{"id":257555,"date":"2023-05-06T06:56:22","date_gmt":"2023-05-06T10:56:22","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/una-remontada-frustrada-analisis-de-la-derrota-de-los-yankees-ante-los-rays\/"},"modified":"2026-11-01T08:10:07","modified_gmt":"2026-11-01T13:10:07","slug":"una-remontada-frustrada-analisis-de-la-derrota-de-los-yankees-ante-los-rays","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/una-remontada-frustrada-analisis-de-la-derrota-de-los-yankees-ante-los-rays\/","title":{"rendered":"Una remontada frustrada: an\u00e1lisis de la derrota de los Yankees ante los Rays"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-yankees-no-logran-imponerse-a-los-rays-y-pierden-por-5-4\/\">La derrota por 5-4 de los Yankees ante los Rays<\/a>, ante 25.007 espectadores en <a href=\"https:\/\/baseballinstadiums.com\/american-league\/tropicana-field\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">el Tropicana Field<\/a>, se decidi\u00f3 por un error defensivo muy costoso del jardinero izquierdo <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-jake-bauers-el-hombre-llamado-a-sustituir-al-lesionado-aaron-judge\/\">Jake Bauers<\/a> en la s\u00e9ptima entrada. Pero lucharon con valent\u00eda hasta que se quedaron a\u00fan m\u00e1s atr\u00e1s en el marcador. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con esta victoria, los Rays (27-6) tienen ahora una ventaja de 10 partidos en la divisi\u00f3n sobre los Yankees (17-16), que llevan ocho derrotas seguidas. Cuando le volvieron a preguntar sobre la desventaja que ten\u00edan en la divisi\u00f3n al principio de la temporada, el entrenador Aaron Boone respondi\u00f3: <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEs una temporada largu\u00edsima y ahora mismo estamos d\u00e1ndolo todo\u00bb. \u00abAhora mismo lo estamos pasando mal. Pero tenemos que encontrar la manera y los chicos se est\u00e1n dejando la piel\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfD\u00f3nde se torci\u00f3 todo?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-jhony-brito-titular-de-los-yankees-que-cerro-a-los-gigantes-en-un-debut-estelar\/\">Jhony Brito<\/a>, que fue el lanzador titular de los Yankees y aguant\u00f3 cuatro entradas, fue el responsable de una desventaja de cuatro carreras al encajar dos jonrones en la tercera entrada. Frente al lanzador diestro de los Rays, Yonny Chirinos, los Yankees no consiguieron ning\u00fan hit hasta la cuarta entrada, pero al final lo sacaron del partido en la sexta y empataron el partido poco despu\u00e9s. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con un out, <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/player\/anthony-rizzo\/\">Anthony Rizzo<\/a> inici\u00f3 la remontada con un sencillo. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/player\/gleyber-torres\/\">Gleyber Torres<\/a> la remat\u00f3 con un doble impulsor que puso el marcador en 4-1. Chirinos concedi\u00f3 una base por bolas a <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/player\/dj-lemahieu\/\">DJ LeMahieu<\/a> y, a continuaci\u00f3n, entr\u00f3 el relevista zurdo Garrett Cleavinger, que ponch\u00f3 a Willie Calhoun para conseguir el segundo out. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"679\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-27.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-40257\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-27.png 1024w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-27-300x199.png 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-27-768x509.png 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-27-120x80.png 120w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras ir perdiendo 4-0 al principio, los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees<\/a> remontaron gracias a un jonr\u00f3n de tres carreras de <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/player\/harrison-bader\/\">Harrison Bader<\/a> en la sexta entrada, pero volvieron a quedarse atr\u00e1s en la s\u00e9ptima por una jugada que se deber\u00eda haber defendido. Bader conect\u00f3 un jonr\u00f3n de tres carreras de 436 pies hacia el hueco entre el centro y la izquierda del campo, recuperando su forma de octubre para poner el 4-4. Bader mand\u00f3 fuera del campo una bola r\u00e1pida de 96 mph, tir\u00f3 el bate y se\u00f1al\u00f3 hacia el banquillo de los Yankees mientras corr\u00eda por la l\u00ednea de primera base.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Amid troubles, he stood out with a 3-run homer. Harrison Bader looks forward to stand out tomorrow. <a href=\"https:\/\/x.com\/hashtag\/Yankees?