{"id":257980,"date":"2023-04-27T09:31:37","date_gmt":"2023-04-27T13:31:37","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/la-espectacular-actuacion-de-anthony-volpe-como-primer-bate-contra-los-twins-le-ha-valido-muchos-elogios\/"},"modified":"2026-11-01T08:57:02","modified_gmt":"2026-11-01T13:57:02","slug":"la-espectacular-actuacion-de-anthony-volpe-como-primer-bate-contra-los-twins-le-ha-valido-muchos-elogios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-espectacular-actuacion-de-anthony-volpe-como-primer-bate-contra-los-twins-le-ha-valido-muchos-elogios\/","title":{"rendered":"La espectacular actuaci\u00f3n de Anthony Volpe como primer bate contra los Twins le ha valido muchos elogios"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-anthony-volpe-el-proximo-derek-jeter-de-los-yankees\/\">Anthony Volpe<\/a> parece sentirse muy c\u00f3modo al frente de la alineaci\u00f3n de los Yankees. En su d\u00e9cimo partido consecutivo como primer bate, el novato shortstop sigui\u00f3 cuajando excelentes turnos al bate. Su puesto como n\u00famero 1 tambi\u00e9n <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/que-anthony-volpe-sea-el-primer-bateador-es-una-buena-senal-para-los-yankees\/\">es un buen augurio para los Yankees<\/a>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/aaron-judge-inspira-el-triunfo-de-los-yankees-en-su-dia-especial-pese-a-su-lesion\/\">victoria de los Yankees por 12-6 sobre los Twins<\/a> en <a href=\"https:\/\/baseballinstadiums.com\/american-league\/target-field\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">el Target Field<\/a>, acab\u00f3 con 2 de 4, dos bases por bolas, un doble y tres carreras. Fue el que abri\u00f3 el marcador para los Yankees en la parte alta de la segunda entrada con agresividad, juego de peque\u00f1as jugadas y aprovechando al m\u00e1ximo los errores de los Twins. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEn general, me siento bastante a gusto\u00bb, dijo Anthony Volpe. \u00abSiento que veo bien la pelota. Solo quiero hacer buenos turnos al bate. Mientras sienta que lo estoy consiguiendo, siento que estoy ayudando al equipo\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El comienzo lento, pero espectacular, de Anthony Volpe<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"705\" height=\"697\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-194.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-39682\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-194.png 705w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-194-300x297.png 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-194-120x120.png 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-194-691x683.png 691w\" sizes=\"(max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque tuvo un comienzo de temporada complicado, a pesar de <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/anthony-volpes-wins-yankees-shortstop-race-to-record-four-firsts-2023-03-27\/\">haberse ganado el puesto de campocorto<\/a> gracias a su espectacular actuaci\u00f3n en los entrenamientos de primavera, Anthony Volpe ha recuperado desde entonces su ritmo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s o menos cuando Anthony Volpe empezaba a estar en racha, el entrenador Aaron Boone decidi\u00f3 ponerlo de primer bate y mandar <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/player\/dj-lemahieu\/\">a DJ LeMahieu<\/a> al quinto puesto, donde se necesitaba m\u00e1s su bate despu\u00e9s de que <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/player\/giancarlo-stanton\/\">Giancarlo Stanton<\/a> se lesionara un isquiotibial. Ha <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/anthony-volpe-masters-base-stealing-2023-04-16\/\">llegado a base al menos una vez en ocho<\/a> de sus \u00faltimos 12 partidos, consiguiendo un porcentaje de embasado de 0,442 durante ese periodo.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La magn\u00edfica actuaci\u00f3n de Anthony Volpe, con 2 de 3, que incluy\u00f3 un doble de dos carreras, tres carreras anotadas y dos bases por bolas, se produjo el mismo d\u00eda en que <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/aaron-judge-inspira-el-triunfo-de-los-yankees-en-su-dia-especial-pese-a-su-lesion\/\">Aaron Judge llev\u00f3 a los Yankees a una gran victoria<\/a> sobre Minnesota. Hubo un sencillo que impuls\u00f3 una carrera en la segunda entrada y un doble con carrera impulsada en la cuarta. