{"id":258889,"date":"2026-11-02T10:16:00","date_gmt":"2026-11-02T15:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/la-ultima-humillacion-de-cc-sabathia-a-los-red-sox-supone-un-insulto-mas-profundo-que-la-tipica-pulla-de-la-rivalidad-con-los-yankees\/"},"modified":"2026-11-02T10:41:02","modified_gmt":"2026-11-02T15:41:02","slug":"la-ultima-humillacion-de-cc-sabathia-a-los-red-sox-supone-un-insulto-mas-profundo-que-la-tipica-pulla-de-la-rivalidad-con-los-yankees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-ultima-humillacion-de-cc-sabathia-a-los-red-sox-supone-un-insulto-mas-profundo-que-la-tipica-pulla-de-la-rivalidad-con-los-yankees\/","title":{"rendered":"La \u00faltima humillaci\u00f3n de CC Sabathia a los Red Sox supone un insulto m\u00e1s profundo que la t\u00edpica pulla de la rivalidad con los Yankees"},"content":{"rendered":"\n

NEW YORK \u2014 CC Sabathia<\/a> never needed another reason to remember Fenway Park. The former Yankees ace spent years pitching beneath its imposing left-field wall, facing a Boston lineup and a crowd that could make even an ordinary summer game feel like October.<\/p>\n\n

Para el zurdo de los Yankees, ese estadio fue el escenario de algunos de los momentos de mayor presi\u00f3n de sus 19 a\u00f1os de carrera en las Grandes Ligas. Sin embargo, los recuerdos que Sabathia se lleva de Boston nunca se han limitado a lo deportivo. Su relaci\u00f3n con el estadio tambi\u00e9n ha dado lugar a preguntas sobre c\u00f3mo se trata a los jugadores visitantes, tanto dentro como fuera del campo.<\/p>\n\n

Esa distinci\u00f3n es importante porque Sabathia no es de los que han restado importancia a la rivalidad entre los Yankees y los Red Sox. En una entrevista concedida en junio de 2026 al Boston Globe, record\u00f3 lo dura que fue su primera temporada en Nueva York y dijo que disfrutaba de la rivalidad cuando ambos equipos eran fuertes.<\/p>\n\n

Ahora que ya forma parte del Sal\u00f3n de la Fama, Sabathia<\/a> sigue siendo una voz sin pelos en la lengua sobre el deporte que practic\u00f3. Sus \u00faltimos comentarios sobre Boston llaman la atenci\u00f3n sobre una faceta menos visible de un lugar emblem\u00e1tico que celebran generaciones de aficionados al b\u00e9isbol: las condiciones a las que se enfrentan los jugadores rivales que tienen que jugar all\u00ed.<\/p>\n\n

Esta vez, su queja no ten\u00eda que ver con una decisi\u00f3n arbitral err\u00f3nea, un bateador hostil o una derrota dolorosa. Se trataba del propio estadio.<\/p>\n\n

Sabathia centra la atenci\u00f3n en las instalaciones para visitantes de Fenway<\/strong><\/h2>\n\n

Durante su intervenci\u00f3n en el podcast \u00abSection 10\u00bb, Sabathia critic\u00f3 lo peque\u00f1o que es el vestuario del estadio y dijo que el agua es un problema en las instalaciones. Sus palabras fueron, sin lugar a dudas, muy duras.<\/p>\n\n

\u00abFenway. Joder, odio Fenway. Ese sitio es horrible. Parece que hay agua por todas partes. El vestuario es min\u00fasculo. Ese sitio es horrible\u00bb, dijo Sabathia<\/a>.<\/p>\n\n

Estos comentarios sacan a relucir un problema que lleva tiempo afectando al vestuario. En un reportaje de 2019, un periodista de b\u00e9isbol que visit\u00f3 el estadio describi\u00f3 las instalaciones para el equipo visitante en Fenway como un lugar con techos bajos, abarrotado y con columnas de soporte que estorban. Estas quejas son anteriores a la \u00faltima intervenci\u00f3n de Sabathia y no son exclusivas de los Yankees.<\/p>\n\n

Fenway abri\u00f3 sus puertas en 1912 y se ha renovado varias veces, aunque conservando gran parte de su dise\u00f1o original. Un estudio elaborado por la Sociedad para la Investigaci\u00f3n del B\u00e9isbol Estadounidense describe los retos que supone conciliar el car\u00e1cter hist\u00f3rico del estadio con las exigencias del b\u00e9isbol moderno.<\/p>\n\n

Esa es una cuesti\u00f3n distinta a si el ambiente de Fenway lo convierte en un lugar especial para jugar. Una tiene que ver con la historia del b\u00e9isbol y con los espectadores que llenan las gradas. La otra tiene que ver con el lugar de trabajo que utilizan los deportistas visitantes y su equipo de apoyo.<\/p>\n\n

