{"id":258106,"date":"2023-06-01T12:46:10","date_gmt":"2023-06-01T16:46:10","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/el-triunfo-de-john-sterling-sobre-el-cansancio-al-volver-a-la-cabina-de-los-yankees\/"},"modified":"2026-11-01T09:18:00","modified_gmt":"2026-11-01T14:18:00","slug":"el-triunfo-de-john-sterling-sobre-el-cansancio-al-volver-a-la-cabina-de-los-yankees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-triunfo-de-john-sterling-sobre-el-cansancio-al-volver-a-la-cabina-de-los-yankees\/","title":{"rendered":"El triunfo de John Sterling sobre el cansancio al volver a la cabina de los Yankees"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras tomarse un descanso de tres semanas por un problema de salud, <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-john-sterling-la-voz-radiofonica-mas-conocida-de-los-yankees\/\">John Sterling<\/a> se encuentra bien y tiene muchas ganas de volver pronto al trabajo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan los informes, la voz de radio de los Yankees durante mucho tiempo, mientras que en su casa de Nueva Jersey en la noche del lunes, se qued\u00f3 hasta tarde viendo el partido de los Yankees en YES. Expres\u00f3 su gran satisfacci\u00f3n al presenciar la excepcional actuaci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/capitan-aaron-judge-el-ascenso-del-nuevo-lider-de-los-yankees\/\">Aaron Judge<\/a> contra los Mariners, que consider\u00f3 una de las mejores. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante una conversaci\u00f3n telef\u00f3nica con <a href=\"https:\/\/www.nj.com\/yankees\/2023\/05\/john-sterling-ready-for-return-to-yankees-booth-after-running-myself-ragged.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NJ.com<\/a>, John Sterling expres\u00f3 su admiraci\u00f3n por los jonrones y la incre\u00edble atrapada de Aaron Judge, y se pregunt\u00f3 c\u00f3mo es posible que a alguien no le encanten esas demostraciones de habilidad y capacidad atl\u00e9tica.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">John Sterling ten\u00eda la intenci\u00f3n de quedarse despierto hasta tarde una vez m\u00e1s el martes por la noche para ver el partido de los Yankees en la Costa Oeste. Los Yankees salieron victoriosos con un marcador de 10-2 contra los Mariners. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">John Sterling dijo que describir\u00eda su estado como casi al 100 por ciento.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras la graduaci\u00f3n universitaria de sus hijos trillizos, John Sterling se tom\u00f3 un tiempo libre. A continuaci\u00f3n, <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/una-enfermedad-obliga-a-john-sterling-a-ausentarse-y-perderse-23-partidos-de-los-yankees\/\">empez\u00f3 a sentirse mal<\/a>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">John Sterling mencion\u00f3 que ten\u00eda un caso de bronquitis y expres\u00f3 su incertidumbre sobre su impacto. Reconoci\u00f3 tener una agenda muy apretada con graduaciones y otros compromisos, lo que puede haber contribuido a su estado. Sin embargo, agradeci\u00f3 la comprensi\u00f3n y el apoyo de su director de programa y de su director general. Le aconsejaron que se tomara la semana libre y preparara su regreso. Por consiguiente, ten\u00eda previsto reanudar sus tareas de radiodifusi\u00f3n el martes.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante el tiempo que John Sterling no pudo trabajar, Justin Shackil se hizo cargo de los comentarios. Le acompa\u00f1\u00f3 Suzyn Waldman, que hizo un an\u00e1lisis del color. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes del inicio de la temporada, Justin Shackil fue designado suplente habitual de John Sterling, que pretend\u00eda tomarse algunos descansos durante los viajes por carretera. Sin embargo, Shackil ha acabado trabajando 23 partidos consecutivos como suplente, incluida la pr\u00f3xima serie Yankees-Dodgers en Los \u00c1ngeles. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hasta hace unos a\u00f1os, John Sterling llevaba una racha impresionante similar a la de Cal Ripken Jr. en el b\u00e9isbol. En 1989, durante la primera temporada de Sterling como locutor de los Yankees, se perdi\u00f3 dos partidos por el fallecimiento de su hermana. Sin embargo, despu\u00e9s de eso, trabaj\u00f3 en una incre\u00edble racha de 5.060 partidos consecutivos de temporada regular y playoffs.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">John Sterling est\u00e1 deseando volver al trabajo. Sigue sintiendo una gran pasi\u00f3n por dirigir los partidos de los Yankees y no tiene intenci\u00f3n de retirarse, a pesar de haber cumplido 85 a\u00f1os el 4 de julio. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afirm\u00f3 con seguridad que no ten\u00eda problemas de salud. John Sterling asegur\u00f3 que estar\u00eda totalmente recuperado para el martes y que podr\u00eda cubrir la mayor\u00eda de los partidos. Tambi\u00e9n record\u00f3 a todos que, a su regreso, a\u00fan quedar\u00edan cuatro meses de a\u00f1o.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 opinas? Deja tu comentario aqu\u00ed abajo. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tras tomarse un descanso de tres semanas por un problema de salud, John Sterling se encuentra bien y tiene muchas ganas de volver pronto al trabajo. Seg\u00fan los informes, la voz de radio de los Yankees durante mucho tiempo, mientras que en su casa de Nueva Jersey en la noche del lunes, se qued\u00f3 hasta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":54595,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897],"tags":[972],"class_list":["post-258106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-john-sterling-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258106"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":258107,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258106\/revisions\/258107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=258106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=258106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}