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Yankees<\/a> <a href=\"https:\/\/x.com\/hashtag\/rays?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#rays<\/a> <a href=\"https:\/\/x.com\/hashtag\/mlb?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#mlb<\/a> <a href=\"https:\/\/x.com\/hashtag\/RepBX?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#RepBX<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/BhAKLtcc7D\">pic.twitter.com\/BhAKLtcc7D<\/a><\/p>&mdash; Pinstripes Nation (@pinstripesnat) <a href=\"https:\/\/x.com\/pinstripesnat\/status\/1654716777342054400?ref_src=twsrc%5Etfw\">May 6, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wander Franco conect\u00f3 un batazo de l\u00ednea hacia el campo izquierdo en la s\u00e9ptima entrada. Bauers retrocedi\u00f3 y salt\u00f3 para intentar atraparla, pero la pelota se le escap\u00f3 entre los dedos. El relevo tard\u00edo permiti\u00f3 a Yandy D\u00edaz anotar desde la primera base y darle a su equipo una ventaja de 5-4.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la parte baja de la octava entrada, los Yankees podr\u00edan haber remontado el partido. Con un out, LeMahieu lleg\u00f3 a base gracias a un hit al cuadro y acab\u00f3 anotando gracias a un doble <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/player\/kyle-higashioka\/\">de Kyle Higashioka<\/a> como bateador suplente. La carrera del empate estaba a solo 90 pies de distancia cuando Bader bate\u00f3 una bola alta al campo corto e Isiah Kiner-Falefa se ponch\u00f3 como bateador suplente, sustituyendo al zurdo Bauers frente al zurdo Colin Poche. Con dos outs en la novena entrada, Anthony Volpe conect\u00f3 un sencillo ante el cerrador de los Rays, Jason Adam, pero el partido termin\u00f3 cuando Anthony Rizzo bate\u00f3 una l\u00ednea al centro.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El costoso error de Bauers<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la parte baja de la s\u00e9ptima entrada, con un out y un corredor en primera, Wander Franco conect\u00f3 un batazo de l\u00ednea hacia el jard\u00edn izquierdo contra Jimmy Cordero. Bauers retrocedi\u00f3 y salt\u00f3 para intentar atraparla. Mientras Yandy D\u00e1z corr\u00eda por las bases con la carrera ganadora, la pelota rebot\u00f3 en el guante de Bauers y rod\u00f3 hacia la valla. La derrota por 5-4 de los Yankees ante los Rays el viernes por la noche en el Tropicana Field puso el broche final a un intenso primer enfrentamiento de la temporada entre dos rivales de la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Just an absolutely brutal play as Bauers botches the ball in left and the relay to home was overturned <a href=\"https:\/\/t.co\/DNSU5J6tIL\">pic.twitter.com\/DNSU5J6tIL<\/a><\/p>&mdash; Talkin&#39; Yanks (@TalkinYanks) <a href=\"https:\/\/x.com\/TalkinYanks\/status\/1654649455402971136?ref_src=twsrc%5Etfw\">May 6, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El \u00e1rbitro de home, Dan Merzel, declar\u00f3 primero a D\u00e1z fuera por pasar corriendo junto al receptor Jos\u00e9 Trevi\u00f1o sin deslizarse. En el banquillo visitante, los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees<\/a> lo celebraron un rato antes de darse cuenta de que los Rays pensaban presentar una impugnaci\u00f3n. El entrenador Aaron Boone probablemente dir\u00eda: \u00abPens\u00e1bamos que estaba a salvo\u00bb.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la parte baja de la s\u00e9ptima entrada, con un out y un corredor en primera, Wander Franco conect\u00f3 un batazo de l\u00ednea hacia el jard\u00edn izquierdo contra Jimmy Cordero. Bauers retrocedi\u00f3 y salt\u00f3 para intentar atraparla. Mientras Yandy D\u00e1z corr\u00eda por las bases con la carrera ganadora, la pelota rebot\u00f3 en el guante de Bauers y rod\u00f3 hacia la valla. La derrota por 5-4 de los Yankees ante los Rays el viernes por la noche en el Tropicana Field puso el broche final a un intenso primer enfrentamiento de la temporada entre dos rivales de la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan Bauers:<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEsa pelota hab\u00eda que atraparla. La calcul\u00e9 mal y salt\u00e9 mal. No pude recuperarme. Si hubiera hecho esa jugada, no estar\u00edamos en esta situaci\u00f3n. No hay excusas\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La pelea en el banquillo<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s de que Randy Arozarena recibiera dos golpes en dos turnos al bate tras su jonr\u00f3n en la primera entrada, la tensi\u00f3n subi\u00f3 y se amonest\u00f3 a ambos equipos en la quinta entrada. En la tercera entrada, Brito le dio un pelotazo, lo que provoc\u00f3 abucheos; en la quinta entrada, Albert Abreu le dio a un Arozarena descontento con un sinker, lo que llev\u00f3 a los \u00e1rbitros a dar una advertencia a ambos banquillos. