a liderar las Grandes Ligas en carreras de \u00abframing\u00bb de los receptores durante ese periodo, lo que dio a su cuerpo de lanzadores una ventaja en los lanzamientos dudosos. Form\u00f3 a un grupo de receptores tan valiosos que pudieron desempe\u00f1ar papeles importantes en el Bronx o convertirse en piezas clave en grandes traspasos.<\/p>\n\n

Cashman sigue al frente de las operaciones de b\u00e9isbol y Boone vuelve como entrenador para la temporada 2027, a pesar de la \u00faltima derrota de los Yankees en la Serie Divisional. Brad Ausmus, el exentrenador de las Grandes Ligas, sigui\u00f3 como entrenador de banquillo. Seattle, por su parte, ten\u00eda el puesto y la autoridad para convertir a Swanson en el segundo al mando directo de su entrenador. La diferencia entre los dos clubes no fue el historial de Swanson, sino el impulso de la organizaci\u00f3n por el cambio.<\/p>\n\n

Los Yankees demostraron que el ascenso interno era posible cuando ascendieron a Jake Hirst a entrenador asistente de bateo para 2026 despu\u00e9s de que despertara inter\u00e9s fuera del equipo.<\/p>\n\n

El resultado deja un problema concreto de plantilla en la mesa de Cashman y Boone. Perder ese conocimiento institucional es el precio inmediato que hay que pagar por el enfoque de los Yankees, que antepone la continuidad.<\/p>\n\n

Los Yankees contaban con otro especialista involucrado en ese proceso, el coordinador de desarrollo de jugadores y receptores Aaron Gershenfeld, que probablemente ocupar\u00e1 el puesto.<\/p>\n\n

\u00bfQu\u00e9 te parece? Deja tu comentario m\u00e1s abajo.<\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NUEVA YORK \u2014 Tanner Swanson deja los Yankees para convertirse en el entrenador de banquillo de los Seattle Mariners, poniendo fin a siete temporadas en el cuerpo t\u00e9cnico de Aaron Boone y dejando una vacante en el equipo que ayud\u00f3 a convertir a Nueva York en el mejor equipo de b\u00e9isbol en cuanto a \u00abpitch-framing\u00bb. […]<\/p>\n","protected":false},"author":161,"featured_media":259164,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897,2266,2756],"tags":[932,1004,1830,1069,12108,1013,11800,12269,3032,12275,2164,829],"class_list":["post-259166","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-austin-wells-es","category-jose-trevino-es","tag-aaron-boone-es","tag-austin-wells-es","tag-brad-ausmus-es","tag-brian-cashman-es","tag-cuerpo-tecnico-de-la-mlb-2","tag-cuerpo-tecnico-de-los-yankees","tag-el-trabajo-del-receptor","tag-jason-kanzler","tag-marineros-de-seattle","tag-receptores-de-los-yankees","tag-tanner-swanson-es","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=259166"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":259174,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259166\/revisions\/259174"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/259164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=259166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=259166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=259166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}