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se fue con tres strikes en su primer turno al bate, pero Anthony Volpe sigui\u00f3 con un sencillo impulsor y un doble de dos carreras en su siguiente turno. Anot\u00f3 gracias a esos dos hits, y sum\u00f3 una tercera carrera en la octava entrada tras recibir una base por bolas y anotar gracias a un fly de sacrificio de LeMahieu. El debut de Anthony Volpe en las Grandes Ligas ha tenido altibajos, pero ha conectado al menos un hit en seis de sus \u00faltimos ocho partidos, incluyendo tres partidos con varios hits y cinco carreras impulsadas.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Boone no escatim\u00f3 en elogios hacia Anthony Volpe<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"717\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-192-1024x717.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-39680\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-192-1024x717.png 1024w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-192-300x210.png 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-192-768x538.png 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-192-1200x840.png 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-192-120x84.png 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-192-976x683.png 976w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-192.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aaron Boone se plante\u00f3 dar descanso a Anthony Volpe el mi\u00e9rcoles, pero el novato en la posici\u00f3n de shortstop acab\u00f3 siendo el primer bateador. Probablemente, Boone no se arrepienta de su decisi\u00f3n. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abHa estado genial\u00bb, coment\u00f3 Boone. \u00abAdem\u00e1s, sigue bateando con fuerza. Estaba pensando en darle un d\u00eda de descanso hoy tambi\u00e9n. Sus turnos al bate, sobre todo ahora que estamos en esta racha, han sido muy regulares. Hoy volver\u00e1 a darlo todo al principio del orden de bateo\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las tres carreras impulsadas del novato le igualaron con <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/player\/aaron-judge\/\">Aaron Judge<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/player\/jose-miranda-669304\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jos\u00e9 Miranda<\/a>, de los Twins, en el liderato del partido, y ayudaron a los Yankees a ponerse por delante desde el principio.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los hits de Anthony Volpe dieron un empuj\u00f3n a una ofensiva que hab\u00eda estado apagada en los \u00faltimos d\u00edas, pero fueron sus bases por bolas y su paciencia en general lo que le vali\u00f3 los elogios en el vestuario <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">de los Yankees<\/a> despu\u00e9s del partido. Volpe, por su parte, ha demostrado tener buen ojo en el plato desde el primer d\u00eda de la temporada. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque empez\u00f3 su carrera con un promedio de bateo de 0,180 en sus primeras 60 veces al bate, Anthony Volpe segu\u00eda teniendo un porcentaje de llegada a base superior a 0,300.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/yankees-win-twins-scaled.jpg\" alt=\"los-yankees-ganan-a-los-twins\" class=\"wp-image-39650\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Twitter<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contra los Twins, los Yankees anotaron 12 carreras en el tercer partido, lo que lo convierte en el partido con m\u00e1s carreras de esta temporada (el r\u00e9cord anterior era de <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/cole-helps-yankees-to-beat-guardians-11-2-and-tied-the-series-2023-04-11\/\">11, el 11 de abril contra Cleveland<\/a>). Esta explosi\u00f3n ofensiva se produjo despu\u00e9s de que solo hubieran anotado ocho carreras en sus cinco partidos anteriores. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLleva ya un tiempo haciendo muy buenos turnos al bate\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 Rizzo. \u00abIncluso cuando no consigue hits, sigue llegando hasta el final del conteo\u00bb. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abOjal\u00e1 siga bateando bien y mejorando\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aaron Judge admira a Anthony Volpe como primer bateador<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El promedio de Anthony Volpe est\u00e1 ahora en 0,228, con un porcentaje de llegada a base de 0,358. Esas cifras suben a 0,280 y 0,400 en sus \u00faltimos siete partidos, y a 0,292 y 0,424 en los \u00faltimos 15. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"842\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-191-1024x842.png\" alt=\"Aaron Judge y Anthony Volpe durante el partido contra los Twins en el Target Field el 26 de abril de 2023.