{"id":257953,"date":"2023-05-15T09:02:30","date_gmt":"2023-05-15T13:02:30","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/reflexiones-sobre-la-decision-de-don-mattingly-de-fichar-por-los-blue-jays-en-lugar-de-por-los-yankees\/"},"modified":"2026-11-01T08:54:32","modified_gmt":"2026-11-01T13:54:32","slug":"reflexiones-sobre-la-decision-de-don-mattingly-de-fichar-por-los-blue-jays-en-lugar-de-por-los-yankees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/reflexiones-sobre-la-decision-de-don-mattingly-de-fichar-por-los-blue-jays-en-lugar-de-por-los-yankees\/","title":{"rendered":"Reflexiones sobre la decisi\u00f3n de Don Mattingly de fichar por los Blue Jays en lugar de por los Yankees"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los aficionados de los Yankees recuerdan las legendarias haza\u00f1as de <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/player\/don-mattingly\/\">Don Mattingly<\/a> cuando jugaba de pinstripes. Las 14 temporadas del Hit Man en el Bronx incluyeron un premio MVP y nueve Guantes de Oro en medio de una gran adoraci\u00f3n por parte del equipo y sus seguidores. Los Yankees tambi\u00e9n retiraron su n\u00famero 23. Sin embargo, hoy, Don Mattingly se pone la camiseta del rival cuando los Yankees m\u00e1s lo necesitan.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En noviembre de 2022, Don Mattingly asumi\u00f3 el cargo de entrenador de banquillo de los Toronto Blue Jays. Anteriormente estuvo con los Dodgers como coach de bateo de 2008 a 2015 y dirigi\u00f3 a los Merlins entre 2016 y 2022.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras su retirada, los Yankees contrataron primero a Don Mattingly como instructor especial. En 2004 se convirti\u00f3 en entrenador de bateo del equipo. Esa temporada, los Yankees establecieron un r\u00e9cord hist\u00f3rico de la franquicia con 242 jonrones. Tras la temporada 2006, pas\u00f3 a ocupar el puesto de entrenador de banquillo. Estuvo entre los finalistas para dirigir a los Yankees en 2007, pero perdi\u00f3 ante <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Joe_Girardi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Joe Girardi<\/a>.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Don Mattingly en Toronto<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para muchos seguidores de los Yankees resulta extra\u00f1o ver a Don Mattingly vestido de los Blue Jays. El ex capit\u00e1n de los Yankees afirma que es perfectamente comprensible. A\u00fan se est\u00e1 adaptando a la vida en territorio enemigo. No es que a Mattingly no le guste su puesto como entrenador de banquillo del entrenador John Schneider. En realidad, es el traje ideal para un anticuado gru\u00f1\u00f3n que personific\u00f3 el b\u00e9isbol de los Yankees en los a\u00f1os ochenta.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, es dif\u00edcil imaginar que Don Mattingly no regresara a los Pinstripes el pasado oto\u00f1o tras pasar siete a\u00f1os como m\u00e1nager de los Marlins. Aunque reconoci\u00f3 haber mantenido conversaciones con la direcci\u00f3n de los Yankees, dijo que \u00abnada (de lo discutido) me sac\u00f3 de (mi casa en) Indiana.\u00bb <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"522\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-80.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41006\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-80.jpg 800w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-80-300x196.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-80-768x501.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-80-120x78.jpg 120w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=Yankees%20injury%20updates%3A%20Carlos%20Rodon%2C%20Oswald%20Peraza%2C%20Luis%20Severino&amp;url=https%3A%2F%2Fpinstripesnation.com%2Fyankees-injury-updates-carlos-rodon-oswald-peraza-luis-severino-2023-05-15%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fpinstripesnation.com%2Fyankees-injury-updates-carlos-rodon-oswald-peraza-luis-severino-2023-05-15%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/actualizaciones-de-lesiones-de-los-yankees-carlos-rodon-oswald-peraza-luis-severino\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/?ui=2&amp;view=cm&amp;fs=1&amp;tf=1&amp;su=Yankees%20injury%20updates%3A%20Carlos%20Rodon%2C%20Oswald%20Peraza%2C%20Luis%20Severino&amp;body=Link:https%3A%2F%2Fpinstripesnation.com%2Fyankees-injury-updates-carlos-rodon-oswald-peraza-luis-severino-2023-05-15%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque Don Mattingly no quiso decir qu\u00e9 funci\u00f3n ten\u00edan en mente los Yankees, est\u00e1 claro que no era la de ocupar el puesto de Aaron Boone. Ni siquiera era un trabajo de entrenador de banquillo. Los Blue Jays vieron la oportunidad y se abalanzaron.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abToronto me convenci\u00f3\u00bb, dijo Don Mattingly, y destac\u00f3 que su propuesta era \u00absimplemente diferente\u00bb a la postura de los Yankees.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abTengo la oportunidad de hacer lo que me gusta\u00bb, dijo. \u00abTengo la oportunidad de ser otro par de ojos para (Schneider). Y tengo la oportunidad de conversar con los bateadores, los j\u00f3venes como Vlad (Guerrero Jr.), que tienen talento y est\u00e1n creciendo.  <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abTengo la oportunidad de entrenar&#8230; de entrenar de verdad. Eso es lo que me ha entusiasmado. Si iba a irme de casa, ten\u00eda que ser con un buen equipo que tuviera posibilidades reales de ganar\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">No le guardo rencor a los Yankees<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Don Mattingly describe su nuevo universo sin rastro de amargura o incluso decepci\u00f3n hacia los Yankees. La huella de una organizaci\u00f3n, en la que desarroll\u00f3 su carrera y recogi\u00f3 tantos premios, sigue siendo fuerte a d\u00eda de hoy. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abNo hay negatividad hacia los Yankees. \u00bfPor qu\u00e9 habr\u00eda de haberla?\u00bb dijo Mattingly. \u00abMiro hacia atr\u00e1s a Yogi (Berra). Pas\u00f3 por todas partes en su carrera (Houston y los Mets), pero acab\u00f3 volviendo a los Yankees.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abY creo que as\u00ed es como la gente me va a recordar, no como entrenador de los Marlins ni de los Dodgers, sino como un Yankee\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"687\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-80-1024x687.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-41007\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-80-1024x687.png 1024w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-80-300x201.png 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-80-768x515.png 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-80-1200x805.png 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-80-120x80.png 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-80-1018x683.png 1018w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-80-1320x885.png 1320w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-80.png 1403w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfSigue creyendo Mattingly que acabar\u00e1 volviendo a los Yankees, quiz\u00e1 para sustituir a Boone? No es de extra\u00f1ar que Mattingly se negara a entablar una conversaci\u00f3n cuando se le hizo esta pregunta. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abNunca me he preocupado por lo que vendr\u00e1 despu\u00e9s\u00bb, dijo Don Mattingly. \u00abSiempre he intentado permanecer en el momento. Disfruto de verdad donde estoy ahora\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Don Mattingly fue una elecci\u00f3n inteligente para la lecci\u00f3n de historia. Al fin y al cabo, es la encarnaci\u00f3n viva de la era de <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/george-steinbrenner-el-jefe-que-cambio-los-yankees-mlb\/\">George Steinbrenner<\/a> y una m\u00e1quina del tiempo andante. Sobre todo en 1985, cuando era quiz\u00e1s el mejor jugador de la Liga Americana, Mattingly fue un ejemplo brillante.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ning\u00fan experto en los Yankees necesita que le recuerden la fuerte competencia con Keith Hern\u00e1ndez sobre qui\u00e9n fue el mejor primera base de Nueva York. Sin embargo, Don Mattingly nunca gan\u00f3 un campeonato con los Yankees, a diferencia del capit\u00e1n de los Mets. Adem\u00e1s, pese a dirigir durante 12 a\u00f1os en Miami y Los \u00c1ngeles, nunca gan\u00f3 un anillo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 opinas? Deja tu comentario aqu\u00ed abajo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=Yankees%20injury%20updates%3A%20Carlos%20Rodon%2C%20Oswald%20Peraza%2C%20Luis%20Severino&amp;url=https%3A%2F%2Fpinstripesnation.com%2Fyankees-injury-updates-carlos-rodon-oswald-peraza-luis-severino-2023-05-15%2F\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fpinstripesnation.com%2Fyankees-injury-updates-carlos-rodon-oswald-peraza-luis-severino-2023-05-15%2F\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/actualizaciones-de-lesiones-de-los-yankees-carlos-rodon-oswald-peraza-luis-severino\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/?ui=2&amp;view=cm&amp;fs=1&amp;tf=1&amp;su=Yankees%20injury%20updates%3A%20Carlos%20Rodon%2C%20Oswald%20Peraza%2C%20Luis%20Severino&amp;body=Link:https%3A%2F%2Fpinstripesnation.com%2Fyankees-injury-updates-carlos-rodon-oswald-peraza-luis-severino-2023-05-15%2F\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los aficionados de los Yankees recuerdan las legendarias haza\u00f1as de Don Mattingly cuando jugaba de pinstripes. Las 14 temporadas del Hit Man en el Bronx incluyeron un premio MVP y nueve Guantes de Oro en medio de una gran adoraci\u00f3n por parte del equipo y sus seguidores. Los Yankees tambi\u00e9n retiraron su n\u00famero 23. Sin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":54290,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897],"tags":[1305],"class_list":["post-257953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-don-mattingly-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=257953"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":257954,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257953\/revisions\/257954"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=257953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=257953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}