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-28.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-40258\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-28.png 900w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-28-300x200.png 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-28-768x512.png 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-28-120x80.png 120w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tanner Swanson, el entrenador de receptores de los Yankees, y Kyle Snyder, el entrenador de lanzadores de los Rays, parec\u00edan estar discutiendo en los banquillos, pero eso no afect\u00f3 en absoluto al resto del partido.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En palabras de Boone: \u00abNo estamos intentando darle a nadie\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando el entrenador de los Rays, Kevin Cash, protest\u00f3 porque su equipo hab\u00eda sido sancionado por haber golpeado dos veces a un jugador destacado, los \u00e1rbitros expulsaron a ambos banquillos. Abreu le dijo a Arozarena en el campo que cre\u00eda que los golpes hab\u00edan sido accidentales, para calmar los \u00e1nimos, y los Rays acabaron llegando a la misma conclusi\u00f3n. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Los Yankees perdieron el partido<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Yankees (17-16) ya est\u00e1n a 10 partidos de los Rays en la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana. Es la primera vez que se enfrentan a una desventaja de dos d\u00edgitos en la divisi\u00f3n desde 1984, cuando iban 10 partidos por detr\u00e1s de los Tigers tras solo 19 partidos de la temporada. Que se repitiera esa situaci\u00f3n irrit\u00f3 a Boone durante una acalorada rueda de prensa tras el partido.    <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abTenemos que salir ah\u00ed fuera y jugar\u00bb, declar\u00f3. \u00abNo me importa cu\u00e1l sea el resultado\u00bb.  <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan \u00e9l, si lo hac\u00edan, estar\u00edan en una buena posici\u00f3n. Les dijo que se pusieran en contacto con \u00e9l ma\u00f1ana para ver qu\u00e9 importancia ten\u00eda. Insisti\u00f3 en que era importante e incluso sugiri\u00f3 preguntar si era una cifra de dos d\u00edgitos. Entend\u00eda que ten\u00edan que hacerlo bien y rendir al m\u00e1ximo; de lo contrario, no servir\u00eda de nada. Boone reconoci\u00f3 que era una temporada larga y que ahora mismo estaban pasando por un mal momento. Dijo que ten\u00edan que encontrar una soluci\u00f3n, pero a\u00f1adi\u00f3 que el equipo se estaba esforzando mucho.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El hecho de que no estemos en 1984 tranquiliza a Boone y a los Yankees. Como por aquel entonces no exist\u00edan los comodines, los Yankees est\u00e1n ahora a solo dos partidos de una plaza en los playoffs seg\u00fan el formato actual de la postemporada. Sin embargo, no se puede negar que su posici\u00f3n actual est\u00e1 m\u00e1s por debajo de lo esperado debido a una combinaci\u00f3n de lesiones y malos resultados.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abA\u00fan es muy pronto\u00bb, coment\u00f3 Harrison Bader. \u00abEstamos empezando a coger el ritmo y seguimos jugando muy bien al b\u00e9isbol. As\u00ed que no hay nada de qu\u00e9 preocuparse\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La derrota por 5-4 de los Yankees ante los Rays, ante 25.007 espectadores en el Tropicana Field, se decidi\u00f3 por un error defensivo muy costoso del jardinero izquierdo Jake Bauers en la s\u00e9ptima entrada. Pero lucharon con valent\u00eda hasta que se quedaron a\u00fan m\u00e1s atr\u00e1s en el marcador. Con esta victoria, los Rays (27-6) tienen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":54131,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897],"tags":[1159,954],"class_list":["post-257555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-yankees-contra-rays","tag-jake-bauers-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=257555"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":257558,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257555\/revisions\/257558"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=257555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=257555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}