\" class=\"wp-image-39676\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-191-1024x842.png 1024w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-191-300x247.png 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-191-768x632.png 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-191-1200x987.png 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-191-1536x1263.png 1536w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-191-2048x1685.png 2048w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-191-120x99.png 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-191-830x683.png 830w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-191-1320x1086.png 1320w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El joven campocorto admiti\u00f3 sentirse frustrado cuando no le sal\u00edan bien los golpes, pero las charlas con los veteranos de los Yankees le recordaron que la larga temporada de b\u00e9isbol tiene sus altibajos y que \u00e9l segu\u00eda adapt\u00e1ndose bien. Cuando comet\u00eda un error, su <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-responsabilidad-y-la-actitud-de-anthony-volpe-tras-su-primer-error-son-un-ejemplo-de-gran-deportividad\/\">sentido de la responsabilidad y su actitud positiva impresionaban a<\/a> su entrenador y le val\u00edan elogios de los aficionados. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En lugar de intentar salir de un bache al principio de su carrera a base de batear, Anthony Volpe se mantuvo fiel a la estrategia que le llev\u00f3 a las grandes ligas, tal y como destac\u00f3 Rizzo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLa verdad es que intent\u00e9 no cambiar nada y no darle demasiada importancia a los resultados\u00bb, dijo Volpe, que se enorgullece de controlar la zona. \u00abPensaba que si los resultados no llegaban y me ve\u00eda en una situaci\u00f3n de ir a la zaga, entonces me preocupar\u00eda un poco por d\u00f3nde estaba. Pero cuando supe que no estaba haciendo nada de eso y que simplemente segu\u00eda siendo yo mismo, sent\u00ed que todo iba a salir bien\u00bb. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anthony Volpe ha sido el primer bate desde que <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/big-blow-to-yankees-giancarlo-stanton-not-to-return-before-early-june-2023-04-19\/\">Stanton se lesion\u00f3 a mediados de abril<\/a>, despu\u00e9s de haber empezado la temporada en el noveno puesto. Esto llev\u00f3 a los Yankees a cambiar de estrategia y a colocar a LeMahieu, su primer bate habitual desde que se uni\u00f3 al equipo en 2019, en el centro de la alineaci\u00f3n. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Judge, el segundo bateador habitual de los Yankees, explic\u00f3 las diferencias entre LeMahieu y Anthony Volpe, m\u00e1s r\u00e1pido, al principio del orden de bateo.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abDJ, vas a ver ocho lanzamientos cuando le toque batear. Va a hacer algunas faltas, va a dejar pasar algunos buenos lanzamientos. Probablemente acabar\u00e1 en primera base. Normalmente le da fuerte a la pelota\u00bb, dijo Judge. \u00abY luego, un tipo como Anthony: sus sencillos se convierten f\u00e1cilmente en triples. Llegar\u00e1 a primera base, pero si le das dos lanzamientos, estar\u00e1 en segunda. Si le das otro lanzamiento, estar\u00e1 en tercera. Los dos aportan cosas diferentes. S\u00e9 que con Anthony solo tengo que poner la bola en juego y probablemente llegar\u00e1 a tercera o anotar\u00e1. Es divertido tener a estos dos bateando delante de ti, eso est\u00e1 claro\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 le parece? \u00bfDeje su comentario a continuaci\u00f3n? <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anthony Volpe parece sentirse muy c\u00f3modo al frente de la alineaci\u00f3n de los Yankees. En su d\u00e9cimo partido consecutivo como primer bate, el novato shortstop sigui\u00f3 cuajando excelentes turnos al bate. Su puesto como n\u00famero 1 tambi\u00e9n es un buen augurio para los Yankees. En la victoria de los Yankees por 12-6 sobre los Twins [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":54008,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897],"tags":[828,787,813,829],"class_list":["post-257980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-anthony-volpe-es","tag-aaron-juez","tag-dj-lemahieu-es","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=257980"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":257981,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257980\/revisions\/257981"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=257980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=257980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}