La historia que hay detr\u00e1s de una incomodidad m\u00e1s personal<\/strong><\/h2>\n\n

Las \u00faltimas declaraciones de Sabathia tambi\u00e9n esconden una historia mucho m\u00e1s grave que un vestuario estrecho. En mayo de 2017, despu\u00e9s de que el jardinero de los Orioles, Adam Jones, denunciara insultos racistas en Fenway, Sabathia habl\u00f3 p\u00fablicamente sobre los insultos racistas que, seg\u00fan \u00e9l, hab\u00eda sufrido en Boston al principio de su carrera.<\/p>\n\n

Sabathia dijo que no hab\u00eda recibido el mismo trato durante sus a\u00f1os en los Yankees porque el club se encargaba de la seguridad en zonas como el bullpen. Describi\u00f3 esas medidas de seguridad al hablar de la experiencia de Jones, diferenciando las condiciones a las que se enfrent\u00f3 en Cleveland de las que vivi\u00f3 durante su etapa en Nueva York.<\/p>\n\n

Los Red Sox se disculparon con Jones tras ese incidente, y los responsables del equipo hablaron sobre medidas de seguridad adicionales. Sabathia no hizo ninguna nueva denuncia de insultos racistas en sus \u00faltimos comentarios del podcast. No obstante, sus declaraciones anteriores explican por qu\u00e9 sus recuerdos de ese estadio van mucho m\u00e1s all\u00e1 de las emociones habituales de una rivalidad divisional.<\/p>\n\n

Para los Yankees, esos comentarios anteriores tambi\u00e9n ponen de relieve algo que rara vez se ve en una retransmisi\u00f3n televisiva: la seguridad, los preparativos del viaje y las condiciones del vestuario marcan la experiencia de un jugador en un estadio visitante mucho antes del primer lanzamiento.<\/p>\n\n

Por qu\u00e9 a Sabathia le puede encantar la rivalidad y, al mismo tiempo, criticar el estadio<\/strong><\/h2>\n\n

La postura de Sabathia no es tan contradictoria como parece a primera vista. Ha descrito la intensidad de una salida de los Yankees <\/a>en Boston como un reto profesional decisivo, aunque al mismo tiempo ha dejado claro que no le gustaban algunos aspectos de la experiencia que la rodeaba.<\/p>\n\n

En la entrevista que concedi\u00f3 en junio al Boston Globe, Sabathia record\u00f3 haber o\u00eddo en la radio de un taxi que su primera salida como titular en el Fenway Park con los Yankees, en 2009, se estaba presentando como la m\u00e1s importante de su carrera. Ese recuerdo ten\u00eda que ver m\u00e1s con la importancia del momento que con ning\u00fan deseo de evitarlo.<\/p>\n\n

Esa distinci\u00f3n es la mejor forma de medir el \u00faltimo ataque de la leyenda de los Yankees. El exlanzador zurdo de los Yankees puede valorar la competici\u00f3n, reconocer el papel que tiene el estadio en el b\u00e9isbol y, aun as\u00ed, argumentar que sus instalaciones no est\u00e1n a la altura de lo que los jugadores de las Grandes Ligas que vienen de visita deber\u00edan esperar.<\/p>\n\n

Los Yankees y los Red Sox han forjado su historia a base de partidos emocionantes y una lealtad feroz por parte de la afici\u00f3n. El relato de Sabathia aborda el lado m\u00e1s \u00edntimo de esos encuentros, en los que la reputaci\u00f3n del estadio no sirve de mucho consuelo para quienes se preparan para competir.<\/p>\n\n

Sus recientes comentarios en el podcast no han cambiado el estatus hist\u00f3rico de Fenway. Han reavivado una pregunta que siempre surge con cada renovaci\u00f3n: \u00bfcu\u00e1ntas molestias deben aguantar los jugadores visitantes en nombre de preservar la tradici\u00f3n del b\u00e9isbol?<\/p>\n\n

\u00bfQu\u00e9 opinas? Deja tu comentario m\u00e1s abajo.<\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NEW YORK \u2014 CC Sabathia never needed another reason to remember Fenway Park. The former Yankees ace spent years pitching beneath its imposing left-field wall, facing a Boston lineup and a crowd that could make even an ordinary summer game feel like October. Para el zurdo de los Yankees, ese estadio fue el escenario de […]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":258895,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[3284,1049,897],"tags":[1193,2003,4907,1393,1585,12233,1299,829],"class_list":["post-258889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cc-sabathia-es","category-leyendas-yanquis","category-noticias","tag-cc-sabathia-es","tag-fenway-park-es","tag-la-rivalidad-entre-los-yankees-y-los-medias-rojas","tag-medias-rojas-de-boston","tag-mlb-es","tag-podcast-de-la-seccion-10","tag-yankees-contra-medias-rojas","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258889"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":258899,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258889\/revisions\/258899"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/258895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=258889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=258889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}